Axaftina CISCOView Têkiliya Yekîtiyê

Agahiya hilberê

Specifications

• Navê Berhem: AxaftinView
• Platformên Piştgirî: Cisco Unity Connection çareseriya mesajê ya yekbûyî
• Xizmetên Veguheztinê: Veguheztina pîşeyî ya ku bi veguheztina otomatîk û piştrastkirina rastbûnê ji hêla operatorek mirovî ve tê piştgirî dike
• Karaktera Set Encoding: UTF-8
• Compatibility: Girêdana Yekîtiya 12.5 (1) û paşê

Serview
The SpeechView taybetmendî veguheztina peyamên dengî di nav formata nivîsê de dihêle, rê dide bikarhêneran ku e-nameyên deng wekî nivîsê bistînin. Peyamên dengî yên hatine veguheztin bi karanîna xerîdarên e-nameyê têne gihîştin. Wekî din, beşa dengî ya her peyamek dengî jî ji bikarhêneran re peyda dibe.

Not:

• Dema ku peyamek dengek ji şandin Web Inbox to ViewMail ji bo Outlook-ê, peyama deng ji qutiya posteyê ya wergir re ligel metna transkrîpkirî ya di her du transkriptê de tê şandin. view box û bedena mail.
• Bê AxaftinView taybetmendî, peyama dengî ya ku ji qutiya posta bikarhêner re hatî şandin dê pêvekek nivîsê ya vala hebe. Ev taybetmendî pêdivî bi karanîna karûbarek veguheztinê ya sêyemîn heye ku peyama dengî bi nivîsê veguherîne. Ji ber vê yekê, pêveka nivîsa vala bi metna transkrîbekirî an jî peyamek xeletî tê nûve kirin heke di nivîsandinê de pirsgirêkek hebe.

Talîmatên Bikaranîna Product

Veavakirina Radestkirina Veguheztinê
Ji bo veavakirina Unity Connection ji bo radestkirina transkripsiyonê

1. Gihîştin rûpelên Amûra Agahdariyê ya SMTP û SMS-ê ku hûn lê agahdarkirina peyamê saz dikin.
2. Bi karanîna qadên peydakirî radestkirina transkripsiyonê çalak bikin.
3. Ji bo bêtir agahdarî li ser cîhazên ragihandinê, di manuala bikarhêner de serî li beşa Veavakirina Amûrên Agahdariyê bidin.

Fikrên ji bo Radestkirina Veguheztina Bibandor
Ji bo karanîna bi bandor a radestkirina transkripsiyonê, jêrîn bifikirin

• Ji bo radestkirina transkrîpsiyonê, karanîna amûrek SMS an navnîşana SMTP-ê ya hevaheng piştrast bikin.
• Ji karanîna amûrên destwerdanê yên mîna Skanerên E-nameyê dûr bixin, ji ber ku ew dikarin naveroka daneya ku bi servera veguheztinê re hatî veguheztin biguhezînin, ku bibe sedema têkçûna transkrîpsiyonê.
• Ger têlefonek desta-lihevhatî ya nivîsê hebe, bikarhêner dikarin gava ku nasnameya bangker bi transkrîpsiyonê re were vegerandin dest pê bikin.

AxaftinView Nîqaşên Ewlekariyê
Unity Connection 12.5 (1) û guhertoyên paşîn dihêlin ku ji bo veguheztinê zimanek alternatîf ligel zimanê xwerû ji servera nuance re bişînin. Ji bo çalakkirina vê taybetmendiyê, fermana CLI ya jêrîn bicîh bîne: nûvekirina cuc dbquery unitydirdb tbl _configuration set valuebool ='1′ li wir fullname='System.Conversations.ConfigParamForAlternateTranscriptionLanguage'

Nêrînên ji bo bicihkirina AxaftinêView

• Ji bo transkripsiyonê serverek Unity Connection bi hêjmara bangê kêmtir wekî servera proxy destnîşan bikin. Ev dikare ji bo çareserkirina pirsgirêkên veguheztinê, şopandina karanîna, û çavdêriya barkirina torê bibe alîkar.
• Ger serverek proxy bikar neynin, piştrast bikin ku her server an komek di torê de navnîşek SMTP-ya rûbirû ya derveyî ya cihê heye.

FAQ

• Pirs: Kîjan kodkirina koma karakterê Unity Connection ji bo veguheztinê piştgirî dike?
  A: Têkiliya Yekîtiyê tenê ji bo veguheztinê kodkirina koma karaktera UTF-8 piştgirî dike.
• Pirs: Ma amûrên destwerdanê yên mîna Skanerên E-nameyê bi Axaftinê re têne bikar anînView taybetî?
  A: Tê pêşniyar kirin ku amûrên destwerdanê yên wekî Skanerên E-nameyê bi Axaftinê re bikar neyninView taybetmendî, ji ber ku ew dikarin naveroka daneya ku bi servera nuansê re hatî veguheztin biguhezînin, ku bibe sedema têkçûna transkripsiyonê.

Serview

The SpeechView taybetmendî veguheztina peyamên dengî çalak dike da ku bikarhêner bikarin e-nameyên dengî di forma nivîsê de bistînin. Bikarhêner dikarin bi karanîna xerîdarên e-nameyê xwe bigihînin e-nameyên dengî yên transkrîpkirî. AxaftinView taybetmendiyek çareseriya peyama yekbûyî ya Cisco Unity Connection e. Ji ber vê yekê, beşa dengî ya her peyamek dengî jî ji bikarhêneran re peyda dibe.

Not
Dema ku peyamek dengek ji şandin Web Inbox to ViewMail ji bo Outlook, peyama deng ji qutiya posteyê ya wergir re digel metna transkrîpkirî ya hem di transkriptê de tê şandin. view box û di laşê mail.

• Bêyî vê taybetmendiyê, peyama dengî ya ku ji qutiya posta bikarhêner re hatî şandin pêvekek nivîsê ya vala heye. Ev taybetmendî pêdivî bi karanîna karûbarek transkrîpsiyona partiya sêyemîn heye da ku peyama dengî veguherîne nivîsê. Ji ber vê yekê, pêveka nivîsa vala bi nivîsa veguheztî an peyamek xeletî tê nûve kirin heke di transkripsiyonê de pirsgirêkek hebe.
• The SpeechView taybetmendî celebên jêrîn ên karûbarên transkripsiyonê piştgirî dike
  • Xizmeta Veguheztina Standard: Karûbarê transkripsiyonê ya standard bixweber peyama deng vediguherîne nivîsê û metna transkrîpkirî ya hatî wergirtin bi e-nameyê ji bikarhêner re tê şandin.
  • Xizmeta Veguheztina Profesyonel: Transkrîpsiyona pîşeyî an AxaftinView Karûbarê Pro bixweber peyama deng vediguherîne nivîsê û dûv re rastbûna veguheztinê piştrast dike. Ger rastbûna transkripsiyonê li her beşê kêm be, beşa taybetî ya nivîsa transkripsiyonê ji operatorek mirovî re tê şandin ku ji nû veviewdeng heye û qalîteya transkripsiyonê baştir dike.
• Ji ber ku veguheztina profesyonel hem veguheztina otomatîkî û hem jî piştrastkirina rastbûnê ji hêla operatorek mirovî ve vedihewîne, ew nivîsên transkrîptî yên rasttir ên peyamên deng peyda dike.

Not
Unity Connection tenê (Forma Veguherîna Gerdûnî) UTF-8 şîfrekirina komek karaktera ji bo veguheztinê piştgirî dike.

Peyamên jêrîn qet nayên transkrîbe kirin

• Mesajên taybet
• Peyamên weşanê
• Peyamên şandin
• Mesajên ewledar
• Mesajên bê wergir

Not
Ji bo axaftinêview taybetmendiyê, tê pêşniyar kirin ku hûn amûrek destwerdanê bikar neynin, wek mînak Scannera E-nameyê ji ber ku amûr dibe ku naveroka daneyên ku bi servera nuansê re têne veguheztin biguhezîne. Bikaranîna cîhazên weha dibe ku bibe sedema têkçûna transkripsiyonên peyamên dengî.

• Têkiliya Yekîtiyê dikare were mîheng kirin da ku transkrîpsiyonên amûrek SMS-ê wekî peyamek nivîsê an jî navnîşek SMTP-ê wekî peyamek e-nameyê bide. Zeviyên ji bo vekirina radestkirina transkrîpsiyonê li ser rûpelên Amûra Agahdariyê ya SMTP û SMS-ê hene ku hûn agahdariya peyamê saz dikin. Ji bo bêtir agahdarî li ser cîhazên ragihandinê, li beşa Veavakirina Amûrên Agahdariyê binêrin.
• Li jêr ramanên ji bo karanîna bi bandor a radestkirina transkripsiyonê hene:
  • Di qada From de, hejmara ku bikarhêner lê dixin binivîsin da ku gava ku ew ji têlefona xweya maseya telefonê nagirin bigihîjin girêdana Yekîtiyê. Ger bikarhêner têlefonek desta ya bi nivîsê re hebe, di bûyera ku ew dixwazin li peyamê guhdarî bikin, dibe ku ew bikaribin bangek vegerê bidin Unity Connection.
  • Qutîka kontrolê ya Agahdariya Peyamê Di Nivîsara Peyamê de Bihewîne veqetînin da ku agahdariya bangê wekî navê bangker û Nasnameya bangker (heke hebe) û dema ku peyam hatî wergirtin vehewîne. Wekî din, di peyamê de ti nîşan tune ku kengê hatî wergirtin.
• Wekî din, heke têlefonek desta ya ku bi nivîsê re têkildar be hebe, ew dikarin gava ku nasnameya bangker bi transkrîpsiyonê re tê de vegerek vegerê bidin destpêkirin.
  •  Di beşa Notify Me Of de, heke hûn ji bo peyamên deng an şandina agahdarkirinê çalak bikin, gava ku peyamek tê bikarhêner têne agahdar kirin. Transkrîpsîyon di demek nêzîk de peyda dibe. Heke hûn nexwazin agahiyê beriya ku transkrîpsiyonê were, vebijarkên deng an şandina peyamê hilbijêrin.
  • Peyamên e-nameyê yên ku transkrîpsiyonan vedigirin xêzek mijarê heye ku bi peyamên ragihandinê re wekhev e. Ji ber vê yekê heke we agahdarî ji bo peyamên dengî an şandinê vekiriye, bikarhêner neçar in ku peyaman vekin da ku diyar bikin ka kîjan transkrîpsiyonê heye.

Not

• Pêşkêşkara Nuance peyama dengî diguhezîne nivîsê di zimanê têlefonê de ku tê de Unity Connection ji bikarhêner û bangkeran re şîretên pergalê dilîze. Ger zimanê têlefonê ji hêla nuance ve neyê piştgirî kirin, ew dengê peyamê nas dike û vediguhere zimanê deng. Hûn dikarin zimanê têlefonê ji bo pêkhateyên jêrîn ên Têkiliya Yekîtiyê saz bikin: Hesabên bikarhêner, qaîdeyên rêvekirinê, rêvebirên bangê, navberview handler, û birêvebirên pelrêça. Ji bo agahdariya li ser zimanê piştgirî ji bo axaftinêView, Binêre Zimanên Berdest ji bo Yekîtiyê
• Beşa Pêkhateyên Girêdanê ya Pêdiviyên Sîstemê ji bo Cisco Unity Release 14 li ser peyda dibe https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/14/requirements/b_14cucsysreqs.html .
• Unity Connection 12.5 (1) û paşê destûrê dide te ku hûn ji bo veguheztinê zimanek alternatîf ligel zimanê xwerû ji servera nuance re bişînin. Ji bo vê, nûvekirina cuc dbquery unitydirdb tbl_configuration set valuebool ='1′ bi cih bîne ku li wir fullname='System.Conversations.ConfigParamForAlternateTranscriptionLanguage' fermana CLI.

AxaftinView Nîqaşên Ewlekariyê

• S/MIME (Pêveçûnên Mail ên Înternetê yên Ewle / Pir-Armanc), standardek ji bo şîfrekirina mifteya giştî, pêwendiya di navbera Unity Connection û karûbarê transkrîpsiyona partiya sêyemîn de ewle dike. Her carê ku Unity Connection bi karûbarek veguheztina partiya sêyemîn re qeyd dike, mifteyek taybet û mifteyek gelemperî têne çêkirin.
• Cotê bişkojkên taybet û giştî piştrast dike ku her gava ku peyamên deng ji karûbarê veguheztinê re têne şandin, agahdariya bikarhêner bi peyamê re nayê derbas kirin. Ji ber vê yekê, karûbarê veguheztinê ji bikarhênerê taybetî yê ku peyama deng jê re ye nizane.
• Ger operatorê mirovî di dema veguheztinê de têkildar be, bikarhêner an rêxistina ku jê peyam hatî çêkirin nayê destnîşankirin. Digel vê yekê, beşa bihîstwerî ya peyamek dengî çu carî di stasyona xebatê ya kesê ku karûbarê veguheztinê dike nayê hilanîn. Piştî şandina peyama transkriptkirî ji servera Unity Connection re, kopiya di karûbarê veguheztinê de tê paqij kirin.

Nêrînên ji bo Danasîna AxaftinêView

• Dema ku Axaftinê bi kar tînin van tiştan bihesibîninView taybetî:
  • Ji bo çalakkirina axaftinêView di sazkirina torê ya dîjîtal de, bifikire ku yek ji serverên Unity Connection-ê di torê de wekî serverek proxy-yê ku bi karûbarê veguheztina partiya sêyemîn re tomar dike veava bike.
• Ev dikare hêsantir bike ku pirsgirêkên bi transkrîpsiyonan çareser bikin, karanîna xweya transkrîpsiyonê bişopînin û barê ku ew ji tora we re destnîşan dike bişopînin. Ger yek ji serverên weya Unity Connection ji yên din ên di torê de voltaja bangê kêmtir e, bihesibînin ku wê wekî servera proxy ji bo transkripsiyonê destnîşan bikin. Heke hûn ji bo transkrîpsiyonan serverek proxy bikar neynin, ji bo her serverek (an komik) di torê de hûn hewceyê navnîşek SMTP-ya rûbirû ya derveyî ya cihê ne.
• Ji bo dirêjkirina axaftinêView fonksîyonel, bikarhênerên ku dixwazin peyamên dengî yên ku li ser jimareya xwe ya kesane hiştine binivîsin, divê têlefonên xwe yên kesane mîheng bikin da ku bangan bişînin
• Têkiliya Yekîtiyê dema ku bangkerek bixwaze dengek bihêle. Ev dihêle ku hûn hemî e-nameyên dengî di yek qutiyek posteyê de ku lê têne transkrîbe kirin berhev bikin. Ji bo ku têlefonên desta ji bo şandina bangê mîheng bikin, li beşa "Guherandina Vebijarkên Bikarhênerê Xwe" ya beşa "Guherandina Vebijarkên Bikarhênerê Xwe" ya Rêbernameya Bikarhêner ji bo Alîkarê Peyamên Girêdana Cisco Unity li "Lîsteya Peywiran ji bo Yekkirina Peyama Dengê Xwe Ji Gelek Têlefonan Di Yek Mailbox" de bibînin. Web Amûr, berdan 14, li ser peyda dibe https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/14/user/guide/assistant/b_14cucugasst.html .

Not
Gava ku têlefonên kesane têne mîheng kirin ku bangkeran bişînin Unity Connection da ku peyamên deng bihêlin, dibe ku bangker berî ku bigihîjin qutiya posta bikarhêner gelek zengilan bibihîzin. Ji bo ku hûn ji vê pirsgirêkê dûr nekevin, hûn dikarin li şûna wê têlefona desta bişînin hejmareke taybetî ya ku têlefonek lê nade û rasterast bişîne qutiya posta bikarhêner. Ev dikare bi lê zêdekirina jimareya taybetî wekî pêvekek alternatîf ji bo bikarhêner pêk were.

• Ji bo ku hem transkrîpsîyon û hem jî veguheztina peyamên dengî bihêlin, Çalakiya Peyamê di Rêveberiya Girêdana Cisco Unity> Bikarhêner de mîheng bikin ku peyaman qebûl bikin û veguhezînin. Ji bo bêtir agahdarî, li beşa Çalakiyên Peyamê binêrin.
• Hûn dikarin amûrên ragihandinê yên SMTP-ê mîheng bikin da ku peyama nivîsê ya transkripsiyonê bişînin navnîşana SMTP. Ev tê vê wateyê ku bikarhêner li navnîşana SMTP du e-nameyê distînin, ya yekem kopiya peyamê ye. WAV file û ya duyemîn jî ragihandina bi nivîsa transkripsiyonê ye. Ji bo bêtir agahdarî li ser veavakirina notifications SMTP, li beşa Damezrandina Agahdariya Peyama SMTP binêre.

Lîsteya Peywiran ji bo Veavakirina AxaftinêView

Ev beş navnîşek peywiran vedihewîne ku Axaftinê mîheng bikeView Taybetmendiya di girêdana yekîtiyê de:

1. Piştrast bikin ku girêdana Unity bi Cisco Smart Manager Nermalava (CSSM) an satelîta Rêvebirê Nermalava Cisco Smart re hatî tomar kirin. We lîsansên rast bi dest xistiye, AxaftinView an AxaftinViewPro ji Cisco ji bo bikaranîna vê taybetiyê. Ji bo bêtir agahdarî, li beşa "Birêvebirina Lîsans" ya Rêbernameya Sazkirin, Nûvekirin, û Maintenance ji bo Girêdana Cisco Unity, Release 14, binihêrin, li ser heye.
   https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/14/install_upgrade/guide/b_14cuciumg.html
2. Bikarhêneran ji çînek karûbarê ku Axaftinê peyda dike veqetîninView transkripsiyona peyamên deng. Ji bo bêtir agahdarî, li Axaftina Çalakkirinê binêreView Veguheztina Peyamên Deng di beşa Dersa Karûbar de.
3. Mêvandarek jîr a SMTP-ê mîheng bike ku peyamên ji servera girêdana Unity qebûl bike. Ji bo bêtir agahdarî, belgeya ji bo serîlêdana servera SMTP-ê ya ku hûn bikar tînin bibînin.
4. Pêşkêşkara Girêdana Yekîtiyê mîheng bikin da ku peyaman ji mêvandarê zîrek re veguhezîne. Ji bo bêtir agahdarî, li ser Veavakirina Girêdana Yekîtiyê ji bo Veguheztina Mesajên ji beşa Hostê Smart re bibînin.
5. (Dema ku Unity Connection ji bo redkirina girêdanên ji navnîşanên IP-yê nebawer têne mîheng kirin) Têkiliya Yekîtiyê mîheng bikin ku ji navnîşana e-nameya bikarhênerê peyaman bistînin. Ji bo bêtir agahdarî, li beşa Veavakirina Girêdana Yekîtiyê ji bo Qebûlkirina Mesajên ji Pergala E-nameyê binêre.
6. Pergala e-nameya bikarhêner mîheng bikin da ku Axaftina hatina rêve bikeView seyrûsefera girêdana Yekîtiyê. Ji bo bêtir agahdarî, binihêrin Veavakirina Pergala E-nameyê ji bo Rêvekirina Axaftina HatinaView beşa trafîkê.
7. Veavakirina AxaftinView xizmeta transkripsiyonê. Ji bo bêtir agahdarî, li Veavakirina Axaftinê binêreView beşa Xizmeta Veguheztinê.
8. Amûrên ragihandinê yên SMS an SMTP-ê ji bo bikarhêner û şablonên bikarhêner mîheng bikin.

Çalakkirina axaftinêView Veguheztina Peyamên Deng di Dersa Karûbarê de

Endamên çîna xizmetê dikarin view veguheztina peyamên dengî ku bi xerîdarek IMAP-ê hatî mîheng kirin ku bigihîje peyamên bikarhêner bikar tîne.

1. Asta 1ê Di Rêvebiriya Girêdana Yekîtiya Cisco de, Dersa Karûbar berfireh bikin û Dersa Karûbarê hilbijêrin.
2. Asta 2ê Di rûpela Dersa Karûbarê Lêgerînê de, çîna karûbarê ku hûn dixwazin Axaftin tê de çalak bikin hilbijêrinView transkrîpsiyonê bikin an yekî nû biafirînin û hilbijêrin Nû Nû zêde bikin.
3. Asta 3ê Li ser rûpela Guhertina Dersa Karûbarê, di binê beşa Taybetmendiyên Lîsansê de, Axaftina Standard bikar bînin hilbijêrinView Vebijarka Karûbarê Veguheztinê ji bo çalakkirina veguheztina standard. Bi heman awayî, hûn dikarin Gotara Bikaranînê hilbijêrinView Vebijarka Karûbarê Veguheztina Pro ku veguheztina profesyonel çalak bike.
   Not Cisco Unity Connection tenê Axaftina Standard piştgirî dikeView Karûbarê Veguheztinê di moda HCS de.
4. Asta 4ê Di bin beşa karûbarê veguheztinê de vebijarkên guncan hilbijêrin û Save hilbijêrin. (Ji bo agahdariya li ser her qadê, li Alîkarî binêre>
   Vê Rûpelê).

Veavakirina Girêdana Yekîtiyê ji bo Veguheztina Mesajên ji Mêvandarek Smart re
Ji bo çalakkirina Unity Connection ji bo şandina peyaman ji karûbarê veguheztina partiya sêyemîn re, divê hûn servera Unity Connection mîheng bikin da ku peyaman bi navgînek mêvandarek jîr veguhezîne.

Not
Ger em Axaftin mîheng bikinView li ser Têkiliya Yekîtiyê bi Exchange Server-ê re wekî Microsoft Office 365, paşê li ser prem Microsoft Exchange wekî Smart Host ne hewcedariyek bingehîn e.

1. Gav 1 Di Rêvebiriya Girêdana Yekîtiya Cisco de, Mîhengên Pergalê> Veavakirina SMTP-ê berfireh bikin û Host Smart hilbijêrin.
2. Gav 2 Di rûpela Smart Host de, di qada Smart Host de, navnîşana IP-yê an navê domainê bi tevahî jêhatî ya smart SMTP binivîse
   servera mêvandar û Save hilbijêre. (Ji bo bêtir agahdarî li ser her zeviyê, li Alîkarî> Vê Rûpelê binêre).
   Not Host Smart dikare heya 50 karakteran bigire.

Veavakirina Girêdana Yekîtiyê ji bo Qebûlkirina Peyamên ji Pergala E-nameyê

1. Gav 1 Di Rêvebiriya Girêdana Yekîtiya Cisco de, Mîhengên Pergalê> Veavakirina SMTP-ê berfireh bikin û Server hilbijêrin.
2. Gav 2 Di rûpela Veavakirina Pêşkêşkara SMTP de, di pêşeka Guhertinê de, li Lîsteya Gihîştina Navnîşana IP-yê Bigere hilbijêrin.
3. Step 3 Li ser rûpelê Lîsteya Gihîştina Navnîşana IP-ya Lêgerînê, Nû lê zêde bike hilbijêrin ku navnîşek IP-ya nû li navnîşê zêde bike.
4. Asta 4ê Li ser rûpela Navnîşana IP-ya New Access, navnîşana IP-ya servera e-nameya xwe binivîse û Save hilbijêre.
5. Asta 5ê Ji bo ku hûn rê bidin girêdanên ji navnîşana IP-ya ku we di Gav 4-ê de destnîşan kir, qutiya kontrolê Destûrê bide girêdana yekîtiyê û Save hilbijêre.
6. Asta 6ê Ger di rêxistina we de ji yek serverek e-nameyê bêtir heye, Gav 2 heya Gav 6 dubare bikin da ku her navnîşana IP-ya din li navnîşa gihîştinê zêde bikin.

Veavakirina Pergala E-nameyê ji bo Rêvekirina Axaftina HatinaView Tirafîk

1. Asta 1ê Navnîşanek SMTP ya rûbirû ya derveyî saz bikin ku karûbarê veguheztina partiya sêyemîn dikare bikar bîne da ku transkrîpsiyonan bişîne Unity Connection. Ji bo example, "transcriptions@” Heke we ji yek serverek an komêk pêvek girêdana Yekîtiyê heye, ji bo her serverek pêdivî ye ku hûn navnîşek SMTP-ya derveyî ya cihêreng hewce ne.
   1. Alternatîf, hûn dikarin serverek an komê Yekbûnek Yekîtiyê mîheng bikin da ku ji bo pêşkêşker an komikên mayî yên di tora dîjîtal de wekî proxy tevbigere. Ji bo example, heke domaina SMTP ji bo servera girêdana yekîtiyê "Yekbûn e Connectionserver1.cisco.com, "divê binesaziya e-nameyê ji bo rêvekirinê were mîheng kirin"transcriptions@cisco.com"to"sttservice@connectionserver1.cisco.com.
   2. Ger hûn Axaftinê mîheng dikinView li ser komikek Girêdana Yekîtiyê, mêvandarê biaqil mîheng bikin da ku qada SMTP ya komê hem ji pêşkêşkerên weşanger û hem jî pêşkêşkerên aboneyê re çareser bike da ku di bûyera ku servera weşanger xera bibe de transkrîpsiyonan bigihîjin servera abonetiya komê.
2. Asta 2ê lê zêde bike "nuancevm.com" di binesaziya e-nameyê de navnîşa "şankarên ewledar" bike da ku transkrîpsiyonên hatinî nebin
   wekî spam fîltre kirin.
   1. Di Unity Connection de, ji bo ku ji wextê an têkçûna daxwaznameya qeydkirinê bi servera Nuance re dûr bikevin, pê ewle bin ku:
      1. Daxuyaniyên e-nameyê ji peyamên e-nameya hundurîn û derketinê yên di navbera Unity Connection û servera Nuance de derxînin.
      2. Axaftinê biparêzinView peyamên qeydkirinê di forma S / MIME de.

Veavakirina AxaftinêView Xizmeta Veguheztinê

1. Gav 1 Di Rêveberiya Girêdana Yekîtiya Cisco de, Peyamên Yekgirtî berfireh bikin û Axaftin hilbijêrinView Xizmeta Veguheztinê.
2. Gav 2 Di Axaftinê deView Rûpelê Karûbarê Veguheztinê, qutiya kontrolê ya Enabled kontrol bikin.
3. Gav 3 Axaftina mîheng bikeView karûbarê transkripsiyonê (Ji bo bêtir agahdarî, li Alîkarî> Vê Rûpelê binêre):
   1. Ger ev server bi navgîniya cîhek din a Unity Connection ku bi tora dîjîtal ve girêdayî ye bigihîje karûbarên veguheztinê, qada Karûbarên Veguheztina Gihîştinê Bi Cih Cihê Proxy Connection Unity hilbijêrin. Navê cîhê Girêdana Yekîtiyê ji navnîşê hilbijêrin û Save hilbijêrin. Bibin ser Gava 4.
   2. Ger server dê bigihîje karûbarên transkripsiyonê bi navgîniya cîhek din a ku bi torê ve girêdayî ye, ya hatî dayîn bikin

gavên

• Qada Xizmeta Veguhastina Rasterast Bigihînin hilbijêrin.
• Di qada Navnîşana SMTP-ê de, navnîşana e-nameyê ya ku ji hêla pergala e-nameyê ve hatî nas kirin û bi navê "stt-service" li ser servera Unity Connection ve hatî rêve kirin têkevin.
• Di qada Navê Qeydkirinê de, navek binivîsin ku servera Têkiliya Yekîtiyê di nav rêxistina we de nas dike.
• Ev nav ji hêla karûbarê veguheztina partiya sêyemîn ve tê bikar anîn da ku vê serverê ji bo qeydkirinê û daxwazên paşnavê yên paşîn nas bike.
• Heke hûn dixwazin ku ev server karûbarên wekîlê transkripsiyonê pêşkêşî cîhên din ên Têkiliya Yekîtiyê di torgilokek dîjîtal de bike, qutiya kontrolê ya Reklamkirina Karûbarên Proxy Veguheztinê li Cihên Têkiliya Yekîtiyê ya Din binihêrin. Hilbijêre Hilbijêre û paşê qeyd bike.
• Pencereyek din ku encam vedibe. Li bendê bin ku pêvajoya qeydkirinê bi serfirazî biqede berî ku hûn biçin qonaxa din. Ger qeydkirin di nav 5 hûrdeman de neqede, dibe ku pirsgirêkek veavakirinê hebe. Dema pêvajoya qeydkirinê piştî 30 hûrdeman diqede.
• Pê bawer bin ku hûn hemî veavakirina Axaftinê hilînin View Karûbarên Veguheztinê berî hevdengkirina daneyên lîsansê.

Not
Asta 4ê Test Hilbijêre. Pencereyek din ku encam vedibe. Test bi gelemperî çend hûrdeman digire lê dikare heya 30 hûrdeman bigire.

AxaftinView Raporên

• Unity Connection dikare raporên jêrîn di derbarê Axaftinê de biafirîneView bikaranîn:
  • AxaftinView Rapora Çalakiyê ji hêla Bikarhêner - Di heyamek diyarkirî de ji bo bikarhênerek diyar jimareya giştî ya peyamên transkrîpkirî, transkrîpsiyonên têkçûyî û veguheztinên qutkirî nîşan dide.
  • AxaftinView Rapora Kurteya Çalakiyê - Di heyamek diyarkirî de ji bo tevahiya pergalê jimareya giştî ya peyamên hatine veguheztin, veguheztinên têkçûn, û transkrîpsiyonên qutkirî nîşan dide. Bala xwe bidinê ku dema ku peyam ji gelek wergiran re têne şandin, peyam tenê carekê tê transkrîbe kirin, ji ber vê yekê çalakiya veguheztinê tenê carekê tê hesibandin.

AxaftinView Kodên Çewtiya Veguheztinê

• Kengê ku transkrîpsyonek têk diçe, karûbarê transkrîpsiyona derveyî ya sêyemîn kodek xeletiyek ji Unity Connection re dişîne.
• Navbera Rêvebiriya Girêdana Cisco Unity pênc kodên xeletiya xwerû nîşan dide ku dikare ji hêla rêveberek ve were guheztin an jêbirin. Wekî din, bikarhêner xwediyê îmtiyazê ye ku kodek xeletiyek nû lê zêde bike. Gava ku kodek xeletiyek nû ji hêla karûbarê veguheztina derveyî ya partiya sêyemîn ve tê şandin, rêveber pêdivî ye ku kodek xeletiyek nû digel danasîna guncan zêde bike.

Not

• Divê koda çewtiyê û şirove bi zimanê pergalê yê xwerû be.
•  Ger dabînkirina koda xeletiyê neyê kirin, wê hingê koda xeletiyê ya ku ji karûbarê transkripsiyona derveyî ya sêyemîn hatî wergirtin tê xuyang kirin.

Kodên xeletiya xwerû ji hêla karûbarê veguheztina derveyî ya sêyemîn ve ji Axaftinê re têne şandinView bikaranîvan. Ew
Tabloya 13-1 di navbeyna Rêvebiriya Girêdana Yekîtiya Cisco de kodên xeletiya xwerû nîşan dide.

Kodên Çewtiya Bingehîn

Şaşî Navê dizî Nav	Terîf
Şaşî	Dema ku Unity Connection hewl dide ku bi karûbarê veguheztina derveyî ya partiya sêyemîn re qeyd bike û qeydkirin têk diçe.
Inaudible	Dema ku nameyek deng ji hêla Axaftinê ve hatî şandinView bikarhêner li malpera karûbarê veguheztina derveyî ya partiya sêyemîn nayê bihîstin û pergalê nikarîbû peyamê binivîsîne.
Redkirin	Dema ku daxwaza veguheztinê ji yekê zêdetir deng vedihewîne file pêvek, karûbarê transkripsiyona derveyî ya sêyemîn peyaman red dike.
Başim	Kengê ku ji karûbarê veguheztina derveyî ya partiya sêyemîn demek bersivek hebe.
Unconverted	Dema ku karûbarê transkripsiyona derveyî ya partiya sêyemîn nikaribe nameya dengî ya ku ji hêla Axaftinê ve hatî şandin veguhezîneView bikaranîvan.

Veavakirina Kodên Çewtiya Veguheztinê

1. Asta 1ê Di Rêveberiya Girêdana Yekîtiya Cisco de, berfireh bikin Peyama Yekgirtî > AxaftinView Veguheztin, û hilbijêrin Kodên Çewtiyê.
2. Asta 2ê Kodên Çewtiya Veguhastina Lêgerînê diyar dibin ku kodên xeletiya niha hatine mîheng kirin nîşan didin.
3. Asta 3ê  Koda xeletiya veguheztinê mîheng bike (Ji bo bêtir agahdarî li ser her zeviyê, li Alîkarî> Vê Rûpelê binêre)

• Ji bo zêdekirina kodek xeletiya transkripsiyonê, hilbijêrin Nû lê zêde bike.
  • Li ser rûpela Koda Çewtiya Nû ya Veguheztinê, koda xeletiyê û danasîna koda xeletiyê têkevin da ku kodek xeletiyek nû biafirînin. Neqandin Rizgarkirin.
• Ji bo guherandina kodek xeletiya veguheztinê, koda xeletiya ku hûn dixwazin hilbijêrin
  Li ser rûpela Koda Çewtiya Veguheztinê (Şewitî) biguherîne, koda xeletiyê an danasîna koda xeletiyê, wekî ku tê bikar anîn, biguhezîne. Neqandin Rizgarkirin.
• Ji bo jêbirina kodek xeletiya veguheztinê, qutiya kontrolê ya li tenişta navê nîşana nexşeya ku hûn dixwazin jêbikin hilbijêrin. Neqandin Hilbijartî jêbirin û OK ji bo piştrastkirina jêbirinê.

Belge / Çavkanî

Axaftina CISCOView Têkiliya Yekîtiyê [pdf] Rehbera bikaranînê AxaftinView Têkiliya Yekîtiyê, Têkiliya Yekîtiyê, Têkilî

Çavkanî

• Manual Bikarhêner