KIDDE KE-IO3122 Älykäs osoitteellinen kahden neljän tulon lähtömoduuli

Tuotteen käyttöohjeet

VAROITUS: Sähköiskun vaara. Varmista kaikki tehot lähteet poistetaan ennen asennusta.

Varoitus: Noudata EN 54-14 -standardeja ja paikallisia järjestelmän suunnittelua ja suunnittelua koskevat määräykset.

• Käytä NeXT System Builder -sovellusta moduulin enimmäismäärän määrittämiseen kapasiteettia.
• Asenna moduuli yhteensopivan suojakotelon sisään (esim. N-IO-MBX-1 DIN-kiskon moduulilaatikko).
• Maa on suojakotelo.
• Kiinnitä kotelo tukevasti seinään.
• Liitä silmukkajohdot taulukon 1 mukaisesti ja käytä suositeltua käyttöä kaapelin tekniset tiedot taulukosta 2.
• Aseta laitteen osoite (001-128) DIP-kytkimellä. Viittaavat konfigurointia varten toimitettuja lukuja.
• Syöttötila asetetaan ohjauspaneelista. Erilaisia ​​tiloja on saatavana vastaavilla vastusvaatimuksilla (katso taulukko 3).

FAQ

• Q: Voinko asentaa moduulin ulos?
• A: Ei, moduuli soveltuu vain sisäasennukseen.
• Q: Mistä tiedän silmukkajohdotuksen enimmäisetäisyyden?
• A: Suurin etäisyys tuloliittimestä päähän linja on 160m.
• Q: Mikä laiteohjelmistoversio on yhteensopiva tämän moduulin kanssa?
• A: Moduuli on yhteensopiva laiteohjelmistoversion 5.0 tai uudemman kanssa 2X-A-sarjan palohälytyskeskukset.

Kuva 1: Laitteen päälläview (KE-IO3144)

1. Silmukan riviliitin
2. Asennusreiät (×4)
3. Testipainike (T).
4. Kanava (C) -painike
5. Tuloliittimet
6. Tulon tilan merkkivalot
7. Lähtötilan LEDit
8. Lähtöliittimet
9. DIP-kytkin
10. Laitteen tilan merkkivalo

Kuva 2: Tuloliitännät

1. Normaali tila
2. Kaksitasoinen tila
3. Normaalisti avoin tila
4. Normaalisti suljettu tila

Kuvaus

Tämä asennuslehti sisältää tiedot seuraavista 3000-sarjan tulo-/lähtömoduuleista.

Malli	Kuvaus	Laitteen tyyppi
KE-IO3122	Älykäs osoitteellinen 2 tulo/lähtömoduuli integroidulla oikosulkusuojalla	2IONi
KE-IO3144	Älykäs osoitteellinen 4 tulo/lähtömoduuli integroidulla oikosulkusuojalla	4IONi

• Jokainen moduuli sisältää integroidun oikosulkusuojan ja soveltuu sisäasennukseen.
• Kaikki 3000-sarjan moduulit tukevat Kidde Excellence -protokollaa ja ovat yhteensopivia käytettäviksi 2X-A-sarjan palohälytysohjauspaneelien kanssa, joiden laiteohjelmistoversio on 5.0 tai uudempi.

Asennus

VAROITUS: Sähköiskun vaara. Sähköiskun aiheuttamien henkilövahinkojen tai kuoleman välttämiseksi irrota kaikki virtalähteet ja anna varastoidun energian purkaa ennen laitteen asentamista tai poistamista.
Varoitus: Yleisiä ohjeita järjestelmän suunnittelusta, suunnittelusta, asennuksesta, käyttöönotosta, käytöstä ja kunnossapidosta on EN 54-14 -standardissa ja paikallisissa määräyksissä.

Moduulin asennus

• Käytä aina NeXT System Builder -sovellusta laskeaksesi asennettavien moduulien enimmäismäärän.
• Moduuli on asennettava yhteensopivan suojakotelon sisään (ei sisälly toimitukseen) – suosittelemme N-IO-MBX-1 DIN-kiskomoduulilaatikkoa. Muista maadoittaa suojakotelo.
• Huomautus: Vaihtoehtoista suojakoteloa voidaan käyttää, jos se täyttää kohdassa "Suojakotelo" sivulla 4 esitetyt tiedot.
• Asenna suojakotelo seinään käyttämällä seinän ominaisuuksien mukaan sopivaa asennusjärjestelmää.

Moduulin johdotus
Kytke silmukkajohdot alla olevan kuvan mukaisesti. Katso taulukosta 2 suositellut kaapelin tekniset tiedot.

Taulukko 1: Silmukkaliitäntä

Terminaali	Kuvaus
B−	Negatiivinen viiva (-)
A−	Negatiivinen viiva (-)
B+	Positiivinen viiva (+)
A+	Positiivinen viiva (+)

Taulukko 2: Suositellut kaapelin tekniset tiedot

Kaapeli	Erittely
Silmukka	0.13–3.31 mm² (26–12 AWG) suojattu tai suojaamaton kierretty pari (enintään 52 Ω ja 500 nF)
Lähtö	0.13 - 3.31 mm² (26 - 12 AWG) suojattu tai suojaamaton kierretty pari
Syöte [1]	0.5 - 4.9 mm² (20 - 10 AWG) suojattu tai suojaamaton kierretty pari
[1] Suurin etäisyys tuloliittimestä linjan päähän on 160 m.

• [1] Suurin etäisyys tuloliittimestä linjan päähän on 160 m.
• Katso tuloliitännät alla olevasta kuvasta 2 ja "Tulon konfiguraatiosta".

Osoitetaan moduulia

• Aseta laitteen osoite DIP-kytkimellä. Osoitealue on 001-128.
• Konfiguroitu laiteosoite on ON-asennossa olevien kytkimien summa, kuten alla olevissa kuvissa näkyy.

Tulon määritys

Moduulin syöttötila konfiguroidaan ohjauspaneelissa (Kenttäasetukset > Silmukkalaitteen konfigurointi).
Käytettävissä olevat tilat ovat:

• Normaali
• Kaksitasoinen
• Normaalisti auki (NO)
• Normaalisti suljettu (NC)

Jokainen tulo voidaan tarvittaessa asettaa eri tilaan.
Jokaisessa tilassa tarvittavat vastukset on esitetty alla.

Taulukko 3: Tulokokoonpanovastukset

	Linjan loppuvastus	Sarja vastus [1]	Sarja vastus [1]
tila	15 kΩ, ¼ W, 1 %	2 kΩ, ¼ W, 5 %	6.2 kΩ, ¼ W, 5 %
Normaali	X	X
Kaksitasoinen	X	X	X
EI	X
NC	X
[1] Aktivointikytkimellä.

Normaali tila
Normaalitila on yhteensopiva käytettäväksi asennuksissa, jotka edellyttävät EN 54-13 -standardin noudattamista.
Tämän tilan tulon aktivointiominaisuudet on esitetty alla olevassa taulukossa.

Taulukko 4: Normaali tila

Osavaltio	Aktivointiarvo
Oikosulku	< 0.3 kΩ
Aktiivinen 2	0.3 kΩ - 7 kΩ
Korkean vastuksen vika	7 kΩ - 10 kΩ
Hiljainen	10 kΩ - 17 kΩ
Avoin piiri	> 17 kΩ

Kaksitasoinen tila

• Bi-Level-tila ei ole yhteensopiva käytettäväksi asennuksissa, jotka edellyttävät EN 54-13 -yhteensopivuutta.
• Tämän tilan tulon aktivointiominaisuudet on esitetty alla olevassa taulukossa.

Taulukko 5: Kaksitasoinen tila

Osavaltio	Aktivointiarvo
Oikosulku	< 0.3 kΩ
Aktiivinen 2 [1]	0.3 kΩ - 3 kΩ
Aktiivinen 1	3 kΩ - 7 kΩ
Hiljainen	7 kΩ - 27 kΩ
Avoin piiri	> 27 kΩ
[1] Aktiivinen 2 on etusijalla aktiiviseen 1:een nähden.

Normaalisti avoin tila
Tässä tilassa oikosulku tulkitaan aktiiviseksi ohjauspaneelissa (vain avoimen piirin viat ilmoitetaan).
Normaalisti suljettu tila
Tässä tilassa avoin piiri tulkitaan aktiiviseksi ohjauspaneelissa (vain oikosulkuvioista ilmoitetaan).

Tilailmaisimet

• Laitteen tila ilmaistaan ​​laitteen tilan merkkivalolla (Kuva 1, kohta 10), kuten alla olevassa taulukossa näkyy.

Taulukko 6: Laitteen tilan merkkivalot

Osavaltio	Osoitus
Eristys aktiivinen	Jatkuvasti palava keltainen LED
Laitteen vika	Vilkkuva keltainen LED
Testitila	Nopeasti vilkkuva punainen LED
Sijainti laite [1]	Jatkuva vihreä LED
Viestintä [2]	Vilkkuva vihreä LED
[1] Ilmaisee aktiivisen Paikanna laite -komennon ohjauspaneelista. [2] Tämä ilmaisin voidaan poistaa käytöstä ohjauspaneelista tai Configuration Utility -sovelluksesta.

Tulon tila ilmaistaan ​​tulotilan merkkivalolla (Kuva 1, kohta 6), kuten alla olevassa taulukossa näkyy.

Taulukko 7: Tulon tilan merkkivalot

Osavaltio	Osoitus
Aktiivinen 2	Tasaisesti palava punainen LED
Aktiivinen 1	Vilkkuva punainen LED
Avoin virtapiiri, oikosulku	Vilkkuva keltainen LED
Testitila [1] Aktiivinen vika Normaali Testaa aktivointi	Tasainen punainen LED Tasainen keltainen LED Tasainen vihreä LED Vilkkuva vihreä LED
[1] Nämä ilmaisimet näkyvät vain, kun moduuli on testitilassa.

Lähtötilan ilmaistaan ​​Output status -LED:llä (Kuva 1, kohta 7), kuten alla olevassa taulukossa näkyy.
Taulukko 8: Lähtötilan merkkivalot

Osavaltio	Osoitus
Aktiivinen	Vilkkuva punainen LED (vilkkuu vain pollattaessa, 15 sekunnin välein)
Vika	Vilkkuva keltainen LED (vilkkuu vain pollattaessa, 15 sekunnin välein)
Testitila [1] Aktiivinen vika Normaali Valittu testiin [2] Testiaktivointi	Tasainen punainen LED Tasainen keltainen LED Tasainen vihreä LED Hitaasti vilkkuva vihreä LED Hitaasti vilkkuva punainen LED
[1] Nämä ilmaisimet näkyvät vain, kun moduuli on testitilassa. [2] Ei aktivoitu.

Huolto ja testaus

Huolto ja puhdistus

• Perushuolto koostuu vuosittaisesta tarkastuksesta. Älä muuta sisäisiä johtoja tai piirejä.
• Puhdista moduulin ulkopinta mainoksellaamp kangas.

Testaus

• Testaa moduuli alla kuvatulla tavalla.
• Katso kuvasta 1 testipainikkeen (T), kanavapainikkeen (C), laitteen tilan merkkivalon, tulotilan merkkivalon ja lähdön tilan merkkivalon sijainti. Katso tilan LED-ilmaisimet taulukoista 6, 7 ja 8.

Testin suorittamiseen

1. Paina testipainiketta (T) ja pidä sitä painettuna vähintään 3 sekuntia (pitkä painallus), kunnes laitteen tilan merkkivalo vilkkuu punaisena (vilkkuu nopeasti), ja vapauta sitten painike.
   Moduuli siirtyy testitilaan.
   Laitteen tilan merkkivalo vilkkuu punaisena testin ajan.
   Tulon/lähdön tilan merkkivalot osoittavat tulon/lähdön tilan testitilaan siirtyessä: normaali (tasainen vihreä), aktiivinen (tasainen punainen) tai vika (tasainen keltainen).
   Huomautus: Tulot voidaan testata vain, kun tulotila on normaali. Jos LED ilmaisee aktiivisen tai vikatilan, lopeta testi. Lähtöjä voidaan testata missä tahansa tilassa.
2. Paina kanavapainiketta (C).
   Valitun tulon/lähdön tilan merkkivalo vilkkuu valinnan merkiksi.
   Tulo 1 on ensimmäinen valittu kanava. Testaaksesi eri tuloa/lähtöä, paina kanavapainiketta (C) toistuvasti, kunnes vaadittu tulon/lähdön tilan merkkivalo vilkkuu.
3. Aloita testi painamalla Test (T) -painiketta (lyhyt painallus).
   Valittu tulo- tai lähtötesti aktivoituu.
   Katso alla olevasta taulukosta 9 tulo- ja lähtötestin yksityiskohdat.
4. Voit lopettaa testin ja poistua testitilasta painamalla testipainiketta (T) uudelleen vähintään 3 sekunnin ajan (pitkä painallus).
   Testi poistuu myös painamalla kanavapainiketta (C) uudelleen viimeisen kanavan valinnan jälkeen.
   Moduuli poistuu testistä automaattisesti 5 minuutin kuluttua, jos Test (T) -painiketta ei paineta.

Testin jälkeen tulo tai lähtö palaa alkuperäiseen tilaan.

Huom
Jos tulo on aktivoitu, tulotilan merkkivalo ilmaisee aktivointitilan, kun moduuli poistuu testitilasta. Nollaa ohjauspaneeli poistaaksesi LED-ilmaisimen.
Moduuli poistuu testitilasta automaattisesti, jos ohjauspaneeli lähettää komennon vaihtaa rele (esimample an hälytyskomento) tai jos ohjauspaneeli nollataan.

Taulukko 9: Tulo- ja lähtötestit

Tulo/lähtö	Testata
Syöte	Tulon tilan merkkivalo vilkkuu punaisena (hiljaa vilkkuminen) testin merkiksi. Tulo aktivoituu 30 sekunniksi ja aktivointitila lähetetään ohjauspaneeliin. Paina Test (T) -painiketta uudelleen jatkaaksesi tulon aktivointitestiä vielä 30 sekuntia tarvittaessa.
Lähtö	Jos lähtötilaa ei aktivoida testitilaan siirtyessä, lähtötilan LED-valo vilkkuu vihreänä. Jos lähtötila aktivoituu testitilaan siirryttäessä, Output status -LED vilkkuu punaisena. Aloita testi painamalla Test (T) -painiketta uudelleen (lyhyt painallus). Jos lähtölähtötilaa (yllä) ei ole aktivoitu, Output status -LED vilkkuu punaisena. Jos lähtölähtötila (yllä) on aktivoitu, Output status -LED vilkkuu vihreänä. Tarkista, että kaikki kytketyt laitteet tai laitteet toimivat oikein. Paina Test (T) -painiketta uudelleen vaihtaaksesi releen tilan tarvittaessa uudelleen.

Tekniset tiedot

Sähköinen

Käyttö voltage	17-29 VDC (4-11 V pulssi)
Virrankulutus Valmiustila KE-IO3122 KE-IO3144 Aktiivinen KE-IO3122 KE-IO3144	300 µA A 24 VDC:llä 350 µA A 24 VDC:llä   2.5 mA 24 VDC:llä 2.5 mA 24 VDC:llä
Linjan loppuvastus	15 kΩ, ¼ W, 1 %
Napaisuus herkkä	Kyllä
Tulojen lukumäärä KE-IO3122 KE-IO3144	2 4
Lähtöjen lukumäärä KE-IO3122 KE-IO3144	2 4

Eristäytyminen

Nykyinen kulutus (eristys aktiivinen)	2.5 mA
Isolation voltage Minimi Maksimi	14 VDC 15.5 VDC
Yhdistä uudelleen voltage Minimi Maksimi	14 VDC 15.5 VDC
Nimellisvirta Jatkuva (kytkin kiinni) Kytkentä (oikosulku)	1.05 A 1.4 A

Vuotovirta	1 mA max.
Sarjan impedanssi	0.08 Ω max.
Suurin impedanssi [1] Ensimmäisen isolaattorin ja ohjauspaneelin välissä Jokaisen isolaattorin välissä	13 Ω   13 Ω
Erotinten määrä silmukkaa kohti	128 max.
Laitteiden lukumäärä isolaattorien välillä	32 max.
[1] Vastaa 500 m ja 1.5 mm2 (16 AWG) kaapeli.

Mekaaninen ja ympäristöllinen

IP-luokitus	IP30
Käyttöympäristö Käyttölämpötila Säilytyslämpötila Suhteellinen kosteus	-22 - +55 °C -30 - +65 °C 10 - 93 % (ei tiivistyvä)
Väri	Valkoinen (samanlainen kuin RAL 9003)
Materiaali	ABS+PC
Paino KE-IO3122 KE-IO3144	135 g 145 g
Mitat (L × K × S)	148 × 102 × 27 mm

Suojakotelo
Asenna moduuli suojakoteloon, joka täyttää seuraavat vaatimukset.

IP-luokitus	Min. IP30 (sisäasennus)
Materiaali	Metalli
Paino [1]	Min. 4.75 kg
[1] Moduulia lukuun ottamatta.

Sääntelytiedot

Tässä osiossa on yhteenveto rakennustuoteasetuksen (EU) 305/2011 ja delegoitujen asetusten (EU) 157/2014 ja (EU) 574/2014 mukaisista ilmoitetuista suoritustasoista.
Katso lisätietoja tuotteen suorituskyvystä (saatavilla osoitteessa firesecurityproducts.com).

Yhdenmukaisuus
Ilmoitettu/hyväksytty elin	0370
Valmistaja	Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, Kiina. EU:n valtuutettu valmistusedustaja: Carrier Fire & Security BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Alankomaat.
Ensimmäisen CE-merkinnän vuosi	2023
Suorituskykyilmoituksen numero	12-0201-360-0004
FI 54	EN 54-17, EN 54-18
Tuotteen tunniste	KE-IO3122, KE-IO3144

Käyttötarkoitus	Katso tuotteen suoritustasoilmoitus
Ilmoitettu suoritus	Katso tuotteen suoritustasoilmoitus
	2012/19/EU (WEEE-direktiivi): Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana Euroopan unionin alueella. Asianmukaista kierrätystä varten palauta tämä tuote paikalliselle toimittajalle ostaessasi vastaavan uuden laitteen tai toimita se määrättyyn keräyspisteeseen. Katso lisätietoja: recyclethis.info.

Yhteystiedot ja tuotedokumentaatio

• Yhteystiedot tai uusimman tuotedokumentaation lataaminen on osoitteessa firesecurityproducts.com.

Tuotevaroitukset ja vastuuvapauslausekkeet

NÄMÄ TUOTTEET ON TARKOITETTU PÄTEVIEN Ammattilaisten MYYNTIIN JA ASENNUKSEEN. CARRIER FIRE & SECURITY BV EI VOI TARJOTA MITÄÄN TAKUUTA, ETTÄ JOKAINEN HENKILÖ TAI YKSITYS, JOKA OSTAA sen TUOTTEITA, MUKAAN lukien "VALTUUTETTU JÄLLEENMYYJÄ" TAI "VALTUUTETTU JÄLLEENMYYJÄ", ON OIKEASTI KULUTETTU JA TUOTTEELLE ON OIKEASTI KOKEMUTETTU.
Katso lisätietoja takuun vastuuvapauslausekkeista ja tuoteturvallisuustiedoista https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ tai skannaa QR-koodi:

Asiakirjat / Resurssit

KIDDE KE-IO3122 Älykäs osoitteellinen kahden neljän tulon lähtömoduuli [pdfAsennusopas KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Älykäs osoitteellinen kahden neljän tulon lähtömoduuli, KE-IO3122, älykäs osoitteellinen kahden neljän tulon lähtömoduuli, kaksi neljän tulon lähtömoduulia, tulolähtömoduuli, lähtömoduuli

Viitteet

• Käyttöopas