Vtech SIP Series 1 Line SIP Hidden Base

ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు

వర్తించే నేమ్‌ప్లేట్ ఉత్పత్తికి దిగువన లేదా వెనుక భాగంలో ఉంది.
మీ టెలిఫోన్ పరికరాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, కింది వాటితో సహా అగ్ని, విద్యుత్ షాక్ మరియు గాయం ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలు ఎల్లప్పుడూ అనుసరించాలి:

1. ఈ ఉత్పత్తిని అర్హత కలిగిన టెక్నీషియన్ ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి.
2. ఈ ఉత్పత్తి హోస్ట్ పరికరాలకు మాత్రమే కనెక్ట్ చేయబడాలి మరియు పబ్లిక్ స్విచ్ జోన్ నెట్‌వర్క్ (PSTN) లేదా ప్లెయిన్ ఓల్డ్ టెలిఫోన్ సర్వీసెస్ (POTS) వంటి నెట్‌వర్క్‌కు నేరుగా కనెక్ట్ చేయబడదు.
3. అన్ని సూచనలను చదివి అర్థం చేసుకోండి.
4. ఉత్పత్తిపై గుర్తించబడిన అన్ని హెచ్చరికలు మరియు సూచనలను అనుసరించండి.
5. శుభ్రపరిచే ముందు ఈ ఉత్పత్తిని వాల్ అవుట్‌లెట్ నుండి అన్‌ప్లగ్ చేయండి. ద్రవ లేదా ఏరోసోల్ క్లీనర్లను ఉపయోగించవద్దు. ప్రకటన ఉపయోగించండిamp శుభ్రపరచడానికి వస్త్రం.
6. బాత్ టబ్, వాష్ బౌల్, కిచెన్ సింక్, లాండ్రీ టబ్ లేదా స్విమ్మింగ్ పూల్ వంటి నీటి దగ్గర లేదా తడి నేలమాళిగలో లేదా షవర్‌లో ఈ ఉత్పత్తిని ఉపయోగించవద్దు.
7. ఈ ఉత్పత్తిని అస్థిరమైన టేబుల్, షెల్ఫ్, స్టాండ్ లేదా ఇతర అస్థిర ఉపరితలాలపై ఉంచవద్దు.
8. టెలిఫోన్ బేస్ మరియు హ్యాండ్‌సెట్ వెనుక లేదా దిగువ భాగంలో స్లాట్లు మరియు ఓపెనింగ్‌లు వెంటిలేషన్ కోసం అందించబడతాయి. వేడెక్కడం నుండి వాటిని రక్షించడానికి, మంచం, సోఫా లేదా రగ్గు వంటి మృదువైన ఉపరితలంపై ఉత్పత్తిని ఉంచడం ద్వారా ఈ ఓపెనింగ్‌లను నిరోధించకూడదు. ఈ ఉత్పత్తిని ఎప్పుడూ రేడియేటర్ లేదా హీట్ రిజిస్టర్ దగ్గర లేదా దాని మీద ఉంచకూడదు. సరైన వెంటిలేషన్ అందించని ఏ ప్రాంతంలోనూ ఈ ఉత్పత్తిని ఉంచకూడదు.
9. ఈ ఉత్పత్తిని మార్కింగ్ లేబుల్‌పై సూచించిన పవర్ సోర్స్ రకం నుండి మాత్రమే ఆపరేట్ చేయాలి. ప్రాంగణంలో సరఫరా చేయబడిన విద్యుత్ రకం గురించి మీకు ఖచ్చితంగా తెలియకుంటే, మీ డీలర్ లేదా స్థానిక పవర్ కంపెనీని సంప్రదించండి.
10. పవర్ కార్డ్‌పై ఏదైనా విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి అనుమతించవద్దు. త్రాడు నడిచే చోట ఈ ఉత్పత్తిని ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు.
11. టెలిఫోన్ బేస్ లేదా హ్యాండ్‌సెట్‌లోని స్లాట్‌ల ద్వారా ఈ ఉత్పత్తిలోకి ఏ రకమైన వస్తువులను ఎప్పుడూ నెట్టవద్దు ఎందుకంటే అవి ప్రమాదకరమైన వాల్యూమ్‌ను తాకవచ్చు.tagఇ పాయింట్లు లేదా షార్ట్ సర్క్యూట్‌ను సృష్టించండి. ఉత్పత్తిపై ఎలాంటి ద్రవాన్ని ఎప్పుడూ చిందించవద్దు.
12. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to an authorised service facility. Opening or removing parts of the Telephone base or handset other than specified access doors may expose you to dangerous voltages లేదా ఇతర ప్రమాదాలు. ఉత్పత్తిని ఉపయోగించినప్పుడు సరికాని రీఅసెంబ్లింగ్ విద్యుత్ షాక్‌కు కారణమవుతుంది.
13. వాల్ అవుట్‌లెట్‌లు మరియు ఎక్స్‌టెన్షన్ కార్డ్‌లను ఓవర్‌లోడ్ చేయవద్దు.
14. వాల్ అవుట్‌లెట్ నుండి ఈ ఉత్పత్తిని అన్‌ప్లగ్ చేయండి మరియు కింది షరతులలో అధీకృత సేవా సదుపాయానికి సర్వీసింగ్‌ను సూచించండి:
    • విద్యుత్ సరఫరా త్రాడు లేదా ప్లగ్ దెబ్బతిన్నప్పుడు లేదా చిరిగిపోయినప్పుడు.
    • ఉత్పత్తిపై ద్రవం చిందినట్లయితే.
    • ఉత్పత్తి వర్షం లేదా నీటికి గురైనట్లయితే.
    • ఆపరేటింగ్ సూచనలను అనుసరించడం ద్వారా ఉత్పత్తి సాధారణంగా పనిచేయకపోతే. ఆపరేషన్ సూచనల ద్వారా కవర్ చేయబడిన నియంత్రణలను మాత్రమే సర్దుబాటు చేయండి. ఇతర నియంత్రణల యొక్క సరికాని సర్దుబాటు వలన నష్టం జరగవచ్చు మరియు ఉత్పత్తిని సాధారణ ఆపరేషన్‌కు పునరుద్ధరించడానికి అధీకృత సాంకేతిక నిపుణుడిచే తరచుగా విస్తృతమైన పని అవసరం.
    • ఉత్పత్తి పడిపోయినట్లయితే మరియు టెలిఫోన్ బేస్ మరియు/లేదా హ్యాండ్‌సెట్ దెబ్బతిన్నట్లయితే.
    • ఉత్పత్తి పనితీరులో ప్రత్యేకమైన మార్పును ప్రదర్శిస్తే.
15. విద్యుత్ తుఫాను సమయంలో టెలిఫోన్ (కార్డ్‌లెస్ కాకుండా) ఉపయోగించడం మానుకోండి. పిడుగుపాటు వల్ల విద్యుత్ షాక్‌కు గురయ్యే ప్రమాదం ఉంది.
16. లీక్ సమీపంలో గ్యాస్ లీక్ గురించి నివేదించడానికి టెలిఫోన్ను ఉపయోగించవద్దు. కొన్ని పరిస్థితులలో, అడాప్టర్ పవర్ అవుట్‌లెట్‌లోకి ప్లగ్ చేయబడినప్పుడు లేదా హ్యాండ్‌సెట్ దాని ఊయలలో భర్తీ చేయబడినప్పుడు స్పార్క్ సృష్టించబడవచ్చు. ఏదైనా ఎలక్ట్రికల్ సర్క్యూట్ మూసివేయడంతో ఇది ఒక సాధారణ సంఘటన. వినియోగదారుడు ఫోన్‌ను పవర్ అవుట్‌లెట్‌లోకి ప్లగ్ చేయకూడదు మరియు తగినంత వెంటిలేషన్ ఉంటే తప్ప, ఫోన్ మండే లేదా మంట-సపోర్టింగ్ వాయువుల సాంద్రత కలిగిన వాతావరణంలో ఉన్నట్లయితే, క్రెడిల్‌లో ఛార్జ్ చేయబడిన హ్యాండ్‌సెట్‌ను ఉంచకూడదు. అటువంటి వాతావరణంలో ఒక స్పార్క్ అగ్ని లేదా పేలుడు సృష్టించవచ్చు. ఇటువంటి పరిసరాలలో ఇవి ఉండవచ్చు: తగినంత వెంటిలేషన్ లేకుండా ఆక్సిజన్‌ను వైద్యపరంగా ఉపయోగించడం; పారిశ్రామిక వాయువులు (క్లీనింగ్ ద్రావకాలు; పెట్రోల్ ఆవిరి; మొదలైనవి); సహజ వాయువు యొక్క లీక్; మొదలైనవి
17. సాధారణ టాక్ మోడ్‌లో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే మీ టెలిఫోన్ హ్యాండ్‌సెట్‌ను మీ చెవి పక్కన పెట్టుకోండి.
18. పవర్ అడాప్టర్‌లు నిలువు లేదా నేల మౌంట్ స్థానంలో సరిగ్గా ఉండేలా ఉద్దేశించబడ్డాయి. ప్లగ్‌ని సీలింగ్, అండర్-ది-టేబుల్ లేదా క్యాబినెట్ అవుట్‌లెట్‌లోకి ప్లగ్ చేసినట్లయితే, ప్లగ్‌ని ఉంచడానికి ప్రాంగ్‌లు రూపొందించబడలేదు.
19. ఈ మాన్యువల్లో సూచించిన పవర్ కార్డ్ మరియు బ్యాటరీలను మాత్రమే ఉపయోగించండి. మంటల్లో బ్యాటరీలను పారవేయవద్దు. అవి పేలవచ్చు. సాధ్యమయ్యే ప్రత్యేక పారవేయడం సూచనల కోసం స్థానిక కోడ్‌లతో తనిఖీ చేయండి.
20. వాల్ మౌంటు పొజిషన్‌లో, వాల్ ప్లేట్ యొక్క మౌంటు స్టుడ్స్‌తో ఐలెట్‌లను అమర్చడం ద్వారా గోడపై టెలిఫోన్ బేస్‌ను మౌంట్ చేసేలా చూసుకోండి. టెలిఫోన్ స్థావరం లాక్ అయ్యే వరకు రెండు మౌంటు స్టుడ్స్‌పైకి స్లైడ్ చేయండి. యూజర్ మాన్యువల్‌లోని ఇన్‌స్టాలేషన్‌లోని పూర్తి సూచనలను చూడండి.
21. ఈ ఉత్పత్తిని 2 మీటర్ల కంటే తక్కువ ఎత్తులో అమర్చాలి.
22. జాబితా చేయబడిన PoE (ఉత్పత్తికి బయటి ప్లాంట్ రూటింగ్‌తో ఈథర్నెట్ నెట్‌వర్క్‌కి కనెక్షన్ అవసరం లేదని భావించబడుతుంది).

 జాగ్రత్తలు

• పిన్స్ మరియు స్టేపుల్స్ వంటి చిన్న లోహ వస్తువులను హ్యాండ్‌సెట్ రిసీవర్ నుండి దూరంగా ఉంచండి.
• Risk of explosion if battery is replaced by incorrect type;
• Dispose of used batteries according to the instructions;
• Disconnect the telephone line before replacing batteries;
• For pluggable equipment, the socket-outlet (power adaptor) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible;
• దరఖాస్తు నేమ్‌ప్లేట్ ఉత్పత్తి దిగువన ఉంది;
• The equipment is only use for mounting at heights <2m.
• Avoid using the battery in the following conditions:-
  • ఉపయోగం, నిల్వ లేదా రవాణా సమయంలో బ్యాటరీకి లోబడి ఉండే అధిక లేదా తక్కువ తీవ్ర ఉష్ణోగ్రతలు;
  • అధిక ఎత్తులో తక్కువ గాలి ఒత్తిడి;
  • రక్షణను ఓడించగల సరికాని రకంతో బ్యాటరీని మార్చడం;
  • బ్యాటరీని నిప్పు లేదా వేడి పొయ్యిలోకి పారవేయడం లేదా బ్యాటరీని యాంత్రికంగా చూర్ణం చేయడం లేదా కత్తిరించడం వలన పేలుడు సంభవించవచ్చు;
  • పేలుడు లేదా మండే ద్రవం లేదా వాయువు లీకేజీకి దారితీసే అత్యంత అధిక ఉష్ణోగ్రత పరిసర వాతావరణంలో బ్యాటరీని వదిలివేయడం;
  • పేలుడు లేదా మండే ద్రవం లేదా వాయువు లీకేజీకి దారితీసే అత్యంత తక్కువ గాలి పీడనం.

భాగాలు తనిఖీ జాబితా

సంబంధిత కార్డ్‌లెస్ టెలిఫోన్ ప్యాకేజీలో ఉన్న అంశాలు:

మోడల్ పేరు

మోడల్ సంఖ్య

భాగాలు చేర్చబడ్డాయి

టెలిఫోన్ బేస్

Telephone base wall mounting plate | Network cable

Cordless handset and Handset battery (preinstalled in the handset)

Handset charger| Handset charger adapter

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charge

CTM-S2116

1-Line SIP Hidden Base

CTM-S2110

మోడల్ పేరు

మోడల్ సంఖ్య

భాగాలు చేర్చబడ్డాయి

Telephone base| Telephone base Adapter

Telephone base wall mounting plate | Network cable

Cordless handset and Handset battery (preinstalled in the handset)

Handset charger| Handset charger adapter

1-Line Cordless Colour Handset and Charger

NGC-C3416(Virtual bundle of NGC-C5106and C5016)

టెలిఫోన్ లేఅవుట్

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 1-Line Cordless Colour Handset – NGC-C5106 Charger – C5016

హ్యాండ్‌సెట్

1	బ్యాటరీ ఛార్జింగ్ లైట్
2	Colour screen
3	Soft keys (3)Perform the action indicated by the on-screen labels.
4	MESSAGES కీ
5	టాక్ కీ
6	VOLUME /navigation keys
7	సంఖ్యా డయల్ కీలు
8	స్పీకర్ కీ
9	మ్యూట్ కీ
10	హ్యాండ్‌సెట్ ఇయర్‌పీస్
11	స్పీకర్ ఫోన్
12	ఫ్రంట్ డెస్క్ కీ
13	ఆఫ్/రద్దు కీ
14	ఎమర్జెన్సీ కీ
15	మైక్రోఫోన్

హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్ మరియు అడాప్టర్

స్క్రీన్ చిహ్నాలు

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 Line SIP Hidden Base – CTM-S2110

టెలిఫోన్ బేస్

సంస్థాపన

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
1-Line SIP Hidden Base – CTM-S2110

టెలిఫోన్ బేస్ సంస్థాపన

• ఈ విభాగం మీ నెట్‌వర్క్ ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్ స్థాపించబడిందని మరియు మీ IP PBX ఫోన్ సేవ ఆర్డర్ చేయబడిందని మరియు మీ స్థానం కోసం కాన్ఫిగర్ చేయబడిందని ఊహిస్తుంది. IP PBX కాన్ఫిగరేషన్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి SIP ఫోన్ కాన్ఫిగరేషన్ గైడ్‌ని చూడండి.
• You can power the base station using a power adapter (model VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)) or Power over Ethernet (PoE Class 2) from your network. If you are not using PoE, install the base station near a power outlet not controlled by a wall switch. The base station can be placed on a flat surface or mounted on a wall in a vertical or horizontal orientation

To install the Telephone base:

• Plug one end of the Ethernet cable into the Ethernet port on the rear of the Telephone base (marked by NET), and plug the other end of the cable into your network router or switch.
• If the Telephone base is not using power from a PoE-capable network router or switch:
• Connect the power adapter to the Telephone base power jack.
• పవర్ అడాప్టర్‌ను వాల్ స్విచ్ ద్వారా నియంత్రించబడని ఎలక్ట్రికల్ అవుట్‌లెట్‌లోకి ప్లగ్ చేయండి.

ముఖ్యమైన సమాచారం

1. Use only the VTech power adapter (model VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)). To order a power adapter, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
2. పవర్ అడాప్టర్ నిలువు లేదా ఫ్లోర్ మౌంట్ స్థానంలో సరిగ్గా ఉండేలా ఉద్దేశించబడింది. ప్లగ్‌ని సీలింగ్, అండర్-ది-టేబుల్ లేదా క్యాబినెట్ అవుట్‌లెట్‌లోకి ప్లగ్ చేసినట్లయితే, ప్లగ్‌ని ఉంచడానికి ప్రాంగ్‌లు రూపొందించబడలేదు.

To mount the Telephone base on the wall

1. Install two mounting screws on the wall. Choose screws with heads larger than 5 mm (3/16 inch) in diameter (1 cm / 3/8 inch diameter maximum). The screw centers should be 5 cm (1 15/16 inches) apart vertically or horizontally.
2. స్క్రూలలో 3 మిమీ (1/8 అంగుళాలు) మాత్రమే బహిర్గతమయ్యే వరకు స్క్రూలను బిగించండి.
3. Attach the mounting plate to the top of the Telephone base. Insert the tab into the slot and then push the plate in at the bottom of the Telephone base until the mounting plate clicks into place.
4. Check to make sure the plate is secure at top and bottom. It should be flush with the Telephone base body.
5. Place the Telephone base over the mounting screws.
6. పేజీ 10లో వివరించిన విధంగా ఈథర్నెట్ కేబుల్ మరియు పవర్‌ని కనెక్ట్ చేయండి.

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger -CTM-S2116 1-Line Cordless Colour Handset -NGC-C5106 Charger – C5016

హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్ ఇన్‌స్టాలేషన్

• క్రింద చూపిన విధంగా హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.
• వాల్ స్విచ్ ద్వారా నియంత్రించబడని అవుట్‌లెట్‌లో సరఫరా చేయబడిన పవర్ అడాప్టర్ సురక్షితంగా ప్లగ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
• 11 గంటల నిరంతర ఛార్జింగ్ తర్వాత బ్యాటరీ పూర్తిగా ఛార్జ్ అవుతుంది. ఉత్తమ పనితీరు కోసం, ఉపయోగంలో లేనప్పుడు హ్యాండ్‌సెట్‌ని హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్‌లో ఉంచండి.

జాగ్రత్తలు
Use only the supplied power adapter. The supplied power adapter is not designed for use in any other devices. Misuse of it on your other devices shall be prohibited. To order a replacement, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.

ఇన్‌స్టాలేషన్ నోట్స్
టెలిఫోన్ బేస్, హ్యాండ్‌సెట్ లేదా హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్‌ను చాలా దగ్గరగా ఉంచకుండా ఉండండి:

• టెలివిజన్ సెట్‌లు, DVD ప్లేయర్‌లు లేదా ఇతర కార్డ్‌లెస్ టెలిఫోన్‌లు వంటి కమ్యూనికేషన్ పరికరాలు
• అధిక ఉష్ణ మూలాలు
• బయట ట్రాఫిక్ ఉన్న విండో, మోటార్లు, మైక్రోవేవ్ ఓవెన్‌లు, రిఫ్రిజిరేటర్‌లు లేదా ఫ్లోరోసెంట్ లైటింగ్ వంటి శబ్ద మూలాలు
• వర్క్‌షాప్ లేదా గ్యారేజ్ వంటి అధిక ధూళి మూలాలు
• అధిక తేమ
• చాలా తక్కువ ఉష్ణోగ్రత
• వాషింగ్ మెషీన్ లేదా వర్క్ బెంచ్ పైన మెకానికల్ వైబ్రేషన్ లేదా షాక్

హ్యాండ్‌సెట్ నమోదు
Follow the steps below to register your cordless handset to the Telephone base.
You can register additional cordless handsets to the Telephone base. The Telephone base accommodates up to four NGC-C5106 or CTM-C4402 cordless handsets.

1. On the cordless handset, press the Lang soft key, and then the key sequence: 7 5 6 0 0 #.
   ఎంటర్ చేసినప్పుడు కీ సీక్వెన్స్ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడదు.
2. నమోదు ఎంపికతో, సరే నొక్కండి.
3. రిజిస్టర్ హ్యాండ్‌సెట్ ఎంచుకున్నప్పుడు, ఎంచుకోండి నొక్కండి.
   హ్యాండ్‌సెట్ “మీ బేస్‌లో ఉన్న FIND HANDSET బటన్‌ను ఎక్కువసేపు నొక్కండి” అనే సందేశాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది.
4. On the Telephone base, press and hold the / FIND HANDSET button for at least four seconds, then release the button. Both LEDs on the Telephone base begin to flash.
   హ్యాండ్‌సెట్ “రిజిస్టర్ హ్యాండ్‌సెట్”ని ప్రదర్శిస్తుంది.
   హ్యాండ్‌సెట్ బీప్ చేస్తుంది మరియు “హ్యాండ్‌సెట్ రిజిస్టర్డ్” అని ప్రదర్శిస్తుంది.

హ్యాండ్‌సెట్ డీరిజిస్ట్రేషన్

1. When a registered cordless handset is idle, press the Lang soft key, and then the key sequence: 7 5 6 0 0 #.
   ఎంటర్ చేసినప్పుడు కీ సీక్వెన్స్ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడదు.
2. With Registration selected, press OK. 3. Press డీరిజిస్టర్‌ని ఎంచుకోవడానికి, ఆపై ఎంచుకోండి నొక్కండి.
3. నొక్కండి మీరు రిజిస్టర్ చేయాలనుకుంటున్న హ్యాండ్‌సెట్‌ను ఎంచుకోవడానికి, ఆపై ఎంచుకోండి నొక్కండి.

గమనిక: The handset you are currently using is indicated by **.
హ్యాండ్‌సెట్ బీప్ చేసి “హ్యాండ్‌సెట్ డీరిజిస్టర్డ్” అని ప్రదర్శిస్తుంది.

హ్యాండ్‌సెట్ బ్యాటరీ ఛార్జింగ్
మొదటి సారి కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌ను ఉపయోగించే ముందు బ్యాటరీని పూర్తిగా ఛార్జ్ చేయాలి. కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్ హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్‌లో ఛార్జ్ అవుతున్నప్పుడు బ్యాటరీ ఛార్జ్ లైట్ ఆన్ అవుతుంది. 11 గంటల నిరంతర ఛార్జింగ్ తర్వాత బ్యాటరీ పూర్తిగా ఛార్జ్ అవుతుంది. ఉత్తమ పనితీరు కోసం, కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌ను ఉపయోగించనప్పుడు హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్‌లో ఉంచండి.

కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్ బ్యాటరీని భర్తీ చేస్తోంది
కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్ బ్యాటరీ ప్రీఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది. కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్ బ్యాటరీని భర్తీ చేయడానికి, దిగువ దశలను అనుసరించండి.

1. హ్యాండ్‌సెట్ కవర్‌ను తెరవడానికి ఇరుకైన వస్తువును ఉపయోగించండి, తద్వారా మీరు దిగువ సూచించిన స్థానాల్లో ట్యాబ్‌లను అన్‌స్నాప్ చేయండి.
2. బ్యాటరీ క్రింద ఉన్న స్లాట్‌లో మీ బొటనవేలును ఉంచండి మరియు బ్యాటరీని హ్యాండ్‌సెట్ బ్యాటరీ కంపార్ట్‌మెంట్ నుండి బయటకు తీయండి.
3. బ్యాటరీ కనెక్టర్‌లు సమలేఖనం అయ్యేలా హ్యాండ్‌సెట్ బ్యాటరీ కంపార్ట్‌మెంట్‌లో బ్యాటరీ పైభాగాన్ని ఉంచండి.
4. బ్యాటరీ దిగువ భాగాన్ని బ్యాటరీ కంపార్ట్‌మెంట్‌లోకి నెట్టండి.
5. హ్యాండ్‌సెట్ కవర్‌ను భర్తీ చేయడానికి, హ్యాండ్‌సెట్ కవర్‌లోని అన్ని ట్యాబ్‌లను హ్యాండ్‌సెట్‌లోని సంబంధిత గ్రూవ్‌లకు వ్యతిరేకంగా సమలేఖనం చేయండి, ఆపై అన్ని ట్యాబ్‌లు గ్రూవ్‌లలో లాక్ అయ్యే వరకు గట్టిగా క్రిందికి నెట్టండి.

జాగ్రత్తలు
There may be a risk of explosion if a wrong type of handset battery is used. Use only the supplied rechargeable battery or replacement battery. To order a replacement, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
సూచనల ప్రకారం ఉపయోగించిన బ్యాటరీలను పారవేయండి.

ఏర్పాటు చేయండి

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
డిఫాల్ట్ సెట్టింగులు ఆస్టరిస్క్‌లు (*) ద్వారా సూచించబడతాయి.

అన్ని టెలిఫోన్ సెట్టింగ్‌లు అడ్మినిస్ట్రేటివ్ ద్వారా ప్రోగ్రామ్ చేయబడతాయి web పోర్టల్. దయచేసి వివరాల కోసం SIP ఫోన్ కాన్ఫిగరేషన్ గైడ్‌ని చూడండి.

ఆపరేషన్

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
1-Line Cordless Colour Handset -NGC-C5106

కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌ని ఉపయోగించడం
మీరు కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్ కీప్యాడ్‌ని ఉపయోగించినప్పుడు, హ్యాండ్‌సెట్ కీలు బ్యాక్‌లిట్ అవుతాయి.

హ్యాండ్‌సెట్ స్క్రీన్ భాషను మార్చండి
To change the display language of your handset colour screen:

1. లాంగ్ నొక్కండి.
2. నొక్కండి ఒక భాషను ఎంచుకోవడానికి.
3. సరే నొక్కండి.

కాల్ స్వీకరించండి
ఇన్‌కమింగ్ కాల్ వచ్చినప్పుడు, హ్యాండ్‌సెట్ రింగ్ అవుతుంది.
హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్‌లో లేనప్పుడు కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌ని ఉపయోగించి కాల్‌కు సమాధానం ఇవ్వండి.

• On the cordless handset, press Ans or లేదా .
• ది icon appears in the middle of the screen when in speakerphone mode. screen when in speakerphone mode.
• కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌ని హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్‌పై క్రాడ్ చేసినప్పుడు దాన్ని ఉపయోగించి కాల్‌కు సమాధానం ఇవ్వండి

హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్ నుండి కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌ను ఎత్తండి.

1. Reject a call Press
2. Reject or

కాల్ చేయండి

1.  కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లో, నంబర్‌ను నమోదు చేయడానికి కీప్యాడ్‌ని ఉపయోగించండి.
   • మీరు సరికాని అంకెను నమోదు చేస్తే తొలగించు నొక్కండి.
2. Press Dial or
3. కాల్‌ని ముగించడానికి, ఎండ్ లేదా నొక్కండి లేదా హ్యాండ్‌సెట్‌ను ఛార్జర్‌లో ఉంచండి.

యాక్టివ్ కాల్ సమయంలో కాల్ చేయండి

• కాల్ సమయంలో, కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లో న్యూ నొక్కండి.
• సక్రియ కాల్ హోల్డ్‌లో ఉంచబడింది.
• నంబర్‌ను నమోదు చేయడానికి కీప్యాడ్‌ని ఉపయోగించండి. మీరు సరికాని అంకెను నమోదు చేస్తే, తొలగించు నొక్కండి.
• డయల్ నొక్కండి.

కాల్ ముగించు
నొక్కండి కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లో లేదా హ్యాండ్‌సెట్ ఛార్జర్‌లో ఉంచండి. అన్ని హ్యాండ్‌సెట్‌లు హ్యాంగ్ అప్ అయినప్పుడు కాల్ ముగుస్తుంది.

కాల్‌ల మధ్య మారడం
మీకు యాక్టివ్ కాల్ మరియు మరొక కాల్ హోల్డ్‌లో ఉంటే, మీరు రెండు కాల్‌ల మధ్య మారవచ్చు.

1. యాక్టివ్ కాల్‌ని హోల్డ్‌లో ఉంచడానికి స్విచ్ నొక్కండి మరియు హోల్డ్ కాల్‌ని తిరిగి ప్రారంభించండి.
2. సక్రియ కాల్‌ని ముగించడానికి, ఎండ్ లేదా నొక్కండి మరో కాల్ హోల్డ్‌లో ఉంటుంది.
3. కాల్‌ని నిలిపివేయడానికి అన్‌హోల్డ్‌ని నొక్కండి.

కాల్‌ని షేర్ చేయండి
బాహ్య కాల్‌లో ఒకే సమయంలో గరిష్టంగా రెండు కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లను ఉపయోగించవచ్చు.

కాల్‌లో చేరండి
మరొక హ్యాండ్‌సెట్‌లో జరుగుతున్న యాక్టివ్ కాల్‌లో చేరడానికి, చేరండి నొక్కండి.

పట్టుకోండి

• కాల్ హోల్డ్‌లో ఉంచడానికి:
• During a call, press Hold on the cordless handset.
• To take the call off hold, press Unhold.

స్పీకర్ ఫోన్

• కాల్ సమయంలో, నొక్కండి స్పీకర్‌ఫోన్ మోడ్ మరియు హ్యాండ్‌సెట్ ఇయర్‌పీస్ మోడ్ మధ్య మారడానికి కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లో.
• ది icon appears in the middle of the screen when in speakerphone mode.

వాల్యూమ్
వినే వాల్యూమ్‌ని సర్దుబాటు చేయండి

1. కాల్ సమయంలో, నొక్కండి వినే వాల్యూమ్‌ని సర్దుబాటు చేయడానికి.
2. సరే నొక్కండి.

రింగర్ వాల్యూమ్‌ను సర్దుబాటు చేయండి

1. కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు, నొక్కండి రింగర్ వాల్యూమ్‌ని సర్దుబాటు చేయడానికి.
2. సరే నొక్కండి.

మ్యూట్ చేయండి
మైక్రోఫోన్‌ను మ్యూట్ చేయండి

1. కాల్ సమయంలో, నొక్కండి కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లో.
   మ్యూట్ ఫంక్షన్ ఆన్ చేసినప్పుడు హ్యాండ్‌సెట్ “కాల్ మ్యూట్ చేయబడింది” అని ప్రదర్శిస్తుంది. మీరు మరొక వైపు పార్టీని వినవచ్చు కానీ వారు మీ మాట వినలేరు.
2. నొక్కండి మళ్ళీ సంభాషణను ప్రారంభించడానికి.

• కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లో Ans నొక్కండి. యాక్టివ్ కాల్ హోల్డ్‌లో ఉంచబడింది.

• కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లో రిజెక్ట్ నొక్కండి.

1. SpdDial నొక్కండి.
2. నొక్కండి స్పీడ్ డయల్ ఎంట్రీని ఎంచుకోవడానికి.
3. సరే నొక్కండి.

ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు స్పీడ్ డయల్ కీని నొక్కవచ్చు ( or ), లేదా స్పీడ్ డయల్ సాఫ్ట్ కీని నొక్కండి (ఉదాample, RmServ).

సందేశ నిరీక్షణ సూచిక
When a new voice message is received, the handset displays ” New msg” on the screen.

1. ఫోన్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు, నొక్కండి
   హ్యాండ్‌సెట్ వాయిస్‌మెయిల్ యాక్సెస్ నంబర్‌ను డయల్ చేస్తుంది.
2. మీ సందేశాలను ప్లే చేయడానికి వాయిస్ ప్రాంప్ట్‌లను అనుసరించండి.

• నొక్కండి / FIND HANDSET on the Telephone base when the phone is not in use. All idle cordless handsets beep for 60 seconds.

• నొక్కండి / FIND HANDSET again on the Telephone base. -OR-
• నొక్కండి కార్డ్‌లెస్ హ్యాండ్‌సెట్‌లో.

VTech హాస్పిటాలిటీ లిమిటెడ్ వారంటీ ప్రోగ్రామ్

1. దుర్వినియోగం, ప్రమాదం, షిప్పింగ్ లేదా ఇతర భౌతిక నష్టం, సరికాని సంస్థాపన, అసాధారణ ఆపరేషన్ లేదా నిర్వహణ, నిర్లక్ష్యం, ఉప్పెన, అగ్ని, నీరు లేదా ఇతర ద్రవ చొరబాట్లకు గురైన ఉత్పత్తి లేదా భాగాలు; లేదా
2. VTech యొక్క అధీకృత సేవా ప్రతినిధి కాకుండా మరెవరైనా మరమ్మతులు, మార్పులు లేదా సవరణల కారణంగా దెబ్బతిన్న ఉత్పత్తి; లేదా
3. సిగ్నల్ పరిస్థితులు, నెట్‌వర్క్ విశ్వసనీయత లేదా కేబుల్ లేదా యాంటెన్నా సిస్టమ్‌ల వల్ల సమస్య సంభవించిన మేరకు ఉత్పత్తి; లేదా
4. VTech-యేతర ఉపకరణాలతో ఉపయోగించడం వల్ల సమస్య ఏర్పడినంత మేరకు ఉత్పత్తి; లేదా
5. వారంటీ/నాణ్యత స్టిక్కర్లు, ఉత్పత్తి సీరియల్ నంబర్ ప్లేట్లు లేదా ఎలక్ట్రానిక్ సీరియల్ నంబర్‌లు తీసివేయబడిన, మార్చబడిన లేదా అస్పష్టంగా మార్చబడిన ఉత్పత్తి; లేదా
6. స్థానిక డీలర్ / డిస్ట్రిబ్యూటర్ వెలుపల నుండి కొనుగోలు చేయబడిన, ఉపయోగించిన, సర్వీస్ చేయబడిన లేదా మరమ్మత్తు కోసం రవాణా చేయబడిన ఉత్పత్తి లేదా ఆమోదించబడని వాణిజ్య లేదా సంస్థాగత ప్రయోజనాల కోసం (అద్దె ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించే ఉత్పత్తులతో సహా పరిమితం కాకుండా); లేదా
7. చెల్లుబాటు అయ్యే రుజువు లేకుండా ఉత్పత్తి తిరిగి ఇవ్వబడింది; లేదా
8. తుది వినియోగదారు చేసిన ఛార్జీలు లేదా ఖర్చులు, మరియు ఉత్పత్తిని తీసివేయడం మరియు రవాణా చేయడం, లేదా ఇన్‌స్టాలేషన్ లేదా ఏర్పాటు చేయడం, కస్టమర్ నియంత్రణలను సర్దుబాటు చేయడం మరియు యూనిట్ వెలుపల వ్యవస్థలను వ్యవస్థాపించడం లేదా మరమ్మతు చేయడం వంటి నష్టాలు లేదా నష్టాల ప్రమాదం.
9. లైన్ కార్డ్‌లు లేదా కాయిల్ కార్డ్‌లు, ప్లాస్టిక్ ఓవర్‌లేలు, కనెక్టర్‌లు, పవర్ అడాప్టర్‌లు మరియు బ్యాటరీలు, అవి లేకుండా ఉత్పత్తిని తిరిగి ఇస్తే. VTech తప్పిపోయిన ప్రతి వస్తువుకు అప్పటి-ప్రస్తుత ధరలకే తుది వినియోగదారుని వసూలు చేస్తుంది.
10. NiCd లేదా NiMH హ్యాండ్‌సెట్ బ్యాటరీలు లేదా పవర్ ఎడాప్టర్లు, అన్ని పరిస్థితులలోనూ, ఒక (1) సంవత్సరం వారంటీ ద్వారా మాత్రమే కవర్ చేయబడతాయి.

నిర్వహణ

• కఠినమైన చికిత్సను నివారించండి
  హ్యాండ్‌సెట్‌ను సున్నితంగా క్రిందికి ఉంచండి. మీరు ఎప్పుడైనా మీ టెలిఫోన్‌ను షిప్ చేయవలసి వస్తే దాన్ని రక్షించడానికి అసలు ప్యాకింగ్ మెటీరియల్‌లను సేవ్ చేయండి.
• నీటిని నివారించండి
  మీ టెలిఫోన్ తడిగా ఉంటే పాడైపోతుంది. వర్షంలో ఆరుబయట హ్యాండ్‌సెట్‌ని ఉపయోగించవద్దు లేదా తడి చేతులతో హ్యాండిల్ చేయవద్దు. సింక్, బాత్‌టబ్ లేదా షవర్ దగ్గర టెలిఫోన్ బేస్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు.
• విద్యుత్ తుఫానులు
  ఎలక్ట్రికల్ తుఫానులు కొన్నిసార్లు ఎలక్ట్రానిక్ పరికరాలకు హానికరమైన విద్యుత్ పెరుగుదలను కలిగిస్తాయి. మీ స్వంత భద్రత కోసం, తుఫానుల సమయంలో విద్యుత్ ఉపకరణాలను ఉపయోగించినప్పుడు జాగ్రత్త వహించండి.
• మీ టెలిఫోన్‌ను శుభ్రపరుస్తోంది
  మీ టెలిఫోన్ మన్నికైన ప్లాస్టిక్ కేసింగ్‌ను కలిగి ఉంది, అది చాలా సంవత్సరాలు మెరుపును కలిగి ఉంటుంది. కొద్దిగా మృదువైన వస్త్రంతో మాత్రమే శుభ్రం చేయండిampనీరు లేదా తేలికపాటి సబ్బుతో కలుపుతారు. ఏ రకమైన అదనపు నీటిని లేదా శుభ్రపరిచే ద్రావకాలను ఉపయోగించవద్దు.

• పాత ఉత్పత్తులు మరియు బ్యాటరీల సరైన చికిత్స, పునరుద్ధరణ మరియు రీసైక్లింగ్ కోసం, దయచేసి వాటిని మీ జాతీయ చట్టానికి అనుగుణంగా వర్తించే సేకరణ కేంద్రాలకు తీసుకెళ్లండి.
• వాటిని సరిగ్గా పారవేయడం ద్వారా, మీరు విలువైన వనరులను ఆదా చేయడానికి మరియు మానవ ఆరోగ్యం మరియు పర్యావరణంపై ఎటువంటి సంభావ్య ప్రతికూల ప్రభావాలను నివారించడానికి సహాయం చేస్తారు.
• సేకరణ మరియు రీసైక్లింగ్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి మీ స్థానిక మునిసిపాలిటీని సంప్రదించండి. జాతీయ చట్టానికి అనుగుణంగా ఈ వ్యర్థాలను తప్పుగా పారవేసేందుకు జరిమానాలు వర్తించవచ్చు.

వ్యాపార వినియోగదారుల కోసం ఉత్పత్తి పారవేయడం సూచనలు

• మీరు ఎలక్ట్రికల్ మరియు ఎలక్ట్రానిక్ పరికరాలను విస్మరించాలనుకుంటే, దయచేసి మరింత సమాచారం కోసం మీ డీలర్ లేదా సరఫరాదారుని సంప్రదించండి.
• యూరోపియన్ యూనియన్ వెలుపల ఉన్న ఇతర దేశాలలో పారవేయడంపై సమాచారం
• ఈ చిహ్నాలు (1, 2) యూరోపియన్ యూనియన్‌లో మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతాయి. మీరు ఈ వస్తువులను విస్మరించాలనుకుంటే, దయచేసి మీ స్థానిక అధికారులను లేదా డీలర్‌ను సంప్రదించండి మరియు సరైన పారవేసే పద్ధతి కోసం అడగండి.

బ్యాటరీ చిహ్నం కోసం గమనిక
ఈ గుర్తు (2) రసాయన చిహ్నంతో కలిపి ఉపయోగించవచ్చు. ఈ సందర్భంలో, ఇది రసాయన ప్రమేయం కోసం డైరెక్టివ్ సెట్ చేసిన అవసరానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది.

సాంకేతిక లక్షణాలు

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 1-Line SIP Hidden Base – CTM-S2110
1-Line Cordless Colour Handset – NGC-C5106

ఛార్జర్ - C5016

స్పెసిఫికేషన్‌లు నోటీసు లేకుండా మారవచ్చు.

కాపీరైట్ © 2025
VTech టెలికమ్యూనికేషన్స్ లిమిటెడ్
అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి. 6/25.
CTM-S2116_CTM-S2110_NGC-C3416HC_UG_EU-UK_19JUN2025

అనుబంధం

ట్రబుల్షూటింగ్
If you have difficulty with the telephones, please try the suggestions below. For customer service, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
కార్డ్‌లెస్ టెలిఫోన్ కోసం

ప్రశ్న	సూచనలు
2. నేను డయల్ అవుట్ చేయలేను.	పై సూచనలన్నింటినీ ప్రయత్నించండి. A prefix may be required for dialling some internal or external calls. Refer to the SIP ఫోన్ కాన్ఫిగరేషన్ గైడ్ వివరాల కోసం. • Check your SIP server settings. If other SIP telephones in your hotel are having the same problem, the problem is in the wiring or network server. Contact your telephone service provider (charges may apply).
3. స్పీడ్ డయల్ కీ అస్సలు పని చేయదు.	The Speed Dial key may not be properly programmed. Refer to the SIP ఫోన్ కాన్ఫిగరేషన్ గైడ్ వివరాల కోసం.
4. టెలిఫోన్ SIP నెట్‌వర్క్ సర్వర్‌కు నమోదు కాలేదు.	మీ నెట్‌వర్క్ ఈథర్‌నెట్ (PoE) ద్వారా పవర్‌ను అందిస్తోందని నిర్ధారించుకోండి. Make sure the initialisation and system registration process completes. Disconnect the Cat-5 network cable from the network wall jack and connect it back into the network wall jack with Power over Ethernet (PoE) to start the initialisation and system registration process again.
5. The LOW BATTERY icon         or the EXTREMELY LOW BATTERY iconappears at the top of the cordless handset screen.	Place the cordless handset in the handset charger for recharging. Remove the battery and then install it again, and use it until fully depleted. Then charge the cordless handset in the handset charger for up to 11 hours. పై చర్యలు సమస్యను సరిచేయకపోతే, బ్యాటరీని భర్తీ చేయండి.

పత్రాలు / వనరులు

Vtech SIP Series 1 Line SIP Hidden Base [pdf] యూజర్ గైడ్ CTM-S2116, CTM-S2110, NGC-C3416HC, SIP Series 1 Line SIP Hidden Base, SIP Series, 1 Line SIP Hidden Base, Line SIP Hidden Base, SIP Hidden Base, Hidden Base

సూచనలు

• వినియోగదారు మాన్యువల్