Vtech SIP Series 1 Line SIP Hidden Base

instruksi safety penting

Papan jeneng sing ditrapake dumunung ing sisih ngisor utawa mburi produk.
Nalika nggunakake peralatan telpon, pancegahan safety dhasar kudu tansah ditindakake kanggo nyuda resiko geni, kejut listrik lan ciloko, kalebu ing ngisor iki:

1. Produk iki kudu diinstal dening teknisi sing mumpuni.
2. Produk iki mung kudu disambungake menyang peralatan host lan aja langsung menyang jaringan kayata Public Switch zone Network (PSTN) utawa Plain Old Telephone Services (POTS).
3. Maca lan ngerti kabeh instruksi.
4. Tindakake kabeh bebaya lan instruksi sing ditandhani ing produk.
5. Copot prodhuk iki saka stopkontak sadurunge ngresiki. Aja nggunakake pembersih cair utawa aerosol. Gunakake iklanamp kain kanggo ngresiki.
6. Aja nggunakake produk iki ing cedhak banyu kayata cedhak bak adus, mangkuk cuci, sink pawon, bak umbah-umbah utawa kolam renang, utawa ing ruang paling ngisor utawa padusan sing teles.
7. Aja nyelehake produk iki ing meja, rak, papan utawa permukaan sing ora stabil.
8. Slot lan bukaan ing mburi utawa ngisor dhasar telpon lan handset kasedhiya kanggo ventilasi. Kanggo nglindhungi saka overheating, bukaan kasebut ora kudu diblokir kanthi nyelehake produk ing permukaan sing alus kayata amben, sofa utawa karpet. Produk iki ora kudu diselehake ing cedhak utawa liwat radiator utawa register panas. Produk iki ora kudu diselehake ing wilayah sing ora nyedhiyakake ventilasi sing tepat.
9. Produk iki kudu dioperasi mung saka jinis sumber daya sing dituduhake ing label tandha. Yen sampeyan ora yakin karo jinis daya sing diwenehake ing papan kasebut, hubungi dealer utawa perusahaan listrik lokal.
10. Aja ngidini apa-apa kanggo ngaso ing kabel daya. Aja nginstal produk iki ing ngendi kabel bisa mlaku.
11. Aja nyurung obyek apa wae menyang produk iki liwat slot ing pangkalan telpon utawa handset amarga bisa ndemek volume mbebayani.tage TCTerms utawa nggawe short circuit. Aja nyemprotake cairan apa wae ing produk kasebut.
12. Kanggo nyuda resiko kejut listrik, aja mbongkar produk iki, nanging nggawa menyang fasilitas layanan sing sah. Mbukak utawa nyopot bagean saka pangkalan Telephone utawa handset liyane saka lawang akses sing ditemtokake bisa nyebabake sampeyan voli mbebayani.tages utawa risiko liyane. Ngrakit ulang sing salah bisa nyebabake kejut listrik nalika produk kasebut digunakake.
13. Aja kakehan stopkontak tembok lan kabel ekstensi.
14. Copot prodhuk iki saka stopkontak lan deleng layanan menyang fasilitas layanan sing sah miturut kahanan ing ngisor iki:
    • Nalika kabel sumber daya utawa plug rusak utawa frayed.
    • Yen cairan wis tumpah ing prodhuk.
    • Yen produk wis kena udan utawa banyu.
    • Yen prodhuk ora bisa digunakake kanthi normal kanthi nuruti instruksi operasi. Nyetel mung kontrol sing dijamin dening instruksi operasi. Pangaturan kontrol liyane sing ora bener bisa nyebabake karusakan lan asring mbutuhake karya ekstensif dening teknisi sing sah kanggo mulihake produk kasebut menyang operasi normal.
    • Yen produk wis dropped lan dhasar telpon lan/utawa handset wis rusak.
    • Yen produk nuduhake owah-owahan sing béda ing kinerja.
15. Aja nggunakake telpon (liyane tanpa kabel) nalika ana badai listrik. Ana risiko remot kejut listrik saka kilat.
16. Aja nggunakake telpon kanggo nglaporake bocor gas ing sacedhake bocor. Ing kahanan tartamtu, spark bisa digawe nalika adaptor kepasang menyang stopkontak, utawa nalika handset diganti ing cradle. Iki minangka acara umum sing ana gandhengane karo penutupan sirkuit listrik. Pangguna ngirim ora plug telpon menyang stopkontak daya, lan ngirim ora sijine handset daya menyang cradle, yen telpon dumunung ing lingkungan sing ngemot konsentrasi saka gas sing gampang kobong utawa geni-nyengkuyung, kajaba ana ventilasi nyukupi. Percikan ing lingkungan kasebut bisa nyebabake geni utawa bledosan. Lingkungan kasebut bisa uga kalebu: panggunaan medis oksigen tanpa ventilasi sing nyukupi; gas industri (pelarut pembersih, uap bensin, lsp); bocor saka gas alam; lsp.
17. Mung lebokake handset telpon ing jejere kuping nalika ana ing mode obrolan normal.
18. Adaptor daya dimaksudake kanthi orientasi sing bener ing posisi dipasang vertikal utawa lantai. Prongs ora dirancang kanggo nahan plug ing Panggonan yen kepasang menyang langit-langit, ing-meja utawa stopkontak kabinet.
19. Gunakake mung kabel daya lan baterei sing dituduhake ing manual iki. Aja mbuwang baterei ing geni. Padha bisa njeblug. Priksa karo kode lokal kanggo instruksi pembuangan khusus.
20. Ing posisi sing dipasang ing tembok, priksa manawa masang basis telpon ing tembok kanthi nyelarasake eyelet karo kancing sing dipasang ing piring tembok. Banjur geser basis telpon ing loro kancing sing dipasang nganti kunci ing sawijining papan. Waca pandhuan lengkap ing Instalasi ing manual pangguna.
21. Produk iki kudu dipasang ing dhuwur kurang saka 2 meter.
22. PoE Listed (Produk kasebut dianggep ora mbutuhake sambungan menyang jaringan Ethernet kanthi nuntun tanduran njaba).

 AWAS

• Jaga barang-barang logam cilik kayata pin lan staples adoh saka panrima handset.
• Resiko bledosan yen baterei diganti nganggo jinis sing salah;
• Buang baterei sing digunakake miturut pandhuane;
• Pedhot sambungan saluran telpon sadurunge ngganti baterei;
• Kanggo peralatan pluggable, stopkontak soket (adaptor daya) kudu dipasang ing cedhak peralatan lan kudu gampang diakses;
• Papan jeneng sing ditrapake dumunung ing sisih ngisor produk;
• Piranti kasebut mung digunakake kanggo dipasang ing dhuwur <2m.
• Aja nggunakake baterei ing kahanan ing ngisor iki: -
  • Suhu ekstrem sing dhuwur utawa kurang sing bisa ditindakake baterei nalika digunakake, panyimpenan utawa transportasi;
  • Tekanan udara sing kurang ing papan sing dhuwur;
  • Panggantos baterei kanthi jinis sing salah sing bisa ngalahake pangayoman;
  • Mbuwang baterei menyang geni utawa open panas, utawa mechanically crushing utawa nglereni baterei sing bisa njeblug;
  • Ninggalake baterei ing lingkungan suhu sing dhuwur banget sing bisa nyebabake bledosan utawa bocor cairan utawa gas sing gampang kobong;
  • Tekanan udara sing sithik banget sing bisa nyebabake bledosan utawa bocor cairan utawa gas sing gampang kobong.

Dhaptar mriksa bagean

Barang sing ana ing paket telpon tanpa kabel:

Jeneng model

Nomer model

Parts klebu

Base telpon

Telpon dhasar tembok soyo tambah plate | Kabel jaringan

Handset tanpa kabel lan baterei Handset (sing wis diinstal ing handset)

Pangisi daya handset| Adaptor pangisi daya handset

1-Line SIP Hidden Base karo Handset Warna Tanpa Kabel lan Ngisi Daya

CTM-S2116

1-Line SIP Hidden Base

CTM-S2110

Jeneng model

Nomer model

Parts klebu

Basis telpon| Adaptor dhasar telpon

Telpon dhasar tembok soyo tambah plate | Kabel jaringan

Handset tanpa kabel lan baterei Handset (sing wis diinstal ing handset)

Pangisi daya handset| Adaptor pangisi daya handset

1-Line Cordless Color Handset lan Charger

NGC-C3416(Bundel virtual NGC-C5106lan C5016)

Tata letak telpon

1-Line SIP Hidden Base karo Cordless Color Handset lan Charger – CTM-S2116 1-Line Cordless Color Handset – NGC-C5106 Charger – C5016

Handset

1	Lampu pangisi daya baterei
2	Layar werna
3	Tombol alus (3)Tindakake tumindak sing dituduhake ing label ing layar.
4	tombol PESAN
5	tombol TALK
6	VOLUME / tombol navigasi
7	Tombol dial numerik
8	tombol SPEAKER
9	Tombol bisu
10	Earpiece kuping
11	Speakerphone
12	Tombol ngarep meja
13	OFF/Batal tombol
14	KUNCI DARURAT
15	Mikropon

Pangisi daya Handset lan Adaptor

Ikon layar

1-Line SIP Hidden Base karo Cordless Color Handset lan Charger – CTM-S2116 Line SIP Hidden Base – CTM-S2110

Base telpon

Instalasi

1-Line SIP Hidden Base kanthi Handset lan Charger Warna Tanpa Kabel - CTM-S2116
1-Line SIP Didhelikake Base - CTM-S2110

Instalasi dhasar telpon

• Bagean iki nganggep yen infrastruktur jaringan sampeyan wis diadegake lan layanan telpon IP PBX sampeyan wis dipesen lan dikonfigurasi kanggo lokasi sampeyan. Kanggo informasi luwih lengkap babagan konfigurasi IP PBX, waca Pandhuan Konfigurasi Telpon SIP.
• Sampeyan bisa daya stasiun basa nggunakake adaptor daya (model VT07EEU05200 (EU), VT07EUK05200 (UK)) utawa Power liwat Ethernet (PoE Kelas 2) saka jaringan. Yen sampeyan ora nggunakake PoE, pasang stasiun pangkalan ing cedhak stopkontak sing ora dikontrol dening saklar tembok. Stasiun pangkalan bisa diselehake ing permukaan sing rata utawa dipasang ing tembok kanthi orientasi vertikal utawa horisontal

Kanggo nginstal dhasar Telephone:

• Tancepake siji ujung kabel Ethernet menyang port Ethernet ing mburi dhasar Telephone (ditandhani NET), lan pasang ujung kabel liyane menyang router utawa switch jaringan.
• Yen basis Telephone ora nggunakake daya saka router jaringan sing bisa PoE utawa switch:
• Sambungake adaptor daya menyang jack daya dhasar Telpon.
• Pasang adaptor daya menyang stopkontak listrik sing ora dikontrol dening saklar tembok.

INFORMASI PENTING

1. Gunakake mung adaptor daya VTech (model VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)). Kanggo pesen adaptor daya, nelpon +44 (0)1942 26 5195 utawa email vtech@corpteluk.com.
2. Adaptor daya dimaksudake kanthi orientasi sing bener ing posisi dipasang vertikal utawa lantai. Prongs ora dirancang kanggo nahan plug ing Panggonan yen kepasang menyang langit-langit, ing-meja utawa stopkontak kabinet.

Kanggo masang dhasar Telephone ing tembok

1. Pasang rong sekrup sing dipasang ing tembok. Pilih sekrup kanthi endhas sing luwih gedhe tinimbang diameter 5 mm (3/16 inci) (diameter maksimal 1 cm / 3/8 inci). Pusat sekrup kudu 5 cm (1 15/16 inci) kanthi vertikal utawa horisontal.
2. Kencengake sekrup nganti sekrup 3 mm (1/8 inci) sing katon.
3. Pasang piring soyo tambah menyang ndhuwur basa Telephone. Lebokake tab menyang slot banjur push plate ing ngisor basa Telephone nganti plate soyo tambah klik menyang panggonan.
4. Priksa manawa piring kasebut aman ing sisih ndhuwur lan ngisor. Sampeyan kudu siram karo awak dhasar Telephone.
5. Selehake basa Telephone liwat ngawut-awut sing soyo tambah.
6. Sambungake kabel Ethernet lan daya kaya sing dijelasake ing kaca 10.

1-Line SIP Hidden Base karo Cordless Color Handset lan Charger -CTM-S2116 1-Line Cordless Color Handset -NGC-C5106 Charger – C5016

Pemasangan Charger Handset

• Pasang pangisi daya handset kaya ing ngisor iki.
• Priksa manawa adaptor daya sing diwenehake wis dipasang kanthi aman menyang stopkontak sing ora dikontrol dening saklar tembok.
• Baterei wis kebak sawise 11 jam terus ngisi daya. Kanggo kinerja sing paling apik, nyimpen handset ing pangisi daya handset nalika ora digunakake.

AWAS
Gunakake mung adaptor daya sing kasedhiya. Adaptor daya sing diwenehake ora dirancang kanggo digunakake ing piranti liyane. Nyalahi panggunaan ing piranti liyane bakal dilarang. Kanggo pesenan panggantos, nelpon +44 (0)1942 26 5195 utawa email vtech@corpteluk.com.

Cathetan panginstalan
Aja nyeleh pangisi daya telpon, handset, utawa handset cedhak banget karo:

• Piranti komunikasi kayata pesawat televisi, pamuter DVD, utawa telpon tanpa kabel liyane
• Sumber panas banget
• Sumber swara kayata jendhela kanthi lalu lintas ing njaba, motor, oven microwave, kulkas, utawa lampu neon
• Sumber bledug sing akeh banget kayata bengkel utawa garasi
• Kelembapan sing berlebihan
• Suhu sing sithik banget
• Getaran mekanik utawa kejut kayata ing ndhuwur mesin cuci utawa bangku kerja

Registrasi Tangan
Tindakake langkah ing ngisor iki kanggo ndhaptar handset tanpa kabel menyang pangkalan Telephone.
Sampeyan bisa ndhaptar handset tanpa kabel tambahan menyang pangkalan Telephone. Base Telephone nampung nganti papat NGC-C5106 utawa CTM-C4402 handset tanpa kabel.

1. Ing handset tanpa kabel, penet tombol alus Lang, banjur urutan tombol: 7 5 6 0 0 #.
   Urutan tombol ora bakal ditampilake ing layar nalika ngetik.
2. Kanthi Registrasi dipilih, penet OK.
3. Kanthi Register Handset dipilih, pencet Pilih.
   Handset nampilake pesen "Pencet dawa tombol FIND HANDSET ing pangkalan sampeyan".
4. Ing basis Telephone, penet terus / Goleki tombol HANDSET paling sethithik patang detik, banjur culake tombol kasebut. Loro-lorone LED ing dhasar Telephone wiwit sumunar.
   Handset nampilake "Ndhaptar handset".
   Handset muni lan nampilake "Handset kadhaptar".

Deregistrasi Handset

1. Nalika handset tanpa kabel sing kadhaptar ora aktif, penet tombol alus Lang, banjur urutan tombol: 7 5 6 0 0 #.
   Urutan tombol ora bakal ditampilake ing layar nalika ngetik.
2. Kanthi Registrasi dipilih, penet OK. 3. Pencet kanggo milih Deregister, banjur pencet Pilih.
3. Pencet kanggo milih handset sing pengin dibatalake, banjur pencet Pilih.

CATETAN: Handset sing lagi digunakake dituduhake dening **.
Handset muni lan nampilake "HANDSET deregistered".

Ngisi daya batere handset
Baterei kudu kebak sadurunge nggunakake handset tanpa kabel kanggo pisanan. Lampu pangisi daya baterei urip nalika handset tanpa kabel diisi daya ing pangisi daya handset. Baterei wis kebak sawise 11 jam terus ngisi daya. Kanggo kinerja sing paling apik, nyimpen handset tanpa kabel ing pangisi daya handset nalika ora digunakake.

Ngganti Baterei Handset Tanpa Kabel
Baterei handset tanpa kabel wis diinstal. Kanggo ngganti baterei handset tanpa kabel, tindakake langkah ing ngisor iki.

1. Gunakake obyek sing sempit kanggo mbukak tutup handset, supaya sampeyan mbusak tab ing lokasi sing dituduhake ing ngisor iki.
2. Selehake jempol ing slot ngisor baterei, lan angkat baterei metu saka kompartemen baterei handset.
3. Selehake ndhuwur baterei ing kompartemen baterei handset supaya konektor baterei didadekake siji.
4. Dorong ngisor baterei mudhun menyang kompartemen baterei.
5. Kanggo ngganti tutup handset, selaras kabeh tab ing tutup handset ing alur sing ana ing handset, banjur dorong mudhun nganti kabeh tab ngunci ing alur.

AWAS
Bisa uga ana risiko bledosan yen jinis baterei handset sing salah digunakake. Gunakake mung baterei sing bisa diisi ulang utawa baterei panggantos. Kanggo pesenan panggantos, nelpon +44 (0)1942 26 5195 utawa email vtech@corpteluk.com.
Buang baterei sing digunakake miturut pandhuane.

Nggawe

1-Line SIP Hidden Base kanthi Handset lan Charger Warna Tanpa Kabel - CTM-S2116
Setelan standar dituduhake dening tanda bintang (*).

Kabeh setelan telpon diprogram liwat administratif web portal. Mangga deleng Pandhuan Konfigurasi Telpon SIP kanggo rincian.

Operasi

1-Line SIP Hidden Base kanthi Handset lan Charger Warna Tanpa Kabel - CTM-S2116
Handset Warna Tanpa Kabel 1-Line -NGC-C5106

Nggunakake handset tanpa kabel
Nalika sampeyan nggunakake keypad handset tanpa kabel, tombol handset bakal murup.

Ngganti basa layar handset
Kanggo ngganti basa tampilan layar warna handset:

1. Tekan Lang.
2. Pencet kanggo milih basa.
3. Pencet OK.

Nampa telpon
Nalika ana telpon mlebu, handset muni.
Njawab telpon nggunakake handset tanpa kabel nalika ora ana ing pangisi daya handset

• Ing handset tanpa kabel, penet Ans utawa utawa .
• Ing lambang katon ing tengah layar nalika ing mode speakerphone. layar nalika ing mode speakerphone.
• Njawab telpon kanthi nggunakake handset tanpa kabel nalika dipasang ing pangisi daya handset

Angkat handset tanpa kabel saka pangisi daya handset.

1. Nolak telpon Pencet
2. Nolak utawa

Telpon

1.  Ing handset tanpa kabel, gunakake keypad kanggo ngetik nomer kasebut.
   • Pencet Busak yen sampeyan salah ngetik digit.
2. Pencet Dial or
3. Kanggo mungkasi telpon, penet Pungkasi utawa utawa nyelehake handset ing pangisi daya.

Nelpon sajrone nelpon aktif

• Nalika nelpon, penet Anyar ing handset tanpa kabel.
• Telpon aktif ditahan.
• Gunakake keypad kanggo ngetik nomer. Yen sampeyan salah ngetik digit, pencet Busak.
• Pencet Dial.

Mungkasi telpon
Pencet ing handset tanpa kabel utawa nyelehake ing pangisi daya handset. Telpon rampung nalika kabeh handset ditutup.

Ngalih ing antarane telpon
Yen sampeyan duwe telpon aktif lan telpon liyane ditahan, sampeyan bisa ngalih ing antarane rong telpon kasebut.

1. Pencet Ngalih kanggo nahan telpon aktif, banjur nerusake telpon sing ditahan.
2. Kanggo mungkasi telpon aktif, penet Pungkasi utawa Telpon liyane bakal tetep ditahan.
3. Pencet Unhold kanggo mateni telpon.

Nuduhake telpon
Maksimal rong handset tanpa kabel bisa digunakake bebarengan ing telpon eksternal.

Gabung nelpon
Kanggo nggabungake telpon aktif sing lagi ditindakake ing handset liyane, penet Gabung.

terus

• Kanggo nahan telpon:
• Nalika nelpon, penet Tahan handset tanpa kabel.
• Kanggo mateni telpon, pencet Tahan.

Speakerphone

• Nalika nelpon, penet ing handset nirkabel kanggo ngalih ing antarane mode speakerphone lan mode earpiece handset.
• Ing lambang katon ing tengah layar nalika ing mode speakerphone.

Volume
Nyetel volume ngrungokake

1. Nalika nelpon, penet kanggo nyetel volume ngrungokake.
2. Pencet OK.

Nyetel volume dering

1. Nalika handset tanpa kabel ora aktif, penet kanggo nyetel volume dering.
2. Pencet OK.

bisu
Bisu mikropon

1. Nalika nelpon, penet ing handset tanpa kabel.
   Handset nampilake "Telpon Muted" nalika fungsi bisu diuripake. Sampeyan bisa krungu partai ing sisih liyane nanging ora bisa krungu sampeyan.
2. Pencet maneh kanggo nerusake obrolan.

• Pencet Ans ing handset tanpa kabel. Telpon aktif ditahan.

• Pencet Tolak ing handset tanpa kabel.

1. Tekan SpdDial.
2. Pencet kanggo milih entri cepet.
3. Pencet OK.

Utawa, sampeyan bisa menet tombol telpon cepet ( or ), utawa penet tombol soft dial cepet (kanggo examplan, RmServ).

Indikator nunggu pesen
Nalika pesen swara anyar ditampa, handset bakal ditampilake "Pesen anyar" ing layar.

1. Nalika telpon nganggur, penet
   Handset nelpon nomer akses surat swara.
2. Tindakake pituduh swara kanggo muter pesen sampeyan.

• Pencet / GOLEK HANDSET ing basa Telephone nalika telpon ora dienggo. Kabeh handset tanpa kabel nganggur bip nganti 60 detik.

• Pencet / Golek HANDSET maneh ing basa Telephone. -UTAWA-
• Pencet ing handset tanpa kabel.

Program Jaminan Terbatas VTech Hospitality

1. Produk utawa bagean sing wis ngalami nyalahi panggunaan, kacilakan, pengiriman utawa karusakan fisik liyane, instalasi sing ora bener, operasi utawa penanganan sing ora normal, nglirwakake, kebanjiran, geni, banyu utawa intrusi cairan liyane; utawa
2. Product sing wis rusak amarga ndandani, owah-owahan utawa modifikasi dening wong liyane saka wakil layanan sah saka VTech; utawa
3. Product kanggo ombone sing masalah ngalami disebabake kahanan sinyal, linuwih jaringan utawa kabel utawa sistem antena; utawa
4. Product kanggo ombone sing masalah disebabake nggunakake karo aksesoris non-VTech; utawa
5. Product kang babar pisan / stiker kualitas, produk nomer serial plates utawa nomer serial elektronik wis dibusak, diowahi utawa rendered; utawa
6. Produk sing dituku, digunakake, dilayani, utawa dikirim kanggo ndandani saka njaba dealer / distributor lokal, utawa digunakake kanggo tujuan komersial utawa institusional sing ora disetujoni (kalebu nanging ora winates kanggo Produk sing digunakake kanggo tujuan rental); utawa
7. Produk bali tanpa bukti tuku sing sah; utawa
8. Biaya utawa biaya sing ditindakake pangguna pungkasan, lan risiko kapitunan utawa karusakan, nalika nyopot lan ngirim Produk, utawa kanggo instalasi utawa nyiyapake, nyetel kontrol pelanggan, lan instalasi utawa ndandani sistem ing njaba unit.
9. kabel Line utawa kabel coil, overlay plastik, konektor, adaptor daya lan baterei, yen Product bali tanpa wong. VTech bakal ngisi pangguna pungkasan kanthi rega saiki kanggo saben barang sing ilang.
10. Baterei handset NiCd utawa NiMH, utawa adaptor daya, sing, ing kabeh kahanan, mung dijamin karo garansi siji (1) taun.

Pangopènan

• Ngindhari perawatan kasar
  Selehake handset mudhun alon-alon. Simpen bahan kemasan asli kanggo nglindhungi telpon yen sampeyan kudu ngirim.
• Nyingkiri banyu
  Telpon sampeyan bisa rusak yen teles. Aja nggunakake handset ing njaba nalika udan, utawa nangani nganggo tangan sing teles. Aja masang pangkalan telpon ing cedhak sink, bathtub utawa padusan.
• badai listrik
  Badai listrik kadhangkala bisa nyebabake lonjakan daya mbebayani kanggo peralatan elektronik. Kanggo safety dhewe, ngati-ati nalika nggunakake piranti listrik nalika badai.
• Reresik telpon
  Telpon sampeyan duwe casing plastik tahan lama sing kudu tetep kinclong nganti pirang-pirang taun. Mung diresiki nganggo gombal empuk dampened nganggo banyu utawa sabun entheng. Aja nggunakake kakehan banyu utawa reresik pelarut.

• Kanggo perawatan sing tepat, pemulihan lan daur ulang produk lan baterei lawas, mangga digawa menyang titik koleksi sing cocog miturut peraturan nasional sampeyan.
• Kanthi mbuwang kanthi bener, sampeyan bakal mbantu nylametake sumber daya sing larang regane lan nyegah efek negatif potensial kanggo kesehatan manungsa lan lingkungan.
• Kanggo informasi luwih lengkap babagan koleksi lan daur ulang, hubungi kotamadya lokal. Hukuman bisa uga ditrapake kanggo pembuangan sampah sing salah iki, miturut peraturan nasional.

Pandhuan pembuangan produk kanggo pangguna bisnis

• Yen sampeyan pengin mbuwang peralatan listrik lan elektronik, hubungi dealer utawa supplier kanggo informasi luwih lengkap.
• Informasi babagan Pembuangan ing negara liya ing njaba Uni Eropa
• Simbol kasebut (1, 2) mung ditrapake ing Uni Eropa. Yen sampeyan pengin mbuwang barang kasebut, hubungi panguwasa utawa dealer lokal lan takon cara pembuangan sing bener.

Wigati kanggo simbol baterei
Simbol (2) iki bisa digunakake kanthi kombinasi karo simbol kimia. Ing kasus iki tundhuk karo syarat sing ditetepake dening Directive kanggo bahan kimia sing ana gandhengane.

Spesifikasi teknis

1-Line SIP Hidden Base karo Cordless Color Handset lan Charger – CTM-S2116 1-Line SIP Hidden Base – CTM-S2110
1-Line Cordless Color Handset - NGC-C5106

Pangisi daya - C5016

Spesifikasi bisa diganti tanpa kabar.

Hak Cipta © 2025
VTech Telecommunications Limited
Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. 6/25.
CTM-S2116_CTM-S2110_NGC-C3416HC_UG_EU-UK_19JUN2025

Lampiran

Ngatasi masalah
Yen sampeyan duwe masalah karo telpon, coba saran ing ngisor iki. Kanggo layanan pelanggan, nelpon +44 (0) 1942 26 5195 utawa email vtech@corpteluk.com.
Kanggo telpon tanpa kabel

Pitakonan	Saran
2.  Aku ora bisa nelpon.	Coba kabeh saran ing ndhuwur. Ater-ater bisa uga dibutuhake kanggo nelpon sawetara telpon internal utawa eksternal. Rujuk menyang Pandhuan Konfigurasi Telpon SIP kanggo rincian. • Priksa setelan server SIP sampeyan. Yen telpon SIP liyane ing hotel sampeyan duwe masalah sing padha, masalah kasebut ana ing kabel utawa server jaringan. Hubungi panyedhiya layanan telpon (bisa uga ana biaya).
3. Tombol Cepet Nelpon ora bisa digunakake.	Tombol Nelpon Cepet bisa uga ora diprogram kanthi bener. Rujuk menyang Pandhuan Konfigurasi Telpon SIP kanggo rincian.
4. Telpon ora bisa ndhaftar menyang server jaringan SIP.	Priksa manawa jaringan sampeyan nyedhiyakake Power over Ethernet (PoE). Priksa manawa proses wiwitan lan registrasi sistem wis rampung. Copot kabel jaringan Cat-5 saka jack tembok jaringan lan sambungake maneh menyang jack tembok jaringan kanthi Power over Ethernet (PoE) kanggo miwiti proses wiwitan lan registrasi sistem maneh.
5. Ikon BATERAI RENDAH         utawa lambang BATERAI RENDAHkaton ing sisih ndhuwur layar handset tanpa kabel.	Selehake handset tanpa kabel ing pangisi daya handset kanggo ngisi ulang. Copot baterei banjur instal maneh, lan gunakake nganti entek. Banjur ngisi daya handset tanpa kabel ing pangisi daya handset nganti 11 jam. Yen langkah-langkah ing ndhuwur ora mbenerake masalah, ganti batere.

Dokumen / Sumber Daya

Vtech SIP Series 1 Line SIP Hidden Base [pdf] Pandhuan pangguna CTM-S2116, CTM-S2110, NGC-C3416HC, SIP Series 1 Line SIP Hidden Base, SIP Series, 1 Line SIP Hidden Base, Line SIP Hidden Base, SIP Hidden Base, Hidden Base

Referensi

• Manual pangguna