KIDDE KE-IO3122 inteliģents adresējams divu četru ieeju izejas modulis
Produkta lietošanas instrukcijas
BRĪDINĀJUMS: Elektrības trieciena risks. Nodrošiniet visu jaudu avoti tiek noņemti pirms uzstādīšanas.
Uzmanību: Ievērojiet EN 54-14 standartus un vietējos sistēmu plānošanas un projektēšanas noteikumi.
- Izmantojiet lietojumprogrammu NeXT System Builder, lai noteiktu maksimālo moduli jaudu.
- Uzstādiet moduli saderīgā aizsargapvalkā (piem., N-IO-MBX-1 DIN sliedes moduļa kaste).
- Zeme ir aizsargājošais korpuss.
- Uzstādiet korpusu droši pie sienas.
- Pievienojiet cilpas vadus saskaņā ar 1. tabulu un izmantojiet ieteicamo kabeļa specifikācijas no 2. tabulas.
- Iestatiet ierīces adresi (001-128), izmantojot DIP slēdzi. Skatiet uz sniegti skaitļi konfigurācijai.
- Ievades režīms ir iestatīts vadības panelī. Ir dažādi režīmi pieejams ar atbilstošām rezistora prasībām (skatiet tabulu 3).
FAQ
- Q: Vai es varu uzstādīt moduli ārpus telpām?
- A: Nē, modulis ir piemērots uzstādīšanai tikai iekštelpās.
- Q: Kā uzzināt maksimālo attālumu cilpas vadiem?
- A: Maksimālais attālums no ievades termināla līdz beigām līnija ir 160 m.
- Q: Kāda programmaparatūras versija ir saderīga ar šo moduli?
- A: Modulis ir saderīgs ar programmaparatūras versiju 5.0 vai jaunāku 2X-A sērijas ugunsgrēka signalizācijas vadības paneļi.
1. attēls. Ierīce ir beigusiesview (KE-IO3144)
- Cilpas spaiļu bloks
- Montāžas caurumi (×4)
- Testa (T) poga
- Kanāla (C) poga
- Ievades spaiļu bloki
- Ievades statusa gaismas diodes
- Izejas statusa gaismas diodes
- Izejas spaiļu bloki
- DIP slēdzis
- Ierīces statusa gaismas diode
2. attēls. Ievades savienojumi
- Normāls režīms
- Divu līmeņu režīms
- Parasti atvērtais režīms
- Parasti slēgts režīms
Apraksts
Šajā instalācijas lapā ir iekļauta informācija par šādiem 3000. sērijas ievades/izvades moduļiem.
| Modelis | Apraksts | Ierīces veids |
| KE-IO3122 | Inteliģents adresējams 2 ieejas/izejas modulis ar integrētu īssavienojuma izolatoru | 2IONi |
| KE-IO3144 | Inteliģents adresējams 4 ieejas/izejas modulis ar integrētu īssavienojuma izolatoru | 4IONi |
- Katrs modulis ietver integrētu īssavienojuma izolatoru un ir piemērots uzstādīšanai iekštelpās.
- Visi 3000. sērijas moduļi atbalsta Kidde Excellence protokolu un ir saderīgi lietošanai ar 2X-A sērijas ugunsgrēka trauksmes vadības paneļiem ar programmaparatūras versiju 5.0 vai jaunāku.
Uzstādīšana
BRĪDINĀJUMS: Elektrības trieciena risks. Lai izvairītos no miesas bojājumiem vai nāves no elektriskās strāvas trieciena, pirms aprīkojuma uzstādīšanas vai noņemšanas atvienojiet visus strāvas avotus un ļaujiet uzkrātajai enerģijai izlādēties.
Uzmanību: Vispārīgas vadlīnijas par sistēmas plānošanu, projektēšanu, uzstādīšanu, nodošanu ekspluatācijā, lietošanu un apkopi skatiet EN 54-14 standartā un vietējos noteikumos.
Moduļa uzstādīšana
- Vienmēr izmantojiet lietojumprogrammu NeXT System Builder, lai aprēķinātu maksimālo uzstādāmo moduļu skaitu.
- Modulis ir jāuzstāda saderīgā aizsargapvalkā (nav iekļauts komplektācijā) — mēs iesakām N-IO-MBX-1 DIN sliedes moduļa kārbu. Atcerieties iezemēt aizsargkorpusu.
- Piezīme: Var izmantot alternatīvu aizsargapvalku, ja tas atbilst specifikācijām, kas norādītas sadaļā “Aizsardzības korpuss” 4. lpp.
- Uzstādiet aizsargapvalku pie sienas, izmantojot sienas īpašībām piemērotu montāžas sistēmu.
Moduļa elektroinstalācija
Pievienojiet cilpas vadus, kā parādīts zemāk. Ieteicamās kabeļa specifikācijas skatiet 2. tabulā.
1. tabula: cilpas savienojums
| Terminālis | Apraksts |
| B− | Negatīvā līnija (–) |
| A− | Negatīvā līnija (–) |
| B+ | Pozitīva līnija (+) |
| A+ | Pozitīva līnija (+) |
2. tabula. Ieteicamās kabeļa specifikācijas
| Kabelis | Specifikācija |
| Cilpa | 0.13 līdz 3.31 mm² (26 līdz 12 AWG) ekranēts vai neekranēts vītā pāra (maks. 52 Ω un 500 nF) |
| Izvade | 0.13 līdz 3.31 mm² (26 līdz 12 AWG) ekranēts vai neekranēts vītā pāra |
| Ievade [1] | 0.5 līdz 4.9 mm² (20 līdz 10 AWG) ekranēts vai neekranēts vītā pāra |
| [1] Maksimālais attālums no ievades termināla līdz līnijas beigām ir 160 m. | |
- [1] Maksimālais attālums no ievades termināla līdz līnijas beigām ir 160 m.
- Ievades savienojumus skatiet 2. attēlā un zemāk “Ievades konfigurācija”.
Uzrunājot moduli
- Iestatiet ierīces adresi, izmantojot DIP slēdzi. Adrešu diapazons ir 001-128.
- Konfigurētā ierīces adrese ir ieslēgtā stāvoklī esošo slēdžu summa, kā parādīts zemāk esošajos attēlos.
Ievades konfigurācija
Moduļa ievades režīms ir konfigurēts vadības panelī (Field setup > Loop device configuration).
Pieejamie režīmi ir:
- Normāls
- Divu līmeņu
- Parasti atvērts (NO)
- Parasti slēgts (NC)
Katru ieeju var iestatīt citā režīmā, ja nepieciešams.
Katram režīmam nepieciešamie rezistori ir parādīti zemāk.
3. tabula. Ievades konfigurācijas rezistori
| Līnijas beigu rezistors | sērija rezistors [1] | sērija rezistors [1] | |
| Režīms | 15 kΩ, ¼ W, 1% | 2 kΩ, ¼ W, 5% | 6.2 kΩ, ¼ W, 5% |
| Normāls | X | X | |
| Divu līmeņu | X | X | X |
| NĒ | X | ||
| NC | X | ||
| [1] Ar aktivizācijas slēdzi. | |||
Normāls režīms
Parastais režīms ir saderīgs lietošanai instalācijās, kurām nepieciešama atbilstība EN 54-13.
Ievades aktivizācijas raksturlielumi šim režīmam ir parādīti tabulā zemāk.
4. tabula. Normāls režīms
| valsts | Aktivizācijas vērtība |
| Īssavienojums | < 0.3 kΩ |
| Aktīvs 2 | 0.3 kΩ līdz 7 kΩ |
| Augstas pretestības kļūme | 7 kΩ līdz 10 kΩ |
| Mierīgs | 10 kΩ līdz 17 kΩ |
| Atvērta ķēde | > 17 kΩ |
Divu līmeņu režīms
- Divlīmeņu režīms nav saderīgs lietošanai instalācijās, kurām nepieciešama atbilstība EN 54-13.
- Ievades aktivizācijas raksturlielumi šim režīmam ir parādīti tabulā zemāk.
5. tabula. Divu līmeņu režīms
| valsts | Aktivizācijas vērtība |
| Īssavienojums | < 0.3 kΩ |
| Aktīvs 2 [1] | 0.3 kΩ līdz 3 kΩ |
| Aktīvs 1 | 3 kΩ līdz 7 kΩ |
| Mierīgs | 7 kΩ līdz 27 kΩ |
| Atvērta ķēde | > 27 kΩ |
| [1] Aktīvajam 2 ir prioritāte pār aktīvo 1. | |
Parasti atvērtais režīms
Šajā režīmā īssavienojums tiek interpretēts kā aktīvs vadības panelī (tiek paziņots tikai par atklātas ķēdes traucējumiem).
Parasti slēgts režīms
Šajā režīmā atvērta ķēde tiek interpretēta kā aktīva vadības panelī (tiek paziņots tikai par īssavienojuma kļūmēm).
Statusa norādes
- Ierīces statusu norāda ierīces statusa gaismas diode (1. attēls, 10. punkts), kā parādīts tabulā zemāk.
6. tabula. Ierīces statusa LED indikācijas
| valsts | Norāde |
| Izolācija aktīva | Pastāvīga dzeltena gaismas diode |
| Ierīces kļūme | Mirgojoša dzeltena gaismas diode |
| Pārbaudes režīms | Ātri mirgojoša sarkana gaismas diode |
| Atrodas ierīce [1] | Nepārtraukti deg zaļa gaismas diode |
| Saziņa [2] | Mirgojoša zaļa gaismas diode |
| [1] Norāda aktīvu ierīces atrašanās vietas noteikšanas komandu no vadības paneļa. [2] Šo indikāciju var atspējot no vadības paneļa vai konfigurācijas utilītprogrammas. | |
Ievades statusu norāda ievades statusa gaismas diode (1. attēls, 6. punkts), kā parādīts tabulā zemāk.
7. tabula. Ievades statusa LED indikācijas
| valsts | Norāde |
| Aktīvs 2 | Nepārtraukti deg sarkana gaismas diode |
| Aktīvs 1 | Mirgojoša sarkana gaismas diode |
| Atvērta ķēde, īssavienojums | Mirgojoša dzeltena gaismas diode |
| Pārbaudes režīms [1] Aktīva kļūda Normāls
Testa aktivizēšana |
Nepārtraukti deg sarkana gaismas diode Nepārtraukti deg dzeltena LED Nepārtraukti deg zaļa gaismas diode Mirgo zaļa gaismas diode |
| [1] Šīs norādes ir redzamas tikai tad, kad modulis ir testa režīmā. | |
Izvades statusu norāda Izvades statusa gaismas diode (1. attēls, 7. pozīcija), kā parādīts tabulā zemāk.
8. tabula. Izejas statusa LED indikācijas
| valsts | Norāde |
| Aktīvs | Mirgojoša sarkana gaismas diode (mirgo tikai pēc pieprasījuma, ik pēc 15 sekundēm) |
| Vaina | Mirgojoša dzeltena gaismas diode (mirgo tikai pēc pieprasījuma, ik pēc 15 sekundēm) |
| Pārbaudes režīms [1] Aktīva kļūda Normāls
Atlasīts pārbaudei [2] Testa aktivizācija |
Nepārtraukti deg sarkana gaismas diode Nepārtraukti deg dzeltena LED Nepārtraukti deg zaļa gaismas diode Lēni mirgojoša zaļa gaismas diode Lēni mirgojoša sarkana gaismas diode |
| [1] Šīs norādes ir redzamas tikai tad, kad modulis ir testa režīmā. [2] Nav aktivizēts. | |
Apkope un pārbaude
Apkope un tīrīšana
- Pamata apkope sastāv no ikgadējas pārbaudes. Nepārveidojiet iekšējos vadus vai shēmas.
- Notīriet moduļa ārpusi, izmantojot reklāmuamp audums.
Testēšana
- Pārbaudiet moduli, kā aprakstīts tālāk.
- Skatiet 1. attēlu, lai uzzinātu, kur atrodas Testēšanas (T) pogas, Kanāla (C) pogas, Ierīces statusa LED, Ievades statusa LED un Izvades statusa LED. Statusa LED indikācijas skatiet 6., 7. un 8. tabulā.
Lai veiktu pārbaudi
- Nospiediet un turiet pogu Tests (T) vismaz 3 sekundes (nospiediet ilgi), līdz Ierīces statusa LED mirgo sarkanā krāsā (ātri mirgo), un pēc tam atlaidiet pogu.
Modulis pāriet testa režīmā.
Ierīces statusa gaismas diode testa laikā mirgo sarkanā krāsā.
Ievades/izvades statusa gaismas diodes norāda ievades/izvades stāvokli, ieejot testa režīmā: normāls (pastāvīgi zaļš), aktīvs (pastāvīgi sarkans) vai defekts (pastāvīgi dzeltens).
Piezīme. Ieejas var pārbaudīt tikai tad, ja ievades stāvoklis ir normāls. Ja gaismas diode norāda uz aktīvo vai kļūdas stāvokli, izejiet no pārbaudes. Izejas var pārbaudīt jebkurā stāvoklī. - Nospiediet kanālu (C) pogu.
Izvēlētā ieejas/izejas statusa gaismas diode mirgo, norādot uz izvēli.
1. ieeja ir pirmais atlasītais kanāls. Lai pārbaudītu citu ieeju/izvadi, atkārtoti nospiediet kanālu (C) pogu, līdz mirgo vajadzīgā ievades/izvades statusa LED. - Nospiediet pogu Test (T) (īsi nospiediet), lai sāktu testu.
Tiek aktivizēta atlasītā ieejas vai izejas pārbaude.
Sīkāku informāciju par ievades un izvades testu skatiet 9. tabulā. - Lai apturētu testu un izietu no testa režīma, vēlreiz nospiediet un turiet pogu Test (T) vismaz 3 sekundes (ilgi nospiežot).
Pārbaude tiek izbeigta, vēlreiz nospiežot kanālu (C) pogu pēc pēdējā kanāla atlasīšanas.
Modulis automātiski iziet no testa pēc 5 minūtēm, ja netiek nospiesta poga Test (T).
Pēc pārbaudes ieeja vai izeja atgriežas sākotnējā stāvoklī.
Piezīme
Ja ieeja ir aktivizēta, ieejas statusa gaismas diode norāda aktivizācijas stāvokli, kad modulis iziet no pārbaudes režīma. Atiestatiet vadības paneli, lai notīrītu LED indikatoru.
Modulis automātiski iziet no testa režīma, ja vadības panelis nosūta komandu pārslēgt releju (piemēram,amptrauksmes komandu) vai ja vadības panelis ir atiestatīts.
9. tabula. Ievades un izvades testi
| Ievade/Izvade | Pārbaude |
| Ievade | Ievades statusa gaismas diode mirgo sarkanā krāsā (lēni mirgo), norādot uz testu.
Ievade tiek aktivizēta uz 30 sekundēm, un aktivizēšanas statuss tiek nosūtīts uz vadības paneli. Vēlreiz nospiediet pogu Test (T), lai pagarinātu ievades aktivizācijas pārbaudi vēl par 30 sekundēm, ja nepieciešams. |
| Izvade | Ja, ieejot testa režīmā, izvades stāvoklis nav aktivizēts, izvades statusa LED mirgo zaļā krāsā.
Ja izvades stāvoklis ir aktivizēts, ieejot testa režīmā, izvades statusa LED mirgo sarkanā krāsā. Lai sāktu testu, vēlreiz nospiediet pogu Test (T) (īsi nospiediet). Ja sākotnējais izvades stāvoklis (iepriekš) nav aktivizēts, izvades statusa LED mirgo sarkanā krāsā. Ja ir aktivizēts sākotnējais izvades stāvoklis (iepriekš), izvades statusa LED mirgo zaļā krāsā. Pārbaudiet, vai visas pievienotās ierīces vai aprīkojums darbojas pareizi. Vēlreiz nospiediet pogu Test (T), lai vajadzības gadījumā vēlreiz pārslēgtu releja stāvokli. |
Specifikācijas
Elektriskie
| Darbības apjomstage | 17–29 V līdzstrāva (4–11 V impulss) |
| Pašreizējais patēriņš Gaidīšanas režīmā
KE-IO3122 KE-IO3144 Aktīvs KE-IO3122 KE-IO3144 |
300 µA A pie 24 V līdzstrāvas 350 µA A pie 24 V līdzstrāvas
2.5 mA pie 24 V līdzstrāvas 2.5 mA pie 24 V līdzstrāvas |
| Līnijas beigu rezistors | 15 kΩ, ¼ W, 1% |
| Polaritātes jutīgums | Jā |
| Ieeju skaits KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
| Izeju skaits KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
Izolācija
| Pašreizējais patēriņš (izolācija aktīva) | 2.5 mA |
| Izolācija sējtage
Minimums Maksimums |
14 V līdzstrāva 15.5 V līdzstrāva |
| Atkārtoti savienot voltage Minimālais Maksimums |
14 V līdzstrāva 15.5 V līdzstrāva |
| Nominālā strāva
Nepārtraukta (slēdzis aizvērts) Komutācija (īssavienojums) |
1.05 A 1.4 A |
| Noplūdes strāva | 1 mA maks. |
| Sērijas pretestība | 0.08 Ω maks. |
| Maksimālā pretestība [1]
Starp pirmo izolatoru un vadības paneli Starp katru izolatoru |
13 Ω
13 Ω |
| Izolatoru skaits vienā cilpā | 128 maks. |
| Ierīču skaits starp izolatoriem | 32 maks. |
| [1] Atbilst 500 m no 1.5 mm2 (16 AWG) kabelis. | |
Mehāniskais un vides
| IP vērtējums | IP30 |
| Darbības vide Darba temperatūra Uzglabāšanas temperatūra Relatīvais mitrums |
-22 līdz +55°C -30 līdz +65°C 10 līdz 93% (nekondensējošs) |
| Krāsa | Balts (līdzīgs RAL 9003) |
| Materiāls | ABS+PC |
| Svars
KE-IO3122 KE-IO3144 |
135 g 145 g |
| Izmēri (P × A × G) | 148 × 102 × 27 mm |
Aizsargājošs korpuss
Uzstādiet moduli aizsargapvalkā, kas atbilst tālāk norādītajām specifikācijām.
| IP vērtējums | Min. IP30 (instalācija iekštelpās) |
| Materiāls | Metāls |
| Svars [1] | Min. 4.75 kg |
| [1] Izņemot moduli. | |
Normatīvā informācija
Šajā sadaļā sniegts deklarēto ekspluatācijas īpašību kopsavilkums saskaņā ar Būvizstrādājumu regulu (ES) 305/2011 un Deleģētajām regulām (ES) 157/2014 un (ES) 574/2014.
Lai iegūtu sīkāku informāciju, skatiet produkta veiktspējas deklarāciju (pieejama vietnē firesecurityproducts.com).
| Atbilstība |  |
| Paziņotā/apstiprinātā iestāde | 0370 |
| Ražotājs | Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, China.
Pilnvarots ES ražošanas pārstāvis: Carrier Fire & Security BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nīderlande. |
| Pirmā CE marķējuma gads | 2023 |
| Veiktspējas deklarācijas numurs | 12-0201-360-0004 |
| EN 54 | EN 54-17, EN 54-18 |
| Produkta identifikācija | KE-IO3122, KE-IO3144 |
| Paredzētais lietojums | Skatiet izstrādājuma veiktspējas deklarāciju |
| Deklarētā veiktspēja | Skatiet izstrādājuma veiktspējas deklarāciju |
 |
2012/19/ES (EEIA direktīva): izstrādājumus, kas marķēti ar šo simbolu, Eiropas Savienībā nedrīkst izmest kā nešķirotus sadzīves atkritumus. Pareizai otrreizējai pārstrādei nododiet šo izstrādājumu vietējam piegādātājam pēc līdzvērtīga jauna aprīkojuma iegādes vai nododiet to norādītajos savākšanas punktos. Papildinformāciju skatiet: recyclethis.info. |
Kontaktinformācija un produkta dokumentācija
- Lai iegūtu kontaktinformāciju vai lejupielādētu jaunāko produkta dokumentāciju, apmeklējiet vietni firesecurityproducts.com.
Produktu brīdinājumi un atrunas
ŠIE PRODUKTI IR PAREDZĒTI PĀRDOŠANAI UN UZSTĀDĪŠANAI KVALIFICĒTIEM PROFESIONĀLIEM. CARRIER FIRE & SECURITY BV NEVAR SNIEGT NEKĀDU APLIECINĀJUMU, KA JEBKĀDA PERSONA VAI STRUKTŪRA, KAS IEGĀDĀJĀS TĀ PRODUKTU, TOSTARP JEBKURU "PILNVAROTĀ TIRDZNIECĪBA" VAI "PILNVAROTĀ TĀLĀKPĀRDEVĒJA", IR PAREIZI APMĀCĪTA VAI ATKĀRTOTA PIEREDZE.
Lai iegūtu papildinformāciju par garantijas atrunām un produkta drošības informāciju, lūdzu, pārbaudiet https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ vai skenēt QR kodu:
Dokumenti / Resursi
 |
KIDDE KE-IO3122 inteliģents adresējams divu četru ieeju izejas modulis [pdfInstalēšanas rokasgrāmata KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Inteliģentais adresējams divu četru ieeju izvades modulis, KE-IO3122, inteliģents adresējams divu četru ieeju izvades modulis, divi četru ieeju izvades modulis, ievades izvades modulis, izejas modulis |
