KIDDE KE-IO3122 Akıllı Adresli İki Dört Girişli Çıkış Modülü

Ürün Kullanım Talimatları

UYARI: Elektrik çarpma tehlikesi. Tüm gücü sağlayın Kaynaklar kurulumdan önce kaldırılır.

Dikkat: EN 54-14 standartlarını ve yerel Sistem planlama ve tasarımına ilişkin düzenlemeler.

• Maksimum modülü belirlemek için NeXT Sistem Oluşturucu uygulamasını kullanın kapasite.
• Modülü uyumlu bir koruyucu muhafazanın içine takın (örneğin, N-IO-MBX-1 DIN Ray Modülü Kutusu).
• Toprak koruyucu muhafazadır.
• Muhafazayı duvara güvenli bir şekilde monte edin.
• Döngü kablolarını Tablo 1'e göre bağlayın ve önerilenleri kullanın Tablo 2'deki kablo spesifikasyonlarına bakın.
• DIP anahtarını kullanarak cihaz adresini (001-128) ayarlayın. Şuraya bakın: konfigürasyon için rakamlar sağladı.
• Giriş modu kontrol panelinde ayarlanır. Çeşitli modlar karşılık gelen direnç gereksinimleriyle mevcuttur (bkz. Tablo 3).

SSS

• Q: Modülü dış mekana kurabilir miyim?
• A: Hayır, modül yalnızca iç mekan kurulumuna uygundur.
• Q: Döngü kablolaması için maksimum mesafeyi nasıl bilebilirim?
• A: Giriş terminalinden sonuna kadar maksimum mesafe hat 160 m'dir.
• Q: Bu modülle hangi donanım yazılımı sürümü uyumludur?
• A: Modül, ürün yazılımı sürümü 5.0 veya üzeri ile uyumludur. 2X-A Serisi yangın alarm kontrol panelleri.

Şekil 1: Cihaz bittiview (KE-IO3144)

1. Döngü terminal bloğu
2. Montaj delikleri (×4)
3. Test (T) düğmesi
4. Kanal (C) düğmesi
5. Giriş terminal blokları
6. Giriş durumu LED'leri
7. Çıkış durumu LED'leri
8. Çıkış terminal blokları
9. DIP anahtarı
10. Cihaz durumu LED'i

Şekil 2: Giriş bağlantıları

1. Normal mod
2. İki Seviyeli mod
3. Normalde Açık mod
4. Normalde Kapalı mod

Tanım

Bu kurulum sayfası aşağıdaki 3000 Serisi giriş/çıkış modüllerine ilişkin bilgileri içerir.

Örnek	Tanım	Cihaz türü
KE-IO3122	Entegre kısa devre izolatörlü, akıllı adreslenebilir 2 giriş/çıkış modülü	2IOni
KE-IO3144	Entegre kısa devre izolatörlü, akıllı adreslenebilir 4 giriş/çıkış modülü	4IOni

• Her modül entegre bir kısa devre izolatörü içerir ve iç mekan kurulumuna uygundur.
• 3000 Serisi modüllerin tümü Kidde Excellence protokolünü destekler ve donanım yazılımı sürümü 2 veya üzeri olan 5.0X-A Serisi yangın alarm kontrol panelleriyle kullanım için uyumludur.

Kurulum

UYARI: Elektrik çarpma tehlikesi. Elektrik çarpması nedeniyle kişisel yaralanma veya ölümden kaçınmak için, ekipmanı kurmadan veya çıkarmadan önce tüm güç kaynaklarını çıkarın ve depolanan enerjinin boşalmasına izin verin.
Dikkat: Sistem planlama, tasarım, kurulum, devreye alma, kullanım ve bakıma ilişkin genel yönergeler için EN 54-14 standardına ve yerel düzenlemelere bakın.

Modülü yükleme

• Kurulabilecek maksimum modül sayısını hesaplamak için daima NeXT Sistem Oluşturucu uygulamasını kullanın.
• Modül, uyumlu bir koruyucu muhafazanın (birlikte verilmez) içine monte edilmelidir; N-IO-MBX-1 DIN Ray Modül Kutusunu öneririz. Koruyucu muhafazayı topraklamayı unutmayın.
• Not: “Koruyucu mahfaza” sayfa 4'te belirtilen özellikleri karşılaması koşuluyla alternatif bir koruyucu mahfaza kullanılabilir.
• Koruyucu muhafazayı duvar özelliklerine uygun bir montaj sistemi kullanarak duvara monte edin.

Modülün kablolanması
Döngü kablolarını aşağıda gösterildiği gibi bağlayın. Önerilen kablo özellikleri için Tablo 2'ye bakın.

Tablo 1: Döngü bağlantısı

terminal	Tanım
B-	Negatif çizgi (-)
A-	Negatif çizgi (-)
B+	Pozitif çizgi (+)
A+	Pozitif çizgi (+)

Tablo 2: Önerilen kablo özellikleri

Kablo	Şartname
Döngü	0.13 ila 3.31 mm² (26 ila 12 AWG) korumalı veya korumasız çift bükümlü (52 Ω ve 500 nF maks.)
Çıktı	0.13 - 3.31 mm² (26 - 12 AWG) korumalı veya korumasız çift bükümlü
Giriş [1]	0.5 - 4.9 mm² (20 - 10 AWG) korumalı veya korumasız çift bükümlü
[1] Giriş terminalinden hat sonuna kadar maksimum mesafe 160 m'dir.

• [1] Giriş terminalinden hat sonuna kadar maksimum mesafe 160 m'dir.
• Giriş bağlantıları için aşağıdaki Şekil 2'ye ve “Giriş konfigürasyonu”na bakın.

Modülün adreslenmesi

• DIP anahtarını kullanarak cihaz adresini ayarlayın. Adres aralığı 001-128'dir.
• Yapılandırılan cihaz adresi, aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi AÇIK konumundaki anahtarların toplamıdır.

Giriş yapılandırması

Modül giriş modu kontrol panelinde yapılandırılır (Saha kurulumu > Döngü cihazı yapılandırması).
Mevcut modlar şunlardır:

• Normal
• İki seviyeli
• Normalde Açık (HAYIR)
• Normalde Kapalı (NC)

Gerekirse her giriş farklı bir moda ayarlanabilir.
Her mod için gerekli dirençler aşağıda gösterilmiştir.

Tablo 3: Giriş yapılandırma dirençleri

	Hat sonu direnci	Seri direnç [1]	Seri direnç [1]
Mod	15 kΩ, ¼ W, %1	2 kΩ, ¼ W, %5	6.2 kΩ, ¼ W, %5
Normal	X	X
İki seviyeli	X	X	X
HAYIR	X
NC	X
[1] Etkinleştirme anahtarlı.

Normal mod
Normal mod, EN 54-13 uyumluluğu gerektiren kurulumlarda kullanıma uygundur.
Bu mod için giriş aktivasyon özellikleri aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.

Tablo 4: Normal mod

Durum	Aktivasyon değeri
Kısa devre	< 0.3 kΩ
Aktif 2	0.3 kΩ - 7 kΩ
Yüksek direnç hatası	7 kΩ - 10 kΩ
sessiz	10 kΩ - 17 kΩ
Açık devre	> 17 kΩ

İki Seviyeli mod

• Bi-Level modu, EN 54-13 uyumluluğu gerektiren kurulumlarda kullanıma uygun değildir.
• Bu mod için giriş aktivasyon özellikleri aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.

Tablo 5: İki Seviyeli mod

Durum	Aktivasyon değeri
Kısa devre	< 0.3 kΩ
Aktif 2 [1]	0.3 kΩ - 3 kΩ
Aktif 1	3 kΩ - 7 kΩ
sessiz	7 kΩ - 27 kΩ
Açık devre	> 27 kΩ
[1] Aktif 2, Aktif 1'e göre önceliklidir.

Normalde Açık mod
Bu modda kontrol panelinde kısa devre aktif olarak yorumlanır (sadece açık devre arızaları bildirilir).
Normalde Kapalı mod
Bu modda, kontrol panelinde açık devre aktif olarak yorumlanır (yalnızca kısa devre arızaları bildirilir).

Durum göstergeleri

• Cihaz durumu, aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi Cihaz durumu LED'i (Şekil 1, öğe 10) ile gösterilir.

Tablo 6: Cihaz durumu LED göstergeleri

Durum	Gösterge
İzolasyon aktif	Sabit sarı LED
Cihaz hatası	Yanıp sönen sarı LED
Test modu	Hızlı yanıp sönen kırmızı LED
Bulunan cihaz [1]	Sabit yeşil LED
İletişim kurma [2]	Yanıp sönen yeşil LED
[1] Kontrol panelinden etkin bir Aygıt Bul komutunu belirtir. [2] Bu gösterge kontrol panelinden veya Yapılandırma Yardımcı Programı uygulamasından devre dışı bırakılabilir.

Giriş durumu, aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi Giriş durumu LED'i (Şekil 1, öğe 6) ile gösterilir.

Tablo 7: Giriş durumu LED göstergeleri

Durum	Gösterge
Aktif 2	Sabit kırmızı LED
Aktif 1	Yanıp sönen kırmızı LED
Açık devre, kısa devre	Yanıp sönen sarı LED
Test modu [1] Aktif Arıza Normal Test Aktivasyonu	Sürekli kırmızı LED Sürekli sarı LED Sürekli yeşil LED Yanıp sönen yeşil LED
[1] Bu göstergeler yalnızca modül Test modundayken görülebilir.

Çıkış durumu, aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi Çıkış durumu LED'i (Şekil 1, öğe 7) ile gösterilir.
Tablo 8: Çıkış durumu LED göstergeleri

Durum	Gösterge
Aktif	Yanıp sönen kırmızı LED (yalnızca sorgulandığında yanıp söner, her 15 saniyede bir)
Arıza	Yanıp sönen sarı LED (yalnızca sorgulama yapıldığında, her 15 saniyede bir yanıp söner)
Test modu [1] Aktif Arıza Normal Test için seçildi [2] Test Aktivasyonu	Sürekli kırmızı LED Sürekli sarı LED Sürekli yeşil LED Yavaş yanıp sönen yeşil LED Yavaş yanıp sönen kırmızı LED
[1] Bu göstergeler yalnızca modül Test modundayken görülebilir. [2] Etkinleştirilmedi.

Bakım ve test

Bakım ve temizlik

• Temel bakım yıllık muayeneden oluşur. Dahili kabloları veya devreleri değiştirmeyin.
• Reklamı kullanarak modülün dışını temizleyinamp Kumaş.

Test

• Modülü aşağıda açıklandığı şekilde test edin.
• Test (T) düğmesinin, Kanal (C) düğmesinin, Cihaz Durumu LED'inin, Giriş durumu LED'inin ve Çıkış durumu LED'inin konumu için Şekil 1'e bakın. Durum LED'i göstergeleri için Tablo 6, Tablo 7 ve Tablo 8'e bakın.

Testi gerçekleştirmek için

1. Cihaz durumu LED'i kırmızı renkte yanıp sönene (hızlı yanıp sönene) kadar Test (T) düğmesini en az 3 saniye basılı tutun (uzun basın) ve ardından düğmeyi bırakın.
   Modül Test moduna girer.
   Cihaz durum LED'i test süresince kırmızı renkte yanıp söner.
   Giriş/Çıkış durumu LED'leri, Test moduna girildiğinde giriş/çıkış durumunu gösterir: normal (sabit yeşil), aktif (sabit kırmızı) veya arıza (sabit sarı).
   Not: Girişler yalnızca giriş durumu normal olduğunda test edilebilir. LED aktif veya arıza durumunu gösteriyorsa testten çıkın. Çıkışlar herhangi bir durumda test edilebilir.
2. Kanal (C) tuşuna basın.
   Seçilen giriş/çıkış durumu LED'i seçimi belirtmek için yanıp söner.
   Giriş 1 seçilen ilk kanaldır. Farklı bir giriş/çıkış test etmek için gerekli Giriş/Çıkış durum LED'i yanıp sönene kadar Kanal (C) düğmesine art arda basın.
3. Testi başlatmak için Test (T) düğmesine basın (kısa basın).
   Seçilen giriş veya çıkış testi etkinleştirilir.
   Giriş ve çıkış testi ayrıntıları için aşağıdaki Tablo 9'a bakın.
4. Testi durdurmak ve Test modundan çıkmak için Test (T) düğmesini tekrar en az 3 saniye basılı tutun (uzun basın).
   Son kanal seçildikten sonra Kanal (C) tuşuna tekrar basıldığında da testten çıkılır.
   Test (T) butonuna basılmadığı takdirde modül 5 dakika sonra otomatik olarak testten çıkar.

Testten sonra giriş veya çıkış orijinal durumuna geri döner.

Not
Bir giriş etkinleştirilirse Giriş durumu LED'i, modül Test modundan çıktığında etkinleştirme durumunu gösterir. LED göstergesini temizlemek için kontrol panelini sıfırlayın.
Kontrol paneli bir röleyi değiştirmek için bir komut gönderirse modül Test modundan otomatik olarak çıkar (örn.ampbir alarm komutu verin) veya kontrol paneli sıfırlanırsa.

Tablo 9: Giriş ve çıkış testleri

Giriş/Çıkış	Test
Giriş	Giriş durumu LED'i testi belirtmek için kırmızı renkte yanıp söner (yavaş yanıp söner). Giriş 30 saniye süreyle etkinleşir ve etkinleştirme durumu kontrol paneline gönderilir. Gerekirse giriş etkinleştirme testini 30 saniye daha uzatmak için Test (T) düğmesine tekrar basın.
Çıktı	Test moduna girilirken çıkış durumu etkinleştirilmezse Çıkış durumu LED'i yeşil renkte yanıp söner. Test moduna girerken çıkış durumu etkinleştirilirse Çıkış durumu LED'i kırmızı renkte yanıp söner. Testi başlatmak için Test (T) düğmesine tekrar basın (kısa basın). Başlangıç ​​çıkış durumu (yukarıdaki) etkinleştirilmemişse Çıkış durumu LED'i kırmızı renkte yanıp söner. Başlangıç ​​çıkış durumu (yukarıdaki) etkinleştirilirse Çıkış durumu LED'i yeşil renkte yanıp söner. Bağlı cihazların veya ekipmanların doğru şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol edin. Gerekirse röle durumunu tekrar değiştirmek için Test (T) düğmesine tekrar basın.

Özellikler

Elektrik

çalışma hacmitage	17 ila 29 VDC (4 ila 11 V darbeli)
Akım tüketimi Beklemede KE-IO3122 KE-IO3144 Aktif KE-IO3122 KE-IO3144	300 VDC'de 24 µA A 350 VDC'de 24 µA A   2.5 VDC'de 24 mA 2.5 VDC'de 24 mA
Hat sonu direnci	15 kΩ, ¼ W, %1
Polariteye duyarlı	Evet
Giriş sayısı KE-IO3122 KE-IO3144	2 4
Çıkış sayısı KE-IO3122 KE-IO3144	2 4

İzolasyon

Akım tüketimi (izolasyon etkin)	2.5mA
izolasyon hacmitage Minimum Maksimum	14 VDC 15.5 VDC
Hacmi yeniden bağlatage Minimum Maksimum	14 VDC 15.5 VDC
Anma akımı Sürekli (anahtar kapalı) Anahtarlama (kısa devre)	1.05A 1.4A

Kaçak akım	1 mA maks.
Seri empedans	0.08 Ω maks.
Maksimum empedans [1] İlk izolatör ile kontrol paneli arasında Her izolatör arasında	13 Ω   13 Ω
Döngü başına izolatör sayısı	En fazla 128 adet.
İzolatörler arasındaki cihaz sayısı	En fazla 32 adet.
[1] 500 m 1.5 mm'ye eşdeğer2 (16 AWG) kablo.

Mekanik ve çevresel

IP derecelendirmesi	IP30
Çalışma ortamı Çalışma sıcaklığı Depolama sıcaklığı Bağıl nem	-22 ila +55°C -30 ila +65°C %10 - 93 (yoğuşmasız)
Renk	Beyaz (RAL 9003'e benzer)
Malzeme	ABS+PC
Ağırlık KE-IO3122 KE-IO3144	135 gr 145 gr
Boyutlar (G × Y × D)	148 × 102 × 27 mm

Koruyucu muhafaza
Modülü aşağıdaki özellikleri karşılayan koruyucu bir muhafazanın içine takın.

IP derecelendirmesi	Min. IP30 (iç mekan kurulumu)
Malzeme	Metal
Ağırlık [1]	Min. 4.75 kg
[1] Modül hariç.

Düzenleyici bilgiler

Bu bölüm, Yapı Ürünleri Yönetmeliği (AB) 305/2011 ve Devredilen Yönetmelikler (AB) 157/2014 ve (AB) 574/2014'e göre beyan edilen performansın bir özetini sağlar.
Ayrıntılı bilgi için ürünün Performans Beyanı'na bakın (şu adreste mevcuttur: firesecurityproducts.com).

Uygunluk
Onaylanmış/Onaylanmış kuruluş	0370
Üretici	Taşıyıcı Güvenlik Sistemi (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, Çin. Yetkili AB üretim temsilcisi: Carrier Fire & Security BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Hollanda.
İlk CE işaretinin verildiği yıl	2023
Performans Beyanı numarası	12-0201-360-0004
TR 54	EN54-17, EN54-18
Ürün tanımlaması	KE-IO3122, KE-IO3144

Amaçlanan kullanım	Ürün Performans Beyanı'na bakın
Beyan edilen performans	Ürün Performans Beyanı'na bakın
	2012/19/EU (WEEE Yönergesi): Bu simgeyle işaretlenen ürünler, Avrupa Birliği'nde sınıflandırılmamış belediye atığı olarak atılamaz. Uygun geri dönüşüm için, eşdeğer yeni ekipman satın aldığınızda bu ürünü yerel tedarikçinize iade edin veya belirlenmiş toplama noktalarında atın. Daha fazla bilgi için, bkz: recyclethis.info.

İletişim bilgileri ve ürün belgeleri

• İletişim bilgileri veya en son ürün belgelerini indirmek için şu adresi ziyaret edin: firesecurityproducts.com.

Ürün uyarıları ve sorumluluk reddi beyanları

BU ÜRÜNLER NİTELİKLİ PROFESYONELLER TARAFINDAN SATIŞ VE MONTAJ İÇİN TASARLANMIŞTIR. CARRIER FIRE & SECURITY BV, "YETKİLİ BAYİ" VEYA "YETKİLİ SATICI" DAHİL, ÜRÜNLERİNİ SATIN ALAN HERHANGİ BİR KİŞİ VEYA KURULUŞUN, YANGIN VE GÜVENLİKLE İLGİLİ ÜRÜNLERİ DOĞRU BİR ŞEKİLDE KURMAK İÇİN DÜZGÜN EĞİTİMLİ VEYA DENEYİMLİ OLDUĞUNA DAİR HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEZ.
Garanti sorumluluk reddi beyanları ve ürün güvenliği bilgileri hakkında daha fazla bilgi için lütfen kontrol edin https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ veya QR kodunu tarayın:

Belgeler / Kaynaklar

KIDDE KE-IO3122 Akıllı Adresli İki Dört Girişli Çıkış Modülü [pdf] Kurulum Kılavuzu KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Akıllı Adresli İki Dört Girişli Çıkış Modülü, KE-IO3122, Akıllı Adresli İki Dört Girişli Çıkış Modülü, İki Dört Girişli Çıkış Modülü, Giriş Çıkış Modülü, Çıkış Modülü

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu