Vtech SIP serijos 1 linijos SIP paslėptas pagrindas

Svarbios saugos instrukcijos

Uždėta vardinė lentelė yra gaminio apačioje arba gale.
Naudodami telefono įrangą, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo riziką, įskaitant:

1. Šį gaminį turi montuoti kvalifikuotas specialistas.
2. Šis gaminys turi būti jungiamas tik prie pagrindinės įrangos ir niekada tiesiogiai prie tinklo, pvz., viešojo perjungimo zonos tinklo (PSTN) arba paprasto senojo telefono paslaugų (POTS).
3. Perskaitykite ir supraskite visas instrukcijas.
4. Laikykitės visų įspėjimų ir nurodymų, pažymėtų ant gaminio.
5. Prieš valydami šį gaminį ištraukite iš sieninio elektros lizdo. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių. Naudokite skelbimąamp šluostė valymui.
6. Nenaudokite šio gaminio šalia vandens, pvz., prie vonios, praustuvo, virtuvės kriauklės, skalbimo vonios ar baseino, arba šlapiame rūsyje ar duše.
7. Nestatykite šio gaminio ant nestabilaus stalo, lentynos, stovo ar kitų nestabilių paviršių.
8. Telefono pagrindo ir ragelio gale arba apačioje yra angos ir angos ventiliacijai. Siekiant apsaugoti juos nuo perkaitimo, šių angų negalima užkimšti pastatant gaminį ant minkšto paviršiaus, pavyzdžiui, lovos, sofos ar kilimėlio. Šio gaminio niekada negalima dėti šalia arba virš radiatoriaus ar šildymo prietaiso. Šio gaminio negalima dėti į vietą, kurioje nėra tinkamos ventiliacijos.
9. Šis gaminys turi būti naudojamas tik iš tokio tipo maitinimo šaltinio, kuris nurodytas ženklinimo etiketėje. Jei nesate tikri dėl patalpose tiekiamo maitinimo tipo, kreipkitės į pardavėją arba vietinę elektros tiekimo įmonę.
10. Neleiskite nieko ant maitinimo laido. Nestatykite šio gaminio ten, kur galima vaikščioti už laido.
11. Niekada nespauskite jokių daiktų į šį gaminį per telefono bazės arba ragelio angas, nes jie gali liesti pavojingą tūrį.tage taškus arba sukurti trumpąjį jungimą. Niekada ant gaminio neišpilkite jokio skysčio.
12. Kad sumažintumėte elektros smūgio riziką, neardykite šio gaminio, o nuneškite jį į įgaliotąją aptarnavimo įstaigą. Atidarydami arba nuimdami telefono bazės ar ragelio dalis, kurios nėra nurodytos prieigos durelės, galite būti paveikti pavojingo garso.tages ar kitos rizikos. Neteisingas surinkimas gali sukelti elektros smūgį, kai gaminys bus naudojamas vėliau.
13. Neperkraukite sieninių lizdų ir ilgintuvų.
14. Atjunkite šį gaminį iš sieninio elektros lizdo ir kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros įstaigą tokiomis sąlygomis:
    • Kai maitinimo laidas arba kištukas yra pažeistas arba susidėvėjęs.
    • Jei ant gaminio išsiliejo skystis.
    • Jei gaminys buvo paveiktas lietaus ar vandens.
    • Jei gaminys neveikia normaliai, laikantis naudojimo instrukcijų. Sureguliuokite tik tuos valdiklius, kurie nurodyti naudojimo instrukcijose. Neteisingai sureguliavus kitus valdiklius, gali būti padaryta žala, todėl norint atkurti normalų gaminio veikimą, dažnai reikia daug įgalioto techniko darbo.
    • Jei gaminys buvo numestas ir buvo pažeista telefono bazė ir (arba) ragelis.
    • Jei produkto veikimas aiškiai pasikeitė.
15. Venkite naudotis telefonu (išskyrus belaidį) per audrą. Yra nedidelis elektros smūgio pavojus nuo žaibo.
16. Nenaudokite telefono, kad praneštumėte apie dujų nuotėkį šalia nuotėkio. Tam tikromis aplinkybėmis gali kilti kibirkštis, kai adapteris yra prijungtas prie maitinimo lizdo arba kai ragelis įdedamas į laikiklį. Tai dažnas įvykis, susijęs su bet kurios elektros grandinės uždarymu. Jei telefonas yra aplinkoje, kurioje yra daug degiųjų arba liepsną palaikančių dujų, vartotojas neturėtų jungti telefono į elektros lizdą ir nedėti įkrauto ragelio į laikiklį, nebent yra tinkama ventiliacija. Kibirkštis tokioje aplinkoje gali sukelti gaisrą ar sprogimą. Tokia aplinka gali būti: medicininis deguonies naudojimas be tinkamos ventiliacijos; pramoninės dujos (valymo tirpikliai; benzino garai ir kt.); gamtinių dujų nuotėkis; ir tt
17. Telefono ragelį dėkite prie ausies tik tada, kai jis veikia įprastu pokalbio režimu.
18. Maitinimo adapteriai turi būti tinkamai nukreipti vertikaliai arba ant grindų. Šakutės nėra skirtos laikyti kištuką vietoje, jei jis įkištas į lubas, po stalu ar spintoje esančią elektros lizdą.
19. Naudokite tik šiame vadove nurodytus maitinimo laidą ir baterijas. Nemeskite baterijų į ugnį. Jie gali sprogti. Dėl galimų specialių šalinimo instrukcijų ieškokite vietinių kodų.
20. Montuojant prie sienos, būtinai pritvirtinkite telefono pagrindą prie sienos, suderindami kilpas su sieninės plokštės tvirtinimo smeigėmis. Tada stumkite telefono pagrindą žemyn ant abiejų tvirtinimo kaiščių, kol jis užsifiksuos. Žr. Visas instrukcijas, pateiktas vartotojo vadovo skyriuje „Įdiegimas“.
21. Šis gaminys turi būti montuojamas mažesniame nei 2 metrų aukštyje.
22. Į sąrašą įtrauktas PoE (Manoma, kad gaminiui nereikės prisijungti prie eterneto tinklo su išoriniu įrenginio maršrutu).

 ATSARGIAI

• Laikykite mažus metalinius daiktus, tokius kaip smeigtukai ir segtukai, toliau nuo ragelio imtuvo.
• Sprogimo pavojus, jei baterija pakeičiama netinkamo tipo baterija;
• Panaudotas baterijas išmeskite pagal instrukcijas;
• Prieš keisdami baterijas, atjunkite telefono liniją;
• Įrangos, kurią galima jungti prie elektros tinklo, lizdas (maitinimo adapteris) turi būti įrengtas šalia įrangos ir lengvai pasiekiamas;
• Pritaikyta vardinė lentelė yra gaminio apačioje;
• Įranga skirta montuoti tik mažesniame nei 2 m aukštyje.
• Venkite naudoti bateriją šiomis sąlygomis: -
  • Aukšta arba žema ekstremali temperatūra, kuri gali būti veikiama akumuliatoriaus naudojimo, sandėliavimo ar transportavimo metu;
  • Žemas oro slėgis dideliame aukštyje;
  • Akumuliatoriaus pakeitimas netinkamo tipo, kuris gali sugadinti apsaugą;
  • Akumuliatoriaus išmetimas į ugnį ar karštą orkaitę arba mechaninis akumuliatoriaus sutraiškymas ar pjaustymas, dėl kurio gali įvykti sprogimas;
  • Akumuliatoriaus palikimas itin aukštos temperatūros aplinkoje, dėl kurios gali įvykti sprogimas arba degių skysčių ar dujų nuotėkis;
  • Itin žemas oro slėgis, dėl kurio gali įvykti sprogimas arba degių skysčių ar dujų nuotėkis.

Dalių patikrinimo sąrašas

Elementai, esantys atitinkamame belaidžio telefono pakete:

Modelio pavadinimas

Modelio numeris

Dalys įtrauktos

Telefono bazė

Telefono pagrindo tvirtinimo plokštė prie sienos | Tinklo kabelis

Belaidis ragelis ir ragelio baterija (iš anksto įdiegta ragelyje)

Telefono įkroviklis | Telefono įkroviklio adapteris

1 eilutės SIP paslėpta bazė su belaidžiu spalvotu rageliu ir įkrovimu

CTM-S2116

1 eilutės SIP paslėpta bazė

CTM-S2110

Modelio pavadinimas

Modelio numeris

Dalys įtrauktos

Telefono bazė | Telefono bazės adapteris

Telefono pagrindo tvirtinimo plokštė prie sienos | Tinklo kabelis

Belaidis ragelis ir ragelio baterija (iš anksto įdiegta ragelyje)

Telefono įkroviklis | Telefono įkroviklio adapteris

1 linijos belaidis spalvotas ragelis ir įkroviklis

NGC-C3416 (virtualus NGC-C5106 ir C5016 pluoštas)

Telefono išdėstymas

1 linijos SIP paslėptas pagrindas su belaidžiu spalvotu rageliu ir įkrovikliu – CTM-S2116 1 linijos belaidis spalvotas ragelis – NGC-C5106 Įkroviklis – C5016

Ragelis

1	Akumuliatoriaus įkrovimo lemputė
2	Spalvotas ekranas
3	Programiniai klavišai (3) Atlikite veiksmą, nurodytą ekrane rodomuose pavadinimuose.
4	MESSAGES klavišas
5	TALK klavišas
6	GARSUMO / naršymo klavišai
7	Skaitmeniniai rinkimo klavišai
8	SPEAKER klavišas
9	MUTE mygtukas
10	Ragelio ausinė
11	Garsiakalbis
12	FRONT DESK raktas
13	OFF/Cancel mygtukas
14	AVARINIS raktas
15	Mikrofonas

Telefono įkroviklis ir adapteris

Ekrano piktogramos

1 linijos SIP paslėpta bazė su belaidžiu spalvotu rageliu ir įkrovikliu – CTM-S2116 „Line SIP“ paslėpta bazė – CTM-S2110

Telefono bazė

Montavimas

1 linijos paslėptas SIP pagrindas su belaidžiu spalvotu rageliu ir įkrovikliu – CTM-S2116
1 eilutės SIP paslėptas pagrindas – CTM-S2110

Telefono bazės įrengimas

• Šiame skyriuje daroma prielaida, kad jūsų tinklo infrastruktūra yra sukurta ir kad jūsų IP PBX telefono paslauga buvo užsakyta ir sukonfigūruota jūsų vietai. Daugiau informacijos apie IP PBX konfigūraciją rasite SIP telefono konfigūracijos vadove.
• Bazinę stotį galite maitinti naudodami maitinimo adapterį (modelis VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)) arba „Power over Ethernet“ (PoE 2 klasė) iš savo tinklo. Jei nenaudojate PoE, įrenkite bazinę stotį šalia maitinimo lizdo, kurio nevaldo sieninis jungiklis. Bazinę stotį galima pastatyti ant lygaus paviršiaus arba pritvirtinti prie sienos vertikaliai arba horizontaliai.

Norėdami įdiegti telefono bazę:

• Prijunkite vieną Ethernet kabelio galą prie Ethernet prievado telefono pagrindo gale (pažymėto NET), o kitą kabelio galą – prie tinklo maršrutizatoriaus arba komutatoriaus.
• Jei telefono bazė nenaudoja maitinimo iš PoE palaikančio tinklo maršrutizatoriaus arba komutatoriaus:
• Prijunkite maitinimo adapterį prie telefono bazės maitinimo lizdo.
• Įjunkite maitinimo adapterį į elektros lizdą, kuris nevaldomas sieniniu jungikliu.

SVARBI INFORMACIJA

1. Naudokite tik „VTech“ maitinimo adapterį (modelis VT07EEU05200(ES), VT07EUK05200(JK)). Norėdami užsisakyti maitinimo adapterį, skambinkite telefonu +44 (0)1942 26 5195 arba rašykite el. paštu vtech@corpteluk.com.
2. Maitinimo adapteris turi būti tinkamai nukreiptas vertikaliai arba ant grindų. Šakutės nėra skirtos laikyti kištuką vietoje, jei jis įkištas į lubas, po stalu arba spintoje.

Telefono bazės montavimas ant sienos

1. Įsukite į sieną du tvirtinimo varžtus. Pasirinkite varžtus, kurių galvučių skersmuo didesnis nei 5 mm (3/16 colio) (daugiausia 1 cm / 3/8 colio). Varžtų centrai vertikaliai arba horizontaliai turi būti 5 cm (1 15/16 colio) atstumu vienas nuo kito.
2. Priveržkite varžtus, kol atsiskleis tik 3 mm (1/8 colio) varžtų.
3. Pritvirtinkite tvirtinimo plokštelę prie telefono pagrindo viršaus. Įkiškite skirtuką į angą ir stumkite plokštelę telefono pagrindo apačioje, kol tvirtinimo plokštelė spragtels į vietą.
4. Patikrinkite, ar plokštelė tvirtai pritvirtinta viršuje ir apačioje. Ji turi būti viename lygyje su telefono pagrindo korpusu.
5. Uždėkite telefono pagrindą ant tvirtinimo varžtų.
6. Prijunkite Ethernet kabelį ir maitinimą, kaip aprašyta 10 puslapyje.

1 linijos SIP paslėptas pagrindas su belaidžiu spalvotu rageliu ir įkrovikliu - CTM-S2116 1 linijos belaidis spalvotas ragelis - NGC-C5106 Įkroviklis – C5016

Telefono įkroviklio montavimas

• Įdėkite ragelio įkroviklį, kaip parodyta toliau.
• Įsitikinkite, kad pateiktas maitinimo adapteris yra patikimai prijungtas prie kištukinio lizdo, nevaldomas sieniniu jungikliu.
• Baterija visiškai įkraunama po 11 valandų nepertraukiamo įkrovimo. Norėdami užtikrinti geriausią našumą, laikykite ragelį ragelio įkroviklyje, kai jo nenaudojate.

ATSARGIAI
Naudokite tik pridedamą maitinimo adapterį. Pateiktas maitinimo adapteris nėra skirtas naudoti jokiuose kituose įrenginiuose. Draudžiama jį netinkamai naudoti su kitais įrenginiais. Norėdami užsisakyti pakaitinį adapterį, skambinkite +44 (0)1942 26 5195 arba rašykite el. paštu vtech@corpteluk.com.

Diegimo pastabos
Nelaikykite telefono bazės, ragelio ar ragelio įkroviklio per arti:

• Ryšio įrenginiai, tokie kaip televizoriai, DVD grotuvai ar kiti belaidžiai telefonai
• Pertekliniai šilumos šaltiniai
• Triukšmo šaltiniai, pvz., langas su eismu lauke, varikliai, mikrobangų krosnelės, šaldytuvai arba fluorescencinis apšvietimas
• Per daug dulkių šaltinių, pavyzdžiui, dirbtuvėse ar garaže
• Perteklinė drėgmė
• Itin žema temperatūra
• Mechaninė vibracija arba smūgis, pvz., ant skalbimo mašinos ar darbo stalo

Telefono registracija
Norėdami užregistruoti belaidį ragelį telefono bazėje, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
Prie telefono bazės galite užregistruoti papildomus belaidžius ragelius. Telefono bazėje telpa iki keturių belaidžių ragelių NGC-C5106 arba CTM-C4402.

1. Belaidžiame ragelyje paspauskite programinį klavišą „Lang“ ir klavišų seką: 7 5 6 0 0 #.
   Įvedus klavišų seka nebus rodoma ekrane.
2. Pasirinkę registraciją, paspauskite OK.
3. Pasirinkę Registruoti ragelį, paspauskite Pasirinkti.
   Ragelis rodo pranešimą „Ilgai paspauskite mygtuką FIND HANDSET“ ant pagrindo.
4. Telefono bazėje paspauskite ir palaikykite / FIND HANDSET mygtuką bent keturias sekundes, tada atleiskite. Pradeda mirksėti abu telefono bazės šviesos diodai.
   Ragelis rodo „Registruojamas ragelis“.
   Ragelis pypsi ir rodo „Ragelis užregistruotas“.

Telefono išregistravimas

1. Kai registruotas belaidis ragelis yra laukimo būsenos, paspauskite programinį klavišą „Lang“ ir klavišų seką: 7 5 6 0 0 #.
   Įvedus klavišų seka nebus rodoma ekrane.
2. Pasirinkę registraciją, paspauskite Gerai. 3. Paspauskite norėdami pasirinkti Išregistruoti, tada paspauskite Pasirinkti.
3. Paspauskite norėdami pasirinkti ragelį, kurį norite išregistruoti, tada paspauskite Pasirinkti.

PASTABA: Šiuo metu naudojamas ragelis žymimas **.
Ragelis pypsi ir rodo „HANDSET išregistruotas“.

Telefono akumuliatoriaus įkrovimas
Prieš naudojant belaidį ragelį pirmą kartą, baterija turi būti visiškai įkrauta. Akumuliatoriaus įkrovimo lemputė užsidega, kai belaidis ragelis kraunamas naudojant ragelio įkroviklį. Baterija visiškai įkraunama po 11 valandų nepertraukiamo įkrovimo. Kad belaidis ragelis veiktų geriausiai, laikykite jį ragelio įkroviklyje, kai jo nenaudojate.

Belaidžio ragelio baterijos keitimas
Belaidžio ragelio baterija yra iš anksto įdiegta. Norėdami pakeisti belaidžio ragelio bateriją, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Siauru daiktu atidarykite ragelio dangtelį, kad atplėštumėte ąselius toliau nurodytose vietose.
2. Įkiškite nykštį į angą, esančią po baterija, ir iškelkite bateriją iš ragelio baterijos skyriaus.
3. Įdėkite baterijos viršutinę dalį į ragelio baterijos skyrių taip, kad baterijos jungtys būtų suderintos.
4. Įstumkite akumuliatoriaus apačią į akumuliatoriaus skyrių.
5. Norėdami uždėti ragelio dangtelį, sulygiuokite visus ragelio dangtelio ąselius prie atitinkamų ragelio griovelių, tada tvirtai spauskite žemyn, kol visi ąselės užsifiksuos grioveliuose.

ATSARGIAI
Naudojant netinkamo tipo telefono bateriją, gali kilti sprogimo pavojus. Naudokite tik pridedamą įkraunamą bateriją arba pakaitinę bateriją. Norėdami užsisakyti pakaitinę bateriją, skambinkite +44 (0)1942 26 5195 arba rašykite el. paštu vtech@corpteluk.com.
Išmeskite panaudotas baterijas pagal instrukcijas.

Nustatyti

1 linijos paslėptas SIP pagrindas su belaidžiu spalvotu rageliu ir įkrovikliu – CTM-S2116
Numatytieji nustatymai žymimi žvaigždutėmis (*).

Visi telefono nustatymai užprogramuojami per administracinį web portalas. Daugiau informacijos rasite SIP telefono konfigūracijos vadove.

Operacija

1 linijos paslėptas SIP pagrindas su belaidžiu spalvotu rageliu ir įkrovikliu – CTM-S2116
1 linijos belaidis spalvotas ragelis -NGC-C5106

Belaidžio ragelio naudojimas
Kai naudojate belaidžio ragelio klaviatūrą, ragelio klavišai yra apšviesti.

Pakeiskite telefono ekrano kalbą
Norėdami pakeisti telefono spalvoto ekrano kalbą:

1. Paspauskite Lang.
2. Paspauskite norėdami pasirinkti kalbą.
3. Paspauskite OK.

Gaukite skambutį
Kai skambina, ragelis suskamba.
Atsiliepkite į skambutį naudodami belaidį ragelį, kai jis nėra ant ragelio įkroviklio

• Belaidžiame ragelyje paspauskite Ans arba arba .
• The Garsiakalbio režimu ekrano viduryje rodoma piktograma. Ekranas, kai įjungtas garsiakalbio režimas.
• Atsiliepkite į skambutį naudodami belaidį ragelį, kai jis laikomas ant ragelio įkroviklio

Pakelkite belaidį ragelį nuo ragelio įkroviklio.

1. Atmesti skambutį Paspauskite
2. Atmesti arba

Paskambinkite

1.  Belaidžio ragelio klaviatūra įveskite numerį.
   • Jei įvedėte neteisingą skaitmenį, paspauskite Trinti.
2. Paspauskite „Dial“ or
3. Norėdami baigti pokalbį, paspauskite Baigti arba arba įdėkite ragelį į įkroviklį.

Skambinkite aktyvaus skambučio metu

• Pokalbio metu belaidžiame ragelyje paspauskite Naujas.
• Aktyvus skambutis sulaikomas.
• Norėdami įvesti numerį, naudokite klaviatūrą. Jei įvedėte neteisingą skaitmenį, paspauskite Delete.
• Paspauskite Dial.

Baigti skambutį
Paspauskite ant belaidžio ragelio arba įdėkite jį į ragelio įkroviklį. Skambutis baigiamas, kai visi rageliai padeda ragelį.

Skambučių perjungimas
Jei turite aktyvų ir kitą sulaikytą skambutį, galite perjungti du skambučius.

1. Norėdami sulaikyti aktyvųjį skambutį ir tęsti sulaikytą pokalbį, paspauskite Perjungti.
2. Norėdami baigti aktyvų ryšį, paspauskite Baigti arba Kitas skambutis liks sulaikytas.
3. Norėdami atšaukti skambutį, paspauskite Atšaukti.

Pasidalinkite skambučiu
Išorinio skambučio metu vienu metu galima naudoti ne daugiau kaip du belaidžius ragelius.

Prisijunkite prie skambučio
Norėdami prisijungti prie aktyvaus skambučio, vykstančio kitame ragelyje, paspauskite Prisijungti.

Laikykis

• Norėdami sulaikyti skambutį:
• Skambučio metu paspauskite belaidžio ragelio mygtuką „Sulaikyti“.
• Norėdami atšaukti skambučio sulaikymą, paspauskite Atšaukti sulaikymą.

Garsiakalbis

• Pokalbio metu paspauskite belaidžiame ragelyje, norėdami perjungti garsiakalbio režimą ir ragelio ausinės režimą.
• The Garsiakalbio režimu ekrano viduryje rodoma piktograma.

Apimtis
Sureguliuokite klausymosi garsumą

1. Pokalbio metu paspauskite reguliuoti klausymosi garsumą.
2. Paspauskite OK.

Sureguliuokite skambėjimo garsumą

1. Kai belaidis ragelis neveikia, paspauskite norėdami reguliuoti skambėjimo garsumą.
2. Paspauskite OK.

Nutildyti
Nutildyti mikrofoną

1. Pokalbio metu paspauskite belaidžiame ragelyje.
   Ragelis rodo „Call Muted“, kai įjungta nutildymo funkcija. Galite išgirsti vakarėlį kitame gale, bet jie negirdi jūsų.
2. Paspauskite dar kartą norėdami tęsti pokalbį.

• Paspauskite Ans belaidžiame ragelyje. Aktyvus skambutis atidedamas.

• Belaidžiame ragelyje paspauskite Atmesti.

1. Paspauskite SpdDial.
2. Paspauskite norėdami pasirinkti greitojo rinkimo įrašą.
3. Paspauskite OK.

Arba galite paspausti greitojo rinkimo klavišą ( or ) arba paspauskite greitojo rinkimo programinį mygtuką (pvz.,ample, RmServ).

Pranešimo laukimo indikatorius
Gavus naują balso pranešimą, ragelyje rodoma Ekrane rodomas pranešimas „Nauja žinutė“.

1. Kai telefonas neveikia, paspauskite
   Ragelis surenka balso pašto prieigos numerį.
2. Vykdykite balso nurodymus, kad paleistumėte pranešimus.

• Paspauskite / RASKITE RAGELĮ telefono bazėje, kai telefonas nenaudojamas. Visi nenaudojami belaidžiai rageliai pypsi 60 sekundžių.

• Paspauskite / Vėl raskite ragelį telefono bazėje. -ARBA-
• Paspauskite belaidžiame ragelyje.

„VTech Hospitality“ ribotos garantijos programa

1. Produktas ar dalys, kurios buvo netinkamai naudojamos, nelaimingo atsitikimo, gabenimo ar kitokios fizinės žalos, netinkamo įrengimo, nenormalaus veikimo ar tvarkymo, nepriežiūros, užtvindymo, ugnies, vandens ar kito skysčio įsiskverbimo; arba
2. Produktas, kuris buvo sugadintas dėl bet kurio kito asmens, išskyrus įgaliotojo VTech techninės priežiūros atstovo, remonto, pakeitimo ar modifikavimo; arba
3. Produktas tiek, kiek problemą sukėlė signalo sąlygos, tinklo patikimumas arba kabelių ar antenų sistemos; arba
4. Produktas tiek, kiek problema kilo dėl naudojimo su ne VTech priedais; arba
5. Prekė, kurios garantiniai/kokybės lipdukai, gaminio serijos numeriai ar elektroniniai serijos numeriai buvo nuimti, pakeisti arba padaryti neįskaitomi; arba
6. Produktas, įsigytas, naudojamas, aptarnaujamas arba išsiųstas taisyti ne iš vietinio pardavėjo / platintojo, arba naudojamas nepatvirtintais komerciniais ar instituciniais tikslais (įskaitant, bet tuo neapsiribojant, nuomos tikslais naudojamus gaminius); arba
7. Prekė grąžinama be galiojančio pirkimo įrodymo; arba
8. Mokesčiai ar išlaidos, patirtos galutiniam vartotojui, ir praradimo ar sugadinimo rizika, išimant ir išsiunčiant Produktą arba sumontuojant ar nustatant, sureguliuojant kliento valdymą ir montuojant ar taisant ne įrenginyje esančias sistemas.
9. Linijiniai laidai arba ritės laidai, plastikinės perdangos, jungtys, maitinimo adapteriai ir baterijos, jei Prekė grąžinama be jų. „VTech“ apmokestins galutinį vartotoją tuometinėmis kainomis už kiekvieną trūkstamą elementą.
10. NiCd arba NiMH telefono baterijos arba maitinimo adapteriai, kuriems bet kokiomis aplinkybėmis taikoma tik vienerių (1) metų garantija.

Priežiūra

• Venkite grubaus gydymo
  Švelniai nuleiskite ragelį. Išsaugokite originalias pakavimo medžiagas, kad apsaugotumėte telefoną, jei kada nors reikės jį išsiųsti.
• Venkite vandens
  Sušlapęs telefonas gali būti sugadintas. Nenaudokite ragelio lauke lyjant ir nelaikykite jo šlapiomis rankomis. Nestatykite telefono pagrindo šalia kriauklės, vonios ar dušo.
• Elektros audros
  Elektros audros kartais gali sukelti elektros šuolius, kurie kenkia elektroninei įrangai. Savo saugumo sumetimais būkite atsargūs naudodamiesi elektros prietaisais audros metu.
• Jūsų telefono valymas
  Jūsų telefonas turi patvarų plastikinį korpusą, kuris turėtų išlaikyti savo blizgesį daugelį metų. Valykite tik minkštu skudurėliuampužpilkite vandeniu arba švelniu muilu. Nenaudokite vandens pertekliaus ar bet kokių valymo tirpiklių.

• Norėdami tinkamai apdoroti, panaudoti ir perdirbti senus gaminius ir baterijas, nuneškite juos į atitinkamus surinkimo punktus pagal savo šalies įstatymus.
• Teisingai jas išmesdami padėsite sutaupyti vertingų išteklių ir išvengti galimo neigiamo poveikio žmonių sveikatai ir aplinkai.
• Norėdami gauti daugiau informacijos apie surinkimą ir perdirbimą, susisiekite su vietos savivaldybe. Pagal nacionalinius įstatymus už neteisingą šių atliekų šalinimą gali būti taikomos baudos.

Produkto išmetimo instrukcijos verslo vartotojams

• Jei norite išmesti elektrinę ir elektroninę įrangą, dėl papildomos informacijos kreipkitės į pardavėją arba tiekėją.
• Informacija apie šalinimą kitose šalyse, nepriklausančiose Europos Sąjungai
• Šie simboliai (1, 2) galioja tik Europos Sąjungoje. Jei norite išmesti šiuos daiktus, susisiekite su vietos valdžios institucijomis arba pardavėju ir pasiteiraukite, kaip tinkamai išmesti.

Pastaba dėl baterijos simbolio
Šis simbolis (2) gali būti naudojamas kartu su cheminiu simboliu. Šiuo atveju jis atitinka direktyvoje nustatytą reikalavimą susijusiai cheminei medžiagai.

Techninės specifikacijos

1 linijos paslėpta SIP bazė su belaidžiu spalvotu rageliu ir įkrovikliu – CTM-S2116 1 linijos paslėpta SIP bazė – CTM-S2110
1 linijos belaidis spalvotas ragelis – NGC-C5106

Įkroviklis – C5016

Specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo.

Autorių teisės © 2025 m
VTech Telecommunications Limited
Visos teisės saugomos. 6/25.
CTM-S2116_CTM-S2110_NGC-C3416HC_UG_EU-UK_19JUN2025

Priedas

Trikčių šalinimas
Jei kyla sunkumų naudojantis telefonais, išbandykite toliau pateiktus pasiūlymus. Norėdami gauti klientų aptarnavimo paslaugas, skambinkite telefonu +44 (0)1942 26 5195 arba rašykite el. paštu vtech@corpteluk.com.
Belaidžiam telefonui

Klausimas	Pasiūlymai
2. Negaliu paskambinti.	Išbandykite visus aukščiau pateiktus pasiūlymus. Kai kuriems vidiniams arba išoriniams skambučiams gali reikėti prefikso. Žr. SIP telefono konfigūracijos vadovas dėl detalių. • Patikrinkite SIP serverio nustatymus. Jei kiti jūsų viešbučio SIP telefonai susiduria su ta pačia problema, problema yra laiduose arba tinklo serveryje. Susisiekite su savo telefono paslaugų teikėju (gali būti taikomi mokesčiai).
3. Greitojo rinkimo klavišas visai neveikia.	Greitojo rinkimo mygtukas gali būti netinkamai užprogramuotas. Žr. SIP telefono konfigūracijos vadovas dėl detalių.
4. Telefonas negali prisiregistruoti prie SIP tinklo serverio.	Įsitikinkite, kad jūsų tinklas teikia maitinimo per Ethernet (PoE). Įsitikinkite, kad inicijavimo ir sistemos registracijos procesas baigtas. Atjunkite „Cat-5“ tinklo kabelį nuo tinklo sieninio lizdo ir vėl prijunkite jį prie tinklo sieninio lizdo su „Power over Ethernet“ (PoE) funkcija, kad iš naujo pradėtumėte inicijavimo ir sistemos registracijos procesą.
5. Piktograma „SENKA BATERIJA“         arba LABAI IŠSIKREIPUSIO AKUMULIATORIAUS piktogramapasirodo belaidžio ragelio ekrano viršuje.	Įdėkite belaidį ragelį į ragelio įkroviklį įkrovimui. Išimkite bateriją ir vėl ją įdėkite, tada naudokite, kol ji visiškai išsikraus. Tada belaidį ragelį įkraukite ragelio įkroviklyje iki 11 valandų. Jei pirmiau nurodytos priemonės nepadeda išspręsti problemos, pakeiskite bateriją.

Dokumentai / Ištekliai

Vtech SIP serijos 1 linijos SIP paslėptas pagrindas [pdfVartotojo vadovas CTM-S2116, CTM-S2110, NGC-C3416HC, SIP serijos 1 linijos SIP paslėptas pagrindas, SIP serija, 1 linijos SIP paslėptas pagrindas, linijos SIP paslėptas pagrindas, SIP paslėptas pagrindas, paslėptas pagrindas

Nuorodos

• Vartotojo vadovas