Vtech SIP Series 1 Line SIP Hidden Base

महत्त्वपूर्ण सुरक्षा सूचना

लागू केलेली नेमप्लेट उत्पादनाच्या तळाशी किंवा मागील बाजूस स्थित आहे.
तुमची टेलिफोन उपकरणे वापरताना, खालील गोष्टींसह आग, विद्युत शॉक आणि दुखापतीचा धोका कमी करण्यासाठी मूलभूत सुरक्षा खबरदारी नेहमी पाळली पाहिजे:

1. हे उत्पादन एका योग्य तंत्रज्ञाने स्थापित केले पाहिजे.
2. हे उत्पादन फक्त होस्ट उपकरणांशी कनेक्ट केलेले असावे आणि सार्वजनिक स्विच झोन नेटवर्क (PSTN) किंवा प्लेन ओल्ड टेलिफोन सर्व्हिसेस (POTS) सारख्या नेटवर्कशी कधीही कनेक्ट केलेले नसावे.
3. सर्व सूचना वाचा आणि समजून घ्या.
4. उत्पादनावर चिन्हांकित केलेल्या सर्व चेतावणी आणि सूचनांचे अनुसरण करा.
5. साफ करण्यापूर्वी हे उत्पादन वॉल आउटलेटमधून अनप्लग करा. द्रव किंवा एरोसोल क्लीनर वापरू नका. जाहिरात वापराamp साफसफाईसाठी कापड.
6. हे उत्पादन पाण्याजवळ जसे की बाथ टब, वॉश बाऊल, किचन सिंक, लॉन्ड्री टब किंवा स्विमिंग पूल, किंवा ओल्या तळघर किंवा शॉवरमध्ये वापरू नका.
7. हे उत्पादन अस्थिर टेबल, शेल्फ, स्टँड किंवा इतर अस्थिर पृष्ठभागावर ठेवू नका.
8. व्हेंटिलेशनसाठी टेलिफोन बेस आणि हँडसेटच्या मागील किंवा तळाशी स्लॉट आणि ओपनिंग प्रदान केले आहे. त्यांना जास्त गरम होण्यापासून वाचवण्यासाठी, उत्पादनास बेड, सोफा किंवा रग यांसारख्या मऊ पृष्ठभागावर ठेवून हे उघडणे अवरोधित केले जाऊ नये. हे उत्पादन कधीही रेडिएटर किंवा उष्णता रजिस्टर जवळ किंवा त्याच्यावर ठेवू नये. हे उत्पादन कोणत्याही ठिकाणी ठेवू नये जेथे योग्य वायुवीजन प्रदान केले जात नाही.
9. हे उत्पादन मार्किंग लेबलवर दर्शविलेल्या उर्जा स्त्रोताच्या प्रकारावरूनच ऑपरेट केले जावे. आवारात कोणत्या प्रकारची वीज पुरवली जाते याबद्दल तुम्हाला खात्री नसल्यास, तुमच्या डीलर किंवा स्थानिक वीज कंपनीचा सल्ला घ्या.
10. पॉवर कॉर्डवर काहीही विश्रांती घेऊ देऊ नका. हे उत्पादन स्थापित करू नका जिथे कॉर्ड चालते.
11. टेलिफोन बेस किंवा हँडसेटमधील स्लॉट्समधून या उत्पादनामध्ये कोणत्याही प्रकारच्या वस्तू कधीही ढकलू नका कारण ते धोकादायक व्हॉल्यूमला स्पर्श करू शकतात.tagई पॉइंट किंवा शॉर्ट सर्किट तयार करा. उत्पादनावर कोणत्याही प्रकारचे द्रव कधीही पसरवू नका.
12. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to an authorised service facility. Opening or removing parts of the Telephone base or handset other than specified access doors may expose you to dangerous voltages किंवा इतर जोखीम. जेव्हा उत्पादन नंतर वापरले जाते तेव्हा चुकीच्या रीअसेम्बलिंगमुळे इलेक्ट्रिक शॉक होऊ शकतो.
13. वॉल आउटलेट आणि एक्स्टेंशन कॉर्ड ओव्हरलोड करू नका.
14. हे उत्पादन वॉल आउटलेटमधून अनप्लग करा आणि खालील अटींनुसार अधिकृत सेवा सुविधेकडे सर्व्हिसिंगचा संदर्भ द्या:
    • जेव्हा वीज पुरवठा कॉर्ड किंवा प्लग खराब होतो किंवा तुटतो.
    • जर उत्पादनावर द्रव सांडला गेला असेल.
    • जर उत्पादन पावसाच्या किंवा पाण्याच्या संपर्कात आले असेल.
    • ऑपरेटिंग निर्देशांचे पालन करून उत्पादन सामान्यपणे कार्य करत नसल्यास. फक्त ती नियंत्रणे समायोजित करा जी ऑपरेशन निर्देशांद्वारे समाविष्ट आहेत. इतर नियंत्रणांच्या अयोग्य समायोजनामुळे नुकसान होऊ शकते आणि उत्पादनास सामान्य ऑपरेशनमध्ये पुनर्संचयित करण्यासाठी अधिकृत तंत्रज्ञांकडून बरेचदा काम करावे लागते.
    • जर उत्पादन टाकले गेले असेल आणि टेलिफोन बेस आणि/किंवा हँडसेट खराब झाला असेल.
    • उत्पादनाच्या कार्यक्षमतेमध्ये विशिष्ट बदल प्रदर्शित केल्यास.
15. विद्युत वादळाच्या वेळी टेलिफोन (कॉर्डलेस व्यतिरिक्त) वापरणे टाळा. विजेपासून दूरस्थपणे विजेचा शॉक लागण्याचा धोका असतो.
16. गळतीच्या परिसरात गॅस गळती झाल्याची तक्रार करण्यासाठी टेलिफोनचा वापर करू नका. काही विशिष्ट परिस्थितीत, जेव्हा अॅडॉप्टर पॉवर आउटलेटमध्ये प्लग इन केले जाते किंवा हँडसेट त्याच्या पाळणामध्ये बदलला जातो तेव्हा स्पार्क तयार होऊ शकतो. कोणत्याही इलेक्ट्रिकल सर्किटच्या बंद होण्याशी संबंधित ही एक सामान्य घटना आहे. वापरकर्त्याने फोन पॉवर आउटलेटमध्ये प्लग करू नये आणि पुरेसा वेंटिलेशन नसल्यास, फोन ज्वलनशील किंवा ज्वाला-सपोर्टिंग वायूंच्या एकाग्रता असलेल्या वातावरणात असल्यास, चार्ज केलेला हँडसेट पाळणामध्ये ठेवू नये. अशा वातावरणातील ठिणगीमुळे आग किंवा स्फोट होऊ शकतो. अशा वातावरणात हे समाविष्ट असू शकते: पुरेशा वायुवीजन शिवाय ऑक्सिजनचा वैद्यकीय वापर; औद्योगिक वायू (सफाई करणारे सॉल्व्हेंट्स; पेट्रोलची वाफ; इ.); नैसर्गिक वायूची गळती; इ.
17. तुमच्या टेलिफोनचा हँडसेट सामान्य टॉक मोडमध्ये असतानाच तुमच्या कानाजवळ ठेवा.
18. पॉवर अडॅप्टर उभ्या किंवा मजल्यावरील आरोहित स्थितीत योग्यरितीने ओरिएंट केलेले आहेत. छत, टेबलाखाली किंवा कॅबिनेट आउटलेटमध्ये प्लग लावल्यास प्लग जागेवर ठेवण्यासाठी प्रॉन्ग्स डिझाइन केलेले नाहीत.
19. या मॅन्युअलमध्ये दर्शविलेल्या पॉवर कॉर्ड आणि बॅटरी वापरा. आगीत बॅटरीची विल्हेवाट लावू नका. त्यांचा स्फोट होऊ शकतो. संभाव्य विल्हेवाटीच्या विशेष सूचनांसाठी स्थानिक कोड तपासा.
20. भिंत माउंटिंग स्थितीत, भिंतीच्या प्लेटच्या माउंटिंग स्टडसह आयलेट्स संरेखित करून भिंतीवर टेलिफोन बेस माउंट करण्याचे सुनिश्चित करा. नंतर टेलिफोन बेस दोन्ही माउंटिंग स्टडवर खाली सरकवा जोपर्यंत तो जागी लॉक होत नाही. वापरकर्त्याच्या मॅन्युअलमध्ये इंस्टॉलेशनमधील संपूर्ण सूचना पहा.
21. हे उत्पादन 2 मीटरपेक्षा कमी उंचीवर माउंट केले पाहिजे.
22. सूचीबद्ध PoE (उत्पादनास बाहेरील प्लांट रूटिंगसह इथरनेट नेटवर्कशी कनेक्शनची आवश्यकता नाही असे मानले जाते).

 सावधानता

• लहान धातूच्या वस्तू जसे की पिन आणि स्टेपल हँडसेट रिसीव्हरपासून दूर ठेवा.
• Risk of explosion if battery is replaced by incorrect type;
• Dispose of used batteries according to the instructions;
• Disconnect the telephone line before replacing batteries;
• For pluggable equipment, the socket-outlet (power adaptor) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible;
• लागू केलेले नेमप्लेट उत्पादनाच्या तळाशी स्थित आहे;
• The equipment is only use for mounting at heights <2m.
• Avoid using the battery in the following conditions:-
  • बॅटरीचा वापर, स्टोरेज किंवा वाहतूक दरम्यान उच्च किंवा कमी अत्यंत तापमान;
  • उच्च उंचीवर कमी हवेचा दाब;
  • चुकीच्या प्रकारासह बॅटरी बदलणे जे सेफगार्डला पराभूत करू शकते;
  • बॅटरीची आग किंवा गरम ओव्हनमध्ये विल्हेवाट लावणे, किंवा स्फोट होऊ शकते अशा बॅटरीला यांत्रिकरित्या चिरडणे किंवा कापणे;
  • अत्यंत उच्च तापमानाच्या आसपासच्या वातावरणात बॅटरी सोडणे ज्यामुळे स्फोट होऊ शकतो किंवा ज्वलनशील द्रव किंवा वायूची गळती होऊ शकते;
  • अत्यंत कमी हवेचा दाब ज्यामुळे स्फोट किंवा ज्वलनशील द्रव किंवा वायूची गळती होऊ शकते.

भाग तपासणी यादी

संबंधित कॉर्डलेस टेलिफोन पॅकेजमध्ये समाविष्ट असलेले आयटम:

मॉडेलचे नाव

मॉडेल क्रमांक

भाग समाविष्ट

टेलिफोन बेस

Telephone base wall mounting plate | Network cable

Cordless handset and Handset battery (preinstalled in the handset)

Handset charger| Handset charger adapter

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charge

CTM-S2116

1-Line SIP Hidden Base

CTM-S2110

मॉडेलचे नाव

मॉडेल क्रमांक

भाग समाविष्ट

Telephone base| Telephone base Adapter

Telephone base wall mounting plate | Network cable

Cordless handset and Handset battery (preinstalled in the handset)

Handset charger| Handset charger adapter

1-Line Cordless Colour Handset and Charger

NGC-C3416(Virtual bundle of NGC-C5106and C5016)

टेलिफोन लेआउट

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 1-Line Cordless Colour Handset – NGC-C5106 Charger – C5016

हँडसेट

1	बॅटरी चार्जिंग लाइट
2	Colour screen
3	Soft keys (3)Perform the action indicated by the on-screen labels.
4	MESSAGES की
5	टॉक की
6	VOLUME /navigation keys
7	अंकीय डायल की
8	स्पीकर की
9	नि: शब्द की
10	हँडसेट इअरपीस
11	स्पीकरफोन
12	फ्रंट डेस्क की
13	बंद/रद्द की
14	आणीबाणी की
15	मायक्रोफोन

हँडसेट चार्जर आणि अडॅप्टर

स्क्रीन चिन्ह

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 Line SIP Hidden Base – CTM-S2110

टेलिफोन बेस

स्थापना

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
1-Line SIP Hidden Base – CTM-S2110

टेलिफोन बेस स्थापना

• हा विभाग गृहीत धरतो की तुमची नेटवर्क इन्फ्रास्ट्रक्चर स्थापित झाली आहे आणि तुमची IP PBX फोन सेवा ऑर्डर केली गेली आहे आणि तुमच्या स्थानासाठी कॉन्फिगर केली आहे. IP PBX कॉन्फिगरेशनबद्दल अधिक माहितीसाठी, कृपया SIP फोन कॉन्फिगरेशन मार्गदर्शक पहा.
• You can power the base station using a power adapter (model VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)) or Power over Ethernet (PoE Class 2) from your network. If you are not using PoE, install the base station near a power outlet not controlled by a wall switch. The base station can be placed on a flat surface or mounted on a wall in a vertical or horizontal orientation

To install the Telephone base:

• Plug one end of the Ethernet cable into the Ethernet port on the rear of the Telephone base (marked by NET), and plug the other end of the cable into your network router or switch.
• If the Telephone base is not using power from a PoE-capable network router or switch:
• Connect the power adapter to the Telephone base power jack.
• पॉवर अॅडॉप्टरला अशा इलेक्ट्रिकल आउटलेटमध्ये प्लग करा जो भिंतीवरील स्विचद्वारे नियंत्रित केला जात नाही.

महत्वाची माहिती

1. Use only the VTech power adapter (model VT07EEU05200(EU), VT07EUK05200(UK)). To order a power adapter, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
2. पॉवर ॲडॉप्टर हे उभ्या किंवा मजल्यावरील माउंट स्थितीत योग्यरित्या ओरिएंट केलेले आहे. छत, टेबलाखाली किंवा कॅबिनेट आउटलेटमध्ये प्लग लावल्यास प्लग जागेवर ठेवण्यासाठी प्रॉन्ग्स डिझाइन केलेले नाहीत.

To mount the Telephone base on the wall

1. Install two mounting screws on the wall. Choose screws with heads larger than 5 mm (3/16 inch) in diameter (1 cm / 3/8 inch diameter maximum). The screw centers should be 5 cm (1 15/16 inches) apart vertically or horizontally.
2. फक्त 3 मिमी (1/8 इंच) स्क्रू समोर येईपर्यंत स्क्रू घट्ट करा.
3. Attach the mounting plate to the top of the Telephone base. Insert the tab into the slot and then push the plate in at the bottom of the Telephone base until the mounting plate clicks into place.
4. Check to make sure the plate is secure at top and bottom. It should be flush with the Telephone base body.
5. Place the Telephone base over the mounting screws.
6. पृष्ठ १२ वर वर्णन केल्याप्रमाणे इथरनेट केबल आणि पॉवर कनेक्ट करा.

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger -CTM-S2116 1-Line Cordless Colour Handset -NGC-C5106 Charger – C5016

हँडसेट चार्जरची स्थापना

• खाली दर्शविल्याप्रमाणे हँडसेट चार्जर स्थापित करा.
• पुरवलेले पॉवर अडॅप्टर वॉल स्विचद्वारे नियंत्रित नसलेल्या आउटलेटमध्ये सुरक्षितपणे प्लग केलेले असल्याची खात्री करा.
• 11 तास सतत चार्ज केल्यानंतर बॅटरी पूर्णपणे चार्ज होते. सर्वोत्तम कामगिरीसाठी, वापरात नसताना हँडसेट चार्जरमध्ये ठेवा.

सावधानता
Use only the supplied power adapter. The supplied power adapter is not designed for use in any other devices. Misuse of it on your other devices shall be prohibited. To order a replacement, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.

स्थापना नोट्स
Avoid placing the Telephone base, handset, or handset charger too close to:

• दूरदर्शन संच, डीव्हीडी प्लेयर किंवा इतर कॉर्डलेस टेलिफोन यांसारखी संप्रेषण साधने
• जास्त उष्णता स्रोत
• बाहेर रहदारी असलेली खिडकी, मोटर्स, मायक्रोवेव्ह ओव्हन, रेफ्रिजरेटर्स किंवा फ्लोरोसेंट लाइटिंगसारखे आवाजाचे स्रोत
• वर्कशॉप किंवा गॅरेज सारख्या अति धूळ स्रोत
• जास्त ओलावा
• अत्यंत कमी तापमान
• यांत्रिक कंपन किंवा शॉक जसे की वॉशिंग मशीन किंवा वर्क बेंचच्या वर

हँडसेट नोंदणी
Follow the steps below to register your cordless handset to the Telephone base.
You can register additional cordless handsets to the Telephone base. The Telephone base accommodates up to four NGC-C5106 or CTM-C4402 cordless handsets.

1. On the cordless handset, press the Lang soft key, and then the key sequence: 7 5 6 0 0 #.
   प्रविष्ट केल्यावर की क्रम स्क्रीनवर प्रदर्शित होणार नाही.
2. नोंदणी निवडल्यानंतर, ओके दाबा.
3. नोंदणी हँडसेट निवडल्यावर, निवडा दाबा.
   हँडसेट "तुमच्या बेसवर शोधा हँडसेट बटण दीर्घकाळ दाबा" असा संदेश प्रदर्शित करतो.
4. On the Telephone base, press and hold the / FIND HANDSET button for at least four seconds, then release the button. Both LEDs on the Telephone base begin to flash.
   हँडसेट "रजिस्टरिंग हँडसेट" दाखवतो.
   हँडसेट बीप करतो आणि "हँडसेट नोंदणीकृत" प्रदर्शित करतो.

हँडसेटची नोंदणी रद्द करणे

1. When a registered cordless handset is idle, press the Lang soft key, and then the key sequence: 7 5 6 0 0 #.
   प्रविष्ट केल्यावर की क्रम स्क्रीनवर प्रदर्शित होणार नाही.
2. With Registration selected, press OK. 3. Press Deregister निवडण्यासाठी, आणि नंतर निवडा दाबा.
3. दाबा तुम्ही नोंदणी रद्द करू इच्छित असलेला हँडसेट निवडण्यासाठी आणि नंतर निवडा दाबा.

टीप: The handset you are currently using is indicated by **.
हँडसेट बीप करतो आणि "हँडसेट रद्द केलेला" प्रदर्शित करतो.

हँडसेट बॅटरी चार्जिंग
प्रथमच कॉर्डलेस हँडसेट वापरण्यापूर्वी बॅटरी पूर्णपणे चार्ज केलेली असणे आवश्यक आहे. हँडसेट चार्जरवर कॉर्डलेस हँडसेट चार्ज होत असताना बॅटरी चार्ज लाइट चालू होतो. 11 तास सतत चार्ज केल्यानंतर बॅटरी पूर्णपणे चार्ज होते. सर्वोत्तम कामगिरीसाठी, वापरात नसताना हँडसेट चार्जरमध्ये कॉर्डलेस हँडसेट ठेवा.

कॉर्डलेस हँडसेट बॅटरी बदलणे
कॉर्डलेस हँडसेट बॅटरी प्रीइंस्टॉल केलेली आहे. कॉर्डलेस हँडसेट बॅटरी बदलण्यासाठी, खालील पायऱ्या फॉलो करा.

1. हँडसेट कव्हर उघडण्यासाठी अरुंद ऑब्जेक्ट वापरा, जेणेकरून तुम्ही खाली दर्शविलेल्या ठिकाणी टॅब अनस्नॅप कराल.
2. तुमचा अंगठा बॅटरीच्या खाली असलेल्या स्लॉटमध्ये ठेवा आणि हँडसेटच्या बॅटरीच्या डब्यातून बॅटरी बाहेर काढा.
3. हँडसेट बॅटरी कंपार्टमेंटमध्ये बॅटरीचा वरचा भाग ठेवा जेणेकरून बॅटरी कनेक्टर संरेखित होतील.
4. बॅटरीच्या खालच्या भागाला बॅटरीच्या डब्यात ढकलून द्या.
5. हँडसेट कव्हर बदलण्यासाठी, हँडसेट कव्हरवरील सर्व टॅब हँडसेटवरील संबंधित ग्रूव्हजच्या विरूद्ध संरेखित करा, त्यानंतर सर्व टॅब ग्रूव्हमध्ये लॉक होईपर्यंत घट्टपणे खाली ढकलून द्या.

सावधानता
There may be a risk of explosion if a wrong type of handset battery is used. Use only the supplied rechargeable battery or replacement battery. To order a replacement, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
वापरलेल्या बॅटरीची सूचनांनुसार विल्हेवाट लावा.

सेट करा

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
डीफॉल्ट सेटिंग्ज तारका (*) द्वारे दर्शविल्या जातात.

सर्व टेलिफोन सेटिंग्ज प्रशासकाद्वारे प्रोग्राम केल्या जातात web पोर्टल कृपया तपशीलांसाठी SIP फोन कॉन्फिगरेशन मार्गदर्शक पहा.

ऑपरेशन

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116
1-Line Cordless Colour Handset -NGC-C5106

कॉर्डलेस हँडसेट वापरणे
जेव्हा तुम्ही कॉर्डलेस हँडसेटचा कीपॅड वापरता, तेव्हा हँडसेट की बॅकलिट असतात.

हँडसेट स्क्रीन भाषा बदला
To change the display language of your handset colour screen:

1. Lang दाबा.
2. दाबा भाषा निवडण्यासाठी.
3. ओके दाबा.

कॉल रिसिव्ह करा
जेव्हा एखादा इनकमिंग कॉल येतो तेव्हा हँडसेट वाजतो.
हँडसेट चार्जरवर नसताना कॉर्डलेस हँडसेट वापरून कॉलला उत्तर द्या.

• On the cordless handset, press Ans or किंवा
• द icon appears in the middle of the screen when in speakerphone mode. screen when in speakerphone mode.
• हँडसेट चार्जरवर पाळलेला असताना कॉर्डलेस हँडसेट वापरून कॉलला उत्तर द्या

हँडसेट चार्जरवरून कॉर्डलेस हँडसेट उचला.

1. Reject a call Press
2. Reject or

कॉल करा

1.  कॉर्डलेस हँडसेटवर, नंबर टाकण्यासाठी कीपॅड वापरा.
   • आपण चुकीचा अंक प्रविष्ट केल्यास हटवा दाबा.
2. Press Dial or
3. कॉल संपवण्यासाठी, End किंवा दाबा किंवा हँडसेट चार्जरमध्ये ठेवा.

सक्रिय कॉल दरम्यान कॉल करा

• कॉल दरम्यान, कॉर्डलेस हँडसेटवर नवीन दाबा.
• सक्रिय कॉल होल्डवर ठेवला आहे.
• नंबर टाकण्यासाठी कीपॅड वापरा. आपण चुकीचा अंक प्रविष्ट केल्यास, हटवा दाबा.
• डायल दाबा.

कॉल संपवा
दाबा कॉर्डलेस हँडसेटवर किंवा हँडसेट चार्जरमध्ये ठेवा. सर्व हँडसेट हँग झाल्यावर कॉल संपतो.

कॉल दरम्यान बदलत आहे
तुमच्याकडे सक्रिय कॉल असल्यास आणि दुसरा कॉल होल्डवर असल्यास, तुम्ही दोन कॉलमध्ये स्विच करू शकता.

1. सक्रिय कॉल होल्डवर ठेवण्यासाठी स्विच दाबा आणि धरलेला कॉल पुन्हा सुरू करा.
2. सक्रिय कॉल समाप्त करण्यासाठी, समाप्त किंवा दाबा दुसरा कॉल होल्डवर राहील.
3. कॉल होल्ड बंद करण्यासाठी अनहोल्ड दाबा.

कॉल शेअर करा
एका बाह्य कॉलवर एकाच वेळी जास्तीत जास्त दोन कॉर्डलेस हँडसेट वापरता येतात.

कॉलमध्ये सामील व्हा
दुसऱ्या हँडसेटवर होत असलेल्या सक्रिय कॉलमध्ये सामील होण्यासाठी, Join दाबा.

धरा

• होल्डवर कॉल करण्यासाठी:
• कॉल दरम्यान, कॉर्डलेस हँडसेटवर होल्ड दाबा.
• कॉल होल्ड बंद करण्यासाठी, अनहोल्ड दाबा.

स्पीकरफोन

• कॉल दरम्यान, दाबा कॉर्डलेस हँडसेट वर स्पीकरफोन मोड आणि हँडसेट इयरपीस मोड मध्ये स्विच करण्यासाठी.
• द icon appears in the middle of the screen when in speakerphone mode.

खंड
ऐकण्याचा आवाज समायोजित करा

1. कॉल दरम्यान, दाबा ऐकण्याचा आवाज समायोजित करण्यासाठी.
2. ओके दाबा.

रिंगर व्हॉल्यूम समायोजित करा

1. जेव्हा कॉर्डलेस हँडसेट निष्क्रिय असेल तेव्हा दाबा रिंगर व्हॉल्यूम समायोजित करण्यासाठी.
2. ओके दाबा.

नि:शब्द करा
मायक्रोफोन म्यूट करा

1. कॉल दरम्यान, दाबा कॉर्डलेस हँडसेटवर.
   म्यूट फंक्शन चालू असताना हँडसेट “कॉल म्यूट” दाखवतो. तुम्ही पक्षाला दुसऱ्या टोकाला ऐकू शकता पण ते तुम्हाला ऐकू शकत नाहीत.
2. दाबा पुन्हा संभाषण पुन्हा सुरू करण्यासाठी.

• कॉर्डलेस हँडसेटवर Ans दाबा. सक्रिय कॉल होल्डवर ठेवला आहे.

• कॉर्डलेस हँडसेटवर रिजेक्ट दाबा.

1. SpdDial दाबा.
2. दाबा स्पीड डायल एंट्री निवडण्यासाठी.
3. ओके दाबा.

वैकल्पिकरित्या, तुम्ही स्पीड डायल की दाबू शकता ( or ), किंवा स्पीड डायल सॉफ्ट की दाबा (उदाample, RmServ).

संदेश प्रतीक्षा सूचक
When a new voice message is received, the handset displays ” New msg” on the screen.

1. फोन निष्क्रिय असताना, दाबा
   हँडसेट व्हॉइसमेल अ‍ॅक्सेस नंबर डायल करतो.
2. तुमचे संदेश प्ले करण्यासाठी व्हॉइस प्रॉम्प्टचे अनुसरण करा.

• दाबा / FIND HANDSET on the Telephone base when the phone is not in use. All idle cordless handsets beep for 60 seconds.

• दाबा / FIND HANDSET again on the Telephone base. -OR-
• दाबा कॉर्डलेस हँडसेटवर.

व्हीटेक हॉस्पिटॅलिटी लिमिटेड वॉरंटी प्रोग्राम

1. उत्पादन किंवा भाग ज्यांचा गैरवापर, अपघात, शिपिंग किंवा इतर भौतिक नुकसान, अयोग्य स्थापना, असामान्य ऑपरेशन किंवा हाताळणी, दुर्लक्ष, पूर, आग, पाणी किंवा इतर द्रव घुसखोरी; किंवा
2. VTech च्या अधिकृत सेवा प्रतिनिधी व्यतिरिक्त इतर कोणाकडूनही दुरुस्ती, फेरफार किंवा बदल केल्यामुळे खराब झालेले उत्पादन; किंवा
3. सिग्नल परिस्थिती, नेटवर्कची विश्वासार्हता किंवा केबल किंवा अँटेना प्रणालींमुळे समस्या अनुभवलेल्या मर्यादेपर्यंत उत्पादन; किंवा
4. व्हीटेक नसलेल्या ॲक्सेसरीजच्या वापरामुळे समस्या उद्भवलेल्या मर्यादेपर्यंत उत्पादन; किंवा
5. ज्या उत्पादनाची वॉरंटी/गुणवत्तेचे स्टिकर्स, उत्पादनाच्या अनुक्रमांक प्लेट्स किंवा इलेक्ट्रॉनिक अनुक्रमांक काढले गेले आहेत, बदलले आहेत किंवा अयोग्य रेंडर केले आहेत; किंवा
6. स्थानिक डीलर / वितरकाच्या बाहेरून खरेदी केलेले, वापरलेले, सर्व्हिस केलेले किंवा दुरुस्तीसाठी पाठवलेले उत्पादन किंवा गैर-मंजूर व्यावसायिक किंवा संस्थात्मक कारणांसाठी वापरलेले (भाड्याच्या उद्देशाने वापरल्या जाणाऱ्या उत्पादनांसह परंतु इतकेच मर्यादित नाही); किंवा
7. खरेदीच्या वैध पुराव्याशिवाय उत्पादन परत केले; किंवा
8. अंतिम वापरकर्त्याद्वारे लागणारे शुल्क किंवा खर्च आणि उत्पादन काढून टाकणे आणि पाठवणे, किंवा इंस्टॉलेशन किंवा सेटअप, ग्राहक नियंत्रणे समायोजित करणे आणि युनिटच्या बाहेर सिस्टमची स्थापना किंवा दुरुस्ती यासाठी नुकसान किंवा नुकसान होण्याचा धोका.
9. लाइन कॉर्ड्स किंवा कॉइल कॉर्ड्स, प्लॅस्टिक आच्छादन, कनेक्टर, पॉवर अॅडॉप्टर आणि बॅटरी, जर त्यांच्याशिवाय उत्पादन परत केले असेल. VTech प्रत्येक हरवलेल्या आयटमसाठी अंतिम वापरकर्त्याकडून तत्कालीन-सध्याच्या किमतींवर शुल्क आकारेल.
10. NiCd किंवा NiMH हँडसेट बॅटरी, किंवा पॉवर अॅडॉप्टर, ज्या सर्व परिस्थितीत, फक्त एक (1) वर्षाच्या वॉरंटीद्वारे संरक्षित आहेत.

देखभाल

• उग्र उपचार टाळा
  हँडसेट हळूवारपणे खाली ठेवा. तुम्हाला कधीही तो पाठवायचा असल्यास तुमचा टेलिफोन संरक्षित करण्यासाठी मूळ पॅकिंग साहित्य जतन करा.
• पाणी टाळा
  तुमचा टेलिफोन ओला झाल्यास खराब होऊ शकतो. पावसात हँडसेट घराबाहेर वापरू नका किंवा ओल्या हातांनी हाताळू नका. सिंक, बाथटब किंवा शॉवर जवळ टेलिफोन बेस स्थापित करू नका.
• विद्युत वादळे
  विजेच्या वादळांमुळे काहीवेळा विद्युत उपकरणे हानीकारक होऊ शकतात. तुमच्या स्वतःच्या सुरक्षिततेसाठी, वादळाच्या वेळी विद्युत उपकरणे वापरताना सावधगिरी बाळगा.
• तुमचा टेलिफोन साफ ​​करत आहे
  तुमच्या टेलिफोनमध्ये एक टिकाऊ प्लास्टिकचे आवरण आहे जे कित्येक वर्षे त्याची चमक टिकवून ठेवावी. ते फक्त मऊ कापडाने किंचित स्वच्छ करा dampपाण्याने किंवा सौम्य साबणाने. जास्तीचे पाणी किंवा कोणत्याही प्रकारचे क्लीनिंग सॉल्व्हेंट्स वापरू नका.

• जुनी उत्पादने आणि बॅटरीचे योग्य उपचार, पुनर्प्राप्ती आणि पुनर्वापरासाठी, कृपया त्यांना तुमच्या राष्ट्रीय कायद्यानुसार लागू असलेल्या संकलन बिंदूंवर घेऊन जा.
• त्यांची योग्य प्रकारे विल्हेवाट लावल्यास, आपण मौल्यवान संसाधने वाचविण्यात आणि मानवी आरोग्यावर आणि पर्यावरणावर होणारे संभाव्य नकारात्मक परिणाम टाळण्यास मदत कराल.
• संग्रह आणि पुनर्वापर करण्याविषयी अधिक माहितीसाठी, कृपया आपल्या स्थानिक नगरपालिकेशी संपर्क साधा. राष्ट्रीय कायद्यानुसार या कचर्‍याच्या चुकीच्या विल्हेवाटीसाठी दंड लागू होऊ शकतात.

व्यावसायिक वापरकर्त्यांसाठी उत्पादन विल्हेवाट सूचना

• तुम्ही इलेक्ट्रिकल आणि इलेक्ट्रॉनिक उपकरणे टाकून देऊ इच्छित असल्यास, कृपया अधिक माहितीसाठी तुमच्या डीलर किंवा पुरवठादाराशी संपर्क साधा.
• युरोपियन युनियनच्या बाहेर इतर देशांमध्ये विल्हेवाट लावण्याची माहिती
• ही चिन्हे (1, 2) फक्त युरोपियन युनियनमध्ये वैध आहेत. तुम्ही या वस्तू टाकून देऊ इच्छित असल्यास, कृपया तुमच्या स्थानिक अधिकाऱ्यांशी किंवा डीलरशी संपर्क साधा आणि विल्हेवाट लावण्याची योग्य पद्धत विचारा.

बॅटरी चिन्हासाठी टीप
हे चिन्ह (2) रासायनिक चिन्हाच्या संयोजनात वापरले जाऊ शकते. या प्रकरणात ते समाविष्ट असलेल्या रसायनांसाठी निर्देशाद्वारे सेट केलेल्या आवश्यकतेचे पालन करते.

तांत्रिक वैशिष्ट्ये

1-Line SIP Hidden Base with Cordless Colour Handset and Charger – CTM-S2116 1-Line SIP Hidden Base – CTM-S2110
1-Line Cordless Colour Handset – NGC-C5106

चार्जर - C5016

तपशील सूचना न देता बदलू शकतात.

कॉपीराइट © 2025
VTech Telecommunications Limited
सर्व हक्क राखीव. 6/25.
CTM-S2116_CTM-S2110_NGC-C3416HC_UG_EU-UK_19JUN2025

परिशिष्ट

समस्यानिवारण
If you have difficulty with the telephones, please try the suggestions below. For customer service, call +44 (0)1942 26 5195 or email vtech@corpteluk.com.
कॉर्डलेस टेलिफोनसाठी

प्रश्न	सूचना
2. मी डायल आउट करू शकत नाही.	वरील सर्व सूचना वापरून पहा. A prefix may be required for dialling some internal or external calls. Refer to the SIP फोन कॉन्फिगरेशन मार्गदर्शक तपशीलांसाठी. • Check your SIP server settings. If other SIP telephones in your hotel are having the same problem, the problem is in the wiring or network server. Contact your telephone service provider (charges may apply).
3. स्पीड डायल की अजिबात काम करत नाही.	The Speed Dial key may not be properly programmed. Refer to the SIP फोन कॉन्फिगरेशन मार्गदर्शक तपशीलांसाठी.
4. टेलिफोन SIP नेटवर्क सर्व्हरवर नोंदणी करू शकत नाही.	तुमचे नेटवर्क पॉवर ओव्हर इथरनेट (PoE) देत असल्याची खात्री करा. Make sure the initialisation and system registration process completes. Disconnect the Cat-5 network cable from the network wall jack and connect it back into the network wall jack with Power over Ethernet (PoE) to start the initialisation and system registration process again.
5. The LOW BATTERY icon         or the EXTREMELY LOW BATTERY iconappears at the top of the cordless handset screen.	Place the cordless handset in the handset charger for recharging. Remove the battery and then install it again, and use it until fully depleted. Then charge the cordless handset in the handset charger for up to 11 hours. वरील उपायांनी समस्या दुरुस्त न केल्यास बॅटरी बदला.

कागदपत्रे / संसाधने

Vtech SIP Series 1 Line SIP Hidden Base [pdf] वापरकर्ता मार्गदर्शक CTM-S2116, CTM-S2110, NGC-C3416HC, SIP Series 1 Line SIP Hidden Base, SIP Series, 1 Line SIP Hidden Base, Line SIP Hidden Base, SIP Hidden Base, Hidden Base

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल