Husqvarna ປະຕິບັດການທໍາງານ Bluetooth ເຂົ້າໄປໃນຄໍາແນະນໍາລະບົບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນ

ການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ Bluetooth ເຂົ້າໄປໃນລະບົບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນ
ຄໍາແນະນໍາ

ນອກເໜືອໄປຈາກສະເພາະການປະຕິບັດດ້ານວິຊາການ, ຄໍາແນະນໍາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມໃນເວລາທີ່ການປະຕິບັດຄະນະທີ່ລວມເອົາການທໍາງານ Bluetooth ເຂົ້າໄປໃນຜະລິດຕະພັນ Husqvarna.
ຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມສໍາລັບຄະນະທັງຫມົດທີ່ມີການອອກແບບ Bluetooth ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ:

HQ-BLE-1: 590 54 13
ການອອກແບບແມ່ນຢູ່ໃນ PCBs ທັງຫມົດທີ່ມີຕົວເລກໃດໆ:

582 87 12 (HMI ປະເພດ 10, 11, 12, ແລະ 14)
590 11 35 (HMI ປະເພດ 13)

591 10 05 (ໃບສະໝັກປະເພດກະດານ 1)
597 97 76 (ໃບສະໝັກປະເພດກະດານ 3)

598 01 59 (ປະເພດກະດານພື້ນຖານ 1)
598 91 35 (ປະເພດ Mainboard 15)

597 97 76 (ໃບສະໝັກປະເພດກະດານ 3)
598 90 28 (ໃບສະໝັກປະເພດກະດານ 4)

ການປ່ຽນແປງຫຼືການດັດແກ້ທີ່ເຮັດກັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍພະແນກການປະຕິບັດຕາມ Husqvarna ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການຢັ້ງຢືນ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, FCC.
ການອະນຸຍາດໃຫ້ດໍາເນີນການອຸປະກອນນີ້.
ກະດານ Bluetooth ທີ່ມີການອອກແບບ HQ-BLE-1 ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ໃນເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນແລະອຸປະກອນເສີມຂອງພວກເຂົາທີ່ຖືກພັດທະນາແລະຜະລິດໂດຍ Husqvarna. ກະດານໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕັ້ງພຽງແຕ່ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການຜະລິດຂອງລະບົບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນ. ກະດານບໍ່ແມ່ນສໍາລັບຂາຍເພື່ອນໍາໃຊ້ໃນຜະລິດຕະພັນອື່ນໆ. ກະດານໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ພຽງແຕ່ໃນລະບົບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນເຊິ່ງຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍການຢັ້ງຢືນ.

ເນື້ອໃນ ເຊື່ອງ

6 ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

6.1 ເອກະສານອ້າງອີງ

7 ກະທູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ທົ່ວໂລກ

ກຸ່ມຄວາມສົນໃຈພິເສດ Bluetooth
ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນ Bluetooth ກັບ BT SIG, HQ-BLE-1 ການອອກແບບແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ຜະລິດຕະພັນທັງໝົດທີ່ໃຊ້ກະດານ HMI ຫຼືກະດານອື່ນໆທີ່ມີການເປີດໃຊ້ງານ Bluetooth ຈະຖືກລະບຸໄວ້ໃນຖານຂໍ້ມູນຊຸມຊົນ BT SIG.
ຂໍ້ແນະນຳຈາກ Bluetooth SIG ກ່ຽວກັບເຄື່ອງໝາຍຄຳສັບ ແລະໂລໂກ້ຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມເອກະສານ ແລະຂໍ້ມູນ.

ເອີຣົບ

ເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນ
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະບົບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນໄດ້ຖືກກວດສອບດ້ວຍມາດຕະຖານ EMC ແລະວິທະຍຸທີ່ເຫມາະສົມທີ່ກວມເອົາຢ່າງຫນ້ອຍພະລັງງານຜົນຜະລິດ, ການປ່ອຍອາຍພິດ spurious ແລະຄວາມອ່ອນໄຫວຂອງຕົວຮັບ (ເຊັ່ນການສະກັດ).
ຄູ່ມືແລະເອກະສານອື່ນໆ
ຄູ່ມືຂອງລະບົບ mower ຈະລະບຸຄວາມຖີ່ແລະພະລັງງານຜົນຜະລິດຂອງສັນຍານວິທະຍຸ.

ສະຫະລັດ ແລະການາດາ

ກະດານທີ່ລວມເອົາ Bluetooth ມີການອະນຸມັດ FCC ແລະ ISED ອີງຕາມ 47 CFR Part 15.247 ແລະ RSS 247/Gen. ກະດານຖືກໝາຍດ້ວຍ FCC ແລະ IC ID ຕໍ່ໄປນີ້:
ຕາຕະລາງ 1:

ID ກະດານ	FCC ID	PMN	ID IC
5828712	ZASHQ-BLE-1A	ປະເພດກະດານ HMI 10 ປະເພດກະດານ HMI 11 ປະເພດກະດານ HMI 12 ປະເພດກະດານ HMI 14	23307-HQBLE1A
5901135	ZASHQ-BLE-1B	ປະເພດກະດານ HMI 13	23307-HQBLE1B
5911005	ZASHQ-BLE-1C	ປະເພດກະດານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ 1	23307-HQBLE1C
5979776	ZASHQ-BLE-1G	ປະເພດກະດານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ 3	23307-HQBLE1G
5980159	ZASHQ-BLE-1D	Base Station Board ປະເພດ 1	23307-HQBLE1D
5989828	ZASHQ-BLE-1H	ປະເພດກະດານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ 4	23307-HQBLE1H
5989135	ZASHQ-BLE-1J	ປະເພດກະດານຫຼັກ 15	23307-HQBLE1J

ເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນ
ການອອກແບບທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນຕາຕະລາງ 1 ຂ້າງເທິງແມ່ນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເປັນການອະນຸມັດ modular ຈໍາກັດເນື່ອງຈາກການອອກແບບແມ່ນບໍ່ມີ shielded RF-circuit. ເພາະສະນັ້ນ, ຄຸນລັກສະນະວິທະຍຸຈະຖືກກວດສອບໃນເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນ. ການກວດສອບນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ເປັນການກວດສອບຈຸດກັບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າໃນການຕັ້ງຄ່າປົກກະຕິເພື່ອກວດສອບຄວາມຖີ່ພື້ນຖານແລະການປ່ອຍອາຍພິດ spurious ຕາມກົດລະບຽບທີ່ໃຊ້ໄດ້ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ.
ກະດານທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນຕາຕະລາງ 1 ຂ້າງເທິງແມ່ນມີພຽງແຕ່ FCC ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສໍາລັບກົດລະບຽບທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ. ເຄື່ອງຕັດຫຍ້າແບບຫຸ່ນຍົນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ FCC ທີ່ໃຊ້ໄດ້ທັງໝົດ, ລວມທັງພາກທີ 15B ສໍາລັບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າແບບບໍ່ຕັ້ງໃຈ ພ້ອມກັບເຄື່ອງສົ່ງວິທະຍຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ຖະແຫຼງການການເປີດເຜີຍລັງສີ
US
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈໍາກັດການຮັບແສງຂອງລັງສີ FCC ທີ່ກໍານົດໄວ້ສໍາລັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ມີການຄວບຄຸມ. ອຸປະກອນນີ້ຄວນໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລະດໍາເນີນການໂດຍມີໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ 20 ຊມລະຫວ່າງ radiator ແລະຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ.
ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານນີ້ຈະຕ້ອງບໍ່ຕັ້ງຢູ່ຮ່ວມກັນ ຫຼືເຮັດວຽກຮ່ວມກັບເສົາອາກາດ ຫຼືເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານອື່ນໆ.

ການາດາ
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມຂອບເຂດຈໍາກັດການຮັບແສງລັງສີຂອງການາດາທີ່ກໍານົດໄວ້ສໍາລັບສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ມີການຄວບຄຸມ. ອຸປະກອນນີ້ຄວນຈະໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລະດໍາເນີນການທີ່ມີໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ 20 ຊມລະຫວ່າງ radiator ແລະຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ.

ປ້າຍກຳກັບ FCC ID
ຖ້າກະດານທີ່ມີຟັງຊັນ Bluetooth ຖືກຕິດຕັ້ງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ FCC ID ເຫັນໄດ້ຈາກພາຍນອກ, ອຸປະກອນເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນຈະຖືກຫມາຍດ້ວຍປ້າຍທີ່ມີ FCC ID. ປ້າຍຄວນເຫັນໄດ້ຈາກພາຍນອກຂອງຜະລິດຕະພັນແລະງ່າຍສໍາລັບລູກຄ້າເພື່ອຊອກຫາ. ຮູບແບບຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນແນະນໍາໃຫ້ຢູ່ໃນປ້າຍຊື່:
ອຸປະກອນນີ້ປະກອບດ້ວຍໂມດູນ FCC ID XXXXXXX
ບ່ອນທີ່ XXXXXXX ຈະຖືກແລກປ່ຽນກັບ FCC ID ທີ່ໃຊ້ໄດ້, ເຊັ່ນ: ອີງຕາມຕາຕະລາງ 1 ຂ້າງເທິງ, ຕົວຢ່າງ, "ອຸປະກອນນີ້ມີໂມດູນ FCC ID ZASHQ-BLE-1A".
ນອກຈາກນີ້, IC ການາດາຄວນຈະຖືກກ່າວເຖິງສໍາລັບລະບົບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າທີ່ມີຈຸດປະສົງສໍາລັບການາດາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຮູບແບບທີ່ແນະນໍາແມ່ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ອຸປະກອນນີ້ປະກອບດ້ວຍໂມດູນ FCC ID XXXXXXX IC:YYYYYYYY
ບ່ອນທີ່ XXXXXXX ແລະ YYYYYYYYY ຈະຖືກແລກປ່ຽນກັບ FCC ID ແລະ IC ID ທີ່ໃຊ້ໄດ້, ເຊັ່ນ: ອີງຕາມຕາຕະລາງ 1 ຂ້າງເທິງ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, "ອຸປະກອນນີ້ມີໂມດູນ FCC ID ZASHQ-BLE-1A IC: 23307-HQBLE1A".
ນອກຈາກນັ້ນ, ແຈ້ງການຕໍ່ໄປນີ້ຄວນຈະຢູ່ໃນປ້າຍຢູ່ດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງຕັດຫຍ້າ:
ແຈ້ງການ:
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC ແລະມີນະວັດຕະກໍາ, ວິທະຍາສາດ, ແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດການອະນຸຍາດຂອງການາດາໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນມາດຕະຖານ RSS (s). ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ
ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ລວມທັງການແຊກແຊງທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການດໍາເນີນງານທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ.

ຄວາມຕ້ອງການ SDoC
ກວດສອບວ່າເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບ EMC Part 15B ຕາມທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບ SDoC ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການອອກ.
ມັນໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ບົນພື້ນຖານຄວາມສະຫມັກໃຈທີ່ຈະນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກ FCC ໃນອຸປະກອນດັ່ງລຸ່ມນີ້:

ຄູ່ມື

ຄຳເຕືອນ
ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ຈະຕ້ອງຢູ່ໃນຄູ່ມືສໍາລັບຕະຫຼາດສະຫະລັດ. ມັນຈະຖືກວາງໄວ້ໃນບັນດາຄໍາເຕືອນອື່ນໆ.
ແຈ້ງການ
ການປ່ຽນແປງຫຼືການປັບປຸງອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍ Husqvarna ອາດຈະເປັນໂມຄະການອະນຸຍາດ FCC ເພື່ອດໍາເນີນການອຸປະກອນນີ້.

ຂໍ້ມູນປ້າຍ

ຖ້າຕ້ອງການປ້າຍກຳກັບຢູ່ດ້ານນອກຂອງອຸປະກອນເຄື່ອງຕັດຫຍ້າ (ເບິ່ງ 3.1.2 ຂ້າງເທິງ), ຈະຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຊາບໃນຄູ່ມືອະທິບາຍບ່ອນທີ່ຢູ່ໃນອຸປະກອນທີ່ຕິດຕັ້ງກະດານທີ່ໃຊ້ໄດ້ ແລະສາມາດຊອກຫາ FCC ID ໄດ້.
ການໄດ້ຮັບລັງສີ
ຄູ່ມືລະບົບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າແບບຫຸ່ນຍົນຈະຕ້ອງມີຂໍ້ມູນທີ່ວ່າເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນຄວນຈະຖືກດໍາເນີນການໂດຍມີໄລຍະຫ່າງຕໍາ່ສຸດທີ່ 20 ຊຕມລະຫວ່າງເຄື່ອງຕັດຫຍ້າກັບຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ໃຊ້.
ແຈ້ງການ
ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ຈະມີຢູ່ໃນຄູ່ມືການ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຄູ່ມືການຕໍ່ໄປນີ້ຄະນະນໍາໃຊ້ Bluetooth ຖ້າຫາກວ່າມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຄູ່ມື:
ແຈ້ງການ:
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC ແລະປະກອບດ້ວຍເຄື່ອງສົ່ງ/ຜູ້ຮັບທີ່ຍົກເວັ້ນໃບອະນຸຍາດທີ່ປະຕິບັດຕາມນະວັດຕະກໍາ, ວິທະຍາສາດ, ແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງການາດາມາດຕະຖານ RSS ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນໃບອະນຸຍາດ.
ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ

ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ລວມທັງການແຊກແຊງທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການດໍາເນີນງານທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ.

ຂໍ້ມູນ SDC
ມັນແນະນໍາໃຫ້ມີຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ໃສ່ໃນເອກະສານທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໃນເວລາທີ່ການຕະຫຼາດຫຼືການນໍາເຂົ້າເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການ FCC SDoC.
ເບິ່ງພະແນກການປະຕິບັດຕາມ Husqvarna ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ຕິດຕໍ່ແລະອື່ນໆ. ສໍາລັບ SDoC.
ເຄື່ອງ ກຳ ນົດເອກະລັກ: (ເຊັ່ນ: ຊື່ການຄ້າ, ໝາຍເລກຕົວແບບ)
ພາກສ່ວນທີ່ອອກຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບຄວາມສອດຄ່ອງຂອງຜູ້ສະຫນອງ
ຊື່ບໍລິສັດ
ທີ່ຢູ່
ເມືອງ, ລັດ
ລະຫັດໄປສະນີ
ປະເທດ
ເບີໂທລະສັບຫຼືຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທາງອິນເຕີເນັດ
ພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບ - ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງສະຫະລັດ
ທີ່ຢູ່
ເມືອງ, ລັດ
ລະຫັດໄປສະນີ
ສະຫະລັດ
ເບີໂທລະສັບຫຼືຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທາງອິນເຕີເນັດ

ຂໍ້ມູນເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນ
ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນໃຊ້ໄດ້ກັບຄູ່ມືສໍາລັບລະບົບເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນທີ່ສົມບູນ, ໃນລະດັບສໍາລັບ SDoC.
ຫມາຍເຫດ: ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຮັບການທົດສອບແລະພົບວ່າປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈໍາກັດສໍາລັບອຸປະກອນດິຈິຕອນຊັ້ນ B, ອີງຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸປະກອນນີ້ສ້າງ, ນໍາໃຊ້, ແລະສາມາດ radiate ພະລັງງານຄວາມຖີ່ວິທະຍຸແລະ, ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງແລະນໍາໃຊ້ຕາມຄໍາແນະນໍາ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການແຊກແຊງອັນຕະລາຍກັບການສື່ສານວິທະຍຸ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າຫາກວ່າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ຊຶ່ງສາມາດກໍານົດໄດ້ໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ໄດ້.
ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການແຊກແຊງໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:

Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ.

ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ.
ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບຢູ່ໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ເຄື່ອງຮັບໄດ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່.
ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼື ຊ່າງວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

RoW

ອາປັນ
ການອອກແບບ HQ-BLE-1 (590 54 13) ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຕາມວິທະຍຸຍີ່ປຸ່ນ, ແລະອາດຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ.
ເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນ
ຂໍ້ຄວາມຕໍ່ໄປນີ້ຄວນໃສ່ຢູ່ດ້ານນອກຂອງອຸປະກອນເຄື່ອງຕັດຫຍ້າ:
(ການແປພາສາ: “ອຸປະກອນນີ້ປະກອບດ້ວຍອຸປະກອນວິທະຍຸທີ່ລະບຸໄວ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນການຢັ້ງຢືນລະບຽບວິຊາການຕາມກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍວິທະຍຸ.”)

ຄູ່ມື
ຄູ່ມືການນໍາໃຊ້ຈະເປັນພາສາອັງກິດຫຼືພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະຈະມີຄໍາແນະນໍາທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ໃຊ້. ໃນກໍລະນີຂອງການອະນຸມັດໂມດູນ, ຄໍາອະທິບາຍການຕິດຕັ້ງຕ້ອງມີ. ໃນກໍລະນີຂອງການທໍາງານຂອງ Bluetooth, ໂມດູນໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ສະເຫມີຈາກໂຮງງານ, ດັ່ງນັ້ນຄໍາອະທິບາຍການຕິດຕັ້ງທີ່ຈໍາເປັນແມ່ນຄໍາອະທິບາຍການຜະລິດ (ແຜນການການຜະລິດ, ຮູບແຕ້ມ, ຄໍາແນະນໍາ, ການທົດສອບສະເພາະ, ຂັ້ນຕອນການອະນຸມັດ, ແລະອື່ນໆຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງຂະບວນການຄຸນນະພາບ) ພ້ອມກັບການປະຕິບັດ. ຄໍາແນະນໍາ (ເອກະສານນີ້).
ການອ້າງອິງການອະນຸມັດຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນຄວນຈະຖືກມອບໃຫ້, ຊີ້ບອກກົດລະບຽບທີ່ສອດຄ່ອງກັບການອະນຸມັດ, ເຊັ່ນ: ຂໍ້ຄວາມຕໍ່ໄປນີ້ຈະຢູ່ໃນຄູ່ມືທີ່ກວມເອົາຄໍາແນະນໍາສະເພາະ Bluetooth:
ອຸປະກອນເຄື່ອງຕັດຫຍ້າຫຸ່ນຍົນນີ້ປະກອບດ້ວຍໂມດູນພາຍໃນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນອີງຕາມການ:
ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍວິທະຍຸຍີ່ປຸ່ນ.
ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຕາມກົດໝາຍວິທະຍຸຍີ່ປຸ່ນ
ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ (ບໍ່ດັ່ງນັ້ນຫມາຍເລກການອະນຸຍາດໃຫ້ຈະກາຍເປັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ).
ປ້າຍການຢັ້ງຢືນບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ຈາກພາຍນອກເຄື່ອງຕັດຫຍ້າໄດ້ເນື່ອງຈາກມັນຖືກຕິດຕັ້ງພາຍໃນເຄື່ອງ (ອຸປະກອນເຄື່ອງຕັດຫຍ້າ) ແລະເຄື່ອງໝາຍຍັງໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະໃສ່ໃນໂມດູນ HQ-BLE-1. ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ຕ້ອງຖືກອ້າງອີງໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້:

ເຄື່ອງຫມາຍ MiC ຖືກກໍານົດໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້,
boxed R, ແລະ
ເລກໃບຢັ້ງຢືນ.

ສໍາລັບໂມດູນ Bluetooth, R boxed ຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ 202 ແລະການຢັ້ງຢືນຈໍານວນສະເພາະ, ເຊິ່ງໃຫ້ R 202-SMG024 ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

R 202-SMG024

ຂະໜາດເຄື່ອງໝາຍມີເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 5 ມມ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ ໃນກໍລະນີທີ່ອຸປະກອນຢູ່ປາຍຍອດ ຫຼື ອຸປະກອນວິທະຍຸທີ່ລະບຸໄວ້ມີປະລິມານ 100 ຊີຊີ ຫຼື ໜ້ອຍກວ່ານັ້ນ, ຂະໜາດຈະມີເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 3 ມມ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.

Brasil - ການອະນຸມັດແບບໂມດູນ
ໃນ Brasil ແມ່ນຟັງຊັນ Bluetooth ທີ່ວາງແຜນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນພາຍໃຕ້ສອງໃບອະນຸຍາດ:

HMI Board ປະເພດ 10, 11, ແລະ 12 ເປັນຄອບຄົວທີ່ມີໃບຢັ້ງຢືນຫນຶ່ງ,
ປະເພດກະດານ HMI 13 ທີ່ມີເລກໃບຢັ້ງຢືນຫນຶ່ງ.

ໝາຍໃສ່ໂມດູນ/ກະດານ
ກະດານຄວນຈະຖືກຫມາຍດ້ວຍເລກໃບຢັ້ງຢືນ.
ເຄື່ອງຫມາຍໃສ່ຜະລິດຕະພັນ
ຜະລິດຕະພັນຄວນຈະຖືກຫມາຍໃນລັກສະນະທີ່ຄ້າຍຄືກັນສໍາລັບການຕິດສະຫຼາກ FCC ຂອງສະຫະລັດ.
“Este produto contém a placa HMI Board Type XX código de homologação
ANATEL XXXXX-XX-XXXXXX”
ຄູ່ມື
ໃນຄູ່ມື, ຕ້ອງມີການອ້າງອິງທີ່ຊັດເຈນກັບໂມດູນວິທະຍຸລວມເປັນຂໍ້ຄວາມ verbatim. ຂໍ້ຄວາມຈະເປັນ:
ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມຕົວເລກປະເພດກະດານຫຼາຍຫຼືໃສ່ຂໍ້ມູນໃນຕາຕະລາງແລະອື່ນໆ. ຖ້າຄູ່ມືກວມເອົາຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຕົວແບບ (ເຊັ່ນ AM105, AM310, AM315, ແລະ AM315X) ເຊິ່ງບາງຮຸ່ນມີ Bluetooth ແລະບາງແບບບໍ່ມີ, ພວກເຮົາ. ຄວນໃສ່:
ກະລຸນາກວດເບິ່ງກັບພະແນກການປະຕິບັດຕາມ Husqvarna ສໍາລັບຕົວເລກໃບຢັ້ງຢືນທີ່ແນ່ນອນ.
ລັດເຊຍ
ສໍາລັບລັດເຊຍ, ການອອກແບບ Bluetooth HQ-BLE-1 ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດໍາເນີນການເພີ່ມເຕີມເນື່ອງຈາກການຢັ້ງຢືນນີ້.
ຢູເຄຣນ
ສໍາລັບຢູເຄລນ, ການອອກແບບ Bluetooth HQ-BLE-1 ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດໍາເນີນການເພີ່ມເຕີມເນື່ອງຈາກການຢັ້ງຢືນນີ້.