Vtech SIP Series 1 Line SIP Hidden Base

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

പ്രയോഗിച്ച നെയിംപ്ലേറ്റ് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ താഴെയോ പിൻഭാഗത്തോ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ടെലിഫോൺ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ തീ, വൈദ്യുത ആഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവയുടെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പാലിക്കണം:

1. ഈ ഉൽപ്പന്നം ഒരു യോഗ്യതയുള്ള ടെക്നീഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം.
2. ഈ ഉൽപ്പന്നം ഹോസ്റ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി മാത്രമേ ബന്ധിപ്പിക്കാവൂ, പബ്ലിക് സ്വിച്ച് സോൺ നെറ്റ്‌വർക്ക് (PSTN) അല്ലെങ്കിൽ പ്ലെയിൻ ഓൾഡ് ടെലിഫോൺ സേവനങ്ങൾ (POTS) പോലുള്ള നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് നേരിട്ട് ഒരിക്കലും ബന്ധിപ്പിക്കരുത്.
3. എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കുക.
4. ഉൽപ്പന്നത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക.
5. വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഉൽപ്പന്നം മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. ലിക്വിഡ് അല്ലെങ്കിൽ എയറോസോൾ ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. പരസ്യം ഉപയോഗിക്കുകamp വൃത്തിയാക്കാനുള്ള തുണി.
6. ബാത്ത് ടബ്, വാഷ് ബൗൾ, കിച്ചൺ സിങ്ക്, ലോൺട്രി ടബ് അല്ലെങ്കിൽ സ്വിമ്മിംഗ് പൂൾ, അല്ലെങ്കിൽ നനഞ്ഞ ബേസ്‌മെൻ്റിലോ ഷവറിലോ ഉള്ള വെള്ളത്തിന് സമീപം ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കരുത്.
7. ഈ ഉൽപ്പന്നം അസ്ഥിരമായ മേശയിലോ ഷെൽഫിലോ സ്റ്റാൻഡിലോ മറ്റ് അസ്ഥിരമായ പ്രതലങ്ങളിലോ സ്ഥാപിക്കരുത്.
8. ടെലിഫോൺ ബേസിൻ്റെയും ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൻ്റെയും പുറകിലോ താഴെയോ ഉള്ള സ്ലോട്ടുകളും ഓപ്പണിംഗുകളും വെൻ്റിലേഷനായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. അമിതമായി ചൂടാകുന്നതിൽ നിന്ന് അവയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, കിടക്ക, സോഫ അല്ലെങ്കിൽ റഗ് പോലുള്ള മൃദുവായ പ്രതലത്തിൽ ഉൽപ്പന്നം സ്ഥാപിച്ച് ഈ തുറസ്സുകൾ തടയരുത്. ഈ ഉൽപ്പന്നം ഒരിക്കലും ഒരു റേഡിയേറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററിന് സമീപം അല്ലെങ്കിൽ മുകളിൽ സ്ഥാപിക്കരുത്. ശരിയായ വെൻ്റിലേഷൻ നൽകാത്ത ഒരു സ്ഥലത്തും ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്ഥാപിക്കാൻ പാടില്ല.
9. അടയാളപ്പെടുത്തൽ ലേബലിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് മാത്രമേ ഈ ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാവൂ. പരിസരത്ത് വിതരണം ചെയ്യുന്ന വൈദ്യുതിയുടെ തരത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡീലറെയോ പ്രാദേശിക പവർ കമ്പനിയെയോ സമീപിക്കുക.
10. വൈദ്യുതി കമ്പിയിൽ ഒന്നും വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. ചരട് നടക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥലത്ത് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്.
11. ടെലിഫോൺ ബേസിലോ ഹാൻഡ്‌സെറ്റിലോ ഉള്ള സ്ലോട്ടുകളിലൂടെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വസ്തുക്കളെ ഒരിക്കലും ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക് തള്ളരുത്, കാരണം അവ അപകടകരമായ വോളിയം സ്പർശിച്ചേക്കാംtagഇ പോയിൻ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക. ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഒരിക്കലും ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ദ്രാവകം ഒഴിക്കരുത്.
12. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to an authorised service facility. Opening or removing parts of the Telephone base or handset other than specified access doors may expose you to dangerous voltages അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അപകടസാധ്യതകൾ. തെറ്റായ പുനഃസംയോജനം ഉൽപ്പന്നം പിന്നീട് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ വൈദ്യുതാഘാതത്തിന് കാരണമാകും.
13. മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റുകളും എക്സ്റ്റൻഷൻ കോഡുകളും ഓവർലോഡ് ചെയ്യരുത്.
14. വാൾ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഈ ഉൽപ്പന്നം അൺപ്ലഗ് ചെയ്‌ത് ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾക്ക് കീഴിൽ ഒരു അംഗീകൃത സേവന കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് സർവീസ് റഫർ ചെയ്യുക:
    • പവർ സപ്ലൈ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് കേടാകുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ദ്രവിച്ചാൽ.
    • ഉൽപ്പന്നത്തിലേക്ക് ദ്രാവകം ഒഴുകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.
    • ഉൽപ്പന്നം മഴയിലോ വെള്ളത്തിലോ തുറന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.
    • ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ച് ഉൽപ്പന്നം സാധാരണയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾ മാത്രം ക്രമീകരിക്കുക. മറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ അനുചിതമായ ക്രമീകരണം കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമായേക്കാം, ഉൽപ്പന്നത്തെ സാധാരണ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ഒരു അംഗീകൃത സാങ്കേതിക വിദഗ്ദ്ധൻ്റെ വിപുലമായ ജോലി ആവശ്യമാണ്.
    • ഉൽപ്പന്നം ഉപേക്ഷിച്ച് ടെലിഫോൺ ബേസ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഹാൻഡ്‌സെറ്റിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.
    • ഉൽപ്പന്നം പ്രകടനത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക മാറ്റം കാണിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.
15. ഒരു വൈദ്യുത കൊടുങ്കാറ്റ് സമയത്ത് ഒരു ടെലിഫോൺ (കോർഡ്ലെസ് അല്ലാതെ) ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ഇടിമിന്നലിൽ നിന്ന് വൈദ്യുതാഘാതം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത വിദൂരമാണ്.
16. ചോർച്ചയുടെ പരിസരത്ത് വാതക ചോർച്ച റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ടെലിഫോൺ ഉപയോഗിക്കരുത്. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് അതിന്റെ തൊട്ടിലിൽ മാറ്റുമ്പോഴോ ഒരു സ്പാർക്ക് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. ഏതെങ്കിലും ഇലക്ട്രിക്കൽ സർക്യൂട്ട് അടയ്ക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സാധാരണ സംഭവമാണിത്. ആവശ്യത്തിന് വെന്റിലേഷൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, തീപിടിക്കുന്നതോ തീപിടിക്കുന്നതോ ആയ വാതകങ്ങൾ അടങ്ങിയ അന്തരീക്ഷത്തിലാണ് ഫോൺ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെങ്കിൽ, ഉപയോക്താവ് ഫോൺ പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യരുത്, ചാർജ്ജ് ചെയ്ത ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് തൊട്ടിലിൽ വയ്ക്കരുത്. അത്തരമൊരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഒരു തീപ്പൊരി തീയോ സ്ഫോടനമോ ഉണ്ടാക്കാം. അത്തരം പരിതസ്ഥിതികളിൽ ഉൾപ്പെടാം: മതിയായ വെന്റിലേഷൻ ഇല്ലാതെ ഓക്സിജന്റെ മെഡിക്കൽ ഉപയോഗം; വ്യാവസായിക വാതകങ്ങൾ (ശുചീകരണ ലായകങ്ങൾ, പെട്രോൾ നീരാവി മുതലായവ); പ്രകൃതി വാതക ചോർച്ച; തുടങ്ങിയവ.
17. നിങ്ങളുടെ ടെലിഫോണിൻ്റെ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് സാധാരണ ടോക്ക് മോഡിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം നിങ്ങളുടെ ചെവിയോട് ചേർന്ന് വയ്ക്കുക.
18. പവർ അഡാപ്റ്ററുകൾ ഒരു ലംബമായ അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലോർ മൌണ്ട് സ്ഥാനത്ത് ശരിയായി ഓറിയൻ്റഡ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. സീലിംഗിലേക്കോ മേശയുടെ അടിയിലോ കാബിനറ്റ് ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്കോ പ്ലഗ് പ്ലഗ് പ്ലഗ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പ്ലഗ് പിടിക്കാൻ പ്രോംഗുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിട്ടില്ല.
19. ഈ മാനുവലിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പവർ കോർഡും ബാറ്ററികളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. ബാറ്ററികൾ തീയിൽ കളയരുത്. അവ പൊട്ടിത്തെറിച്ചേക്കാം. സാധ്യമായ പ്രത്യേക ഡിസ്പോസൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി പ്രാദേശിക കോഡുകൾ പരിശോധിക്കുക.
20. മതിൽ മൗണ്ടിംഗ് സ്ഥാനത്ത്, മതിൽ പ്ലേറ്റിലെ മൗണ്ടിംഗ് സ്റ്റഡുകളുമായി ഐലെറ്റുകൾ വിന്യസിച്ചുകൊണ്ട് ടെലിഫോൺ ബേസ് മതിൽ മ mountണ്ട് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. ടെലിഫോൺ ബേസ് സ്ഥാപിക്കുന്നതുവരെ രണ്ട് മൗണ്ടിംഗ് സ്റ്റഡുകളിലേക്കും താഴേക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക. ഉപയോക്താവിന്റെ മാനുവലിൽ ഇൻസ്റ്റലേഷനിലെ മുഴുവൻ നിർദ്ദേശങ്ങളും കാണുക.
21. ഈ ഉൽപ്പന്നം 2 മീറ്ററിൽ താഴെ ഉയരത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം.
22. ലിസ്റ്റുചെയ്ത PoE (ഉൽപ്പന്നത്തിന് പുറത്ത് പ്ലാന്റ് റൂട്ടിംഗ് ഉള്ള ഒരു ഇഥർനെറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്ഷൻ ആവശ്യമില്ലെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു).

 ജാഗ്രത

• ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് റിസീവറിൽ നിന്ന് പിൻസ്, സ്റ്റേപ്പിൾസ് പോലുള്ള ചെറിയ ലോഹ വസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിക്കുക.
• Risk of explosion if battery is replaced by incorrect type;
• Dispose of used batteries according to the instructions;
• Disconnect the telephone line before replacing batteries;
• For pluggable equipment, the socket-outlet (power adaptor) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible;
• പ്രയോഗിച്ച നെയിംപ്ലേറ്റ് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ അടിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു;
• The equipment is only use for mounting at heights <2m.
• Avoid using the battery in the following conditions:-
  • ഉപയോഗത്തിലോ സംഭരണത്തിലോ ഗതാഗതത്തിലോ ബാറ്ററിക്ക് വിധേയമാക്കാവുന്ന ഉയർന്നതോ താഴ്ന്നതോ ആയ തീവ്രമായ താപനില;
  • ഉയർന്ന ഉയരത്തിൽ കുറഞ്ഞ വായു മർദ്ദം;
  • ഒരു സുരക്ഷിതത്വത്തെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന തെറ്റായ തരം ഉപയോഗിച്ച് ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ;
  • ബാറ്ററി തീയിലോ ചൂടുള്ള ഓവനിലേക്കോ വലിച്ചെറിയൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പൊട്ടിത്തെറിക്ക് കാരണമായേക്കാവുന്ന ബാറ്ററി മെക്കാനിക്കലായി തകർക്കുകയോ മുറിക്കുകയോ ചെയ്യുക;
  • വളരെ ഉയർന്ന താപനിലയുള്ള ചുറ്റുപാടിൽ ബാറ്ററി ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് സ്ഫോടനത്തിനോ കത്തുന്ന ദ്രാവകത്തിൻ്റെയോ വാതകത്തിൻ്റെയോ ചോർച്ചയ്ക്ക് കാരണമാകും;
  • വളരെ താഴ്ന്ന വായു മർദ്ദം, അത് സ്ഫോടനത്തിലോ കത്തുന്ന ദ്രാവകത്തിന്റെയോ വാതകത്തിന്റെയോ ചോർച്ചയിലോ കലാശിച്ചേക്കാം.

ഭാഗങ്ങളുടെ പരിശോധന പട്ടിക

ബന്ധപ്പെട്ട കോർഡ്‌ലെസ് ടെലിഫോൺ പാക്കേജിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഇനങ്ങൾ:

മോഡലിൻ്റെ പേര്

മോഡൽ നമ്പർ

ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

ടെലിഫോൺ ബേസ്

Telephone base wall mounting plate | Network cable

Cordless handset and Handset battery (preinstalled in the handset)

Handset charger| Handset charger adapter

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charge

CTM-S2116

1-Line SIP Hidden Base

CTM-S2110

മോഡലിൻ്റെ പേര്

മോഡൽ നമ്പർ

ഭാഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

Telephone base| Telephone base Adapter

Telephone base wall mounting plate | Network cable

Cordless handset and Handset battery (preinstalled in the handset)

Handset charger| Handset charger adapter

1-Line Cordless Colour Handset and Charger

NGC-C3416(Virtual bundle of NGC-C5106and C5016)

ടെലിഫോൺ ലേ .ട്ട്

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 1-Line Cordless Colour Handset – NGC-C5106 Charger – C5016

ഹാൻഡ്സെറ്റ്

1	ബാറ്ററി ചാർജിംഗ് ലൈറ്റ്
2	Colour screen
3	Soft keys (3)Perform the action indicated by the on-screen labels.
4	MESSAGES കീ
5	ടോക്ക് കീ
6	VOLUME /navigation keys
7	സംഖ്യാ ഡയൽ കീകൾ
8	സ്പീക്കർ കീ
9	മ്യൂട്ട് കീ
10	ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഇയർപീസ്
11	സ്പീക്കർഫോൺ
12	ഫ്രണ്ട് ഡെസ്ക് കീ
13	ഓഫ്/റദ്ദാക്കുക കീ
14	എമർജൻസി കീ
15	മൈക്രോഫോൺ

ഹാൻഡ്സെറ്റ് ചാർജറും അഡാപ്റ്ററും

സ്‌ക്രീൻ ഐക്കണുകൾ

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 Line SIP Hidden Base – CTM-S2110

ടെലിഫോൺ ബേസ്

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
1-Line SIP Hidden Base – CTM-S2110

ടെലിഫോൺ അടിസ്ഥാന ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

• നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും നിങ്ങളുടെ ഐപി പിബിഎക്‌സ് ഫോൺ സേവനം നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷനായി ഓർഡർ ചെയ്‌ത് കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെന്നും ഈ വിഭാഗം അനുമാനിക്കുന്നു. IP PBX കോൺഫിഗറേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി SIP ഫോൺ കോൺഫിഗറേഷൻ ഗൈഡ് കാണുക.
• You can power the base station using a power adapter (model VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)) or Power over Ethernet (PoE Class 2) from your network. If you are not using PoE, install the base station near a power outlet not controlled by a wall switch. The base station can be placed on a flat surface or mounted on a wall in a vertical or horizontal orientation

To install the Telephone base:

• Plug one end of the Ethernet cable into the Ethernet port on the rear of the Telephone base (marked by NET), and plug the other end of the cable into your network router or switch.
• If the Telephone base is not using power from a PoE-capable network router or switch:
• Connect the power adapter to the Telephone base power jack.
• ഒരു വാൾ സ്വിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് നിയന്ത്രിക്കാത്ത ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് പവർ അഡാപ്റ്റർ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.

പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ

1. Use only the VTech power adapter (model VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)). To order a power adapter, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
2. പവർ അഡാപ്റ്റർ ഒരു ലംബമായ അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലോർ മൌണ്ട് സ്ഥാനത്ത് ശരിയായി ഓറിയൻ്റഡ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. സീലിംഗിലേക്കോ മേശയുടെ അടിയിലോ കാബിനറ്റ് ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്കോ പ്ലഗ് പ്ലഗ് പ്ലഗ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പ്ലഗ് പിടിക്കാൻ പ്രോംഗുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിട്ടില്ല.

To mount the Telephone base on the wall

1. Install two mounting screws on the wall. Choose screws with heads larger than 5 mm (3/16 inch) in diameter (1 cm / 3/8 inch diameter maximum). The screw centers should be 5 cm (1 15/16 inches) apart vertically or horizontally.
2. 3 mm (1/8 ഇഞ്ച്) സ്ക്രൂകൾ മാത്രം വെളിപ്പെടുന്നത് വരെ സ്ക്രൂകൾ മുറുക്കുക.
3. Attach the mounting plate to the top of the Telephone base. Insert the tab into the slot and then push the plate in at the bottom of the Telephone base until the mounting plate clicks into place.
4. Check to make sure the plate is secure at top and bottom. It should be flush with the Telephone base body.
5. Place the Telephone base over the mounting screws.
6. പേജ് 10-ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഇഥർനെറ്റ് കേബിളും പവറും ബന്ധിപ്പിക്കുക.

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger -CTM-S2116 1-Line Cordless Colour Handset -NGC-C5106 Charger – C5016

ഹാൻഡ്സെറ്റ് ചാർജർ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

• താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
• വിതരണം ചെയ്ത പവർ അഡാപ്റ്റർ ഒരു വാൾ സ്വിച്ച് നിയന്ത്രിക്കാത്ത ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• 11 മണിക്കൂർ തുടർച്ചയായി ചാർജ് ചെയ്താൽ ബാറ്ററി പൂർണമായി ചാർജ്ജ് ആകും. മികച്ച പ്രകടനത്തിന്, ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജറിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

ജാഗ്രത
Use only the supplied power adapter. The supplied power adapter is not designed for use in any other devices. Misuse of it on your other devices shall be prohibited. To order a replacement, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.

ഇൻസ്റ്റലേഷൻ കുറിപ്പുകൾ
Avoid placing the Telephone base, handset, or handset charger too close to:

• ടെലിവിഷൻ സെറ്റുകൾ, ഡിവിഡി പ്ലെയറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് കോർഡ്‌ലെസ് ടെലിഫോണുകൾ പോലുള്ള ആശയവിനിമയ ഉപകരണങ്ങൾ
• അമിതമായ താപ സ്രോതസ്സുകൾ
• പുറത്ത് ട്രാഫിക് ഉള്ള ഒരു ജാലകം, മോട്ടോറുകൾ, മൈക്രോവേവ് ഓവനുകൾ, റഫ്രിജറേറ്ററുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലൂറസെന്റ് ലൈറ്റിംഗ് പോലുള്ള ശബ്ദ സ്രോതസ്സുകൾ
• ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഗാരേജ് പോലെയുള്ള അമിതമായ പൊടി സ്രോതസ്സുകൾ
• അമിതമായ ഈർപ്പം
• വളരെ താഴ്ന്ന താപനില
• ഒരു വാഷിംഗ് മെഷീന്റെയോ വർക്ക് ബെഞ്ചിന്റെയോ മുകളിലുള്ള മെക്കാനിക്കൽ വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഷോക്ക്

ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് രജിസ്‌ട്രേഷൻ
Follow the steps below to register your cordless handset to the Telephone base.
You can register additional cordless handsets to the Telephone base. The Telephone base accommodates up to four NGC-C5106 or CTM-C4402 cordless handsets.

1. On the cordless handset, press the Lang soft key, and then the key sequence: 7 5 6 0 0 #.
   പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ കീ സീക്വൻസ് സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകില്ല.
2. രജിസ്ട്രേഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, ശരി അമർത്തുക.
3. രജിസ്റ്റർ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്ത്, തിരഞ്ഞെടുക്കുക അമർത്തുക.
   ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് “നിങ്ങളുടെ ബേസിലെ FIND HANDSET ബട്ടൺ ദീർഘനേരം അമർത്തുക” എന്ന സന്ദേശം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
4. On the Telephone base, press and hold the / FIND HANDSET button for at least four seconds, then release the button. Both LEDs on the Telephone base begin to flash.
   ഹാൻഡ്സെറ്റ് "ഹാൻഡ്സെറ്റ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു" പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
   ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ബീപ് ചെയ്യുകയും "ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തത്" പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഹാൻഡ്സെറ്റ് ഡീരജിസ്ട്രേഷൻ

1. When a registered cordless handset is idle, press the Lang soft key, and then the key sequence: 7 5 6 0 0 #.
   പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ കീ സീക്വൻസ് സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകില്ല.
2. With Registration selected, press OK. 3. Press ഡീരജിസ്റ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, തുടർന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക അമർത്തുക.
3. അമർത്തുക നിങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യേണ്ട ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്, തുടർന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക അമർത്തുക.

കുറിപ്പ്: The handset you are currently using is indicated by **.
ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ബീപ്പ് ചെയ്ത് "ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഡീരജിസ്റ്റർ ചെയ്തു" എന്ന് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.

ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ബാറ്ററി ചാർജിംഗ്
ആദ്യമായി കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിരിക്കണം. ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജറിൽ കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി ചാർജ് ലൈറ്റ് ഓണാകും. 11 മണിക്കൂർ തുടർച്ചയായി ചാർജ് ചെയ്താൽ ബാറ്ററി പൂർണമായി ചാർജ്ജ് ആകും. മികച്ച പ്രകടനത്തിന്, കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജറിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

ഒരു കോർഡ്‌ലെസ്സ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ബാറ്ററി മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കോർഡ്‌ലെസ്സ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ, ചുവടെയുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക.

1. ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് കവർ തുറക്കാൻ ഇടുങ്ങിയ ഒബ്‌ജക്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, അതുവഴി ചുവടെ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലെ ടാബുകൾ നിങ്ങൾ അൺസ്നാപ്പ് ചെയ്യുക.
2. ബാറ്ററിയുടെ താഴെയുള്ള സ്ലോട്ടിൽ നിങ്ങളുടെ തള്ളവിരൽ വയ്ക്കുക, ഹാൻഡ്സെറ്റ് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്ന് ബാറ്ററി ഉയർത്തുക.
3. ബാറ്ററി കണക്ടറുകൾ വിന്യസിക്കുന്ന തരത്തിൽ ബാറ്ററിയുടെ മുകൾഭാഗം ഹാൻഡ്സെറ്റ് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വയ്ക്കുക.
4. ബാറ്ററിയുടെ അടിഭാഗം ബാറ്ററി കമ്പാർട്ടുമെന്റിലേക്ക് താഴേയ്ക്ക് തള്ളുക.
5. ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് കവർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് കവറിലെ എല്ലാ ടാബുകളും ഹാൻഡ്‌സെറ്റിലെ അനുബന്ധ ഗ്രോവുകൾക്ക് നേരെ വിന്യസിക്കുക, തുടർന്ന് എല്ലാ ടാബുകളും ഗ്രോവുകളിൽ ലോക്ക് ആകുന്നത് വരെ ദൃഡമായി താഴേക്ക് തള്ളുക.

ജാഗ്രത
There may be a risk of explosion if a wrong type of handset battery is used. Use only the supplied rechargeable battery or replacement battery. To order a replacement, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക.

സജ്ജമാക്കുക

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണങ്ങൾ നക്ഷത്രചിഹ്നങ്ങൾ (*) സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

എല്ലാ ടെലിഫോൺ ക്രമീകരണങ്ങളും അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വഴി പ്രോഗ്രാം ചെയ്തിരിക്കുന്നു web പോർട്ടൽ. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് SIP ഫോൺ കോൺഫിഗറേഷൻ ഗൈഡ് പരിശോധിക്കുക.

ഓപ്പറേഷൻ

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
1-Line Cordless Colour Handset -NGC-C5106

കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൻ്റെ കീപാഡ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് കീകൾ ബാക്ക്‌ലൈറ്റ് ആണ്.

ഹാൻഡ്സെറ്റ് സ്ക്രീൻ ഭാഷ മാറ്റുക
To change the display language of your handset colour screen:

1. ലാങ് അമർത്തുക.
2. അമർത്തുക ഒരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.
3. ശരി അമർത്തുക.

ഒരു കോൾ സ്വീകരിക്കുക
ഒരു ഇൻകമിംഗ് കോൾ വരുമ്പോൾ, ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് റിംഗ് ചെയ്യുന്നു.
ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജറിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കോളിന് മറുപടി നൽകുക.

• On the cordless handset, press Ans or അല്ലെങ്കിൽ .
• ദി icon appears in the middle of the screen when in speakerphone mode. screen when in speakerphone mode.
• ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജറിൽ ക്രഡിലായിരിക്കുമ്പോൾ കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കോളിന് ഉത്തരം നൽകുക

ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജറിൽ നിന്ന് കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഉയർത്തുക.

1. Reject a call Press
2. Reject or

ഒരു കോൾ ചെയ്യുക

1.  കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൽ, നമ്പർ നൽകാൻ കീപാഡ് ഉപയോഗിക്കുക.
   • നിങ്ങൾ തെറ്റായ അക്കം നൽകിയാൽ ഇല്ലാതാക്കുക അമർത്തുക.
2. Press Dial or
3. കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ, അവസാനം അല്ലെങ്കിൽ അമർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജറിൽ വയ്ക്കുക.

ഒരു സജീവ കോളിനിടെ ഒരു കോൾ ചെയ്യുക

• ഒരു കോൾ സമയത്ത്, കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൽ പുതിയത് അമർത്തുക.
• സജീവമായ കോൾ തടഞ്ഞുവെച്ചിരിക്കുന്നു.
• നമ്പർ നൽകാൻ കീപാഡ് ഉപയോഗിക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റായ അക്കം നൽകിയാൽ, ഇല്ലാതാക്കുക അമർത്തുക.
• ഡയൽ അമർത്തുക.

ഒരു കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക
അമർത്തുക കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൽ വയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ചാർജറിൽ വയ്ക്കുക. എല്ലാ ഹാൻഡ്‌സെറ്റുകളും ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ കോൾ അവസാനിക്കുന്നു.

കോളുകൾക്കിടയിൽ മാറുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സജീവ കോളും മറ്റൊരു കോളും ഹോൾഡിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കോളുകൾക്കിടയിൽ മാറാം.

1. സജീവമായ കോൾ ഹോൾഡ് ചെയ്യാൻ സ്വിച്ച് അമർത്തുക, കൂടാതെ ഹോൾഡ് കോൾ പുനരാരംഭിക്കുക.
2. സജീവമായ കോൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ, അവസാനം അല്ലെങ്കിൽ അമർത്തുക മറ്റൊരു കോൾ ഹോൾഡിൽ തുടരും.
3. കോൾ ഓഫ് ഹോൾഡ് ചെയ്യാൻ അൺഹോൾഡ് അമർത്തുക.

ഒരു കോൾ പങ്കിടുക
എക്‌സ്‌റ്റേണൽ കോളിൽ ഒരേ സമയം പരമാവധി രണ്ട് കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.

ഒരു കോളിൽ ചേരുക
മറ്റൊരു ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൽ നടക്കുന്ന ഒരു സജീവ കോളിൽ ചേരാൻ, ചേരുക അമർത്തുക.

പിടിക്കുക

• ഒരു കോൾ ഹോൾഡ് ചെയ്യാൻ:
• During a call, press Hold on the cordless handset.
• To take the call off hold, press Unhold.

സ്പീക്കർഫോൺ

• ഒരു കോൾ സമയത്ത്, അമർത്തുക സ്പീക്കർഫോൺ മോഡിനും ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഇയർപീസ് മോഡിനും ഇടയിൽ മാറാൻ കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൽ.
• ദി icon appears in the middle of the screen when in speakerphone mode.

വോളിയം
കേൾക്കുന്ന ശബ്ദം ക്രമീകരിക്കുക

1. ഒരു കോൾ സമയത്ത്, അമർത്തുക കേൾക്കുന്ന ശബ്ദം ക്രമീകരിക്കാൻ.
2. ശരി അമർത്തുക.

റിംഗർ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക

1. കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ, അമർത്തുക റിംഗർ വോളിയം ക്രമീകരിക്കാൻ.
2. ശരി അമർത്തുക.

നിശബ്ദമാക്കുക
മൈക്രോഫോൺ നിശബ്ദമാക്കുക

1. ഒരു കോൾ സമയത്ത്, അമർത്തുക കോർഡ്ലെസ്സ് ഹാൻഡ്സെറ്റിൽ.
   മ്യൂട്ട് ഫംഗ്‌ഷൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് “കോൾ മ്യൂട്ടഡ്” പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മറുവശത്ത് പാർട്ടി കേൾക്കാം, പക്ഷേ അവർക്ക് നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല.
2. അമർത്തുക സംഭാഷണം പുനരാരംഭിക്കാൻ വീണ്ടും.

• കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൽ Ans അമർത്തുക. സജീവമായ കോൾ നിർത്തിവച്ചു.

• കോർഡ്‌ലെസ് ഹാൻഡ്‌സെറ്റിൽ നിരസിക്കുക അമർത്തുക.

1. SpdDial അമർത്തുക.
2. അമർത്തുക ഒരു സ്പീഡ് ഡയൽ എൻട്രി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്.
3. ശരി അമർത്തുക.

പകരമായി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പീഡ് ഡയൽ കീ അമർത്താം ( or ), അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്പീഡ് ഡയൽ സോഫ്റ്റ് കീ അമർത്തുക (ഉദാample, RmServ).

സന്ദേശ കാത്തിരിപ്പ് സൂചകം
When a new voice message is received, the handset displays ” New msg” on the screen.

1. ഫോൺ നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ, അമർത്തുക
   ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ആക്‌സസ് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്യുന്നു.
2. നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ പ്ലേ ചെയ്യാൻ വോയ്‌സ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.

• അമർത്തുക / FIND HANDSET on the Telephone base when the phone is not in use. All idle cordless handsets beep for 60 seconds.

• അമർത്തുക / FIND HANDSET again on the Telephone base. -OR-
• അമർത്തുക കോർഡ്ലെസ്സ് ഹാൻഡ്സെറ്റിൽ.

VTech ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി ലിമിറ്റഡ് വാറന്റി പ്രോഗ്രാം

1. ദുരുപയോഗം, അപകടം, ഷിപ്പിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ശാരീരിക കേടുപാടുകൾ, അനുചിതമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, അസാധാരണമായ പ്രവർത്തനം അല്ലെങ്കിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ, അവഗണന, വെള്ളപ്പൊക്കം, തീ, വെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ദ്രാവക നുഴഞ്ഞുകയറ്റം എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമായ ഉൽപ്പന്നം അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗങ്ങൾ; അഥവാ
2. VTech-ന്റെ അംഗീകൃത സേവന പ്രതിനിധി അല്ലാതെ മറ്റാരുടെയെങ്കിലും അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, മാറ്റം അല്ലെങ്കിൽ പരിഷ്ക്കരണങ്ങൾ എന്നിവ കാരണം കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ച ഉൽപ്പന്നം; അഥവാ
3. സിഗ്നൽ അവസ്ഥകൾ, നെറ്റ്‌വർക്ക് വിശ്വാസ്യത അല്ലെങ്കിൽ കേബിൾ അല്ലെങ്കിൽ ആൻ്റിന സിസ്റ്റങ്ങൾ എന്നിവയാൽ അനുഭവപ്പെടുന്ന പ്രശ്‌നത്തിൻ്റെ പരിധി വരെ ഉൽപ്പന്നം; അല്ലെങ്കിൽ
4. നോൺ-വിടെക് ആക്‌സസറികൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രശ്‌നം ഉണ്ടാകുന്നത് എന്ന പരിധി വരെ ഉൽപ്പന്നം; അല്ലെങ്കിൽ
5. വാറൻ്റി/ഗുണമേന്മയുള്ള സ്റ്റിക്കറുകൾ, ഉൽപ്പന്ന സീരിയൽ നമ്പർ പ്ലേറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് സീരിയൽ നമ്പറുകൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുകയോ മാറ്റം വരുത്തുകയോ അവ്യക്തമാക്കുകയോ ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നം; അല്ലെങ്കിൽ
6. പ്രാദേശിക ഡീലർ / ഡിസ്ട്രിബ്യൂട്ടർ എന്നിവരിൽ നിന്ന് വാങ്ങുകയോ, ഉപയോഗിക്കുകയോ, സർവീസ് ചെയ്യുകയോ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി ഷിപ്പ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നം, അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃതമല്ലാത്ത വാണിജ്യ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാപനപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു (വാടക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല); അഥവാ
7. സാധനം വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് ഇല്ലാതെ മടക്കിനൽകി; അഥവാ
8. ഉൽപ്പന്നം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും ഷിപ്പിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനും അല്ലെങ്കിൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനോ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനോ, ഉപഭോക്തൃ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനോ, യൂണിറ്റിന് പുറത്തുള്ള സിസ്റ്റങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനോ റിപ്പയർ ചെയ്യുന്നതിനോ, അന്തിമ ഉപയോക്താവിന് ഈടാക്കുന്ന നിരക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ചെലവുകൾ, നഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ കേടുപാടുകൾ എന്നിവ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത.
9. ലൈൻ കോഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കോയിൽ കോഡുകൾ, പ്ലാസ്റ്റിക് ഓവർലേകൾ, കണക്ടറുകൾ, പവർ അഡാപ്റ്ററുകൾ, ബാറ്ററികൾ എന്നിവയില്ലാതെ ഉൽപ്പന്നം തിരികെ നൽകുകയാണെങ്കിൽ. നഷ്‌ടമായ ഓരോ ഇനത്തിനും വിടെക് അന്തിമ ഉപയോക്താവിൽ നിന്ന് അന്നത്തെ നിലവിലെ നിരക്കിൽ നിരക്ക് ഈടാക്കും.
10. NiCd അല്ലെങ്കിൽ NiMH ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ബാറ്ററികൾ അല്ലെങ്കിൽ പവർ അഡാപ്റ്ററുകൾ, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ഒരു (1) വർഷത്തെ വാറന്റിയിൽ മാത്രം പരിരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

മെയിൻ്റനൻസ്

• പരുക്കൻ ചികിത്സ ഒഴിവാക്കുക
  ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് പതുക്കെ താഴെ വയ്ക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഷിപ്പ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ടെലിഫോൺ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് യഥാർത്ഥ പാക്കിംഗ് മെറ്റീരിയലുകൾ സംരക്ഷിക്കുക.
• വെള്ളം ഒഴിവാക്കുക
  നിങ്ങളുടെ ടെലിഫോൺ നനഞ്ഞാൽ കേടായേക്കാം. മഴയത്ത് പുറത്ത് ഹാൻഡ്‌സെറ്റ് ഉപയോഗിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ നനഞ്ഞ കൈകൊണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുക. ഒരു സിങ്ക്, ബാത്ത് ടബ് അല്ലെങ്കിൽ ഷവർ എന്നിവയ്ക്ക് സമീപം ടെലിഫോൺ ബേസ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്.
• വൈദ്യുത കൊടുങ്കാറ്റുകൾ
  വൈദ്യുത കൊടുങ്കാറ്റുകൾ ചിലപ്പോൾ ഇലക്‌ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ഹാനികരമായ പവർ സർജുകൾക്ക് കാരണമാകും. നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി, കൊടുങ്കാറ്റ് സമയത്ത് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ ടെലിഫോൺ വൃത്തിയാക്കുന്നു
  നിങ്ങളുടെ ടെലിഫോണിൽ ഒരു മോടിയുള്ള പ്ലാസ്റ്റിക് കേസിംഗ് ഉണ്ട്, അത് വർഷങ്ങളോളം തിളക്കം നിലനിർത്തും. ചെറുതായി മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുകampവെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ മൃദുവായ സോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച്. ഒരു തരത്തിലുമുള്ള അധിക വെള്ളമോ ക്ലീനിംഗ് ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.

• പഴയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും ബാറ്ററികളുടെയും ശരിയായ ചികിത്സ, വീണ്ടെടുക്കൽ, പുനരുപയോഗം എന്നിവയ്ക്കായി, നിങ്ങളുടെ ദേശീയ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായി അവ ബാധകമായ കളക്ഷൻ പോയിൻ്റുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
• അവ ശരിയായി വിനിയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, വിലയേറിയ വിഭവങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും മനുഷ്യൻ്റെ ആരോഗ്യത്തിലും പരിസ്ഥിതിയിലും ഉണ്ടാകാനിടയുള്ള പ്രതികൂല ഫലങ്ങൾ തടയാനും നിങ്ങൾ സഹായിക്കും.
• ശേഖരണത്തെയും പുനരുപയോഗത്തെയും കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുമായി ബന്ധപ്പെടുക. ദേശീയ നിയമനിർമ്മാണം അനുസരിച്ച് ഈ മാലിന്യങ്ങൾ തെറ്റായി നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന് പിഴകൾ ബാധകമായേക്കാം.

ബിസിനസ്സ് ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള ഉൽപ്പന്ന നിർമാർജന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഡീലറെയോ വിതരണക്കാരെയോ ബന്ധപ്പെടുക.
• യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് പുറത്തുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ വിനിയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ
• ഈ ചിഹ്നങ്ങൾ (1, 2) യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ മാത്രമേ സാധുതയുള്ളൂ. ഈ ഇനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക അധികാരികളെയോ ഡീലറെയോ ബന്ധപ്പെടുകയും ശരിയായ സംസ്കരണ രീതി ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക.

ബാറ്ററി ചിഹ്നത്തിനായുള്ള കുറിപ്പ്
ഈ ചിഹ്നം (2) ഒരു രാസ ചിഹ്നവുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന രാസവസ്തുവിനുള്ള നിർദ്ദേശം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ആവശ്യകതകൾ ഇത് പാലിക്കുന്നു.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 1-Line SIP Hidden Base – CTM-S2110
1-Line Cordless Colour Handset – NGC-C5106

ചാർജർ - C5016

അറിയിപ്പ് കൂടാതെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.

പകർപ്പവകാശം © 2025
വിടെക് ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ലിമിറ്റഡ്
എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം. 6/25.
CTM-S2116_CTM-S2110_NGC-C3416HC_UG_EU-UK_19JUN2025

അനുബന്ധം

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you have difficulty with the telephones, please try the suggestions below. For customer service, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
കോർഡ്ലെസ് ടെലിഫോണിനായി

ചോദ്യം	നിർദ്ദേശങ്ങൾ
2.  എനിക്ക് ഡയൽ ഔട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.	മുകളിലുള്ള എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പരീക്ഷിക്കുക. A prefix may be required for dialling some internal or external calls. Refer to the SIP ഫോൺ കോൺഫിഗറേഷൻ ഗൈഡ് വിശദാംശങ്ങൾക്ക്. • Check your SIP server settings. If other SIP telephones in your hotel are having the same problem, the problem is in the wiring or network server. Contact your telephone service provider (charges may apply).
3. സ്പീഡ് ഡയൽ കീ ഒട്ടും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.	The Speed Dial key may not be properly programmed. Refer to the SIP ഫോൺ കോൺഫിഗറേഷൻ ഗൈഡ് വിശദാംശങ്ങൾക്ക്.
4. SIP നെറ്റ്‌വർക്ക് സെർവറിലേക്ക് ടെലിഫോണിന് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.	നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പവർ ഓവർ ഇഥർനെറ്റ് (PoE) നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. Make sure the initialisation and system registration process completes. Disconnect the Cat-5 network cable from the network wall jack and connect it back into the network wall jack with Power over Ethernet (PoE) to start the initialisation and system registration process again.
5. The LOW BATTERY icon         or the EXTREMELY LOW BATTERY iconappears at the top of the cordless handset screen.	Place the cordless handset in the handset charger for recharging. Remove the battery and then install it again, and use it until fully depleted. Then charge the cordless handset in the handset charger for up to 11 hours. മുകളിലുള്ള നടപടികൾ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

Vtech SIP Series 1 Line SIP Hidden Base [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് CTM-S2116, CTM-S2110, NGC-C3416HC, SIP Series 1 Line SIP Hidden Base, SIP Series, 1 Line SIP Hidden Base, Line SIP Hidden Base, SIP Hidden Base, Hidden Base

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ