ভিটেক এসআইপি সিরিজ ১ লাইন এসআইপি লুকানো বেস

গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা নির্দেশাবলী

ফলিত নেমপ্লেটটি পণ্যের নীচে বা পিছনে অবস্থিত।
আপনার টেলিফোন সরঞ্জাম ব্যবহার করার সময়, নিম্নলিখিতগুলি সহ আগুন, বৈদ্যুতিক শক এবং আঘাতের ঝুঁকি কমাতে সর্বদা প্রাথমিক সুরক্ষা সতর্কতাগুলি অনুসরণ করা উচিত:

1. এই পণ্যটি একজন দক্ষ প্রযুক্তিবিদ দ্বারা ইনস্টল করা উচিত।
2. এই পণ্যটি শুধুমাত্র হোস্ট সরঞ্জামের সাথে সংযুক্ত হওয়া উচিত এবং কখনোই সরাসরি পাবলিক সুইচ জোন নেটওয়ার্ক (PSTN) বা প্লেইন ওল্ড টেলিফোন সার্ভিসেস (POTS) এর মতো নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করা উচিত নয়৷
3. পড়ুন এবং সমস্ত নির্দেশাবলী বুঝতে.
4. পণ্যে চিহ্নিত সমস্ত সতর্কতা এবং নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।
5. পরিষ্কার করার আগে ওয়াল আউটলেট থেকে এই পণ্যটি আনপ্লাগ করুন। তরল বা এরোসল ক্লিনার ব্যবহার করবেন না। বিজ্ঞাপন ব্যবহার করুনamp পরিষ্কারের জন্য কাপড়।
6. এই পণ্যটি পানির কাছে ব্যবহার করবেন না যেমন একটি স্নানের টব, ধোয়ার বাটি, রান্নাঘরের সিঙ্ক, লন্ড্রি টব বা সুইমিং পুলের কাছে, বা ভেজা বেসমেন্ট বা ঝরনায়।
7. এই পণ্যটি একটি অস্থির টেবিল, তাক, স্ট্যান্ড বা অন্যান্য অস্থির পৃষ্ঠগুলিতে রাখবেন না।
8. টেলিফোন বেস এবং হ্যান্ডসেটের পিছনে বা নীচে স্লট এবং খোলার জায়গাগুলি বায়ুচলাচলের জন্য সরবরাহ করা হয়। অতিরিক্ত গরম হওয়া থেকে তাদের রক্ষা করার জন্য, বিছানা, সোফা বা পাটির মতো নরম পৃষ্ঠে পণ্যটিকে রেখে এই খোলাগুলিকে অবরুদ্ধ করা উচিত নয়। এই পণ্যটি কখনই রেডিয়েটর বা হিট রেজিস্টারের কাছে বা তার উপরে রাখা উচিত নয়। এই পণ্যটি এমন কোনও জায়গায় স্থাপন করা উচিত নয় যেখানে সঠিক বায়ুচলাচল সরবরাহ করা হয় না।
9. এই পণ্যটি শুধুমাত্র মার্কিং লেবেলে নির্দেশিত পাওয়ার উৎসের ধরন থেকে পরিচালিত হওয়া উচিত। আপনি যদি প্রাঙ্গনে সরবরাহ করা বিদ্যুতের ধরণ সম্পর্কে নিশ্চিত না হন তবে আপনার ডিলার বা স্থানীয় পাওয়ার কোম্পানির সাথে পরামর্শ করুন।
10. পাওয়ার কর্ডের উপর কিছু বিশ্রামের অনুমতি দেবেন না। এই পণ্যটি ইনস্টল করবেন না যেখানে কর্ডটি চলতে পারে।
11. টেলিফোন বেস বা হ্যান্ডসেটের স্লটের মাধ্যমে এই পণ্যটিতে কখনই কোনও ধরণের জিনিস ঠেলে দেবেন না কারণ তারা বিপজ্জনক ভলিউম স্পর্শ করতে পারেtagই পয়েন্ট বা একটি শর্ট সার্কিট তৈরি করুন। পণ্যের উপর কোন প্রকার তরল ছিটাবেন না।
12. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to an authorised service facility. Opening or removing parts of the Telephone base or handset other than specified access doors may expose you to dangerous voltages বা অন্যান্য ঝুঁকি। যখন পণ্যটি পরবর্তীতে ব্যবহার করা হয় তখন ভুল পুনঃসংযোজন বৈদ্যুতিক শক সৃষ্টি করতে পারে।
13. প্রাচীর আউটলেট এবং এক্সটেনশন কর্ড ওভারলোড করবেন না।
14. ওয়াল আউটলেট থেকে এই পণ্যটি আনপ্লাগ করুন এবং নিম্নলিখিত শর্তে একটি অনুমোদিত পরিষেবা সুবিধার পরিষেবা প্রদান করুন:
    • যখন পাওয়ার সাপ্লাই কর্ড বা প্লাগ ক্ষতিগ্রস্থ হয় বা বিকল হয়।
    • যদি পণ্যের উপর তরল ছিটানো হয়।
    • যদি পণ্যটি বৃষ্টি বা জলের সংস্পর্শে আসে।
    • যদি পণ্যটি অপারেটিং নির্দেশাবলী অনুসরণ করে স্বাভাবিকভাবে কাজ না করে। অপারেশন নির্দেশাবলী দ্বারা আচ্ছাদিত শুধুমাত্র সেই নিয়ন্ত্রণগুলি সামঞ্জস্য করুন। অন্যান্য নিয়ন্ত্রণের অনুপযুক্ত সমন্বয় ক্ষতির কারণ হতে পারে এবং পণ্যটিকে স্বাভাবিক ক্রিয়াকলাপে পুনরুদ্ধার করতে প্রায়শই একজন অনুমোদিত প্রযুক্তিবিদ দ্বারা ব্যাপক পরিশ্রমের প্রয়োজন হয়।
    • যদি পণ্যটি ফেলে দেওয়া হয় এবং টেলিফোন বেস এবং/অথবা হ্যান্ডসেট ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
    • যদি পণ্যটি কর্মক্ষমতায় একটি স্বতন্ত্র পরিবর্তন প্রদর্শন করে।
15. বৈদ্যুতিক ঝড়ের সময় টেলিফোন (কর্ডলেস ছাড়া) ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। বজ্রপাত থেকে বৈদ্যুতিক শক একটি দূরবর্তী ঝুঁকি আছে.
16. লিকের আশেপাশে একটি গ্যাস লিক রিপোর্ট করতে টেলিফোন ব্যবহার করবেন না. কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, যখন অ্যাডাপ্টার পাওয়ার আউটলেটে প্লাগ করা হয়, বা যখন হ্যান্ডসেটটি তার ক্রেডলে প্রতিস্থাপিত হয় তখন একটি স্পার্ক তৈরি হতে পারে। এটি কোনো বৈদ্যুতিক সার্কিট বন্ধ হওয়ার সাথে যুক্ত একটি সাধারণ ঘটনা। পর্যাপ্ত বায়ুচলাচল না থাকলে ব্যবহারকারীর ফোনটিকে পাওয়ার আউটলেটে প্লাগ করা উচিত নয় এবং ক্র্যাডেলে চার্জযুক্ত হ্যান্ডসেট রাখা উচিত নয়, যদি ফোনটি দাহ্য বা শিখা-সমর্থক গ্যাসের ঘনত্ব রয়েছে এমন পরিবেশে অবস্থিত হয়, যদি না পর্যাপ্ত বায়ুচলাচল থাকে। এই ধরনের পরিবেশে একটি স্ফুলিঙ্গ আগুন বা বিস্ফোরণ তৈরি করতে পারে। এই ধরনের পরিবেশের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে: পর্যাপ্ত বায়ুচলাচল ছাড়া অক্সিজেনের চিকিৎসা ব্যবহার; শিল্প গ্যাস (দ্রাবক পরিষ্কার; পেট্রোল বাষ্প; ইত্যাদি); প্রাকৃতিক গ্যাস একটি ফুটো; ইত্যাদি
17. আপনার টেলিফোনের হ্যান্ডসেটটি শুধুমাত্র আপনার কানের পাশে রাখুন যখন এটি স্বাভাবিক কথা বলার মোডে থাকে।
18. পাওয়ার অ্যাডাপ্টারগুলি উল্লম্ব বা মেঝে মাউন্ট অবস্থানে সঠিকভাবে ভিত্তিক করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে। সিলিং, টেবিলের নিচে বা ক্যাবিনেটের আউটলেটে প্লাগ লাগানো থাকলে প্লাগটিকে ধরে রাখার জন্য প্রংগুলি ডিজাইন করা হয় না।
19. এই ম্যানুয়ালটিতে নির্দেশিত শুধুমাত্র পাওয়ার কর্ড এবং ব্যাটারি ব্যবহার করুন। আগুনে ব্যাটারির নিষ্পত্তি করবেন না। তারা বিস্ফোরিত হতে পারে. সম্ভাব্য বিশেষ নিষ্পত্তি নির্দেশাবলীর জন্য স্থানীয় কোডের সাথে চেক করুন।
20. প্রাচীর মাউন্ট অবস্থানে, প্রাচীর প্লেট মাউন্ট স্টড সঙ্গে eyelets সারিবদ্ধ করে দেয়ালে টেলিফোন বেস মাউন্ট নিশ্চিত করুন। তারপরে টেলিফোন বেসটি উভয় মাউন্টিং স্টাডে স্লাইড করুন যতক্ষণ না এটি জায়গায় লক হয়। ব্যবহারকারীর ম্যানুয়ালে ইনস্টলেশনের সম্পূর্ণ নির্দেশাবলী পড়ুন।
21. এই পণ্যটি 2 মিটারের কম উচ্চতায় মাউন্ট করা উচিত।
22. তালিকাভুক্ত PoE (পণ্যটির বাইরের প্ল্যান্ট রাউটিং সহ একটি ইথারনেট নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগের প্রয়োজন নেই বলে মনে করা হয়)।

 সতর্কতা

• হ্যান্ডসেট রিসিভার থেকে ছোট ধাতব বস্তু যেমন পিন এবং স্ট্যাপল দূরে রাখুন।
• Risk of explosion if battery is replaced by incorrect type;
• Dispose of used batteries according to the instructions;
• Disconnect the telephone line before replacing batteries;
• For pluggable equipment, the socket-outlet (power adaptor) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible;
• ফলিত নেমপ্লেটটি পণ্যের নীচে অবস্থিত;
• The equipment is only use for mounting at heights <2m.
• Avoid using the battery in the following conditions:-
  • উচ্চ বা নিম্ন চরম তাপমাত্রা যা ব্যাটারি ব্যবহার, সঞ্চয় বা পরিবহনের সময় হতে পারে;
  • উচ্চ উচ্চতায় নিম্ন বায়ুচাপ;
  • একটি ভুল টাইপের সাথে একটি ব্যাটারি প্রতিস্থাপন যা একটি রক্ষাকবচকে পরাজিত করতে পারে;
  • একটি ব্যাটারিকে আগুনে বা গরম চুলায় নিষ্পত্তি করা, বা যান্ত্রিকভাবে একটি ব্যাটারিকে চূর্ণ করা বা কাটা যা একটি বিস্ফোরণ ঘটাতে পারে;
  • একটি অত্যন্ত উচ্চ তাপমাত্রার আশেপাশের পরিবেশে একটি ব্যাটারি রেখে যাওয়া যার ফলে একটি বিস্ফোরণ বা জ্বলনযোগ্য তরল বা গ্যাসের ফুটো হতে পারে;
  • অত্যন্ত নিম্ন বায়ুচাপ যার ফলে বিস্ফোরণ বা দাহ্য তরল বা গ্যাসের ফুটো হতে পারে।

যন্ত্রাংশ চেক তালিকা

সংশ্লিষ্ট কর্ডলেস টেলিফোন প্যাকেজে থাকা আইটেমগুলি:

মডেলের নাম

মডেল নম্বর

অংশ অন্তর্ভুক্ত

টেলিফোন বেস

টেলিফোন বেস ওয়াল মাউন্টিং প্লেট | নেটওয়ার্ক কেবল

কর্ডলেস হ্যান্ডসেট এবং হ্যান্ডসেট ব্যাটারি (হ্যান্ডসেটে আগে থেকে ইনস্টল করা)

Handset charger| Handset charger adapter

১-লাইন SIP লুকানো বেস, কর্ডলেস কালার হ্যান্ডসেট এবং চার্জ সহ

CTM-S2116

১-লাইন SIP লুকানো বেস

CTM-S2110

মডেলের নাম

মডেল নম্বর

অংশ অন্তর্ভুক্ত

Telephone base| Telephone base Adapter

টেলিফোন বেস ওয়াল মাউন্টিং প্লেট | নেটওয়ার্ক কেবল

কর্ডলেস হ্যান্ডসেট এবং হ্যান্ডসেট ব্যাটারি (হ্যান্ডসেটে আগে থেকে ইনস্টল করা)

Handset charger| Handset charger adapter

১-লাইন কর্ডলেস রঙিন হ্যান্ডসেট এবং চার্জার

NGC-C3416(Virtual bundle of NGC-C5106and C5016)

টেলিফোন লেআউট

১-লাইন SIP লুকানো বেস কর্ডলেস কালার হ্যান্ডসেট এবং চার্জার সহ – CTM-S1 ১-লাইন কর্ডলেস কালার হ্যান্ডসেট – NGC-C2116 চার্জার – C1

হ্যান্ডসেট

1	ব্যাটারি চার্জিং লাইট
2	Colour screen
3	Soft keys (3)Perform the action indicated by the on-screen labels.
4	MESSAGES কী
5	টক কী
6	VOLUME /navigation keys
7	সংখ্যাসূচক ডায়াল কী
8	স্পিকার কী
9	মিউট কী
10	হ্যান্ডসেটের ইয়ারপিস
11	স্পিকারফোন
12	সামনের ডেস্কের চাবি
13	বন্ধ/বাতিল কী
14	জরুরী কী
15	মাইক্রোফোন

হ্যান্ডসেট চার্জার এবং অ্যাডাপ্টার

স্ক্রীন আইকন

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 Line SIP Hidden Base – CTM-S2110

টেলিফোন বেস

ইনস্টলেশন

১-লাইন SIP লুকানো বেস, কর্ডলেস কালার হ্যান্ডসেট এবং চার্জার সহ - CTM-S1
১-লাইন SIP লুকানো বেস – CTM-S1

টেলিফোন বেস ইনস্টলেশন

• এই বিভাগটি ধরে নেয় যে আপনার নেটওয়ার্ক পরিকাঠামো প্রতিষ্ঠিত হয়েছে এবং আপনার IP PBX ফোন পরিষেবাটি আপনার অবস্থানের জন্য অর্ডার এবং কনফিগার করা হয়েছে। IP PBX কনফিগারেশন সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে SIP ফোন কনফিগারেশন গাইড দেখুন।
• আপনি আপনার নেটওয়ার্ক থেকে পাওয়ার অ্যাডাপ্টার (মডেল VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)) অথবা পাওয়ার ওভার ইথারনেট (PoE ক্লাস 2) ব্যবহার করে বেস স্টেশনটি পাওয়ার করতে পারেন। যদি আপনি PoE ব্যবহার না করেন, তাহলে বেস স্টেশনটি এমন একটি পাওয়ার আউটলেটের কাছে ইনস্টল করুন যা ওয়াল সুইচ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয়। বেস স্টেশনটি একটি সমতল পৃষ্ঠে স্থাপন করা যেতে পারে অথবা উল্লম্ব বা অনুভূমিকভাবে দেয়ালে মাউন্ট করা যেতে পারে।

টেলিফোন বেস ইনস্টল করতে:

• Plug one end of the Ethernet cable into the Ethernet port on the rear of the Telephone base (marked by NET), and plug the other end of the cable into your network router or switch.
• যদি টেলিফোন বেস PoE-সক্ষম নেটওয়ার্ক রাউটার বা সুইচ থেকে পাওয়ার ব্যবহার না করে:
• পাওয়ার অ্যাডাপ্টারটি টেলিফোন বেস পাওয়ার জ্যাকের সাথে সংযুক্ত করুন।
• পাওয়ার অ্যাডাপ্টারটি এমন একটি বৈদ্যুতিক আউটলেটে প্লাগ করুন যা ওয়াল সুইচ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয় না।

গুরুত্বপূর্ণ তথ্য

1. Use only the VTech power adapter (model VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)). To order a power adapter, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
2. পাওয়ার অ্যাডাপ্টারটি একটি উল্লম্ব বা মেঝে মাউন্ট অবস্থানে সঠিকভাবে ভিত্তিক করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে। সিলিং, টেবিলের নিচে বা ক্যাবিনেটের আউটলেটে প্লাগ লাগানো থাকলে প্লাগটিকে ধরে রাখার জন্য প্রংগুলি ডিজাইন করা হয় না।

টেলিফোন বেসটি দেয়ালে লাগানোর জন্য

1. Install two mounting screws on the wall. Choose screws with heads larger than 5 mm (3/16 inch) in diameter (1 cm / 3/8 inch diameter maximum). The screw centers should be 5 cm (1 15/16 inches) apart vertically or horizontally.
2. শুধুমাত্র 3 মিমি (1/8 ইঞ্চি) স্ক্রু উন্মুক্ত না হওয়া পর্যন্ত স্ক্রুগুলিকে শক্ত করুন।
3. Attach the mounting plate to the top of the Telephone base. Insert the tab into the slot and then push the plate in at the bottom of the Telephone base until the mounting plate clicks into place.
4. Check to make sure the plate is secure at top and bottom. It should be flush with the Telephone base body.
5. Place the Telephone base over the mounting screws.
6. পৃষ্ঠা 10 এ বর্ণিত ইথারনেট কেবল এবং পাওয়ার সংযোগ করুন।

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger -CTM-S2116 1-Line Cordless Colour Handset -NGC-C5106 Charger – C5016

হ্যান্ডসেট চার্জার ইনস্টলেশন

• হ্যান্ডসেট চার্জারটি নিচের মত ইন্সটল করুন।
• নিশ্চিত করুন যে সরবরাহ করা পাওয়ার অ্যাডাপ্টারটি একটি প্রাচীর সুইচ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয় এমন একটি আউটলেটে সুরক্ষিতভাবে প্লাগ করা হয়েছে৷
• 11 ঘন্টা একটানা চার্জ করার পর ব্যাটারি সম্পূর্ণ চার্জ হয়ে যায়। সর্বোত্তম কার্যক্ষমতার জন্য, ব্যবহার না করার সময় হ্যান্ডসেট চার্জারে রাখুন।

সতর্কতা
Use only the supplied power adapter. The supplied power adapter is not designed for use in any other devices. Misuse of it on your other devices shall be prohibited. To order a replacement, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.

ইনস্টলেশন নোট
টেলিফোন বেস, হ্যান্ডসেট, বা হ্যান্ডসেট চার্জার খুব কাছে রাখা এড়িয়ে চলুন:

• যোগাযোগ যন্ত্র যেমন টেলিভিশন সেট, ডিভিডি প্লেয়ার বা অন্যান্য কর্ডলেস টেলিফোন
• অতিরিক্ত তাপের উৎস
• শব্দের উৎস যেমন বাইরে ট্রাফিক সহ একটি জানালা, মোটর, মাইক্রোওয়েভ ওভেন, রেফ্রিজারেটর বা ফ্লুরোসেন্ট আলো
• অত্যধিক ধূলিকণার উত্স যেমন একটি ওয়ার্কশপ বা গ্যারেজ
• অতিরিক্ত আর্দ্রতা
• অত্যন্ত নিম্ন তাপমাত্রা
• যান্ত্রিক কম্পন বা শক যেমন ওয়াশিং মেশিন বা কাজের বেঞ্চের উপরে

হ্যান্ডসেট নিবন্ধকরণ
টেলিফোন বেসে আপনার কর্ডলেস হ্যান্ডসেট নিবন্ধন করতে নীচের পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন।
আপনি টেলিফোন বেসে অতিরিক্ত কর্ডলেস হ্যান্ডসেট নিবন্ধন করতে পারেন। টেলিফোন বেসে সর্বাধিক চারটি NGC-C5106 বা CTM-C4402 কর্ডলেস হ্যান্ডসেট রাখা সম্ভব।

1. On the cordless handset, press the Lang soft key, and then the key sequence: 7 5 6 0 0 #.
   প্রবেশ করানো হলে কী ক্রমটি স্ক্রিনে প্রদর্শিত হবে না।
2. নিবন্ধন নির্বাচনের সাথে, ঠিক আছে টিপুন।
3. রেজিস্টার হ্যান্ডসেট নির্বাচিত হলে, নির্বাচন টিপুন।
   হ্যান্ডসেটটি "আপনার বেসের উপর হ্যান্ডসেট খুঁজুন বোতামটি দীর্ঘক্ষণ টিপুন" বার্তাটি প্রদর্শন করে।
4. On the Telephone base, press and hold the / FIND HANDSET button for at least four seconds, then release the button. Both LEDs on the Telephone base begin to flash.
   হ্যান্ডসেটটি "রেজিস্টারিং হ্যান্ডসেট" প্রদর্শন করে।
   হ্যান্ডসেটটি বিপ করে এবং "হ্যান্ডসেট নিবন্ধিত" প্রদর্শন করে।

হ্যান্ডসেট ডিরেজিস্ট্রেশন

1. When a registered cordless handset is idle, press the Lang soft key, and then the key sequence: 7 5 6 0 0 #.
   প্রবেশ করানো হলে কী ক্রমটি স্ক্রিনে প্রদর্শিত হবে না।
2. With Registration selected, press OK. 3. Press ডিরেজিস্টার নির্বাচন করতে, এবং তারপর নির্বাচন টিপুন।
3. চাপুন আপনি যে হ্যান্ডসেটটিকে নিবন্ধনমুক্ত করতে চান তা নির্বাচন করতে এবং তারপর নির্বাচন টিপুন।

উল্লেখ্য: The handset you are currently using is indicated by **.
হ্যান্ডসেটটি বিপ করে "HANDSET deregistered" প্রদর্শন করে।

হ্যান্ডসেট ব্যাটারি চার্জিং
প্রথমবার কর্ডলেস হ্যান্ডসেট ব্যবহার করার আগে ব্যাটারিটি অবশ্যই সম্পূর্ণভাবে চার্জ করা উচিত। হ্যান্ডসেট চার্জারে কর্ডলেস হ্যান্ডসেট চার্জ হওয়ার সময় ব্যাটারি চার্জ লাইট চালু হয়। 11 ঘন্টা একটানা চার্জ করার পর ব্যাটারি সম্পূর্ণ চার্জ হয়ে যায়। সর্বোত্তম কার্যক্ষমতার জন্য, ব্যবহার না করার সময় হ্যান্ডসেট চার্জারে কর্ডলেস হ্যান্ডসেট রাখুন।

একটি কর্ডলেস হ্যান্ডসেট ব্যাটারি প্রতিস্থাপন
কর্ডলেস হ্যান্ডসেটের ব্যাটারি আগে থেকে ইনস্টল করা আছে। কর্ডলেস হ্যান্ডসেট ব্যাটারি প্রতিস্থাপন করতে, নীচের পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন৷

1. হ্যান্ডসেটের কভার খোলার জন্য একটি সংকীর্ণ বস্তু ব্যবহার করুন, যাতে আপনি নীচে নির্দেশিত অবস্থানে ট্যাবগুলি আনস্ন্যাপ করতে পারেন।
2. আপনার বুড়ো আঙুলটি ব্যাটারির নিচের স্লটে রাখুন এবং হ্যান্ডসেটের ব্যাটারির বগি থেকে ব্যাটারিটি তুলে নিন।
3. হ্যান্ডসেট ব্যাটারি কম্পার্টমেন্টে ব্যাটারির উপরের অংশটি রাখুন যাতে ব্যাটারি সংযোগকারীগুলি সারিবদ্ধ থাকে৷
4. ব্যাটারির নীচে ব্যাটারি কম্পার্টমেন্টে ধাক্কা দিন।
5. হ্যান্ডসেট কভার প্রতিস্থাপন করার জন্য, হ্যান্ডসেটের সংশ্লিষ্ট খাঁজগুলির বিপরীতে হ্যান্ডসেট কভারের সমস্ত ট্যাবগুলিকে সারিবদ্ধ করুন, তারপর সমস্ত ট্যাবগুলি খাঁজে লক না হওয়া পর্যন্ত শক্তভাবে নীচের দিকে ধাক্কা দিন।

সতর্কতা
There may be a risk of explosion if a wrong type of handset battery is used. Use only the supplied rechargeable battery or replacement battery. To order a replacement, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
নির্দেশাবলী অনুযায়ী ব্যবহৃত ব্যাটারি নিষ্পত্তি করুন।

সেট আপ করুন

১-লাইন SIP লুকানো বেস, কর্ডলেস কালার হ্যান্ডসেট এবং চার্জার সহ - CTM-S1
ডিফল্ট সেটিংস asterisks (*) দ্বারা নির্দেশিত হয়।

সমস্ত টেলিফোন সেটিংস প্রশাসনিক মাধ্যমে প্রোগ্রাম করা হয় web পোর্টাল. বিস্তারিত জানার জন্য অনুগ্রহ করে এসআইপি ফোন কনফিগারেশন গাইড দেখুন।

অপারেশন

১-লাইন SIP লুকানো বেস, কর্ডলেস কালার হ্যান্ডসেট এবং চার্জার সহ - CTM-S1
1-Line Cordless Colour Handset -NGC-C5106

কর্ডলেস হ্যান্ডসেট ব্যবহার করা
আপনি যখন কর্ডলেস হ্যান্ডসেটের কীপ্যাড ব্যবহার করেন, তখন হ্যান্ডসেটের কীগুলি ব্যাকলিট থাকে।

হ্যান্ডসেটের পর্দার ভাষা পরিবর্তন করুন
To change the display language of your handset colour screen:

1. ল্যাং টিপুন।
2. চাপুন একটি ভাষা নির্বাচন করতে।
3. ঠিক আছে টিপুন।

একটি কল রিসিভ
যখন একটি ইনকামিং কল হয়, হ্যান্ডসেট রিং হয়.
হ্যান্ডসেট চার্জারে না থাকা অবস্থায় কর্ডলেস হ্যান্ডসেট ব্যবহার করে কলের উত্তর দিন

• On the cordless handset, press Ans or অথবা
• দ icon appears in the middle of the screen when in speakerphone mode. screen when in speakerphone mode.
• কর্ডলেস হ্যান্ডসেট ব্যবহার করে একটি কলের উত্তর দিন যখন এটি হ্যান্ডসেট চার্জারে আটকে থাকে

হ্যান্ডসেট চার্জার থেকে কর্ডলেস হ্যান্ডসেটটি তুলুন।

1. Reject a call Press
2. Reject or

একটি কল করুন

1.  কর্ডলেস হ্যান্ডসেটে, নম্বর লিখতে কীপ্যাড ব্যবহার করুন।
   • আপনি একটি ভুল সংখ্যা লিখলে মুছুন টিপুন।
2. Press Dial or
3. কলটি শেষ করতে, End বা টিপুন অথবা হ্যান্ডসেটটি চার্জারে রাখুন।

একটি সক্রিয় কলের সময় একটি কল করুন

• কল করার সময়, কর্ডলেস হ্যান্ডসেটে নতুন টিপুন।
• সক্রিয় কল হোল্ডে রাখা হয়েছে৷
• নম্বর লিখতে কীপ্যাড ব্যবহার করুন। যদি আপনি একটি ভুল অঙ্ক লিখুন, মুছুন টিপুন।
• ডায়াল টিপুন।

একটি কল শেষ করুন
চাপুন কর্ডলেস হ্যান্ডসেটে বা হ্যান্ডসেট চার্জারে রাখুন। সমস্ত হ্যান্ডসেট হ্যাং হয়ে গেলে কল শেষ হয়।

কলগুলির মধ্যে স্যুইচিং
আপনার যদি একটি সক্রিয় কল থাকে এবং অন্য একটি কল হোল্ডে থাকে তবে আপনি দুটি কলের মধ্যে পরিবর্তন করতে পারেন৷

1. সক্রিয় কল হোল্ডে রাখতে সুইচ টিপুন এবং হোল্ড করা কল পুনরায় শুরু করুন।
2. সক্রিয় কলটি শেষ করতে, End বা টিপুন অন্য কল হোল্ডে থাকবে।
3. কল অফ হোল্ড নিতে আনহোল্ড টিপুন।

একটি কল শেয়ার করুন
একটি বহিরাগত কলে একই সময়ে সর্বাধিক দুটি কর্ডলেস হ্যান্ডসেট ব্যবহার করা যেতে পারে।

একটি কলে যোগ দিন
অন্য হ্যান্ডসেটে সঞ্চালিত একটি সক্রিয় কলে যোগ দিতে, জয়েন টিপুন।

ধরে রাখুন

• হোল্ডে কল করতে:
• During a call, press Hold on the cordless handset.
• To take the call off hold, press Unhold.

স্পিকারফোন

• একটি কলের সময়, টিপুন কর্ডলেস হ্যান্ডসেটে স্পিকারফোন মোড এবং হ্যান্ডসেট ইয়ারপিস মোডের মধ্যে স্যুইচ করুন।
• দ icon appears in the middle of the screen when in speakerphone mode.

আয়তন
শোনার ভলিউম সামঞ্জস্য করুন

1. একটি কলের সময়, টিপুন শোনার ভলিউম সামঞ্জস্য করতে।
2. ঠিক আছে টিপুন।

রিঙ্গার ভলিউম সামঞ্জস্য করুন

1. কর্ডলেস হ্যান্ডসেটটি নিষ্ক্রিয় হলে, টিপুন রিংগার ভলিউম সামঞ্জস্য করতে।
2. ঠিক আছে টিপুন।

নিঃশব্দ
মাইক্রোফোন নিঃশব্দ করুন

1. একটি কলের সময়, টিপুন কর্ডলেস হ্যান্ডসেটে।
   মিউট ফাংশন চালু হলে হ্যান্ডসেট "কল মিউট" প্রদর্শন করে। আপনি অন্য প্রান্তে পার্টি শুনতে পারেন কিন্তু তারা আপনাকে শুনতে পারে না.
2. চাপুন আবার কথোপকথন পুনরায় শুরু করতে।

• কর্ডলেস হ্যান্ডসেটে Ans টিপুন। সক্রিয় কল হোল্ডে রাখা হয়েছে৷

• কর্ডলেস হ্যান্ডসেটে প্রত্যাখ্যান টিপুন।

1. SpdDial টিপুন।
2. চাপুন একটি স্পিড ডায়াল এন্ট্রি নির্বাচন করতে।
3. ঠিক আছে টিপুন।

বিকল্পভাবে, আপনি একটি স্পিড ডায়াল কী টিপতে পারেন ( or ), অথবা একটি স্পিড ডায়াল সফ্ট কী টিপুন (উদাহরণস্বরূপample, RmServ)।

বার্তা অপেক্ষার সূচক
When a new voice message is received, the handset displays ” New msg” on the screen.

1. ফোন নিষ্ক্রিয় হলে, টিপুন
   হ্যান্ডসেটটি ভয়েসমেল অ্যাক্সেস নম্বরটি ডায়াল করে।
2. আপনার বার্তাগুলি চালাতে ভয়েস প্রম্পটগুলি অনুসরণ করুন৷

• চাপুন / FIND HANDSET on the Telephone base when the phone is not in use. All idle cordless handsets beep for 60 seconds.

• চাপুন / FIND HANDSET again on the Telephone base. -OR-
• চাপুন কর্ডলেস হ্যান্ডসেটে।

ভিটেক হসপিটালিটি লিমিটেড ওয়ারেন্টি প্রোগ্রাম

1. পণ্য বা অংশ যা অপব্যবহার, দুর্ঘটনা, শিপিং বা অন্যান্য শারীরিক ক্ষতি, অনুপযুক্ত ইনস্টলেশন, অস্বাভাবিক অপারেশন বা পরিচালনা, অবহেলা, প্লাবন, আগুন, জল বা অন্যান্য তরল অনুপ্রবেশের শিকার হয়েছে; বা
2. VTech-এর অনুমোদিত পরিষেবা প্রতিনিধি ব্যতীত অন্য কারও দ্বারা মেরামত, পরিবর্তন বা পরিবর্তনের কারণে ক্ষতিগ্রস্থ পণ্য; বা
3. সিগন্যাল অবস্থা, নেটওয়ার্ক নির্ভরযোগ্যতা বা তারের বা অ্যান্টেনা সিস্টেমের কারণে যে পরিমাণ সমস্যা হয়েছে তা পণ্য; বা
4. নন-VTech আনুষাঙ্গিক ব্যবহার করার ফলে সমস্যাটি যে পরিমাণ পণ্য; বা
5. যে পণ্যের ওয়ারেন্টি/গুণমানের স্টিকার, পণ্যের সিরিয়াল নম্বর প্লেট বা ইলেকট্রনিক সিরিয়াল নম্বর অপসারণ করা হয়েছে, পরিবর্তন করা হয়েছে বা অপাঠ্য রেন্ডার করা হয়েছে; বা
6. স্থানীয় ডিলার/ডিস্ট্রিবিউটরের বাইরে থেকে মেরামতের জন্য কেনা, ব্যবহার করা, পরিষেবা দেওয়া বা পাঠানো পণ্য, অথবা অ-অনুমোদিত বাণিজ্যিক বা প্রাতিষ্ঠানিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়েছে (ভাড়ার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত পণ্যগুলি সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়); বা
7. ক্রয়ের বৈধ প্রমাণ ছাড়া পণ্য ফেরত; অথবা
8. শেষ ব্যবহারকারীর খরচ বা খরচ, এবং ক্ষতি বা ক্ষতির ঝুঁকি, পণ্য অপসারণ এবং শিপিং, বা ইনস্টলেশন বা সেট আপ, গ্রাহক নিয়ন্ত্রণ সমন্বয়, এবং ইউনিটের বাইরে সিস্টেম ইনস্টল বা মেরামত।
9. লাইন কর্ড বা কয়েল কর্ড, প্লাস্টিকের ওভারলে, সংযোগকারী, পাওয়ার অ্যাডাপ্টার এবং ব্যাটারি, যদি পণ্যটি সেগুলি ছাড়া ফেরত দেওয়া হয়। VTech অনুপস্থিত প্রতিটি আইটেমের জন্য শেষ ব্যবহারকারীকে তৎকালীন বর্তমান মূল্যে চার্জ করবে।
10. NiCd বা NiMH হ্যান্ডসেট ব্যাটারি, বা পাওয়ার অ্যাডাপ্টার, যা, সব পরিস্থিতিতে, শুধুমাত্র এক (1) বছরের ওয়ারেন্টি দ্বারা আচ্ছাদিত।

রক্ষণাবেক্ষণ

• রুক্ষ চিকিৎসা এড়িয়ে চলুন
  হ্যান্ডসেটটি আলতো করে নিচে রাখুন। আপনার টেলিফোনকে রক্ষা করার জন্য মূল প্যাকিং উপকরণগুলি সংরক্ষণ করুন যদি আপনি এটিকে কখনও পাঠাতে চান।
• পানি এড়িয়ে চলুন
  আপনার টেলিফোন ভিজে গেলে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। বৃষ্টিতে বাইরে হ্যান্ডসেট ব্যবহার করবেন না, বা ভেজা হাতে এটি পরিচালনা করবেন না। একটি সিঙ্ক, বাথটাব বা ঝরনা কাছাকাছি টেলিফোন বেস ইনস্টল করবেন না.
• বৈদ্যুতিক ঝড়
  বৈদ্যুতিক ঝড় কখনও কখনও ইলেকট্রনিক সরঞ্জামের জন্য ক্ষতিকারক শক্তি বৃদ্ধি ঘটাতে পারে। আপনার নিজের নিরাপত্তার জন্য, ঝড়ের সময় বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি ব্যবহার করার সময় সতর্কতা অবলম্বন করুন।
• আপনার টেলিফোন পরিষ্কার করা হচ্ছে
  আপনার টেলিফোনে একটি টেকসই প্লাস্টিকের আবরণ রয়েছে যা বহু বছর ধরে তার দীপ্তি ধরে রাখে। এটি শুধুমাত্র একটি নরম কাপড় দিয়ে পরিষ্কার করুন dampজল বা হালকা সাবান দিয়ে এন্ড। অতিরিক্ত জল বা কোনো ধরনের দ্রাবক পরিষ্কার করবেন না।

• পুরানো পণ্য এবং ব্যাটারির সঠিক চিকিত্সা, পুনরুদ্ধার এবং পুনর্ব্যবহার করার জন্য, অনুগ্রহ করে আপনার জাতীয় আইন অনুসারে প্রযোজ্য সংগ্রহের পয়েন্টগুলিতে নিয়ে যান।
• সঠিকভাবে তাদের নিষ্পত্তি করে, আপনি মূল্যবান সম্পদ সংরক্ষণ করতে এবং মানব স্বাস্থ্য এবং পরিবেশের উপর সম্ভাব্য নেতিবাচক প্রভাবগুলি প্রতিরোধ করতে সহায়তা করবেন।
• সংগ্রহ এবং পুনর্ব্যবহার সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, দয়া করে আপনার স্থানীয় পৌরসভায় যোগাযোগ করুন। জাতীয় আইন অনুসারে এই বর্জ্যটির ভুল নিষ্পত্তি করার জন্য শাস্তি প্রযোজ্য হতে পারে।

ব্যবসায়িক ব্যবহারকারীদের জন্য পণ্য নিষ্পত্তি নির্দেশাবলী

• আপনি যদি বৈদ্যুতিক এবং ইলেকট্রনিক সরঞ্জাম বাতিল করতে চান তবে আরও তথ্যের জন্য আপনার ডিলার বা সরবরাহকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।
• ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে অন্যান্য দেশে নিষ্পত্তি সংক্রান্ত তথ্য
• এই চিহ্নগুলি (1, 2) শুধুমাত্র ইউরোপীয় ইউনিয়নে বৈধ। আপনি যদি এই আইটেমগুলি বাতিল করতে চান তবে অনুগ্রহ করে আপনার স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বা ডিলারের সাথে যোগাযোগ করুন এবং নিষ্পত্তির সঠিক পদ্ধতির জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

ব্যাটারি প্রতীক জন্য নোট
এই প্রতীক (2) একটি রাসায়নিক প্রতীকের সাথে সংমিশ্রণে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই ক্ষেত্রে এটি জড়িত রাসায়নিকের জন্য নির্দেশিকা দ্বারা নির্ধারিত প্রয়োজনীয়তা মেনে চলে।

প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য

১-লাইন SIP লুকানো বেস কর্ডলেস কালার হ্যান্ডসেট এবং চার্জার সহ – CTM-S1 ১-লাইন SIP লুকানো বেস – CTM-S2116
১-লাইন কর্ডলেস কালার হ্যান্ডসেট – NGC-C1

চার্জার - C5016

নির্দিষ্টকরণ বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই পরিবর্তন সাপেক্ষে.

কপিরাইট © 2025
ভিটেক টেলিকমিউনিকেশনস লিমিটেড
সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত. 6/25।
CTM-S2116_CTM-S2110_NGC-C3416HC_UG_EU-UK_19JUN2025

পরিশিষ্ট

সমস্যা সমাধান
If you have difficulty with the telephones, please try the suggestions below. For customer service, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
কর্ডলেস টেলিফোনের জন্য

প্রশ্ন	পরামর্শ
2. আমি ডায়াল আউট করতে পারছি না।	উপরের সমস্ত পরামর্শ চেষ্টা করুন. A prefix may be required for dialling some internal or external calls. Refer to the SIP ফোন কনফিগারেশন গাইড বিস্তারিত জানার জন্য • Check your SIP server settings. If other SIP telephones in your hotel are having the same problem, the problem is in the wiring or network server. Contact your telephone service provider (charges may apply).
3. স্পিড ডায়াল কী মোটেও কাজ করে না।	The Speed Dial key may not be properly programmed. Refer to the SIP ফোন কনফিগারেশন গাইড বিস্তারিত জানার জন্য
4. টেলিফোন SIP নেটওয়ার্ক সার্ভারে নিবন্ধন করতে পারে না৷	নিশ্চিত করুন যে আপনার নেটওয়ার্ক পাওয়ার ওভার ইথারনেট (PoE) প্রদান করছে। Make sure the initialisation and system registration process completes. Disconnect the Cat-5 network cable from the network wall jack and connect it back into the network wall jack with Power over Ethernet (PoE) to start the initialisation and system registration process again.
5. The LOW BATTERY icon         or the EXTREMELY LOW BATTERY iconappears at the top of the cordless handset screen.	Place the cordless handset in the handset charger for recharging. Remove the battery and then install it again, and use it until fully depleted. Then charge the cordless handset in the handset charger for up to 11 hours. যদি উপরের ব্যবস্থাগুলি সমস্যাটি ঠিক না করে তবে ব্যাটারিটি প্রতিস্থাপন করুন।

দলিল/সম্পদ

ভিটেক এসআইপি সিরিজ ১ লাইন এসআইপি লুকানো বেস [পিডিএফ] ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা CTM-S2116, CTM-S2110, NGC-C3416HC, SIP সিরিজ 1 লাইন SIP লুকানো বেস, SIP সিরিজ, 1 লাইন SIP লুকানো বেস, লাইন SIP লুকানো বেস, SIP লুকানো বেস, লুকানো বেস

তথ্যসূত্র

• ব্যবহারকারীর ম্যানুয়াল