د ویټیک SIP لړۍ 1 لاین SIP پټ اساس

د خوندیتوب مهم لارښوونې

پلي شوی نوم پلیټ د محصول په ښکته یا شا کې موقعیت لري.
کله چې ستاسو د تلیفون تجهیزات کاروئ، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي ترڅو د اور، بریښنا شاک او ټپي کیدو خطر کم کړي، په شمول د الندې:

1. دا محصول باید د وړ تخنیکین لخوا نصب شي.
2. دا محصول باید یوازې د کوربه تجهیزاتو سره وصل وي او هیڅکله مستقیم شبکې ته نه وي لکه د عامه سویچ زون شبکه (PSTN) یا د ساده زاړه تلیفون خدمات (POTS).
3. ټول لارښوونې ولولئ او پوه شئ.
4. ټول اخطارونه او لارښوونې تعقیب کړئ چې په محصول کې نښه شوي.
5. دا محصول د پاکولو دمخه د دیوال له سایټ څخه خلاص کړئ. د مایع یا ایروسول کلینر مه کاروئ. اعلان وکاروئamp د پاکولو لپاره ټوکر.
6. دا محصول د اوبو سره نږدې مه کاروئ لکه د حمام ټب ته نږدې ، د مینځلو کڅوړه ، د پخلنځي سنک ، د کالو مینځلو ټیوب یا د لامبو حوض ، یا په لنده حوزه یا شاور کې.
7. دا محصول په بې ثباته میز، شیلف، سټینډ یا نورو بې ثباته سطحونو کې مه مه اچوئ.
8. د ټیلیفون بیس او هینډسیټ شاته یا ښکته کې سلاټونه او خلاصې د وینټیلیشن لپاره چمتو شوي. د ډیر تودوخې څخه د دوی د ساتنې لپاره، دا خلاصې باید په نرم سطح لکه بستر، سوفا یا غالۍ کې د محصول په ایښودلو سره بند نشي. دا محصول باید هیڅکله د ریډیټر یا تودوخې راجستر ته نږدې یا پورته نه وي. دا محصول باید په هیڅ ځای کې ونه کیښودل شي چیرې چې مناسب هوا نه وي.
9. دا محصول باید یوازې د بریښنا سرچینې ډول څخه کار واخیستل شي چې په نښه کولو لیبل کې ښودل شوي. که تاسو د بریښنا د ډول په اړه ډاډه نه یاست چې په ودانۍ کې چمتو کیږي، خپل ډیلر یا د بریښنا محلي شرکت سره مشوره وکړئ.
10. هیڅ شی ته اجازه مه ورکوئ چې د بریښنا په تار کې آرام شي. دا محصول مه نصب کړئ چیرې چې تار ممکن روان وي.
11. هیڅکله د تلیفون بیس یا هینډسیټ کې د سلاټونو له لارې دې محصول ته هیڅ ډول توکي مه فشاروئ ځکه چې دوی ممکن خطرناک حجم ته لمس کړي.tagای ټکي یا لنډ سرکټ جوړ کړئ. هیڅکله په محصول باندې هیڅ ډول مایع مه تویوئ.
12. د بریښنایی شاک د خطر کمولو لپاره، دا محصول مه جلا کوئ، مګر دا د مجاز خدماتو مرکز ته ورسوئ. د تلیفون بیس یا هینډسیټ برخې خلاصول یا لرې کول د مشخص شوي لاسرسي دروازو پرته ممکن تاسو خطرناک حجم سره مخ کړي.tages یا نور خطرونه. ناسم بیا یوځای کول کولی شي د بریښنا شاک لامل شي کله چې محصول وروسته کارول کیږي.
13. د دیوال شالیدونه او د تمدید تارونه مه پورته کوئ.
14. دا محصول د دیوال له پلورنځي څخه خلاص کړئ او د لاندې شرایطو لاندې یو مجاز خدماتو تاسیساتو ته خدمت راجع کړئ:
    • کله چې د بریښنا رسولو تار یا پلګ زیانمن یا خراب شي.
    • که چیرې مایع په محصول باندې توی شوي وي.
    • که محصول د باران یا اوبو سره مخ شوی وي.
    • که محصول په نورمال ډول کار نه کوي د عملیاتي لارښوونو په تعقیب. یوازې هغه کنټرولونه تنظیم کړئ چې د عملیاتو لارښوونو لخوا پوښل شوي. د نورو کنټرولونو ناسم تنظیم ممکن د زیان لامل شي او ډیری وختونه د یو مجاز تخنیکین لخوا پراخه کار ته اړتیا لري ترڅو محصول نورمال عملیاتو ته بیرته راولي.
    • که محصول غورځول شوی وي او د تلیفون بیس او/یا هینډسیټ خراب شوی وي.
    • که محصول په فعالیت کې ځانګړی بدلون ښکاره کړي.
15. د بریښنایی طوفان په جریان کې د تلیفون (بې تار پرته) کارولو څخه ډډه وکړئ. د بریښنا څخه د بریښنا شاک لیرې خطر شتون لري.
16. د لیک په شاوخوا کې د ګاز لیک راپور ورکولو لپاره تلیفون مه کاروئ. په ځینو حاالتو کې، یو څراغ رامینځته کیدی شي کله چې اډاپټر د بریښنا سایټ کې ولګول شي، یا کله چې هینډسیټ په خپل زنګون کې ځای په ځای شي. دا یوه عامه پیښه ده چې د بریښنایی سرکټ بندیدو سره تړاو لري. کاروونکی باید تلیفون د بریښنا په ځای کې ونه لګوي، او باید چارج شوي هینډسیټ په زنګون کې ونه واچوي، که چیرې تلیفون په داسې چاپیریال کې موقعیت ولري چې د اور اخیستونکي یا د اور وړ ګازونو غلظت ولري، پرته لدې چې مناسب هوا شتون ولري. په داسې چاپیریال کې یو څراغ کولی شي اور یا چاودنه رامینځته کړي. دا ډول چاپېریالونه کېدای شي پدې کې شامل وي: د کافي هوا پرته د اکسیجن طبي کارول؛ صنعتي ګازونه (د محلول پاکول؛ د پټرول بخارات؛ او داسې نور)؛ د طبیعي ګاز لیک؛ etc
17. یوازې د خپل تلیفون هینډسیټ خپل غوږ ته نږدې کیږدئ کله چې دا د عادي خبرو کولو حالت کې وي.
18. د بریښنا اډیپټرونه د دې لپاره دي چې په عمودي یا پوړ کې موقعیت کې په سمه توګه متمرکز وي. پرنګونه د دې لپاره ډیزاین شوي نه دي چې پلګ په خپل ځای کې وساتي که چیرې دا په چت ، د میز لاندې یا د کابینې په ځای کې پلګ شوی وي.
19. یوازې د بریښنا تار او بیټرۍ وکاروئ چې پدې لارښود کې ښودل شوي. بیټرۍ په اور کې مه ضایع کوئ. دوی ممکن چاودنه وکړي. د ځایی کوډونو سره د احتمالي تخفیف ځانګړي لارښوونو لپاره وګورئ.
20. د دیوال نصبولو موقعیت کې ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د دیوال پلیټ نصب شوي سټډونو سره د سترګو تنظیم کولو سره په دیوال کې د تلیفون اډه نصب کړئ. بیا د تلیفون اډه په دواړه نصب شوي سټډونو کې ښکته کړئ تر هغه چې دا ځای ته وتړل شي. د کارونکي لارښود کې نصب کې بشپړ لارښوونو ته مراجعه وکړئ.
21. دا محصول باید د 2 مترو څخه کم لوړوالی کې نصب شي.
22. لیست شوي PoE (محصول په پام کې نیول شوي چې احتمال نلري د ایترنیټ شبکې سره د نبات بهر روټینګ سره پیوستون ته اړتیا ولري).

 اخطارونه

• کوچني فلزي شیان لکه پن او سټپلونه د هینډسیټ ترلاسه کونکي څخه لرې وساتئ.
• که چیرې بیټرۍ په غلط ډول بدله شي، د چاودنې خطر؛
• کارول شوي بیټرۍ د لارښوونو سره سم تصفیه کړئ؛
• د بیټرۍ بدلولو دمخه د تلیفون لاین قطع کړئ؛
• د پلګ وړ تجهیزاتو لپاره، ساکټ آوټ لیټ (د بریښنا اډاپټر) باید د تجهیزاتو سره نږدې نصب شي او په اسانۍ سره د لاسرسي وړ وي؛
• پلي شوی نوم پلیټ د محصول په ښکته کې موقعیت لري؛
• تجهیزات یوازې د <2 مترو په لوړوالي کې د نصبولو لپاره کارول کیږي.
• په لاندې شرایطو کې د بیټرۍ کارولو څخه ډډه وکړئ:-
  • لوړه یا ټیټه تودوخه چې بیټرۍ د کارونې، ذخیره کولو یا ترانسپورت په وخت کې ورسره مخامخ کیدی شي؛
  • په لوړه ارتفاع کې د هوا ټيټ فشار؛
  • د غلط ډول سره د بیټرۍ ځای په ځای کول چې کولی شي محافظت مات کړي؛
  • په اور یا ګرم تنور کې د بیټرۍ ضایع کول، یا په میخانیکي توګه د بیټرۍ ټوټه کول یا پرې کول چې د چاودنې پایله کیدی شي؛
  • د بیټرۍ پریښودل په خورا لوړه تودوخه شاوخوا چاپیریال کې چې کیدی شي د چاودنې یا د اور اخیستونکي مایع یا ګاز لیکیدو لامل شي؛
  • د هوا خورا ټیټ فشار چې کولی شي د چاودنې یا د اور وړ مایع یا ګاز لیکیدو پایله ولري.

د برخو چک لیست

هغه توکي چې په اړوند بې سیمه تلیفون کڅوړه کې شامل دي:

د ماډل نوم

د ماډل شمیره

برخې شاملې دي

د ټیلیفون اساس

د ټیلیفون اساس دیوال نصبولو پلیټ | د شبکې کیبل

بې تاره هینډسیټ او د هینډسیټ بیټرۍ (په هینډسیټ کې مخکې له مخکې نصب شوې)

د هینډسیټ چارجر | د هینډسیټ چارجر اډاپټر

۱-لاین SIP پټ بیس د بې تار رنګ هینډسیټ او چارج سره

CTM-S2116

۱-لاین SIP پټ اساس

CTM-S2110

د ماډل نوم

د ماډل شمیره

برخې شاملې دي

د ټیلیفون اساس | د ټیلیفون اساس اډاپټر

د ټیلیفون اساس دیوال نصبولو پلیټ | د شبکې کیبل

بې تاره هینډسیټ او د هینډسیټ بیټرۍ (په هینډسیټ کې مخکې له مخکې نصب شوې)

د هینډسیټ چارجر | د هینډسیټ چارجر اډاپټر

۱-لائن بې تار رنګه هینډسیټ او چارجر

NGC-C3416 (د NGC-C5106 او C5016 مجازی بنډل)

د تلیفون ترتیب

۱-لاین SIP پټ بیس د بې تاره رنګ هینډسیټ او چارجر سره - CTM-S1 ۱-لاین بې تاره رنګ هینډسیټ - NGC-C2116 چارجر - C1

دستګاه

1	د بیټرۍ چارج کولو څراغ
2	رنګین سکرین
3	نرمې کیلي (۳) هغه عمل ترسره کړئ چې د سکرین پر لیبلونو لخوا ښودل شوي.
4	MESSAGES کیلي
5	د خبرو اترو کیلي
6	حجم / نیویګیشن کیلي
7	د عددي ډایل کیلي
8	د سپیکر کیلي
9	د کیبل کیلي
10	د هینډسیټ ایری پیس
11	سپیکرفون
12	د مخکینۍ میز کیلي
13	بند/لغوه کیلي
14	بیړنۍ کلیدي
15	مایکروفون

د هینډسیټ چارجر او اډاپټر

د پردې عکسونه

۱-لاین SIP پټ اساس د بې تار رنګ هینډسیټ او چارجر سره - CTM-S1 لاین SIP پټ اساس - CTM-S2116

د ټیلیفون اساس

نصب کول

د ۱-لاین SIP پټ بیس د بې تار رنګ هینډسیټ او چارجر سره - CTM-S1
۱-لاین SIP پټ اساس – CTM-S1

د تلیفون اساس نصب کول

• دا برخه فرض کوي چې ستاسو د شبکې زیربنا تاسیس شوې او ستاسو د IP PBX تلیفون خدمت ترتیب شوی او ستاسو د موقعیت لپاره ترتیب شوی. د IP PBX ترتیب په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د SIP تلیفون ترتیب لارښود ته مراجعه وکړئ.
• تاسو کولی شئ د خپل شبکې څخه د بریښنا اډاپټر (ماډل VT07EEU05200(EU)، VT07EUK05200(UK)) یا د ایترنیټ څخه د بریښنا (PoE کلاس 2) په کارولو سره بیس سټیشن ته بریښنا ورکړئ. که تاسو PoE نه کاروئ، نو بیس سټیشن د بریښنا آوټ لیټ ته نږدې نصب کړئ چې د دیوال سویچ لخوا کنټرول نه وي. بیس سټیشن په فلیټ سطح کې کیښودل کیدی شي یا په دیوال کې په عمودی یا افقی حالت کې نصب کیدی شي.

د ټیلیفون بیس نصبولو لپاره:

• د ایترنیټ کیبل یوه پای د ټیلیفون بیس په شا کې د ایترنیټ پورټ سره وصل کړئ (د NET لخوا نښه شوی)، او د کیبل بله پای ستاسو د شبکې روټر یا سویچ سره وصل کړئ.
• که چیرې د ټیلیفون اساس د PoE وړ شبکې روټر یا سویچ څخه بریښنا نه کاروي:
• د بریښنا اډاپټر د ټیلیفون بیس بریښنا جیک سره وصل کړئ.
• د بریښنا اډاپټر په یوه بریښنایی آوټ لیټ کې ولګوئ چې د دیوال سویچ لخوا کنټرول نه کیږي.

مهم معلومات

1. یوازې د VTech بریښنا اډاپټر وکاروئ (ماډل VT07EEU05200(EU)، VT07EUK05200(UK)). د بریښنا اډاپټر امر کولو لپاره، +44 (0)1942 26 5195 ته زنګ ووهئ یا بریښنالیک واستوئ vtech@corpteluk.com ته مراجعه وکړئ.
2. د بریښنا اډاپټر موخه دا ده چې په عمودي یا پوړ کې موقعیت کې په سمه توګه متمرکز وي. پرنګونه د دې لپاره ډیزاین شوي ندي چې پلګ په خپل ځای کې وساتي که چیرې دا په چت ، د میز لاندې یا د کابینې په ځای کې ولګول شي.

د ټیلیفون اساس په دیوال کې نصبولو لپاره

1. په دیوال کې دوه د نصبولو پیچونه نصب کړئ. هغه پیچونه غوره کړئ چې سرونه یې د 5 ملي میتر (3/16 انچه) څخه لوی وي (1 سانتي متره / 3/8 انچه قطر اعظمي). د پیچونو مرکزونه باید په عمودي یا افقي ډول 5 سانتي متره (1 15/16 انچه) لرې وي.
2. پیچونه کلک کړئ تر هغه چې یوازې 3 ملي میتر (1/8 انچ) پیچونه افشا شوي وي.
3. د ټیلیفون بیس په سر کې د نصب کولو پلیټ وصل کړئ. ټب په سلاټ کې دننه کړئ او بیا پلیټ د ټیلیفون بیس په ښکته کې دننه کړئ تر هغه چې د نصب کولو پلیټ په خپل ځای کې کلیک وکړي.
4. وګورئ چې پلیټ په پورته او ښکته کې خوندي دی. دا باید د ټیلیفون بیس باډي سره فلش وي.
5. د ټیلیفون اساس د نصب شوي پیچونو په سر کې ځای په ځای کړئ.
6. د ایترنیټ کیبل او بریښنا سره وصل کړئ لکه څنګه چې په 10 پاڼه کې تشریح شوي.

۱-لاین SIP پټ بیس د بې تار رنګ هینډسیټ او چارجر سره -CTM-S1 ۱-لاین بې تار رنګ هینډسیټ -NGC-C2116 چارجر - C1

د هینډسیټ چارجر نصب کول

• د هینډسیټ چارجر نصب کړئ لکه څنګه چې لاندې ښودل شوي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې چمتو شوی بریښنا اډاپټر په خوندي ډول په یوه پلورنځي کې پلګ شوی چې د دیوال سویچ لخوا نه کنټرول کیږي.
• بیټرۍ د 11 ساعتونو دوامداره چارج کولو وروسته په بشپړ ډول چارج کیږي. د غوره فعالیت لپاره، هینډسیټ د هینډسیټ چارجر کې وساتئ کله چې کار نه وي.

اخطارونه
یوازې ورکړل شوی بریښنا اډاپټر وکاروئ. ورکړل شوی بریښنا اډاپټر په نورو وسیلو کې د کارولو لپاره ډیزاین شوی نه دی. ستاسو په نورو وسیلو کې د دې ناوړه ګټه اخیستنه منع ده. د بدیل امر کولو لپاره، +44 (0)1942 26 5195 ته زنګ ووهئ یا بریښنالیک واستوئ. vtech@corpteluk.com ته مراجعه وکړئ.

د نصب یادښتونه
د ټیلیفون بیس، هینډسیټ، یا هینډسیټ چارجر ډیر نږدې مه ایږدئ:

• د مخابراتو وسایل لکه د تلویزیون سیټونه، DVD پلیرونه، یا نور بې تار ټیلیفونونه
• د تودوخې ډیرې سرچینې
• د شور سرچینې لکه کړکۍ چې بهر ترافیک لري، موټروان، مایکروویو اوونونه، یخچالونه، یا د فلوروسینټ رڼا
• د دوړو ډیرې سرچینې لکه ورکشاپ یا ګراج
• ډیر رطوبت
• خورا ټیټ حرارت
• میخانیکي وایبریشن یا شاک لکه د مینځلو ماشین یا کاري بنچ په سر کې

د هینډسیټ ثبتول
د ټیلیفون بیس ته د خپل بې تار هینډسیټ راجستر کولو لپاره لاندې مرحلې تعقیب کړئ.
تاسو کولی شئ د ټیلیفون بیس ته اضافي بې تاره هینډسیټونه راجستر کړئ. د ټیلیفون بیس تر څلورو پورې NGC-C5106 یا CTM-C4402 بې تاره هینډسیټونه ځای په ځای کولی شي.

1. په بې تاره هینډسیټ کې، د لانګ نرم کیلي فشار ورکړئ، او بیا د کیلي ترتیب: 7 5 6 0 0 #.
   کلیدي ترتیب به په سکرین کې نه ښودل کیږي کله چې داخل شي.
2. د راجستریشن غوره کولو سره، OK فشار ورکړئ.
3. د راجستر هینډسیټ غوره کولو سره، انتخاب کلیک وکړئ.
   هینډسیټ دا پیغام ښیې چې "په خپل بیس کې د موندلو هینډسیټ تڼۍ اوږد فشار ورکړئ".
4. د ټیلیفون په اډه کې، فشار ورکړئ او ونیسئ / د لاسي سیټ تڼۍ لږترلږه د څلورو ثانیو لپاره وساتئ، بیا تڼۍ خوشې کړئ. د ټیلیفون په اساس کې دواړه LEDs فلش کول پیل کوي.
   هینډسیټ "رجسټریشن هینډسیټ" ښیې.
   هینډسیټ بیپ کوي او "رجسټرډ هینډسیټ" ښکاره کوي.

د لاسي صنایعو راجسټریشن

1. کله چې یو راجستر شوی بې تار هینډسیټ بې کاره وي، د لانګ نرم کیلي فشار ورکړئ، او بیا د کیلي ترتیب: 7 5 6 0 0 #.
   کلیدي ترتیب به په سکرین کې نه ښودل کیږي کله چې داخل شي.
2. د نوم لیکنې غوره کولو سره، سم فشار ورکړئ. ۳. فشار ورکړئ د Deregister غوره کولو لپاره، او بیا د انتخاب کلیک وکړئ.
3. مطبوعاتي د هغه هینډسیټ غوره کولو لپاره چې تاسو یې راجستر کول غواړئ، او بیا د انتخاب کلیک وکړئ.

نوټ: هغه هینډسیټ چې تاسو یې اوس کاروئ د ** لخوا ښودل شوی.
هینډسیټ بیپ کوي او "HANDSET غیر راجستر شوی" ښیې.

د لاسي بیټرۍ چارج کول
بیټرۍ باید په بشپړ ډول چارج شي مخکې له دې چې د لومړي ځل لپاره بې تاره هینډسیټ وکاروي. د بیټرۍ چارج څراغ هغه وخت فعالیږي کله چې بې تار هینډسیټ د هینډسیټ چارجر کې چارج کیږي. بیټرۍ د 11 ساعتونو دوامداره چارج کولو وروسته په بشپړ ډول چارج کیږي. د غوره فعالیت لپاره، بې تاره هینډسیټ د هینډسیټ چارجر کې وساتئ کله چې نه کارول کیږي.

د بې سیمه هینډسیټ بیټرۍ ځای په ځای کول
بې تاره هینډسیټ بیټرۍ له مخکې نصب شوې ده. د بې سیمه هینډسیټ بیټرۍ بدلولو لپاره، لاندې مرحلې تعقیب کړئ.

1. د هینډسیټ پوښ خلاصولو لپاره یو تنګ څیز وکاروئ ، ترڅو تاسو په لاندې ښودل شوي ځایونو کې ټبونه خلاص کړئ.
2. خپله ګوته د بیټرۍ لاندې په سلاټ کې ځای په ځای کړئ، او بیټرۍ د هینډسیټ بیټرۍ کمپارټمینټ څخه پورته کړئ.
3. د بیټرۍ پورتنۍ برخه د هینډسیټ بیټرۍ کمپارټمینټ کې ځای په ځای کړئ ترڅو د بیټرۍ نښلونکي تنظیم شي.
4. د بیټرۍ لاندینۍ برخه د بیټرۍ کڅوړې ته فشار ورکړئ.
5. د هینډسیټ پوښ د ځای په ځای کولو لپاره، د هینډسیټ پوښ ټول ټبونه په هینډسیټ کې د اړونده نالیو په مقابل کې تنظیم کړئ، بیا په ټینګه سره لاندې ته فشار ورکړئ تر څو چې ټول ټبونه په نالیو کې بند نشي.

اخطارونه
که چیرې د غلط ډول هینډسیټ بیټرۍ وکارول شي نو د چاودنې خطر شتون لري. یوازې چمتو شوي چارج کیدونکي بیټرۍ یا بدیل بیټرۍ وکاروئ. د بدیل امر کولو لپاره، +44 (0)1942 26 5195 ته زنګ ووهئ یا بریښنالیک واستوئ. vtech@corpteluk.com ته مراجعه وکړئ.
د لارښوونو سره سم کارول شوي بیټرۍ تصفیه کړئ.

چمتو کول

د ۱-لاین SIP پټ بیس د بې تار رنګ هینډسیټ او چارجر سره - CTM-S1
د ډیفالټ تنظیمات د ستورو (*) لخوا ښودل شوي.

د تلیفون ټول ترتیبات د اداري له لارې برنامه شوي web پورټل مهرباني وکړئ د توضیحاتو لپاره د SIP تلیفون تنظیم کولو لارښود ته مراجعه وکړئ.

عملیات

د ۱-لاین SIP پټ بیس د بې تار رنګ هینډسیټ او چارجر سره - CTM-S1
۱-لائن بې تاره رنګه هینډسیټ -NGC-C1

د بې سیمه هینډسیټ کارول
کله چې تاسو د بې سیمه هینډسیټ کیپډ وکاروئ ، د هینډسیټ کیلي بیک لیټ کیږي.

د هینډسیټ سکرین ژبه بدله کړئ
د خپل هینډسیټ د رنګ سکرین د ښودلو ژبه بدلولو لپاره:

1. لینګ فشار ورکړئ.
2. مطبوعاتي د ژبې غوره کولو لپاره.
3. OK فشار ورکړئ.

زنګ ووهئ
کله چې راتلونکی زنګ وي، هینډسیټ زنګ وهي.
د بې تار هینډسیټ په کارولو سره زنګ ته ځواب ورکړئ کله چې دا د هینډسیټ چارجر کې نه وي

• په بې تاره هینډسیټ کې، ځواب یا فشار ورکړئ یا .
• د کله چې په سپیکر فون حالت کې وي، د سکرین په مینځ کې د "آیکون" ښکاري. کله چې په سپیکر فون حالت کې وي، سکرین.
• د بې سیمه هینډسیټ په کارولو سره تلیفون ته ځواب ورکړئ پداسې حال کې چې دا د هینډسیټ چارجر کې ځړول شوی وي

د هینډسیټ چارجر څخه بې سیمه هینډسیټ پورته کړئ.

1. زنګ رد کړئ فشار ورکړئ
2. رد کړئ یا

زنګ ووهئ

1.  په بې سیمه هینډسیټ کې، د شمیرې داخلولو لپاره کیپډ وکاروئ.
   • ړنګ کړئ فشار ورکړئ که تاسو غلط عدد داخل کړئ.
2. ډایل فشار ورکړئ or
3. د زنګ د پای ته رسولو لپاره، پای ته فشار ورکړئ یا یا هینډسیټ په چارجر کې ځای په ځای کړئ.

د فعال کال په جریان کې تلیفون وکړئ

• د زنګ په جریان کې، په بې سیمه هینډسیټ کې نوی فشار ورکړئ.
• فعال کال په بند کې ساتل شوی.
• د نمبر داخلولو لپاره کیپډ وکاروئ. که تاسو غلط عدد داخل کړئ، ړنګ کړئ فشار ورکړئ.
• ډایل کړئ.

زنګ ووهئ
مطبوعاتي په بې سیمه هینډسیټ کې یا دا د هینډسیټ چارجر کې ځای په ځای کړئ. زنګ پای ته رسیږي کله چې ټول هینډسیټونه ځړول کیږي.

د زنګونو تر منځ تغیر
که تاسو یو فعال زنګ ولرئ او بل کال په هولډ کې وي، تاسو کولی شئ د دواړو زنګونو ترمینځ تیر کړئ.

1. د فعال زنګ ساتلو لپاره سویچ فشار ورکړئ ، او نیول شوی تلیفون بیا پیل کړئ.
2. د فعال کال پای ته رسولو لپاره، پای ته فشار ورکړئ یا بل کال به په بند کې پاتې شي.
3. د تلیفون بندولو لپاره Unhold فشار ورکړئ.

یو زنګ شریک کړئ
په یو بهرني تلیفون کې په ورته وخت کې اعظمي حد دوه بې تار هینډسیټ کارول کیدی شي.

په زنګ کې ګډون وکړئ
د یو فعال کال سره د یوځای کیدو لپاره چې په بل هینډسیټ کې ترسره کیږي، شمولیت فشار ورکړئ.

نیول

• د تماس نیولو لپاره:
• د زنګ وهلو په جریان کې، په بې تار هینډسیټ کې "نیول" فشار ورکړئ.
• د زنګ وهلو د لرې کولو لپاره، ان هولډ فشار ورکړئ.

سپیکرفون

• د تلیفون په جریان کې، فشار ورکړئ په بې تار هینډسیټ کې د سپیکر فون حالت او هینډسیټ اییر پیس حالت ترمینځ تیرولو لپاره.
• د کله چې د سپیکر فون حالت کې وي، آیکون د سکرین په مینځ کې ښکاري.

حجم
د اوریدلو حجم تنظیم کړئ

1. د تلیفون په جریان کې، فشار ورکړئ د اوریدلو حجم تنظیمولو لپاره.
2. OK فشار ورکړئ.

د رینجر حجم تنظیم کړئ

1. کله چې بې تاره هینډسیټ بې کاره وي، فشار ورکړئ د رینجر حجم تنظیم کولو لپاره.
2. OK فشار ورکړئ.

خاموش
مایکروفون خاموش کړئ

1. د تلیفون په جریان کې، فشار ورکړئ په بې سیمه هینډسیټ کې.
   هینډسیټ "کال می شوی" ښکاره کوي کله چې د خاموش فعالیت فعال شي. تاسو کولی شئ په بل اړخ کې ګوند واورئ مګر دوی نشي اوریدلی.
2. مطبوعاتي بیا د خبرو اترو بیا پیلولو لپاره.

• په بې سیمه هینډسیټ کې Ans فشار ورکړئ. فعاله زنګ ودرول شو.

• په بې سیمه هینډسیټ کې رد کړئ فشار ورکړئ.

1. SpdDial فشار ورکړئ.
2. مطبوعاتي د سرعت ډایل ننوتل غوره کولو لپاره.
3. OK فشار ورکړئ.

په بدیل سره، تاسو کولی شئ د سرعت ډایل کیلي فشار ورکړئ ( or )، یا د سرعت ډایل نرم کیلي فشار ورکړئ (د مثال لپارهample، RmServ).

د پیغام انتظار منتظر
کله چې یو نوی غږیز پیغام ترلاسه شي، نو هینډسیټ ښکاره کوي په سکرین کې "نوی پیغام".

1. کله چې تلیفون بې کاره وي، فشار ورکړئ
   هینډسیټ د غږیز پیغام د لاسرسي شمیره ډایل کوي.
2. د خپل پیغامونو غږولو لپاره د غږ غوښتنې تعقیب کړئ.

• مطبوعاتي / کله چې تلیفون په کارولو کې نه وي، د ټیلیفون په اساس کې لاسي سیټ ومومئ. ټول بې کاره بې تاره هینډسیټونه د 60 ثانیو لپاره بیپ کوي.

• مطبوعاتي / د ټیلیفون په اساس کې بیا لاسي سیټ ومومئ. -یا-
• مطبوعاتي په بې سیمه هینډسیټ کې.

د VTech میلمه پالنې محدود تضمین برنامه

1. محصول یا برخې چې د ناوړه ګټې اخیستنې، حادثې، بار وړلو یا نور فزیکي زیان سره مخ شوي، ناسم نصب، غیر معمولي عملیات یا اداره کول، غفلت، ډوب، اور، اوبه یا نور مایع مداخله؛ یا
2. هغه محصول چې د VTech د مجاز خدمت استازي پرته د بل چا لخوا د ترمیم، بدلون یا ترمیم له امله زیانمن شوی؛ یا
3. محصول تر هغه حده چې تجربه شوې ستونزه د سیګنال شرایطو ، د شبکې اعتبار یا کیبل یا انتن سیسټمونو له امله رامینځته کیږي؛ یا
4. محصول تر هغه حده چې ستونزه د غیر VTech لوازمو کارولو له امله رامینځته کیږي؛ یا
5. هغه محصول چې تضمین / کیفیت لرونکي سټیکرونه، د محصول سریال نمبر پلیټونه یا بریښنایی سریال نمبرونه لیرې شوي، بدل شوي یا غیرقانوني بڼه شوي؛ یا
6. محصول پیرودل شوی، کارول شوی، خدمت شوی، یا د ځایی ډیلر / توزیع کونکي څخه بهر د ترمیم لپاره لیږدول شوی، یا د غیر تصویب شوي سوداګریزو یا اداری موخو لپاره کارول کیږي (پشمول مګر محدود ندي چې د کرایې موخو لپاره کارول کیږي)؛ یا
7. محصول د پیرود معتبر ثبوت پرته بیرته راغلی یا
8. د وروستي کارونکي لخوا لګښتونه یا لګښتونه ، او د محصول له مینځه وړلو او بارولو کې د زیان یا زیان خطر ، یا د نصب یا تنظیم کولو ، د پیرودونکو کنټرول تنظیم کول ، او له واحد څخه بهر سیسټمونو نصب یا ترمیم.
9. د کرښې تارونه یا کویل تارونه، پلاستيکي پوښونه، نښلونکي، د بریښنا اډاپټرونه او بیټرۍ، که محصول له دوی پرته بیرته راستانه شي. VTech به د هر ورک شوي توکي لپاره د وروستي کارونکي په اوسني نرخونو کې چارج کړي.
10. د NiCd یا NiMH هینډسیټ بیټرۍ ، یا د بریښنا اډاپټرې ، کوم چې په هر حالت کې یوازې د یو (1) کال تضمین سره پوښل کیږي.

ساتنه

• د سخت چلند څخه ډډه وکړئ
  هینډسیټ په نرمۍ سره ښکته کړئ. د خپل تلیفون ساتلو لپاره اصلي بسته بندي توکي خوندي کړئ که تاسو اړتیا لرئ بار وړلو ته اړتیا ولرئ.
• د اوبو څخه ډډه وکړئ
  ستاسو تلیفون خراب کیدی شي که چیرې دا لوند شي. هینډسیټ په باران کې بهر مه کاروئ، یا یې په لندبل لاسونو سمبال کړئ. د تليفون اډه د سنک، حمام ټب یا شاور ته نږدې مه نصب کړئ.
• بریښنایی طوفانونه
  بریښنایی طوفانونه ځینې وختونه د بریښنا سرزونه کولی شي بریښنایی تجهیزاتو ته زیان ورسوي. د خپل ځان د خوندیتوب لپاره، د طوفان په وخت کې د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې احتیاط وکړئ.
• خپل تلیفون پاکول
  ستاسو تلیفون د پلاستیک پایښت لرونکی پوښ لري چې باید د ډیری کلونو لپاره خپله روښانه وساتي. دا یوازې د نرم ټوکر سره یو څه پاک کړئampد اوبو یا نرم صابون سره ومینځئ. اضافي اوبه یا د هر ډول پاکولو محلول مه کاروئ.

• د زړو محصولاتو او بیټریو د سمې درملنې ، رغولو او ریسایکل کولو لپاره ، مهرباني وکړئ د خپل ملي قانون سره سم د پلي کیدو وړ راټولولو نقطو ته یې ورسوئ.
• د دوی په سمه توګه تصفیه کولو سره، تاسو به د ارزښت وړ سرچینو خوندي کولو کې مرسته وکړئ او د انسان روغتیا او چاپیریال باندې د احتمالي منفي اغیزو مخه ونیسئ.
• د راټولولو او ریسایکل کولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره ، مهرباني وکړئ خپل ځایي ښاروالۍ سره اړیکه ونیسئ. جزاګانې د ملي قانون سره سم د دې کثافاتو غلط تصفیه لپاره پلي کیدی شي.

د سوداګرۍ کاروونکو لپاره د محصول تخریب لارښوونې

• که تاسو غواړئ بریښنایی او بریښنایی تجهیزات پریږدئ ، مهرباني وکړئ د نورو معلوماتو لپاره خپل ډیلر یا عرضه کونکي سره اړیکه ونیسئ.
• د اروپایی اتحادیې څخه بهر په نورو هیوادونو کې د ضایع کیدو په اړه معلومات
• دا سمبولونه (1، 2) یوازې په اروپایی اتحادیه کې د اعتبار وړ دي. که تاسو غواړئ چې دا توکي پریږدئ، مهرباني وکړئ خپل محلي چارواکو یا ډیلر سره اړیکه ونیسئ او د تصفیې سمه طریقه وغواړئ.

د بیټرۍ سمبول لپاره یادونه
دا سمبول (2) کیدای شي د کیمیاوي سمبول سره په ترکیب کې وکارول شي. پدې حالت کې دا د کیمیاوي موادو لپاره د لارښود لخوا ټاکل شوي اړتیا سره مطابقت لري.

تخنیکي مشخصات

۱-لاین SIP پټ اساس د بې تار رنګ هینډسیټ او چارجر سره - CTM-S1 ۱-لاین SIP پټ اساس - CTM-S2116
۱-لائن بې تاره رنګه هینډسیټ – NGC-C1

چارجر – C5016

مشخصات پرته له خبرتیا د بدلون تابع دي.

د چاپ حق © 2025
VTech مخابراتي محدودیت
ټول حقونه خوندي دي. 6/25.
CTM-S2116_CTM-S2110_NGC-C3416HC_UG_EU-UK_19JUN2025

ضمیمه

د ستونزو حل کول
که تاسو د تلیفونونو سره ستونزه لرئ، مهرباني وکړئ لاندې وړاندیزونه هڅه وکړئ. د پیرودونکو خدماتو لپاره، +44 (0)1942 26 5195 ته زنګ ووهئ یا بریښنالیک واستوئ. vtech@corpteluk.com ته مراجعه وکړئ.
د بې سیمه تلیفون لپاره

پوښتنه	وړاندیزونه
2. زه نشم کولی ډایل آوټ کړم.	ټول پورته وړاندیزونه هڅه وکړئ. د ځینو داخلي یا بهرنیو زنګونو د ډایل کولو لپاره ممکن یو مختاړی اړین وي. مراجعه وکړئ د SIP تلیفون ترتیب کولو لارښود د جزیاتو لپاره. • د خپل SIP سرور ترتیبات وګورئ. که ستاسو په هوټل کې نور SIP تلیفونونه ورته ستونزه ولري، ستونزه په تار یا د شبکې سرور کې ده. د خپل تلیفون خدماتو چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ (ممکن لګښتونه پلي شي).
3. د سرعت ډایل کیلي هیڅ کار نه کوي.	د سرعت ډایل کیلي ممکن په سمه توګه پروګرام شوې نه وي. مراجعه وکړئ د SIP تلیفون ترتیب کولو لارښود د جزیاتو لپاره.
4. تلیفون نشي کولی د SIP شبکې سرور ته راجستر شي.	ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو شبکه ایترنیټ (PoE) باندې بریښنا چمتو کوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د پیل او سیسټم د ثبت پروسه بشپړه شوې ده. د Cat-5 شبکې کیبل د شبکې وال جیک څخه جلا کړئ او بیرته یې د پاور اوور ایترنیټ (PoE) سره د شبکې وال جیک سره وصل کړئ ترڅو د پیل او سیسټم راجسټریشن پروسه بیا پیل شي.
۵. د ټیټ بیټرۍ نښه         یا د بیټرۍ خورا ټیټه نښهد بې تار هینډسیټ سکرین په سر کې ښکاري.	بې تاره هینډسیټ د هینډسیټ چارجر کې د بیا چارج کولو لپاره ځای په ځای کړئ. بیټرۍ لرې کړئ او بیا یې بیا نصب کړئ، او تر هغه وخته پورې یې وکاروئ چې په بشپړه توګه خالي شي. بیا د هینډسیټ چارجر کې بې تار هینډسیټ تر 11 ساعتونو پورې چارج کړئ. که پورته اقدامات ستونزه حل نکړي ، نو بیټرۍ ځای په ځای کړئ.

اسناد / سرچینې

د ویټیک SIP لړۍ 1 لاین SIP پټ اساس [pdf] د کارونکي لارښود CTM-S2116، CTM-S2110، NGC-C3416HC، د SIP لړۍ 1 کرښه SIP پټ اساس، د SIP لړۍ، 1 کرښه SIP پټ اساس، د SIP پټ اساس، د SIP پټ اساس، پټ اساس

حوالې

• د کارن لارښود