OMNIPOD אַוטאָמאַטעד ינסאַלאַן עקספּרעס סיסטעם ינסטרוקטיאָנס

ינסטרוקטיאָנס פֿאַר נוצן

1. דאַונלאָוד באַניצער ס מיטל צו My.Glooko.com—> שטעלן באַריכט סעטטינגס צו ציל ראַנגע 3.9-10.0 ממאָל / ל
2. שאַפֿן ריפּאָרץ—> 2 וואָכן —> אויסקלייַבן: אַ. קגם קיצער;
   b. וואָך View; און ג. דיווייסאַז
3. נאָכגיין דעם ווערקשיט פֿאַר שריט-דורך-שריט גיידאַנס וועגן קליניש אַסעסמאַנט, באַניצער בילדונג און ינסאַלאַן דאָזע אַדזשאַסטמאַנץ.

שריט 1 גרויס בילד (פּאַטערנס)
-> שריט 2 קליין בילד (סיבות)
-> שריט 3 פּלאַן (סאַלושאַנז)

איבערVIEW ניצן C|A|R|E|S Framework

C | ווי עס קאַלקיאַלייץ

• אָטאַמאַטיק בייסאַל ינסאַלאַן עקספּרעס קאַלקיאַלייטיד פון גאַנץ טעגלעך ינסאַלאַן, וואָס איז דערהייַנטיקט מיט יעדער פּאָד ענדערונג (אַדאַפּטיוו בייסאַל קורס).
• קאַלקיאַלייץ דאָזע פון ​​​​ינסאַלאַן יעדער 5 מינוט באזירט אויף גלוקאָוס לעוועלס פּרעדיקטעד 60 מינוט אין צוקונפֿט.

א | וואָס איר קענען סטרויערן

• קענען סטרויערן די אַלגערידאַם ציל גלוקאָוס (6.1, 6.7, 7.2, 7.8, 8.3 ממאָל / ל) פֿאַר אַדאַפּטיוו בייסאַל קורס.
• איך קען סטרויערן:C ריישיאָוז, קערעקשאַן סיבות, אַקטיוו ינסאַלאַן צייט פֿאַר באָלוס סעטטינגס.
• קענען ניט טוישן בייסאַל רייץ (פּראָוגראַמד בייסאַל רייץ זענען נישט געניצט אין אַוטאָמאַטעד מאָדע).

ר | ווען עס קערט צו מאַנואַל מאָדע

• סיסטעם קען צוריקקומען צו אַוטאָמאַטעד מאָדע: לימיטעד (סטאַטיק בייסאַל קורס באשלאסן דורך סיסטעם; ניט באזירט אויף

CGM ווערט / גאַנג) פֿאַר 2 סיבות:

1.  אויב CGM סטאַפּס קאַמיונאַקייטינג מיט פּאָד פֿאַר 20 מינוט. וועט נעמענ זיכ ווידער פול אָטאַמיישאַן ווען CGM קערט.
2. אויב אַן אָטאַמאַטיק עקספּרעס ריסטריקשאַן שרעק אַקערז (ינסאַלאַן עקספּרעס סוספּענדעד אָדער ביי מאַקסימום עקספּרעס צו לאַנג). דער שרעק מוזן זיין קלירד דורך באַניצער און אַרייַן מאַנואַל מאָדע פֿאַר 5 מינוט. קענען קער אויף די אַוטאָמאַטעד מאָדע נאָך 5 מינוט.

E | ווי צו לערנען

• באָלוס איידער עסן, יידילי 10-15 מינוט פריער.
• צאַפּן ניצן CGM אין באָלוס קאַלקולאַטאָר צו לייגן גלוקאָוס ווערט און גאַנג אין באָלוס קאַלקולאַטאָר.
• באַהאַנדלונג פון מילד היפּאָגליסעמיאַ מיט 5-10 ג קאַרבאָוכיידרייץ צו ויסמיידן אָפּבאַלעמענ זיך היפּערגליסעמיאַ און וואַרטן 15 מינוט איידער ריטריטינג צו געבן גלוקאָוס צייט צו העכערונג.
• ינפיוזשאַן פּלאַץ דורכפאַל: קאָנטראָלירן קעטאָנעס און פאַרבייַטן פּאָד אויב היפּערגליסעמיאַ בלייַבט (למשל 16.7 ממאָל / ל פֿאַר > 90 מינוט) טראָץ קערעקשאַן באָלוס. געבן אַ שפּריץ ינדזשעקשאַן פֿאַר קעטאָנעס.

ז | סענסאָר / שער טשאַראַקטעריסטיקס

• Dexcom G6 וואָס ריקווייערז קיין קאַלאַבריישאַנז.
•  מוזן נוצן G6 רירעוודיק אַפּ אויף סמאַרטפאָנע צו אָנהייבן קגם סענסער (קענען ניט נוצן דעקסקאָם ופנעמער אָדער אָמניפּאָד 5 קאָנטראָללער).
• קענען נוצן Dexcom Share פֿאַר ווייַט מאָניטאָרינג פון CGM דאַט

1. פאָקוס אויף נאַטור: קאַנסיסטאַנטלי טראָגן די CGM, געבן אַלע באָלוס, אאז"ו ו.
2. ווען איר סטרויערן די אינסולין פּאָמפּע סעטטינגס, פאָקוס בפֿרט אויף ציל גלוקאָוס און י: C ריישיאָוז.
3. צו מאַכן די סיסטעם מער אַגרעסיוו: נידעריקער דער ציל גלוקאָוס, מוטיקן די באַניצער צו געבן מער באָלוס און פאַרשטאַרקן די באָלוס סעטטינגס (למשל I:C פאַרהעלטעניש) צו פאַרגרעסערן די גאַנץ טעגלעך ינסאַלאַן (וואָס דרייווז די אָטאַמיישאַן כעזשבן).
4. ויסמיידן אָוווערטינגקינג די אָטאַמייטיד בייסאַל עקספּרעס. פאָקוס אויף די קוילעלדיק צייט אין ראַנגע (TIR), און אָפּטימיזינג סיסטעם נוצן, באָלוס ביכייוויערז און באָלוס דאָסעס.

% צייט CGM אַקטיוו:
אויב <90%, דיסקוטירן וואָס:

• פּראָבלעמס מיט אַקסעסינג סאַפּלייז / סענסאָרס וואָס געדויערן נישט 10 טעג?
  -> קאָנטאַקט Dexcom פֿאַר פאַרבייַט סענסאָרס
• הויט פּראָבלעמס אָדער שוועריקייט בעכעסקעם סענסער?
  -> דרייען סענסער ינסערשאַן זייטלעך (געווער, היפּס, הינטן, בויך)
  -> ניצן באַריער פּראָדוקטן, טאַקפייפערז, אָוווערטייפּס און / אָדער קלעפּיק רעמאָווער צו באַשיצן הויט

יבערקוקן צו VIEW:
pantherprogram.org/ הויט-סאַלושאַנז

אָטאַמייטיד מאָדע%:
אויב <90%, אַססעסס וואָס:
דער ציל איז צו נוצן אַוטאָמאַטעד מאָדע ווי פיל ווי מעגלעך

אָטאַמאַטיק: לימיטעד %:
אויב> 5%, אַססעסס וואָס:

• רעכט צו גאַפּס אין CGM דאַטן?
  —> ריview פּלייסמאַנט פון מיטל: טראָגן פּאָד און קגם אויף דער זעלביקער זייַט פון גוף / אין דער "שורה פון דערזען" צו אַפּטאַמייז פּאָד-קגם קאָמוניקאַציע
• רעכט צו אָטאַמייטיד עקספּרעס ריסטריקשאַן (מין / מאַקס עקספּרעס) אַלאַרמס?
  -> דערציען באַניצער צו ויסמעקן שרעק, קאָנטראָלירן BG ווי דארף, און נאָך 5 מינוט באַשטימען מאָדע צוריק צו אַוטאָמאַטעד מאָדע (וועט ניט צוריקקומען צו אַוטאָמאַטעד מאָדע אויטאָמאַטיש)

ב איז דער באַניצער געבן מאָלצייַט באָלוס?

1. דער ציל פון דעם טעראַפּיע שייַעךview איז צו פאַרגרעסערן צייט אין קייט (3.9-10.0 ממאָל/ל) בשעת מינאַמייזינג צייט אונטער קייט (<3.9 ממאָל/ל)
2. איז די צייט אונטער קייט מער ווי 4%? אויב יא, פאָקוס אויף רידוסינג פּאַטערנז פון היפּאָגליסעמיאַ If ניין, פאָקוס אויף רידוסינג פּאַטערנז פון היפּערגליסעמיאַ

C איז דער באַניצער טרעפן די גלייסעמיק טאַרגאַץ?
צייט אין קייט (TIR)ציל איז> 70%
3.9-10.0 ממאָל / ל "ציל קייט"
צייט אונטער קייט (TBR)ציל איז <4%
<3.9 ממאָל/ל "נידעריק" + "זייער נידעריק"

צייט העכער קייט (TAR)ציל איז <25%
>10.0 ממאָל/ל "הויך" + "זייער הויך"

ניצן די וואָך View און דיסקוסיע מיט דער באַניצער צו ידענטיפיצירן די סיבות פון גלייסעמיק פּאַטערנז יידענאַפייד אין שריט 1 (היפּאָגליסעמיאַ אָדער היפּערגליסעמיאַ).

איז די היפּאָגליסעמיאַ מוסטער איז געשעעניש:

• פאסטן / יבערנאַכטיק?
• אַרום די מאָלצייַט?
  (1-3 שעה נאָך מילז)
• ווו נידעריק גלוקאָוס לעוועלס נאָכפאָלגן הויך גלוקאָוס לעוועלס?
• אַרום אָדער נאָך געניטונג?

איז די היפּערגליסעמיאַ מוסטער איז געשעעניש:

• פאסטן / יבערנאַכטיק?
• אַרום די מאָלצייַט? (1-3 שעה נאָך מילז)
• ווו הויך גלוקאָוס לעוועלס נאָכפאָלגן נידעריק גלוקאָוס לעוועלס?
• נאָך אַ קערעקשאַן באָלוס איז געגעבן? (1-3 שעה נאָך קאָו

היפּאָגליסעמיאַ		היפּערגליסעמיאַ
לייזונג	מוסטער	לייזונג
פאַרגרעסערן ציל גלוקאָוס (אַלגערידאַם ציל) יבערנאַכטיק (העכסטן איז 8.3 ממאָל / ל)	פאסטן / יבערנאַכטיק	נידעריקער ציל גלוקאָוס יבערנאַכטיק (לאָואַסט איז 6.1 ממאָל / ל)
אָפּשאַצן קאַרב קאַונטינג אַקיעראַסי, באָלוס טיימינג און מאָלצייַט זאַץ. וויקאַן I: C ראַטיאָס מיט 10-20% (למשל אויב 1:10 ג, טוישן צו 1:12 ג	אַרום די מאָלצייַט (1-3 שעה נאָך מילז)	אָפּשאַצן אויב מאָלצייַט באָלוס איז מיסט. אויב יאָ, דערציען צו געבן אַלע מאָלצייַט באָולוס איידער עסן. אָפּשאַצן קאַרב קאַונטינג אַקיעראַסי, באָלוס טיימינג און מאָלצייַט זאַץ. פארשטארקן די I: C ראַטיאָס מיט 10-20% (למשל פון 1:10 ג צו 1: 8 ג)
אויב רעכט צו באָלוס קאַלקולאַטאָר אָוווערריידז, דערציען באַניצער צו נאָכפאָלגן די באָלוס קאַלקולאַטאָר און ויסמיידן אָוווערריידינג צו געבן מער ווי רעקאַמענדיד. עס קען זיין אַ פּלאַץ פון IOB פֿון AID וואָס דער באַניצער איז נישט אַווער פון. באָלוס קאַלקולאַטאָר סיבות אין IOB פֿון געוואקסן אַיד ווען קאַלקיאַלייטינג קערעקשאַן באָלוס דאָזע.	ווו נידעריק גלוקאָוס גייט הויך גלוקאָוס
וויקאַן קערעקשאַן פאַקטאָר מיט 10-20% (למשל פון 3 ממאָל / ל צו 3.5 ממאָל / ל) אויב היפּאָסט 2-3 שעה נאָך קערעקשאַן באָלוס.	ווען הויך גלוקאָוס גייט נאָך נידעריק גלוקאָוס	דערציען צו מייַכל מילד היפּאָגליסעמיאַ מיט ווייניקערע גראַמז פון קאַרבס (5-10 ג)
ניצן די אַקטיוויטי שטריך 1-2 שעה איידער געניטונג הייבט. אַקטיוויטעט שטריך וועט טעמפּערעראַלי רעדוצירן ינסאַלאַן עקספּרעס. עס קענען זיין געוויינט אין צייט פון געוואקסן ריזיקירן פון היפּאָגליסעמיאַ. צו נוצן אַקטיוויטעט שטריך, גיין צו הויפּט מעניו —> אַקטיוויטעט	אַרום אָדער נאָך געניטונג
	נאָך אַ קערעקשאַן באָלוס איז געגעבן (1-3 שעה נאָך קערעקשאַן באָלוס)	פארשטארקן קערעקשאַן פאַקטאָר (למשל פון 3 ממאָל / ל צו 2.5 ממאָל / ל)

1. ציל גלוקאָוס (פֿאַר אַדאַפּטיוו בייסאַל קורס) אָפּציעס: 6.1, 6.7, 7.2, 7.8, 8.3 ממאָל/ל קענען פּראָגראַם פאַרשידענע טאַרגאַץ פֿאַר פאַרשידענע צייט פון טאָג
2. I:C ראַטיאָס עס איז פּראָסט צו דאַרפֿן שטארקער I:C ראַטיאָס מיט אַיד
3. קערעקשאַן פאַקטאָר & אַקטיוו ינסאַלאַן צייט די וועט בלויז השפּעה די דאָזע פון ​​די באָלוס קאַלקולאַטאָר; האט קיין פּראַל אויף אָטאַמייטיד ינסאַלאַן צו טוישן סעטטינגס, צאַפּן אויף די הויפּט מעניו ייקאַן אין שפּיץ-לינקס ווינקל פון אָמניפּאָד 5 קאָנטראָללער: -> סעטטינגס -> באָלוס

איידער איר מאַכן ענדערונגען צו ינסאַלאַן עקספּרעס סעטטינגס, ביטע באַשטעטיקן ינסאַלאַן סעטטינגס אין די באַניצער 'ס Omnipod 5 קאָנטראָללער.

גרויס אַרבעט מיט אָמניפּאָד 5

ניצן דעם סיסטעם קען העלפֿן איר דערגרייכן דיין צוקערקרענק גאָולז.
די אמעריקאנער צוקערקרענק אַססאָסיאַטיאָן סאַגדזשעסץ אַז 70% פון דיין גלוקאָוס לעוועלס זאָל זיין צווישן 3.9-10.0 ממאָל / ל, גערופֿן צייט אין ראַנגע אָדער TIR. אויב איר קענט איצט נישט דערגרייכן 70% TIR, טאָן ניט זיין דיסקערידזשד! אָנהייב פֿון ווו איר זענט און שטעלן קלענערער גאָולז צו פאַרגרעסערן דיין TIR. יעדער פאַרגרעסערן אין דיין TIR איז וווילטויק פֿאַר דיין לעבן-לאַנג געזונט!
געדענק...
דו זאלסט נישט יבערטראַכטן וואָס די אָמניפּאָד 5 איז טאן אין דער הינטערגרונט.
פאָקוס אויף וואָס איר קענען טאָן. זען נוציק עצות אונטן ...

עצות פֿאַר אָמניפּאָד 5

• היפּערגליסעמיאַ > 16.7 ממאָל / ל פֿאַר 1-2 שעה? טשעק קעטאָנעס ערשטער!
  אויב קעטאָנעס, געבן אַ שפּריץ ינדזשעקשאַן פון ינסאַלאַן און פאַרבייַטן פּאָד.
• באָלוס איידער עסן, יידילי 10-15 מינוט איידער אַלע מילז און סנאַקס.
• דו זאלסט נישט אָווועררייד די באָלוס קאַלקולאַטאָר: קערעקשאַן באָלוס דאָסעס קען זיין קלענערער ווי דערוואַרט רעכט צו ינסאַלאַן אויף ברעט פון די אַדאַפּטיוו בייסאַל קורס.
• געבן קערעקשאַן באָלאַסיז פֿאַר היפּערגליסעמיאַ: צאַפּן ניצן CGM אין באָלוס קאַלקולאַטאָר צו לייגן גלוקאָוס ווערט און גאַנג אין באָלוס קאַלקולאַטאָר.
• באַהאַנדלונג פון מילד היפּאָגליסעמיאַ מיט 5-10 ג קאַרבאָוכיידרייץ צו ויסמיידן ריבאַונד היפּערגליסעמיאַ און וואַרטן 15 מינוט איידער ריטריטינג צו געבן גלוקאָוס צייט צו העכערונג. די סיסטעם וועט מסתּמא סוספּענדעד ינסאַלאַן, ריזאַלטינג אין קליין ינסאַלאַן אויף ברעט ווען היפּאָגליסעמיאַ אַקערז.
• טראָגן פּאָד און קגם אויף דער זעלביקער זייַט פון גוף אַזוי זיי טאָן ניט פאַרלירן קשר.
• ויסמעקן עקספּרעס ריסטריקשאַן אַלאַרמס מיד, טראָובלעשאָאָט היפּער / היפּאָ, באַשטעטיקן CGM אַקיעראַסי און באַשטימען צוריק צו אַוטאָמאַטעד מאָדע.

האָבן פֿראגן וועגן דיין CGM?
dexcom-intl.custhelp.com
דעקסקאָם קונה שטיצן
0800 031 5761
Dexcom טעכניש שטיצן
0800 031 5763

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

OMNIPOD אַוטאָמאַטעד ינסאַלאַן עקספּרעס סיסטעם [pdf] אינסטרוקציעס אָטאַמייטיד ינסאַלאַן עקספּרעס סיסטעם, ינסאַלאַן עקספּרעס סיסטעם, עקספּרעס סיסטעם, סיסטעם

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל