Araith CISCOView Cysylltiad Undod

Gwybodaeth Cynnyrch

Manylebau

• Enw Cynnyrch: AraithView
• Llwyfannau â Chymorth: Datrysiad negeseuon unedig Cisco Unity Connection
• Gwasanaethau Trawsgrifio: Yn cefnogi trawsgrifio proffesiynol sy'n cynnwys trawsgrifio awtomatig a chadarnhad cywirdeb gan weithredwr dynol
• Amgodio Set Cymeriad: UTF-8
• Cydweddoldeb: Cysylltiad Undod 12.5(1) ac yn ddiweddarach

Drosoddview
Yr AraithView nodwedd yn galluogi trawsgrifio negeseuon llais i fformat testun, gan alluogi defnyddwyr i dderbyn negeseuon llais fel testun. Gellir cyrchu'r negeseuon llais trawsgrifiedig gan ddefnyddio cleientiaid e-bost. Yn ogystal, mae rhan sain pob neges llais hefyd ar gael i'r defnyddwyr.

Nodyn:

• Pan anfonir neges llais o Web Mewnflwch i ViewPost ar gyfer Outlook, mae'r neges llais yn cael ei danfon i flwch post y derbynnydd ynghyd â'r testun wedi'i drawsgrifio yn y ddau drawsgrifiad view blwch a'r corff post.
• Heb yr AraithView nodwedd, bydd y neges llais a gyflwynir i flwch post y defnyddiwr yn cael atodiad testun gwag. Mae'r nodwedd hon yn gofyn am ddefnyddio gwasanaeth trawsgrifio trydydd parti i drosi'r neges llais yn destun. Felly, mae'r atodiad testun gwag yn cael ei ddiweddaru gyda'r testun wedi'i drawsgrifio neu neges gwall os oedd problem gyda thrawsgrifio.

Cyfarwyddiadau Defnydd Cynnyrch

Ffurfweddu Cyflenwi Trawsgrifiad
Ffurfweddu Unity Connection i gyflwyno trawsgrifiadau

1. Cyrchwch dudalennau SMTP a Dyfais Hysbysu SMS lle rydych chi'n sefydlu hysbysiad neges.
2. Trowch y danfoniad trawsgrifio ymlaen gan ddefnyddio'r meysydd a ddarperir.
3. I gael rhagor o wybodaeth am ddyfeisiau hysbysu, cyfeiriwch at yr adran Ffurfweddu Dyfeisiau Hysbysu yn y llawlyfr defnyddiwr.

Ystyriaethau ar gyfer Cyflenwi Trawsgrifio Effeithiol
Er mwyn gwneud defnydd effeithiol o gyflwyniad trawsgrifio, ystyriwch y canlynol

• Sicrhau y defnyddir dyfais SMS gydnaws neu gyfeiriad SMTP ar gyfer trawsgrifio.
• Ceisiwch osgoi defnyddio dyfeisiau ymyrraeth fel Sganwyr E-bost, gan y gallant addasu cynnwys data a gyfnewidir â'r gweinydd trawsgrifio, gan arwain at fethiannau trawsgrifio.
• Os oes ffôn symudol sy'n gydnaws â thestun ar gael, gall defnyddwyr ddechrau galwad yn ôl pan fydd ID y galwr wedi'i gynnwys gyda'r trawsgrifiad.

AraithView Ystyriaethau Diogelwch
Mae Unity Connection 12.5(1) a fersiynau diweddarach yn caniatáu anfon iaith arall ynghyd â'r iaith ddiofyn i'r gweinydd naws ar gyfer trawsgrifio. I alluogi'r nodwedd hon, gweithredwch y gorchymyn CLI canlynol: rhedeg cuc dbquery unitydirdb update tbl _configuration set valuebool ='1′ lle fullname='System.Conversations.ConfigParamForAlternateTranscriptionLanguage'

Ystyriaethau ar gyfer defnyddio LleferyddView

• Dynodi gweinydd Cysylltiad Unity gyda llai o alwadau fel y gweinydd dirprwy ar gyfer trawsgrifiadau. Gall hyn helpu i ddatrys problemau trawsgrifio, olrhain defnydd, a monitro llwyth rhwydwaith.
• Os nad ydych yn defnyddio gweinydd dirprwyol, sicrhewch fod gan bob gweinydd neu glwstwr yn y rhwydwaith gyfeiriad SMTP ar wahân sy'n wynebu'r tu allan.

FAQ

• C: Pa amgodio set nodau y mae Unity Connection yn ei gefnogi ar gyfer trawsgrifio?
  A: Dim ond amgodio set nodau UTF-8 y mae Unity Connection yn ei gefnogi ar gyfer trawsgrifio.
• C: A ellir defnyddio dyfeisiau ymyrraeth fel Sganwyr E-bost gyda'r LleferyddView nodwedd?
  A: Argymhellir peidio â defnyddio dyfeisiau ymyrraeth fel Sganwyr E-bost gyda'r LleferyddView nodwedd, gan y gallant addasu cynnwys data a gyfnewidiwyd gyda'r gweinydd naws, gan arwain at fethiannau trawsgrifio.

Drosoddview

Yr AraithView nodwedd yn galluogi trawsgrifio negeseuon llais fel y gall defnyddwyr dderbyn y negeseuon llais ar ffurf testun. Gall defnyddwyr gael mynediad at y negeseuon llais trawsgrifiedig gan ddefnyddio cleientiaid e-bost. AraithView yn nodwedd o ateb negeseuon unedig Cisco Unity Connection. Felly, mae rhan sain pob neges llais hefyd ar gael i'r defnyddwyr.

Nodyn
Pan anfonir neges llais o Web Mewnflwch i ViewPost ar gyfer Outlook, mae'r neges llais yn cael ei danfon i flwch post y derbynnydd ynghyd â'r testun wedi'i drawsgrifio ill dau yn y trawsgrifiad view blwch ac yn y corff post.

• Heb y nodwedd hon, mae atodiad testun gwag yn y neges llais a anfonir i flwch post y defnyddiwr. Mae'r nodwedd hon yn gofyn am ddefnyddio gwasanaeth trawsgrifio trydydd parti i drosi'r neges llais yn destun. Felly, mae'r atodiad testun gwag yn cael ei ddiweddaru gyda'r testun wedi'i drawsgrifio neu neges gwall os oedd problem gyda thrawsgrifio.
• Yr AraithView nodwedd yn cefnogi'r mathau canlynol o wasanaethau trawsgrifio
  • Gwasanaeth Trawsgrifio Safonol: Mae'r gwasanaeth trawsgrifio safonol yn trosi'r neges llais yn destun yn awtomatig ac mae'r testun trawsgrifiedig a dderbynnir yn cael ei anfon at y defnyddiwr dros e-bost.
  • Gwasanaeth Trawsgrifio Proffesiynol: Y trawsgrifiad proffesiynol neu'r AraithView Mae Pro service yn trosi'r neges llais yn destun yn awtomatig ac yna'n cadarnhau cywirdeb trawsgrifio. Os yw cywirdeb y trawsgrifiad yn isel mewn unrhyw ran, anfonir y rhan benodol o'r testun trawsgrifio at weithredwr dynol sy'n ail.views y sain ac yn gwella ansawdd y trawsgrifio.
• Gan fod y trawsgrifiad proffesiynol yn cynnwys trawsgrifio awtomatig a chadarnhau cywirdeb gan weithredwr dynol, mae'n cyflwyno testunau mwy cywir wedi'u trawsgrifio o negeseuon llais.

Nodyn
Mae Unity Connection yn cefnogi (Fformat Trawsnewid Cyffredinol) yn unig amgodio set nodau UTF-8 ar gyfer trawsgrifio.

Nid yw'r negeseuon canlynol byth yn cael eu trawsgrifio

• Negeseuon preifat
• Darlledu negeseuon
• Anfon negeseuon
• Negeseuon diogel
• Negeseuon heb unrhyw dderbynwyr

Nodyn
Am Araithview nodwedd, argymhellir peidio â defnyddio unrhyw ddyfais ymyrraeth, fel Sganiwr E-bost gan y gallai'r ddyfais addasu cynnwys y data sy'n cael ei gyfnewid â'r gweinydd naws. Gall defnyddio dyfeisiau o'r fath arwain at fethiant trawsgrifiadau neges sain.

• Gellir ffurfweddu Unity Connection i gyflwyno trawsgrifiadau i ddyfais SMS fel neges destun neu i gyfeiriad SMTP fel neges e-bost. Mae'r meysydd i droi danfoniad trawsgrifio ymlaen wedi'u lleoli ar y tudalennau SMTP a Dyfais Hysbysu SMS lle rydych chi'n sefydlu hysbysiad neges. I gael rhagor o wybodaeth am ddyfeisiau hysbysu, gweler yr adran Ffurfweddu Dyfeisiau Hysbysu.
• Dyma'r ystyriaethau ar gyfer defnydd effeithiol o gyflwyno trawsgrifio:
  • Yn y maes From, nodwch y rhif y mae defnyddwyr yn ei ddeialu i gyrraedd Unity Connection pan nad ydynt yn deialu o'u ffôn desg. Os oes gan ddefnyddwyr ffôn symudol sy'n gydnaws â thestun, efallai y byddant yn gallu cychwyn galwad yn ôl i Unity Connection os ydynt am wrando ar y neges.
  • Gwiriwch y blwch ticio Cynnwys Gwybodaeth Neges yn Neges Testun i gynnwys gwybodaeth am alwad fel enw'r galwr ac ID galwr (os yw ar gael) a'r amser y derbyniwyd y neges. Fel arall, nid oes unrhyw arwydd yn y neges pryd y'i derbyniwyd.
• Yn ogystal, os oes ganddynt ffôn symudol sy'n gydnaws â thestun, efallai y byddant yn gallu cychwyn galwad yn ôl pan fydd ID y galwr wedi'i gynnwys gyda'r trawsgrifiad.
  •  Yn yr adran Hysbysu Me Of, os ydych yn troi hysbysiad ar gyfer llais neu anfon negeseuon, mae defnyddwyr yn cael eu hysbysu pan fydd neges yn cyrraedd. Mae'r trawsgrifiad yn dilyn yn fuan. Os nad ydych am gael hysbysiad cyn i'r trawsgrifiad gyrraedd, peidiwch â dewis yr opsiynau llais neu anfon neges.
  • Mae gan negeseuon e-bost sy'n cynnwys trawsgrifiadau linell bwnc sy'n union yr un fath â negeseuon hysbysu. Felly os oes gennych hysbysiad ar gyfer llais neu negeseuon anfon ymlaen, mae'n rhaid i ddefnyddwyr agor y negeseuon i benderfynu pa un sy'n cynnwys y trawsgrifiad.

Nodyn

• Mae gweinydd Nuance yn trosi'r neges llais yn destun i'r iaith ffôn lle mae Unity Connection yn chwarae awgrymiadau system i ddefnyddwyr a galwyr. Os na chefnogir iaith ffôn gan naws, mae'n cydnabod sain y neges ac yn trosi i iaith y sain. Gallwch chi osod yr iaith ffôn ar gyfer y cydrannau Unity Connection canlynol: cyfrifon defnyddwyr, rheolau llwybro, trinwyr galwadau, interview trinwyr, a thrinwyr cyfeiriadur. I gael gwybodaeth am iaith a gefnogir ar gyfer LleferyddView, gweler Ieithoedd sydd ar Gael ar gyfer Undod
• Adran Cydrannau Cysylltiad o Gofynion System ar gyfer Rhyddhad Cysylltiad Cisco Unity 14 ar gael yn https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/14/requirements/b_14cucsysreqs.html .
• Mae Unity Connection 12.5(1) ac yn ddiweddarach yn caniatáu ichi anfon iaith arall ynghyd ag iaith ddiofyn i weinydd naws ar gyfer trawsgrifio. Ar gyfer hyn, gweithredu run cuc dbquery unitydirdb update tbl_configuration set valuebool ='1′ lle fullname='System.Conversations.ConfigParamForAlternateTranscriptionLanguage' gorchymyn CLI.

AraithView Ystyriaethau Diogelwch

• Mae S/MIME (Estyniadau Post Rhyngrwyd Diogel/Amlbwrpas), safon ar gyfer amgryptio allweddi cyhoeddus, yn sicrhau'r cyfathrebiad rhwng Unity Connection a'r gwasanaeth trawsgrifio trydydd parti. Cynhyrchir allwedd breifat ac allwedd gyhoeddus bob tro y mae Unity Connection yn cofrestru gyda gwasanaeth trawsgrifio trydydd parti.
• Mae'r pâr o allweddi preifat a chyhoeddus yn sicrhau bod negeseuon llais yn cael eu hanfon i'r gwasanaeth trawsgrifio bob tro, nid yw'r wybodaeth defnyddiwr yn cael ei throsglwyddo ynghyd â'r neges. Felly, nid yw'r gwasanaeth trawsgrifio yn ymwybodol o'r defnyddiwr penodol y mae'r neges llais yn perthyn iddo.
• Os yw gweithredwr dynol yn gysylltiedig â thrawsgrifio, ni ellir pennu'r defnyddiwr neu'r sefydliad y mae'r neges a gynhyrchir ganddo. Yn ogystal â hyn, nid yw rhan sain neges llais byth yn cael ei storio yng ngorsaf waith y person sy'n prosesu'r gwasanaeth trawsgrifio. Ar ôl anfon y neges drawsgrifiedig i'r gweinydd Unity Connection, mae'r copi yn y gwasanaeth trawsgrifio yn cael ei lanhau.

Ystyriaethau ar gyfer Defnyddio LleferyddView

• Ystyriwch y canlynol wrth osod yr AraithView nodwedd:
  • Er mwyn galluogi LleferyddView mewn lleoliad rhwydwaith digidol, ystyriwch ffurfweddu un o'r gweinyddwyr Unity Connection yn y rhwydwaith fel gweinydd dirprwyol sy'n cofrestru gyda'r gwasanaeth trawsgrifio trydydd parti.
• Gall hyn ei gwneud hi'n haws datrys unrhyw broblemau gyda thrawsgrifiadau, olrhain eich defnydd trawsgrifio a monitro'r llwyth y mae'n ei gyflwyno i'ch rhwydwaith. Os oes gan un o'ch gweinyddwyr Unity Connection nifer galwadau is nag eraill yn y rhwydwaith, ystyriwch ei ddynodi'n weinydd dirprwyol ar gyfer trawsgrifiadau. Os nad ydych yn defnyddio gweinydd dirprwyol ar gyfer trawsgrifiadau, mae angen cyfeiriad SMTP allanol ar wahân arnoch ar gyfer pob gweinydd (neu glwstwr) yn y rhwydwaith.
• I estyn yr AraithView ymarferoldeb, rhaid i ddefnyddwyr sydd am drawsgrifio'r negeseuon llais a adawyd ar eu rhif personol ffurfweddu eu ffonau personol i anfon galwadau ymlaen at
• Unity Connection pan fydd galwr eisiau gadael neges llais. Mae hyn yn caniatáu casglu'r holl negeseuon llais mewn un blwch post lle cânt eu trawsgrifio. I ffurfweddu’r ffonau symudol ar gyfer anfon galwadau ymlaen, gweler yr adran “Rhestr Dasgau ar gyfer Cydgrynhoi Eich Neges Llais o Ffonau Lluosog i Un Blwch Post” ym mhennod “Newid Eich Dewisiadau Defnyddiwr” yn y Canllaw Defnyddiwr ar gyfer Cynorthwyydd Negeseuon Cisco Unity Connection Web Offeryn, Rhyddhad 14, ar gael yn https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/14/user/guide/assistant/b_14cucugasst.html .

Nodyn
Pan fydd ffonau personol yn cael eu ffurfweddu i anfon galwyr ymlaen i Unity Connection i adael negeseuon llais, efallai y bydd galwyr yn clywed llawer o ganiadau cyn cyrraedd blwch post y defnyddiwr. Er mwyn osgoi'r broblem hon, gallwch yn lle hynny anfon y ffôn symudol ymlaen at rif arbennig nad yw'n ffonio ffôn a'i anfon ymlaen yn uniongyrchol i flwch post y defnyddiwr. Gellir cyflawni hyn trwy ychwanegu'r rhif arbennig fel estyniad arall i'r defnyddiwr.

• Er mwyn caniatáu trawsgrifio a chyfnewid negeseuon llais, ffurfweddwch y Cam Gweithredu Neges yn Cisco Unity Connection Administration> Defnyddwyr i dderbyn a throsglwyddo negeseuon. Am ragor o wybodaeth, gweler yr adran Camau Negeseuon.
• Gallwch chi ffurfweddu'r dyfeisiau hysbysu SMTP i anfon y neges destun trawsgrifio i'r cyfeiriad SMTP. Mae hyn yn golygu bod defnyddwyr yn derbyn dau e-bost yn y cyfeiriad SMTP, yr un cyntaf yw'r copi o'r neges sy'n cael ei drosglwyddo.WAV file a'r ail un yw'r hysbysiad gyda thestun trawsgrifio. I gael rhagor o wybodaeth am ffurfweddu hysbysiadau SMTP, gweler yr adran Sefydlu Hysbysiad Neges SMTP.

Rhestr Tasgau ar gyfer Ffurfweddu LleferyddView

Mae'r adran hon yn cynnwys rhestr o dasgau i ffurfweddu'r AraithView nodwedd yn Unity Connection:

1. Sicrhewch fod Unity Connection wedi'i gofrestru gyda Cisco Smart Software Manager (CSSM) neu Cisco Smart Software Manager lloeren. Yr ydych wedi cael y trwyddedau priodol, LleferyddView neu AraithViewPro o Cisco i ddefnyddio'r nodwedd hon. Am ragor o wybodaeth, gweler y bennod “Rheoli Trwyddedau” yn y Canllaw Gosod, Uwchraddio a Chynnal a Chadw ar gyfer Cisco Unity Connection, Datganiad 14, sydd ar gael yn
   https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/14/install_upgrade/guide/b_14cuciumg.html
2. Neilltuo defnyddwyr i ddosbarth o wasanaeth sy'n darparu LleferyddView trawsgrifio negeseuon llais. Am ragor o wybodaeth, gweler yr Araith GalluogiView Trawsgrifio Negeseuon Llais yn yr adran Dosbarth Gwasanaeth.
3. Ffurfweddu gwesteiwr clyfar SMTP i dderbyn negeseuon o'r gweinydd Unity Connection. Am ragor o wybodaeth, gweler y ddogfennaeth ar gyfer y rhaglen gweinydd SMTP rydych chi'n ei defnyddio.
4. Ffurfweddwch y gweinydd Unity Connection i drosglwyddo negeseuon i'r gwesteiwr craff. I gael rhagor o wybodaeth, gweler yr adran Ffurfweddu Cysylltiad Undod i Gyfnewid Negeseuon i Gwesteiwr Clyfar.
5. (Pan fydd Unity Connection wedi'i ffurfweddu i wrthod cysylltiadau o gyfeiriadau IP di-ymddiried) Ffurfweddwch Unity Connection i dderbyn negeseuon o gyfeiriad e-bost y defnyddiwr. Am ragor o wybodaeth, gweler yr adran Ffurfweddu Cysylltiad Undod i Dderbyn Negeseuon o'r System E-bost.
6. Ffurfweddu'r system e-bost defnyddiwr i lwybr Lleferydd sy'n dod i mewnView traffig i Unity Connection. Am ragor o wybodaeth, gweler y Ffurfweddu System E-bost i Lwybr Lleferydd sy'n dod i mewnView Adran traffig.
7. Ffurfweddu LleferyddView gwasanaeth trawsgrifio. Am ragor o wybodaeth, gweler yr Araith FfurfwedduView Adran Gwasanaeth Trawsgrifio.
8. Ffurfweddu dyfeisiau hysbysu SMS neu SMTP ar gyfer defnyddwyr a thempledi defnyddwyr.

Galluogi LleferyddView Trawsgrifio Negeseuon Llais yn Nosbarth Gwasanaeth

Gall aelodau y dosbarth o wasanaeth view y trawsgrifiadau o'r negeseuon llais gan ddefnyddio cleient IMAP wedi'i ffurfweddu i gyrchu'r negeseuon defnyddiwr.

1. Cam 1 Yn Cisco Unity Connection Administration, ehangwch y Dosbarth Gwasanaeth a dewiswch Dosbarth Gwasanaeth.
2. Cam 2 Yn y dudalen Chwilio Dosbarth Gwasanaeth, dewiswch y dosbarth gwasanaeth rydych chi am alluogi Lleferydd ynddoView trawsgrifio neu greu un newydd gan ddewis Ychwanegu Newydd.
3. Cam 3 Ar y dudalen Golygu Dosbarth Gwasanaeth , o dan yr adran Nodweddion Trwyddedu , dewiswch yr Araith Safonol DefnyddioView Opsiwn Gwasanaeth Trawsgrifio i alluogi'r trawsgrifiad safonol. Yn yr un modd, gallwch ddewis Defnyddio LleferyddView Opsiwn Gwasanaeth Trawsgrifio Pro i alluogi trawsgrifio proffesiynol.
   Nodyn Mae Cisco Unity Connection yn cefnogi Lleferydd Safonol yn unigView Gwasanaeth Trawsgrifio yn y modd HCS.
4. Cam 4 Dewiswch yr opsiynau perthnasol o dan adran gwasanaeth trawsgrifio a dewiswch Cadw. (Am wybodaeth ar bob maes, gweler Help>
   Y Dudalen hon).

Ffurfweddu Cysylltiad Unity i Relay Negeseuon i Westeiwr Clyfar
Er mwyn galluogi Unity Connection i anfon negeseuon i'r gwasanaeth trawsgrifio trydydd parti, rhaid i chi ffurfweddu'r gweinydd Unity Connection i drosglwyddo negeseuon trwy westeiwr craff.

Nodyn
Os byddwn yn ffurfweddu LleferyddView ar Unity Connection gyda Exchange Server fel Microsoft Office 365, yna ar prem Nid yw Microsoft Exchange fel Smart Host yn ofyniad hanfodol.

1. Cam 1 Yn Cisco Unity Connection Administration, ehangwch Gosodiadau System> SMTP Configuration a dewiswch Smart Host.
2. Cam 2 Yn y dudalen Smart Host, yn y maes Smart Host, nodwch gyfeiriad IP neu enw parth cwbl gymwys y SMTP smart
   gweinydd gwesteiwr a dewiswch Save. (Am ragor o wybodaeth am bob maes, gweler Cymorth > Y Dudalen Hon).
   Nodyn Gall y Gwesteiwr Clyfar gynnwys hyd at 50 nod.

Ffurfweddu Cysylltiad Unity i Dderbyn Negeseuon o'r System E-bost

1. Cam 1 Yn Cisco Unity Connection Administration, ehangwch Gosodiadau System> Ffurfweddiad SMTP a dewiswch Gweinyddwr.
2. Cam 2 Yn y dudalen Ffurfweddu Gweinydd SMTP, yn y ddewislen Golygu, dewiswch Chwilio Rhestr Mynediad Cyfeiriad IP.
3. Stip 3 Ar y dudalen Chwilio Rhestr Mynediad Cyfeiriad IP, dewiswch Ychwanegu Newydd i ychwanegu cyfeiriad IP newydd at y rhestr.
4. Cam 4 Ar y dudalen Cyfeiriad IP Mynediad Newydd, rhowch gyfeiriad IP eich gweinydd e-bost a dewiswch Cadw.
5. Cam 5 I ganiatáu cysylltiadau o'r cyfeiriad IP a roesoch yng Ngham 4, gwiriwch y blwch ticio Caniatáu Cysylltiad Undod a dewiswch Cadw.
6. Cam 6 Os oes gennych fwy nag un gweinydd e-bost yn eich sefydliad, ailadroddwch Gam 2 trwy Gam 6 i ychwanegu pob cyfeiriad IP ychwanegol at y rhestr mynediad.

Ffurfweddu System E-bost i Lwybr Lleferydd sy'n Dod i MewnView Traffig

1. Cam 1 Sefydlwch gyfeiriad SMTP allanol y gall y gwasanaeth trawsgrifio trydydd parti ei ddefnyddio i anfon trawsgrifiadau i Unity Connection. Am gynample, “trawsgrifiadau@” Os oes gennych fwy nag un gweinydd neu glwstwr Unity Connection, mae angen cyfeiriad SMTP allanol ar wahân arnoch ar gyfer pob gweinydd.
   1. Fel arall, gallwch chi ffurfweddu un gweinydd neu glwstwr Unity Connection i weithredu fel dirprwy ar gyfer y gweinyddwyr neu'r clystyrau sy'n weddill yn y rhwydwaith digidol. Am gynample, os yw'r parth SMTP ar gyfer y gweinydd Unity Connection yn “Unity Connectionserver1.cisco.com,” rhaid ffurfweddu'r seilwaith e-bost i'r llwybr “trawsgrifiadau@cisco.com” i “sttservice@connectionserver1.cisco.com.”
   2. Os ydych chi'n ffurfweddu LleferyddView ar glwstwr Unity Connection, ffurfweddwch y gwesteiwr clyfar i ddatrys parth SMTP y clwstwr i weinyddion y cyhoeddwr a'r tanysgrifiwr er mwyn i drawsgrifiadau sy'n dod i mewn gyrraedd gweinydd tanysgrifiwr y clwstwr os bydd gweinydd y cyhoeddwr i lawr.
2. Cam 2 Ychwanegwch "nuancevm.com” i'r rhestr “anfonwyr diogel” yn y seilwaith e-bost fel nad yw trawsgrifiadau sy'n dod i mewn yn cyrraedd
   wedi'i hidlo allan fel sbam.
   1. Yn Unity Connection, er mwyn osgoi goramser neu fethiant y cais cofrestru gyda'r gweinydd Nuance, gwnewch yn siŵr:
      1. Tynnwch yr ymwadiadau e-bost o'r negeseuon e-bost i mewn ac allan rhwng Unity Connection a gweinydd Nuance.
      2. Cynnal AraithView negeseuon cofrestru yn y fformat S/MIME.

Ffurfweddu LleferyddView Gwasanaeth Trawsgrifio

1. Cam 1 Yn Cisco Unity Connection Administration, ehangwch Negeseuon Unedig a dewiswch LleferyddView Gwasanaeth Trawsgrifio.
2. Cam 2 Yn yr AraithView Tudalen Gwasanaeth Trawsgrifio, gwiriwch y blwch ticio Galluogi.
3. Cam 3 Ffurfweddu LleferyddView gwasanaeth trawsgrifio (Am ragor o wybodaeth, gweler Help> Y Dudalen Hon):
   1. Os yw'r gweinydd hwn yn cyrchu'r gwasanaethau trawsgrifio trwy leoliad Unity Connection arall sydd â rhwydwaith digidol, dewiswch y maes Mynediad Gwasanaethau Trawsgrifio Trwy Unity Connection Proxy Location. Dewiswch enw lleoliad Unity Connection o'r rhestr a dewiswch Cadw. Neidio i Gam 4.
   2. Os yw'r gweinydd yn mynd i gael mynediad at wasanaethau trawsgrifio trwy leoliad arall sydd wedi'i rwydweithio'n ddigidol, gwnewch yr hyn a roddir

camau

• Dewiswch y maes Mynediad Gwasanaeth Trawsgrifio yn Uniongyrchol.
• Yn y maes Cyfeiriad SMTP sy'n dod i mewn, nodwch y cyfeiriad e-bost a gydnabyddir gan y system e-bost a'i gyfeirio at yr alias “stt-service” ar weinydd Unity Connection.
• Yn y maes Enw Cofrestru, rhowch enw sy'n nodi'r gweinydd Unity Connection o fewn eich sefydliad.
• Defnyddir yr enw hwn gan y gwasanaeth trawsgrifio trydydd parti i adnabod y gweinydd hwn ar gyfer cofrestru a cheisiadau trawsgrifio dilynol.
• Os ydych chi am i'r gweinydd hwn gynnig gwasanaethau trawsgrifio dirprwy i leoliadau Cysylltiad Unity eraill mewn rhwydwaith digidol, gwiriwch y blwch ticio Gwasanaethau Advertise Transscription Proxy i Lleoliadau Cysylltiad Undod Eraill. Dewiswch Cadw ac yna Cofrestru.
• Mae ffenestr arall yn dangos y canlyniadau ar agor. Arhoswch i'r broses gofrestru gael ei chwblhau'n llwyddiannus cyn mynd ymlaen i'r cam nesaf. Os na fydd y cofrestriad yn cwblhau o fewn 5 munud, efallai y bydd problem ffurfweddu. Terfyn y broses gofrestru ar ôl 30 munud.
• Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n cadw holl gyfluniad Speech View Gwasanaethau Trawsgrifio cyn cysoni data'r drwydded.

Nodyn
Cam 4 Dewiswch Prawf. Mae ffenestr arall yn dangos y canlyniadau ar agor. Mae'r prawf fel arfer yn cymryd sawl munud ond gall gymryd hyd at 30 munud.

AraithView Adroddiadau

• Gall Unity Connection gynhyrchu'r adroddiadau canlynol am LeferyddView defnydd:
  • AraithView Adroddiad Gweithgaredd gan Ddefnyddiwr - Yn dangos cyfanswm nifer y negeseuon a drawsgrifiwyd, trawsgrifiadau a fethwyd, a thrawsgrifiadau cwtogi ar gyfer defnyddiwr penodol yn ystod cyfnod penodol o amser.
  • AraithView Adroddiad Cryno o Weithgaredd - Yn dangos cyfanswm nifer y negeseuon a drawsgrifiwyd, trawsgrifiadau a fethwyd, a thrawsgrifiadau cwtogi ar gyfer y system gyfan yn ystod cyfnod penodol o amser. Sylwch, pan fydd negeseuon yn cael eu hanfon at dderbynwyr lluosog, dim ond unwaith y caiff y neges ei thrawsgrifio, felly unwaith yn unig y caiff y gweithgaredd trawsgrifio ei gyfrif.

AraithView Codau Gwall Trawsgrifio

• Pryd bynnag y bydd trawsgrifiad yn methu, mae'r gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti yn anfon cod gwall i Unity Connection.
• Mae rhyngwyneb Cisco Unity Connection Administration yn dangos y pum cod gwall rhagosodedig y gall gweinyddwr eu haddasu neu eu dileu. Yn ogystal, mae gan y defnyddiwr y fraint o ychwanegu cod gwall newydd. Pryd bynnag y bydd y gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti yn anfon cod gwall newydd, mae angen i'r gweinyddwr ychwanegu cod gwall newydd ynghyd â'r disgrifiad priodol.

Nodyn

• Dylai'r cod gwall a'r disgrifiad fod yn yr iaith system ddiofyn.
•  Os na wneir darpariaeth y cod gwall, yna dangosir y cod gwall a dderbyniwyd gan y gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti.

Mae'r codau gwall diofyn yn cael eu hanfon gan y gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti i'r LleferyddView defnyddiwr. Mae'r
Mae Tabl 13-1 yn dangos y codau gwall diofyn yn y rhyngwyneb Cisco Unity Connection Administration.

Codau Gwall Rhagosodedig

Gwall Cod Enw	Disgrifiad
bai	Pan fydd Unity Connection yn ceisio cofrestru gyda'r gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti a'r cofrestriad yn methu.
Anghlywadwy	Pan fydd neges llais a anfonwyd gan AraithView defnyddiwr yn anghlywadwy ar safle gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti ac nid oedd y system yn gallu trawsgrifio'r neges.
Gwrthodwyd	Pan fydd y cais trosi yn cynnwys mwy nag un sain file atodiad, mae'r gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti yn gwrthod y negeseuon.
Amser allan	Pryd bynnag y mae terfyn amser ymateb gan y gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti.
Heb ei drosi	Pan nad yw'r gwasanaeth trawsgrifio allanol trydydd parti yn gallu trawsgrifio'r post llais a anfonwyd gan AraithView defnyddiwr.

Ffurfweddu Codau Gwall Trawsgrifio

1. Cam 1 Yn Cisco Unity Connection Administration, ehangu Negeseuon Unedig > LleferyddView Trawsgrifio, a dewiswch Codau Gwall.
2. Cam 2 Mae'r Codau Gwall Trawsgrifio Chwilio yn ymddangos yn dangos y codau gwall sydd wedi'u ffurfweddu ar hyn o bryd.
3. Cam 3  Ffurfweddu cod gwall trawsgrifio (Am ragor o wybodaeth am bob maes, gweler Help> Y Dudalen Hon)

• I ychwanegu cod gwall trawsgrifio, dewiswch Ychwanegu Newydd.
  • Ar y dudalen Cod Gwall Trawsgrifio Newydd, nodwch y cod gwall a disgrifiad y cod gwall i greu cod gwall newydd. Dewiswch Arbed.
• I olygu cod gwall trawsgrifio, dewiswch y cod gwall rydych chi ei eisiau
  Ar y dudalen Golygu Cod Gwall Trawsgrifio (Fault), newidiwch y cod gwall neu ddisgrifiad y cod gwall, fel sy'n berthnasol. Dewiswch Arbed.
• I ddileu cod gwall trawsgrifio, ticiwch y blwch ticio wrth ymyl enw arddangos yr atodlen yr ydych am ei dileu. Dewiswch Dileu Wedi'i Ddewis ac Iawn i gadarnhau dileu.

Dogfennau / Adnoddau

Araith CISCOView Cysylltiad Undod [pdfCanllaw Defnyddiwr AraithView Cysylltiad Undod, Cysylltiad Undod, Cysylltiad

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr