KIDDE KE-IO3122 Inteligentni adresabilni modul s dva i četiri ulaza i izlaza
Upute za uporabu proizvoda
UPOZORENJE: Opasnost od strujnog udara. Osigurajte svu snagu izvori se uklanjaju prije instalacije.
Oprez: Slijedite standarde EN 54-14 i lokalne propisi za planiranje i projektiranje sustava.
- Koristite aplikaciju NeXT System Builder za određivanje maksimalnog modula kapacitet.
- Ugradite modul unutar kompatibilnog zaštitnog kućišta (npr. N-IO-MBX-1 kutija modula za DIN šinu).
- Zemlja je zaštitno kućište.
- Kućište sigurno postavite na zid.
- Spojite žice petlje prema tablici 1 i koristite preporučeno specifikacije kabela iz tablice 2.
- Postavite adresu uređaja (001-128) pomoću DIP sklopke. Odnosi se na dane brojke za konfiguraciju.
- Način unosa postavlja se na upravljačkoj ploči. Razni načini su dostupan s odgovarajućim zahtjevima otpornika (pogledajte tablicu 3).
FAQ
- Q: Mogu li instalirati modul na otvorenom?
- A: Ne, modul je prikladan samo za unutarnju ugradnju.
- Q: Kako mogu znati maksimalnu udaljenost za ožičenje petlje?
- A: Maksimalna udaljenost od ulaznog terminala do kraja linija je 160m.
- Q: Koja je verzija firmvera kompatibilna s ovim modulom?
- A: Modul je kompatibilan s firmware verzijom 5.0 ili novijom za Protupožarni alarmni paneli serije 2X-A.
Slika 1: Uređaj prekoview (KE-IO3144)
- Priključni blok petlje
- Montažne rupe (×4)
- Gumb Test (T).
- Gumb Kanal (C).
- Ulazni terminalni blokovi
- LED diode statusa ulaza
- LED status izlaza
- Izlazni terminalni blokovi
- DIP prekidač
- LED status uređaja
Slika 2: Ulazni priključci
- Normalni način rada
- Bi-Level način rada
- Normalno otvoreni način rada
- Normalno zatvoreni način rada
Opis
Ova instalacijska stranica uključuje informacije o sljedećim ulazno/izlaznim modulima serije 3000.
| Model | Opis | Vrsta uređaja |
| KE-IO3122 | Inteligentni adresabilni 2 ulazno/izlazna modula s integriranim izolatorom kratkog spoja | 2IOni |
| KE-IO3144 | Inteligentni adresabilni 4 ulazno/izlazna modula s integriranim izolatorom kratkog spoja | 4IOni |
- Svaki modul uključuje integrirani izolator kratkog spoja i prikladan je za unutarnju ugradnju.
- Svi moduli serije 3000 podržavaju protokol Kidde Excellence i kompatibilni su za korištenje s kontrolnim pločama za dojavu požara serije 2X-A s verzijom firmvera 5.0 ili novijom.
Montaža
UPOZORENJE: Opasnost od strujnog udara. Kako biste izbjegli tjelesne ozljede ili smrt od strujnog udara, uklonite sve izvore napajanja i dopustite da se pohranjena energija isprazni prije postavljanja ili uklanjanja opreme.
Oprez: Za opće smjernice o planiranju sustava, dizajnu, instalaciji, puštanju u rad, korištenju i održavanju, pogledajte standard EN 54-14 i lokalne propise.
Instalacija modula
- Uvijek koristite aplikaciju NeXT System Builder za izračun maksimalnog broja modula koji se mogu instalirati.
- Modul se mora ugraditi unutar kompatibilnog zaštitnog kućišta (nije isporučeno) − preporučujemo N-IO-MBX-1 kutiju modula na DIN šinu. Ne zaboravite uzemljiti zaštitno kućište.
- Bilješka: Može se koristiti alternativno zaštitno kućište pod uvjetom da zadovoljava specifikacije navedene u “Zaštitno kućište” na stranici 4.
- Montirajte zaštitno kućište na zid pomoću prikladnog montažnog sustava za karakteristike zida.
Ožičenje modula
Spojite žice petlje kao što je prikazano u nastavku. Pogledajte tablicu 2 za preporučene specifikacije kabela.
Tablica 1: Veza petlje
| Terminal | Opis |
| B− | Negativna linija (–) |
| A− | Negativna linija (–) |
| B+ | Pozitivna linija (+) |
| A+ | Pozitivna linija (+) |
Tablica 2: Preporučene specifikacije kabela
| Kabel | Specifikacija |
| Petlja | 0.13 do 3.31 mm² (26 do 12 AWG) oklopljena ili neoklopljena upletena parica (52 Ω i 500 nF maks.) |
| Izlaz | 0.13 do 3.31 mm² (26 do 12 AWG) oklopljena ili neoklopljena upredena parica |
| Unos [1] | 0.5 do 4.9 mm² (20 do 10 AWG) oklopljena ili neoklopljena upredena parica |
| [1] Maksimalna udaljenost od ulazne stezaljke do kraja linije je 160 m. | |
- [1] Maksimalna udaljenost od ulazne stezaljke do kraja linije je 160 m.
- Pogledajte sliku 2 i "Konfiguracija ulaza" u nastavku za ulazne veze.
Adresiranje modula
- Postavite adresu uređaja pomoću DIP sklopke. Raspon adresa je 001-128.
- Konfigurirana adresa uređaja zbroj je prekidača u položaju ON, kao što je prikazano na slikama u nastavku.
Ulazna konfiguracija
Način unosa modula konfigurira se na upravljačkoj ploči (Field setup > Loop device configuration).
Dostupni načini su:
- Normalan
- Bi-Level
- Normalno otvoren (NO)
- Normalno zatvoreno (NC)
Svaki ulaz se može postaviti na drugačiji način rada ako je potrebno.
Otpornici potrebni za svaki način prikazani su u nastavku.
Tablica 3: Otpornici ulazne konfiguracije
| Krajnji otpornik | Niz otpornik [1] | Niz otpornik [1] | |
| Način rada | 15 kΩ, ¼ W, 1% | 2 kΩ, ¼ W, 5% | 6.2 kΩ, ¼ W, 5% |
| Normalan | X | X | |
| Bi-Level | X | X | X |
| NE | X | ||
| NC | X | ||
| [1] S prekidačem za aktiviranje. | |||
Normalni način rada
Normalni način rada kompatibilan je za korištenje u instalacijama koje zahtijevaju usklađenost s EN 54-13.
Karakteristike aktivacije ulaza za ovaj način rada prikazane su u donjoj tablici.
Tablica 4: Normalni način rada
| Stanje | Aktivacijska vrijednost |
| Kratki spoj | < 0.3 kΩ |
| Aktivno 2 | 0.3 kΩ do 7 kΩ |
| Greška visokog otpora | 7 kΩ do 10 kΩ |
| Mirno | 10 kΩ do 17 kΩ |
| Otvoreni krug | > 17 kΩ |
Bi-Level način rada
- Bi-Level način rada nije kompatibilan za korištenje u instalacijama koje zahtijevaju usklađenost s EN 54-13.
- Karakteristike aktivacije ulaza za ovaj način rada prikazane su u donjoj tablici.
Tablica 5: Bi-Level mod
| Stanje | Aktivacijska vrijednost |
| Kratki spoj | < 0.3 kΩ |
| Aktivno 2 [1] | 0.3 kΩ do 3 kΩ |
| Aktivno 1 | 3 kΩ do 7 kΩ |
| Mirno | 7 kΩ do 27 kΩ |
| Otvoreni krug | > 27 kΩ |
| [1] Active 2 ima prioritet nad Active 1. | |
Normalno otvoreni način rada
U ovom načinu rada, kratki spoj se tumači kao aktivan na upravljačkoj ploči (dojavljuju se samo greške u prekinutom krugu).
Normalno zatvoreni način rada
U ovom načinu rada, otvoreni krug se tumači kao aktivan na upravljačkoj ploči (dojavljuju se samo kvarovi kratkog spoja).
Indikacije stanja
- Status uređaja prikazuje LED status uređaja (Slika 1, točka 10), kao što je prikazano u tablici u nastavku.
Tablica 6: LED indikatori statusa uređaja
| Stanje | Indikacija |
| Izolacija aktivna | Stalno svijetli žuti LED |
| Greška uređaja | Treperi žuta LED dioda |
| Testni način rada | Brzo treptanje crvene LED diode |
| Locirani uređaj [1] | Stalno svijetli zelena LED dioda |
| Komuniciranje [2] | Bljeskanje zelene LED diode |
| [1] Označava aktivnu naredbu za lociranje uređaja s upravljačke ploče. [2] Ovaj indikator može se onemogućiti s upravljačke ploče ili aplikacije Configuration Utility. | |
Status ulaza označen je LED indikatorom statusa ulaza (Slika 1, stavka 6), kao što je prikazano u tablici u nastavku.
Tablica 7: LED indikatori statusa ulaza
| Stanje | Indikacija |
| Aktivno 2 | Crvena LED dioda koja stalno svijetli |
| Aktivno 1 | Trepćuća crvena LED |
| Otvoreni krug, kratki spoj | Treperi žuta LED dioda |
| Testni način [1] Aktivna greška Normalno
Test aktivacije |
Neprekidno svijetli crveno LED Neprekidno žuto LED Neprekidno zeleno LED Trepereće zeleno LED |
| [1] Ovi pokazatelji vidljivi su samo kada je modul u testnom načinu rada. | |
Status izlaza označen je LED indikatorom statusa izlaza (Slika 1, stavka 7), kao što je prikazano u tablici u nastavku.
Tablica 8: LED indikatori statusa izlaza
| Stanje | Indikacija |
| Aktivan | Bljeskanje crvenog LED-a (treperi samo kada je upitno, svakih 15 sekundi) |
| Greška | Bljeskanje žutog LED-a (treperi samo kada je upitno, svakih 15 sekundi) |
| Testni način [1] Aktivna greška Normalno
Odabrano za test [2] Test aktivacije |
Crveni LED koji stalno svijetli Žuti LED koji svijetli Zeleni LED koji svijetli Sporo trepćuće zeleno LED LED sporo trepćuće crveno |
| [1] Ovi pokazatelji vidljivi su samo kada je modul u testnom načinu rada. [2] Nije aktivirano. | |
Održavanje i ispitivanje
Održavanje i čišćenje
- Osnovno održavanje sastoji se od godišnjeg pregleda. Nemojte mijenjati unutarnje ožičenje ili strujni krug.
- Očistite vanjski dio modula pomoću oglasaamp tkanina.
Testiranje
- Testirajte modul kako je opisano u nastavku.
- Pogledajte sliku 1 za položaj gumba Test (T), gumba Kanal (C), LED statusa uređaja, LED statusa ulaza i LED statusa izlaza. Pogledajte tablicu 6, tablicu 7 i tablicu 8 za LED indikatore statusa.
Za izvođenje testa
- Pritisnite i držite gumb Test (T) najmanje 3 sekunde (dugo pritisnite) dok LED status uređaja ne počne treperiti crveno (brzo trepće), a zatim otpustite gumb.
Modul ulazi u Test način rada.
LED status uređaja treperi crveno tijekom trajanja testa.
LED indikatori statusa ulaza/izlaza pokazuju stanje ulaza/izlaza pri ulasku u testni način rada: normalno (stalno zeleno), aktivno (stalno crveno) ili greška (stalno žuto).
Napomena: Ulazi se mogu testirati samo kada je stanje ulaza normalno. Ako LED indikator pokazuje aktivno stanje ili stanje greške, izađite iz testa. Izlazi se mogu testirati u bilo kojem stanju. - Pritisnite gumb Kanal (C).
LED statusa odabranog ulaza/izlaza treperi kako bi označio odabir.
Ulaz 1 je prvi odabrani kanal. Za testiranje različitog ulaza/izlaza, više puta pritisnite gumb Kanal (C) dok ne zatreperi željeni LED status ulaza/izlaza. - Pritisnite gumb Test (T) (kratki pritisak) za početak testa.
Aktivira se odabrani ulazni ili izlazni test.
Pogledajte tablicu 9 u nastavku za pojedinosti o ispitivanju ulaza i izlaza. - Za zaustavljanje testa i izlaz iz testnog moda ponovno pritisnite i držite gumb Test (T) najmanje 3 sekunde (dugo pritisnite).
Ponovnim pritiskom na gumb Kanal (C) nakon odabira zadnjeg kanala također se izlazi iz testa.
Modul automatski izlazi iz testa nakon 5 minuta ako se ne pritisne tipka Test (T).
Nakon testa ulaz ili izlaz se vraćaju u prvobitno stanje.
Bilješka
Ako je ulaz aktiviran, LED statusa ulaza označava stanje aktivacije kada modul izađe iz testnog načina rada. Resetirajte upravljačku ploču kako biste izbrisali LED indikator.
Modul automatski izlazi iz testnog načina rada ako upravljačka ploča pošalje naredbu za prebacivanje releja (nprample naredba alarma) ili ako je upravljačka ploča resetirana.
Tablica 9: Ulazni i izlazni testovi
| Ulaz/Izlaz | Test |
| Ulazni | LED statusa ulaza treperi crveno (sporo trepće) kako bi označio test.
Ulaz se aktivira na 30 sekundi i status aktivacije se šalje na upravljačku ploču. Ponovno pritisnite gumb Test (T) za produljenje testa aktivacije ulaza za dodatnih 30 sekundi, ako je potrebno. |
| Izlaz | Ako stanje izlaza nije aktivirano pri ulasku u test način rada, LED statusa izlaza treperi zeleno.
Ako je stanje izlaza aktivirano pri ulasku u test način rada, LED statusa izlaza treperi crveno. Ponovno pritisnite gumb Test (T) (kratki pritisak) za početak testa. Ako početno stanje izlaza (gore) nije aktivirano, LED statusa izlaza treperi crveno. Ako je početno stanje izlaza (gore) aktivirano, LED statusa izlaza treperi zeleno. Provjerite rade li svi povezani uređaji ili oprema ispravno. Ponovno pritisnite tipku Test (T) kako biste ponovno promijenili stanje releja, ako je potrebno. |
Tehnički podaci
Električni
| Operativni svtage | 17 do 29 VDC (4 do 11 V pulsirajuće) |
| Trenutna potrošnja Standby
KE-IO3122 KE-IO3144 Aktivan KE-IO3122 KE-IO3144 |
300 µA A pri 24 VDC 350 µA A pri 24 VDC
2.5 mA pri 24 VDC 2.5 mA pri 24 VDC |
| Krajnji otpornik | 15 kΩ, ¼ W, 1% |
| Osjetljivo na polaritet | Da |
| Broj ulaza KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
| Broj izlaza KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
Izolacija
| Trenutna potrošnja (aktivna izolacija) | 2.5 mA |
| Izolacija svtage
Minimum Maksimum |
14 VDC 15.5 VDC |
| Ponovno povezivanje svtage Minimum Maksimum |
14 VDC 15.5 VDC |
| Nazivna struja
Kontinuirano (prekidač zatvoren) Prekidanje (kratki spoj) |
1.05 A 1.4 A |
| Struja curenja | 1 mA maks. |
| Serijska impedancija | 0.08 Ω maks. |
| Maksimalna impedancija [1]
Između prvog izolatora i centrale Između svakog izolatora |
13 Ω
13 Ω |
| Broj izolatora po petlji | 128 maks. |
| Broj uređaja između izolatora | 32 maks. |
| [1] Ekvivalent 500 m od 1.5 mm2 (16 AWG) kabel. | |
Mehanički i ekološki
| IP ocjena | IP30 |
| Radno okruženje Radna temperatura Temperatura skladištenja Relativna vlažnost |
−22 do +55°C −30 do +65°C 10 do 93% (bez kondenzacije) |
| Boja | Bijela (slično RAL 9003) |
| Materijal | ABS+PC |
| Težina
KE-IO3122 KE-IO3144 |
135 g 145 g |
| Dimenzije (Š × V × D) | 148 × 102 × 27 mm |
Zaštitno kućište
Instalirajte modul unutar zaštitnog kućišta koje zadovoljava sljedeće specifikacije.
| IP ocjena | Min. IP30 (unutarnja instalacija) |
| Materijal | Metal |
| Težina [1] | Min. 4.75 kg |
| [1] Isključujući modul. | |
Informacije o propisima
Ovaj odjeljak daje sažetak deklariranih svojstava u skladu s Uredbom o građevinskim proizvodima (EU) 305/2011 i Delegiranim uredbama (EU) 157/2014 i (EU) 574/2014.
Za detaljne informacije pogledajte Izjavu o svojstvima proizvoda (dostupnu na firesecurityproducts.com).
| Sukladnost |  |
| Prijavljeno/odobreno tijelo | 0370 |
| Proizvođač | Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, Kina.
Ovlašteni predstavnik proizvodnje u EU: Carrier Fire & Security BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nizozemska. |
| Godina prve oznake CE | 2023 |
| Broj Izjave o svojstvima | 12-0201-360-0004 |
| EN 54 | EN 54-17, EN 54-18 |
| Identifikacija proizvoda | KE-IO3122, KE-IO3144 |
| Namjena | Pogledajte Izjavu o svojstvima proizvoda |
| Deklarirana izvedba | Pogledajte Izjavu o svojstvima proizvoda |
 |
2012/19/EU (WEEE direktiva): Proizvodi označeni ovim simbolom ne mogu se odlagati kao nerazvrstani komunalni otpad u Europskoj uniji. Za pravilno recikliranje, vratite ovaj proizvod svom lokalnom dobavljaču nakon kupnje nove ekvivalentne opreme ili ga odložite na određena mjesta za prikupljanje. Za više informacija pogledajte: recyclethis.info. |
Kontakt informacije i dokumentacija proizvoda
- Za kontakt informacije ili preuzimanje najnovije dokumentacije o proizvodu posjetite firesecurityproducts.com.
Upozorenja o proizvodu i odricanje od odgovornosti
OVI PROIZVODI NAMIJENJENI SU ZA PRODAJU I UGRADNJU OD STRANE KVALIFICIRANIH STRUČNJAKA. CARRIER FIRE & SECURITY BV NE MOŽE PRUŽITI BILO KAKVO JAMSTVO DA JE BILO KOJA OSOBA ILI SUBJEKT KOJI KUPUJE NJEGOVE PROIZVODE, UKLJUČUJUĆI BILO KOJEG “OVLAŠTENOG TRGOVCA” ILI “OVLAŠTENOG PRODAVAČA”, ODGOVARAJUĆE OBUČENI ILI ISKUSNI ZA ISPRAVNO INSTALIRANJE PROIZVODA VEZANIH ZA PROTUPOŽARNU I SIGURNOST.
Za više informacija o odricanju od jamstva i informacijama o sigurnosti proizvoda, pogledajte https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ ili skenirajte QR kod:
Dokumenti / Resursi
 |
KIDDE KE-IO3122 Inteligentni adresabilni modul s dva i četiri ulaza i izlaza [pdf] Vodič za instalaciju KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Inteligentni adresabilni dva četiri ulazno izlazni modul, KE-IO3122, inteligentni adresabilni dva četiri ulazno izlazni modul, dva četiri ulazno izlazni modul, ulazni izlazni modul, izlazni modul |
