Univox CLS-5T компакт гогцоо систем

Бүтээгдэхүүний мэдээлэл

Танилцуулга
Univox® CLS-5T гогцоо худалдаж авсанд баярлалаа ampөргөгч. Та бүтээгдэхүүнд сэтгэл хангалуун байх болно гэж найдаж байна! Бүтээгдэхүүнийг суурилуулах, ашиглахын өмнө энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлагыг анхааралтай уншина уу. Univox CLS-5T бол орчин үеийн гогцоо юм ampT-ороомогоор тоноглогдсон сонсголын төхөөрөмжөөр дамжуулан утасгүй сонсох зориулалттай өргөгч. Өндөр гүйдлийн гаралт нь дохионы оновчтой дамжуулалт, өргөн хүрээний үйл ажиллагаанд зайлшгүй шаардлагатайtages,110-240 VAC ба 12-24 VDC нь хөлөг дээрх тээврийн хэрэгслээс эхлээд том телевизийн амралтын өрөө, хурлын өрөө хүртэл олон төрлийн хэрэглээнд тохиромжтой. Аудио чанар нь мэдэгдэхүйц сайжирч, өндөр чадлын гаралтын үед модуляцын гажуудлыг арилгадаг. Аудио гинжин хэлхээнд метал алдагдлын нөлөөг нарийн тааруулах Металлын алдагдлыг засах, дуу чимээг дарсны дараа дууг шууд сэргээдэг хосгүй хосгүй үйлдэлтэй AGC (автомат өсөлтийн хяналт) зэрэг функцуудыг багтаасан болно. CLS-5T нь дохиоллын оролттой бөгөөд үүнийг тээврийн хэрэгслийн самбар дээрх дохиолол, эсвэл ТВ-ийн танхимд суулгасан бол хаалганы хонх эсвэл утсаар идэвхжүүлж болно. CLS-5T нь ECE ​​R10 автомашины стандартын дагуу гэрчилгээжсэн бөгөөд зөв суурилуулсан нь IEC 60118-4-ийн бүх шаардлагыг хангадаг.

CLS-5T холболт ба удирдлага

Урд самбар

Арын самбар

Тодорхойлолт

1. Асаах/унтраах. Шар LED нь цахилгаан тэжээлийн холболтыг заана
2. LED дээр - Ногоон. Оролт 1 ба 2. Дохионы эх үүсвэрийн холболтыг заана
3. LED хүрд - Цэнхэр. Энэ нь гогцоо дамжуулж байгааг илтгэнэ
4. Давталтын холболтын терминал, зүү 1 ба 2
5. 1. Тэнцвэртэй шугамын оролт, зүү 8, 9, 10
6. Давталтын гүйдлийн тохируулга
7. 2. RCA/Phono-д
8. 1-д дууны хяналт
9. 12-24VDC тэжээл (доорх туйлшралыг харна уу)
10. 110-240VAC, гадаад шилжүүлэгч тэжээлийн хангамж
11. Дижитал оролт, оптик
12. Дижитал оролт, коакс
13. Сэрэмжлүүлэг дохионы систем, 3-аас 7-р зүү – 7-8-р хуудсыг үзнэ үү "Сэрүүлгийн дохиог холбох"

Үзүүлэлтүүд

• Бүтээгдэхүүний нэр: Univox CLS-5T
• Хэсгийн дугаар: 212060
• Цахилгаан хангамжийн сонголтууд: DC тэжээлийн холболт (12 эсвэл 24VDC)
• Эрчим хүчний эх үүсвэр: Гадаад тэжээлийн адаптер эсвэл 12-24VDC тэжээлийн эх үүсвэр
• Оролтын дохионы эх үүсвэр: 1-д, 2-т
• Давталтын холболтын терминал: Гогцоо (4)
• Сэрэмжлүүлгийн дохионы өдөөгч: Гадна хаалганы хонхны хөтөч, Гадаад гох, Гадаад унтраалга
• Webсайт: www.univox.eu

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар

Хэрэглэгчийн мэдээлэл
CLS-5T-ийг мэргэшсэн техникч суурилуулж, тохируулна. Ихэвчлэн засвар үйлчилгээ хийх шаардлагагүй. Хэрэв эвдрэл гарсан тохиолдолд засварлах гэж бүү оролдоорой ampөөрийгөө дээшлүүл.

Суурилуулах ба байрлуулах
Univox CLS-5T нь хананд суурилуулж эсвэл тэгш, тогтвортой гадаргуу дээр байрлуулж болно. Хананд угсрахдаа угсралтын гарын авлагад өгсөн загварыг үзнэ үү. Гогцооны тохиргоо ба драйверын хоорондох утаснууд нь 10 метрээс хэтрэхгүй байх ёстой бөгөөд хосолсон эсвэл мушгирах ёстой. Тохиромжтой агааржуулалтыг хангах нь чухал юм ampбүх талаараа чөлөөтэй зай гаргаж өгснөөр өргөгч. CLS-5T-ийг хананд суурилуулж болно (энэ угсралтын гарын авлагын төгсгөлд хананд бэхлэх загварыг үзнэ үү) эсвэл тэгш, тогтвортой гадаргуу дээр байрлуулж болно. Гогцооны дүрс ба жолоочийн хоорондох утаснууд нь 10 метрээс хэтрэхгүй байх ёстой бөгөөд хосолсон эсвэл мушгисан байх ёстой.
Чухал: Байршуулах байршил нь нэгжийн агааржуулалтыг хангах ёстой.
The ampӨргөтгөх төхөөрөмж нь ашиглалтын явцад ихэвчлэн дулаан үүсгэдэг бөгөөд бүх талдаа их хэмжээний агааржуулалт хийх чөлөөт зай шаарддаг.

Суулгах тохиргоо

Univox-д цахилгаан хангамжийн хоёр сонголт байдаг CLS-5T:

• 12-24VDC шууд тэжээлийн эх үүсвэр
• 110-240VAC Гадны сэлгэн залгах тэжээлийн хангамж DC тэжээлийн холболт

DC цахилгаан хангамжийн холболт: 12 эсвэл 24VDC шууд тэжээлийн эх үүсвэрийг холбоно уу amp5-8А гадаад гал хамгаалагчаар дамжуулан өргөгч. Хэрэв Unbalanced In 2 ашиглаж байгаа бол давталтын хооронд FGA-40HQ газар тусгаарлагчийг (хэсэг дугаар: 286022) суулгана уу. ampноцтой алдаанаас сэргийлэхийн тулд өргөгч оролт ба дохионы эх үүсвэр.

1. Гогцооны утсыг холбоно ampӨргөгчийн гогцоо холболтын терминал, Гогцоо (4.) гэж тэмдэглэгдсэн.
2. Тохиромжтой оролтын дохионы эх үүсвэрийг In 1 эсвэл In 2 оролтын аль нэгэнд холбоно уу
3. -г холбоно уу amp12-р Molex холбогч (24.)-ээр дамжуулан гадаад тэжээлийн адаптер эсвэл 10-2VDC тэжээлийн эх үүсвэр (9.) ашиглан цахилгаан тэжээлийг сүлжээнд холбоно. Туйлшралыг ажигла. Шар LED (1.) асдаг

Molex холбогчийн туйлшрал

Сүлжээний тэжээлийн холболт: -г холбоно уу ampгадаад тэжээлийн адаптер эсвэл 12-p Molex холбогчоор дамжуулан 24-2VDC тэжээлийн эх үүсвэр ашиглан цахилгаан тэжээлд холбох. Шар LED-ээр заасан туйлшралыг ажигла.

Өгөгдмөл тохиргоо

1. Хөтөлбөрийн оргил үед ногоон LED In (2) асч байгаа эсэхийг баталгаажуулж оролтын дохио байгаа эсэхийг шалгана уу.
2. Хөтөлбөрийн оргил үед соронзон орны хүчийг 0дБ (400мА/м) болгож тохируулна. Үүний дагуу тохиргоог баталгаажуулна уу. Univox® FSM талбайн хүч хэмжигчээр талбайн хүчийг шалгана уу. Дууны чанарыг давталт хүлээн авагч, Univox® сонсогчоор шалгана уу? Зарим суурилуулалт нь гурав дахин түвшинг тохируулахыг шаарддаг. Гурав дахины хяналт нь CLS-5T (нэгж доторх нэг хяналтын потенциометр) дотор байрладаг. Гурав дахин ихсэх үед өөрөө хэлбэлзэх, гажуудах эрсдэл нэмэгддэг. Удирдамж авахын тулд Univox дэмжлэгтэй холбоо барина уу.

ТВ холболтын тусгай тохиргоо

• Дижитал (11-12.)
  Дижитал оролттой телевизийн загварт оптик эсвэл коакси кабелиар холбогдоно уу
• RCA/фоно (7.)
  ТВ-ийн аудио гаралтыг (AUDIO OUT эсвэл AUX OUT) In 3 RCA/phono (7?) руу холбоно уу.

Сэрүүлгийн дохионы системийг холбохын тулд дараах алхмуудыг дагана уу.

1. Гаднах хаалганы хонхны хөтөч: +24VDC хаалганы хонхыг терминал блок дээрх 3-6-р терминалд холбоно.
2. Гадаад триггер: 5-24V AC/DC дохиог терминал блок дээрх 4-5-р терминалд холбоно.
3. Гадаад шилжүүлэгч: 3-4 ба 5-7 терминалуудын хооронд гадаад шилжүүлэгчийг холбоно уу. Акустик заалт нь гогцоонд байгаа дууг дарж, шугаман бус давтамжийн сонсголын бэрхшээлийн ихэнхийг хамарсан өргөн зурвасын гармоник дууг эхлүүлнэ.

Сэрэмжлүүлгийн дохиог холбож байна
Сэрэмжлүүлэг дохионы системийг гурван аргаар идэвхжүүлж болно.

1. Гаднах хаалганы хонхны хөтөч: +24VDC хаалганы хонх. Терминал блок дээрх 3-6 терминал
2. Гадаад гох: 5-24V хувьсах гүйдэл. Терминал блок дээрх 4-5 терминал
3. Гадаад шилжүүлэгч: Терминал 3-4 ба 5-7 тус тусад нь богино холболттой. Гаднах унтраалга нь 3-4 ба 5-7 хооронд холбогдсон байна

Акустик заалт нь гогцоонд байгаа дууг дарж, шугаман бус давтамжийн сонсголын бэрхшээлийн ихэнхийг хамарсан өргөн зурвасын гармоник дууг эхлүүлдэг.

Гогцоо суурилуулах заавар

Дэлгэрэнгүй гогцоо суулгах зааварчилгааг эндээс авна уу www.univox.eu/support/consultation-and-support/certify-installation/

• Суурилуулалтыг эхлээд 2 х 1.5 мм² хэмжээтэй хос утсаар төлөвлөх хэрэгтэй. Утаснуудыг 2 эргэлттэй гогцоо хэлбэрээр цуваа холбоно. Хүссэн талбайн хүч чадалд хүрэхгүй бол утсыг зэрэгцээ холбож 1 эргэлттэй гогцоо үүсгэнэ. Орон зай хязгаарлагдмал учир стандарт дугуй утас тохиромжгүй суурилуулалтанд хавтгай зэс тугалган цаас хэрэглэхийг зөвлөж байна.
• Хүчитгэсэн бүтэцтэй газрууд нь хамрах хүрээг ихээхэн хэмжээгээр багасгадаг.
• Аналог дохионы кабелийг гогцооны утастай ойрхон эсвэл зэрэгцээ байрлуулж болохгүй.
• Соронзон хариу өгөх эрсдэлийг бууруулахын тулд динамик микрофоноос зайлсхий.
• Гогцоо нь металл хийц, арматурын байгууламжтай ойрхон эсвэл шууд суурилуулж болохгүй. Талбайн хүч мэдэгдэхүйц буурч магадгүй юм.
• Хэрэв гогцооны талбайн хамгийн богино тал нь 10 метрээс урт байвал найм дахь гогцооны тохиргоог суурилуулах шаардлагатай.
• Гогцооны гаднах асгаралтыг хүлээн зөвшөөрөх боломжтой эсэхийг шалгана уу. Хэрэв тийм биш бол Univox® SLS системийг суулгах хэрэгтэй.
• Арын соронзон орны дохиог үүсгэж болох эсвэл гогцооны системд саад учруулах аливаа цахилгаан хэрэгслийг өөр газар шилжүүл.
• Цахим хэрэгсэл болон динамик микрофоны санал хүсэлтээс зайлсхийхийн тулд утсыг ойролцоо суулгаж болохгүйtage талбай.
• Бүрэн суурилуулсан гогцооны системийг Univox® FSM талбайн хүч хэмжигчээр туршиж, IEC 60118-4 стандартын дагуу баталгаажуулсан байх ёстой.
• Univox тохирлын гэрчилгээ, түүний дотор хэмжилтийн хяналтын хуудсыг дараах хаягаар авах боломжтой. www.univox.eu/support/consultation-and-support/certify-installation/

Системийн шалгалт/алдааг олж засварлах

1. гэдгийг баталгаажуулах ampөргөгч нь цахилгаан тэжээлд холбогдсон (Шар LED асдаг).
2. Алдааг олж засварлах дараагийн алхмуудыг үргэлжлүүлнэ үү.
3. гэдгийг шалгана уу ampөргөгчийг цахилгаан тэжээлд холбосон (шар LED асдаг). 2-р алхам руу очно уу.
4. Оролтын холболтыг шалгана уу. хоорондын кабель ampөргөгч болон дохионы эх үүсвэрийг (ТВ, DVD, радио гэх мэт) зөв холбосон байх ёстой (ногоон LED “In” асдаг). 2-р алхам руу үргэлжлүүлнэ үү.
5. Давталтын кабелийн холболтыг шалгана уу, (цэнхэр LED). LED нь зөвхөн асдаг ampөргөгч нь сонсголын аппарат руу дуу дамжуулж байгаа бөгөөд систем зөв ажиллаж байна. Хэрэв та сонсголын аппаратдаа аудио дохиог хүлээн авахгүй байгаа бол сонсголын аппарат зөв ажиллаж, T байрлалд тохируулагдсан эсэхийг шалгана уу.

Аюулгүй байдал

Тоног төхөөрөмжийг "цахилгаан болон дууны сайн дадлага" -ыг байнга ажиглаж, энэ баримт бичигт заасан бүх зааврыг дагаж дуу дүрсний техникч суурилуулах ёстой. Зөвхөн төхөөрөмжид дагалдаж ирсэн тэжээлийн адаптерийг ашиглана уу. Хэрэв тэжээлийн адаптер эсвэл кабель гэмтсэн бол жинхэнэ Univox эд ангиар солино. Цахилгаан адаптер нь цахилгааны залгуурт ойрхон холбогдсон байх ёстой ampөргөгч, хялбар хүртээмжтэй. Цахилгааныг холбоно уу ampСүлжээнд холбогдохын өмнө өргөгчийг холбоно уу, эс тэгвээс оч гарах эрсдэлтэй. Суулгагч нь галын аюул, цахилгааны гэмтэл, хэрэглэгчдэд аюул учруулахгүй байхаар бүтээгдэхүүнийг суурилуулах үүрэгтэй. Цахилгаан адаптер эсвэл давталтын драйверыг бүү тагла. Төхөөрөмжийг зөвхөн агааржуулалт сайтай, хуурай орчинд ажиллуул. Цахилгаанд цохиулж болзошгүй тул тагийг бүү ав. Дотор нь хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээ хийх эд анги байхгүй. Мэргэшсэн боловсон хүчинд үйлчилгээ үзүүлэх. Бүтээгдэхүүний баталгаат t-ээс шалтгаалсан гэмтэл ороогүй болохыг анхаарна ууampбүтээгдэхүүнтэй харьцах, хайхрамжгүй хандах, буруу холболт/суулгах, засвар үйлчилгээ хийх. Bo Edin AB нь радио, телевизийн төхөөрөмжид хөндлөнгөөс оролцох, мөн/эсвэл аливаа хүн, аж ахуйн нэгжид учирсан шууд, санамсаргүй буюу үр дагаварт учирсан гэмтэл, хохирлыг хариуцахгүй, хэрэв тоног төхөөрөмжийг мэргэшээгүй ажилтан суурилуулсан ба/эсвэл хариуцлага хүлээхгүй. Бүтээгдэхүүний суулгах гарын авлагад заасан суулгах зааврыг чанд дагаж мөрдөөгүй.

Баталгаат хугацаа

Энэхүү гогцооны драйвер нь 5 жилийн (суурь руу буцах) баталгаат хугацаатай.

Бүтээгдэхүүнийг ямар нэгэн байдлаар буруугаар ашиглах, үүнд:

• Буруу суурилуулалт
• Зөвшөөрөгдөөгүй тэжээлийн адаптертай холболт
• Санал хүсэлтийн үр дүнд үүссэн өөрөө хэлбэлзэл
• Давагдашгүй хүчин зүйл, жишээ нь аянга цохих
• Шингэн орох
• Механик нөлөөлөл нь баталгааг хүчингүй болгоно.

Хэмжих төхөөрөмж
Univox® FSM үндсэн, талбайн хүч хэмжигч
IEC 60118-4 стандартын дагуу гогцооны системийг хэмжих, баталгаажуулах мэргэжлийн хэрэгсэл.

Univox® сонсогч, туршилтын төхөөрөмж
Дууны чанар, давталтын үндсэн түвшний хяналтыг хурдан бөгөөд энгийн шалгах зориулалттай гогцоо хүлээн авагч. Суулгах гарын авлага нь хэвлэх үед байгаа мэдээлэл дээр үндэслэсэн бөгөөд мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой.

Засвар үйлчилгээ, арчилгаа
Ердийн нөхцөлд бүтээгдэхүүн нь тусгай засвар үйлчилгээ шаарддаггүй. Хэрэв төхөөрөмж бохирдсон бол цэвэрхэн арчина damp даавуу. Ямар ч уусгагч, угаалгын нунтаг хэрэглэж болохгүй.

Үйлчилгээ
Хэрэв алдааг олж засварлах процедурыг дуусгасны дараа бүтээгдэхүүн / систем зөв ажиллахгүй байвал орон нутгийн борлуулагч Бо Эдинтэй шууд холбогдож нэмэлт зааварчилгаа авна уу. Тохирох үйлчилгээний маягтыг эндээс авах боломжтой www.univox.eu, ямар нэгэн бүтээгдэхүүнийг техникийн зөвлөгөө авах, засварлах, солих зорилгоор Bo Edin AB руу буцааж илгээхээс өмнө дуусгах ёстой.

Техникийн өгөгдөл
Нэмэлт мэдээллийг эндээс татаж авах боломжтой бүтээгдэхүүний мэдээллийн хуудас болон CE сертификатаас авна уу www.univox.eu/products. Шаардлагатай бол бусад техникийн баримт бичгийг захиалж болно support@edin.se.

Байгаль орчин
Байгаль орчин, хүний ​​эрүүл мэндэд учирч болзошгүй хор хөнөөлөөс урьдчилан сэргийлэхийн тулд хууль ёсны устгах дүрмийг дагаж, бүтээгдэхүүнийг хариуцлагатай устгана уу.

Техникийн үзүүлэлтүүд CLS-5T

Индукцийн давталтын гаралт: RMS 125 мс

• Цахилгаан хангамж   110-240 VAC, гадаад сэлгэн залгах тэжээлийн эх үүсвэр 12-24 VDC нь үндсэн тэжээл эсвэл нөөц, 12 В нь гаралтыг бууруулна
• Давталтын гаралт
• Хамгийн их гүйдэл 10 гар
• Хамгийн их ботьtage 24 Vpp
• Давтамжийн хүрээ 55 Гц-аас 9870 Гц @ 1Ω ба 100μH
• Гажилт <1% @ 1Ω DC ба 80μH
• Холболтын Финикс шураг терминал

Оролтууд

• Дижитал оптик/коакс
• 1 Phoenix холбогч/тэнцвэртэй оролт/PIN 8/10 8 мВ, 1.1 Vrms/5kΩ-д
• 2 RCA/phono, RCA – тэнцвэргүй оролт: 15 мВ, 3,5 Vrms/5kΩ
• Заалт   Гадна хаалганы хонх/утасны дохио эсвэл гох дууtage нь гогцоонд байгаа дууны генераторын тусламжтайгаар суурилуулсан дохиоллын системийг идэвхжүүлж болно.
• Металлын алдагдлыг засах/гурав дахин хянах
  Өндөр давтамжийн унтралтыг 0-ээс +18 дБ хүртэл засах - дотоод хяналт
• Давталтын гүйдэл
  Давталтын гүйдэл (6.) Халив тохируулсан
• Үзүүлэлтүүд
• Цахилгаан холболт Шар LED (1.)
• Ногоон LED оролт (2.)
• Цэнхэр LED (3.)
• Хэмжээ WxHxD 210 мм x 45 мм x 130 мм
• Жин (цэв/нийт) 1.06 кг 1.22 кг
• Хэсэг № 212060

Бүтээгдэхүүнийг зөв зохион бүтээх, суурилуулах, ашиглалтад оруулах, засвар үйлчилгээ хийх үед IEC60118-4-ийн системийн шаардлагыг хангахаар бүтээгдсэн. Техникийн өгөгдөл нь IEC62489-1-д нийцсэн. Суулгах гарын авлага нь хэвлэх үед байгаа мэдээлэл дээр үндэслэсэн бөгөөд мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой.

Түгээмэл асуултууд

1. А: Би өөрөө CLS-5T суулгаж, тохируулж болох уу?
   A: Үгүй ээ, мэргэшсэн техникч CLS-5T-ийг суурилуулж, тохируулахыг зөвлөж байна. Үүнийг засах гэж бүү оролдоорой ampэвдэрсэн тохиолдолд өөрийгөө засах.
2. А: CLS-5T-д засвар үйлчилгээ шаардлагатай юу?
   A: Үгүй ээ, ихэвчлэн CLS-5T-д засвар үйлчилгээ хийх шаардлагагүй.
3. А: Хэрэв эвдрэл гарсан бол би яах ёстой вэ?
   A: Хэрэв эвдрэл гарсан бол засварлах гэж бүү оролдоорой ampөөрийгөө дээшлүүл. Тусламж авахын тулд мэргэшсэн техникчтэй холбоо барина уу.
4. Асуулт: Давталтын тохиргооноос утаснууд хэр хол байх вэ жолооч байх уу?
   A: Утасны урт нь 10 метрээс хэтрэхгүй байх ёстой бөгөөд хосолсон эсвэл мушгисан байх ёстой.
5. Асуулт: CLS-5T-д хангалттай агааржуулалт яагаад чухал вэ?
   A: The ampөргөгч нь үйл ажиллагааны явцад дулаан үүсгэдэг бөгөөд бүх талаас хангалттай агааржуулалт нь зөв хөргөлтийг хангаж, хэт халалтаас сэргийлдэг.

(Univox) Bo Edin AB Stockby Hantverksby 3, SE-181 75 Lidingö, Швед

• Утас: +46 (0)8 767 18 18
• Имэйл: info@edin.se
• Webсайт: www.univox.eu

1965 оноос хойш сонсголын чадвар сайтай

Баримт бичиг / нөөц

Univox CLS-5T компакт гогцоо систем [pdf] Суулгах гарын авлага CLS-5T, 212060, CLS-5T Компакт гогцоо систем, Компакт гогцоо систем, гогцоо систем

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага