KIDDE KE-IO3122 Modul Output Dua Empat Input Boleh Beralamat Pintar

Arahan Penggunaan Produk

AMARAN: Bahaya elektrik. Pastikan semua kuasa sumber dikeluarkan sebelum pemasangan.

Awas: Ikuti piawaian EN 54-14 dan tempatan peraturan untuk perancangan dan reka bentuk sistem.

• Gunakan aplikasi Pembina Sistem NeXT untuk menentukan modul maksimum kapasiti.
• Pasang modul di dalam perumah pelindung yang serasi (cth, Kotak Modul Rel DIN N-IO-MBX-1).
• Bumi adalah perumahan pelindung.
• Pasang perumahan dengan selamat di dinding.
• Sambungkan wayar gelung mengikut Jadual 1 dan gunakan disyorkan spesifikasi kabel dari Jadual 2.
• Tetapkan alamat peranti (001-128) menggunakan suis DIP. Rujuk kepada menyediakan angka untuk konfigurasi.
• Mod input ditetapkan pada panel kawalan. Pelbagai mod adalah tersedia dengan keperluan perintang yang sepadan (rujuk Jadual 3).

Soalan Lazim

• Q: Bolehkah saya memasang modul di luar rumah?
• A: Tidak, modul ini sesuai untuk pemasangan dalaman sahaja.
• Q: Bagaimanakah saya mengetahui jarak maksimum untuk pendawaian gelung?
• A: Jarak maksimum dari terminal input ke penghujung garisan ialah 160m.
• Q: Apakah versi perisian tegar yang serasi dengan modul ini?
• A: Modul ini serasi dengan perisian tegar versi 5.0 atau lebih baru untuk Panel kawalan penggera kebakaran Siri 2X-A.

Rajah 1: Peranti selesaiview (KE-IO3144)

1. Blok terminal gelung
2. Lubang pelekap (×4)
3. Butang Uji (T).
4. Butang saluran (C).
5. Blok terminal input
6. LED status input
7. LED status output
8. Blok terminal keluaran
9. Suis DIP
10. LED status peranti

Gambar 2: Sambungan input

1. Mod biasa
2. Mod Dwi Tahap
3. Biasanya mod Terbuka
4. Mod Biasanya Tertutup

Penerangan

Helaian pemasangan ini termasuk maklumat mengenai modul input/output 3000 Siri berikut.

Model	Penerangan	Jenis peranti
KE-IO3122	Modul input/output 2 boleh dialamatkan pintar dengan pengasing litar pintas bersepadu	2IOni
KE-IO3144	Modul input/output 4 boleh dialamatkan pintar dengan pengasing litar pintas bersepadu	4IOni

• Setiap modul termasuk pengasing litar pintas bersepadu dan sesuai untuk pemasangan dalaman.
• Semua modul Siri 3000 menyokong protokol Kidde Excellence dan serasi untuk digunakan dengan panel kawalan penggera kebakaran Siri 2X-A dengan perisian tegar versi 5.0 atau lebih baru.

Pemasangan

AMARAN: Bahaya elektrik. Untuk mengelakkan kecederaan diri atau kematian akibat renjatan elektrik, keluarkan semua sumber kuasa dan biarkan tenaga tersimpan dinyahcas sebelum memasang atau mengeluarkan peralatan.
Awas: Untuk garis panduan umum tentang perancangan sistem, reka bentuk, pemasangan, pentauliahan, penggunaan dan penyelenggaraan, rujuk kepada standard EN 54-14 dan peraturan tempatan.

Memasang modul

• Sentiasa gunakan aplikasi NeXT System Builder untuk mengira bilangan maksimum modul yang boleh dipasang.
• Modul mesti dipasang di dalam perumah pelindung yang serasi (tidak dibekalkan) − kami mengesyorkan Kotak Modul Rel DIN N-IO-MBX-1. Ingat untuk membumikan perumahan pelindung.
• Nota: Perumahan pelindung alternatif boleh digunakan dengan syarat ia memenuhi spesifikasi yang ditunjukkan dalam "Perumah pelindung" di halaman 4.
• Lekapkan perumahan pelindung pada dinding menggunakan sistem pelekap yang sesuai untuk ciri-ciri dinding.

Pendawaian modul
Sambungkan wayar gelung seperti yang ditunjukkan di bawah. Lihat Jadual 2 untuk spesifikasi kabel yang disyorkan.

Jadual 1: Sambungan gelung

Terminal	Penerangan
B−	Garis negatif (–)
A−	Garis negatif (–)
B+	Garis positif (+)
A+	Garis positif (+)

Jadual 2: Spesifikasi kabel yang disyorkan

kabel	Spesifikasi
gelung	0.13 hingga 3.31 mm² (26 hingga 12 AWG) pasangan terpiuh terlindung atau tidak terlindung (maks. 52 Ω dan 500 nF)
Keluaran	0.13 hingga 3.31 mm² (26 hingga 12 AWG) pasangan terpiuh terlindung atau tidak terlindung
Input [1]	0.5 hingga 4.9 mm² (20 hingga 10 AWG) pasangan terpiuh terlindung atau tidak terlindung
[1] Jarak maksimum dari terminal input ke hujung talian ialah 160 m.

• [1] Jarak maksimum dari terminal input ke hujung talian ialah 160 m.
• Lihat Rajah 2 dan “Konfigurasi input” di bawah untuk sambungan input.

Menangani modul

• Tetapkan alamat peranti menggunakan suis DIP. Julat alamat ialah 001-128.
• Alamat peranti yang dikonfigurasikan ialah jumlah suis dalam kedudukan HIDUP, seperti yang ditunjukkan dalam rajah di bawah.

Konfigurasi input

Mod input modul dikonfigurasikan pada panel kawalan (Persediaan medan > Konfigurasi peranti gelung).
Mod yang ada adalah:

• Biasalah
• Dwi Tahap
• Biasanya Terbuka (TIDAK)
• Biasanya Ditutup (NC)

Setiap input boleh ditetapkan kepada mod yang berbeza jika diperlukan.
Perintang yang diperlukan untuk setiap mod ditunjukkan di bawah.

Jadual 3: Perintang konfigurasi input

	Perintang hujung talian	Siri perintang [1]	Siri perintang [1]
Mod	15 kΩ, ¼ W, 1%	2 kΩ, ¼ W, 5%	6.2 kΩ, ¼ W, 5%
Biasalah	X	X
Dwi Tahap	X	X	X
TIDAK	X
NC	X
[1] Dengan suis pengaktifan.

Mod biasa
Mod biasa serasi untuk digunakan dalam pemasangan yang memerlukan pematuhan EN 54-13.
Ciri pengaktifan input untuk mod ini ditunjukkan dalam jadual di bawah.

Jadual 4: Mod biasa

negeri	Nilai pengaktifan
Litar pintas	< 0.3 kΩ
Aktif 2	0.3 kΩ hingga 7 kΩ
Kesalahan rintangan tinggi	7 kΩ hingga 10 kΩ
Sunyi	10 kΩ hingga 17 kΩ
Litar terbuka	> 17 kΩ

Mod Dwi Tahap

• Mod Bi-Level tidak serasi untuk digunakan dalam pemasangan yang memerlukan pematuhan EN 54-13.
• Ciri pengaktifan input untuk mod ini ditunjukkan dalam jadual di bawah.

Jadual 5: Mod Dwi-Tahap

negeri	Nilai pengaktifan
Litar pintas	< 0.3 kΩ
Aktif 2 [1]	0.3 kΩ hingga 3 kΩ
Aktif 1	3 kΩ hingga 7 kΩ
Sunyi	7 kΩ hingga 27 kΩ
Litar terbuka	> 27 kΩ
[1] Aktif 2 diutamakan berbanding Aktif 1.

Biasanya mod Terbuka
Dalam mod ini, litar pintas ditafsirkan sebagai aktif pada panel kawalan (hanya kerosakan litar terbuka dimaklumkan).
Mod Biasanya Tertutup
Dalam mod ini, litar terbuka ditafsirkan sebagai aktif pada panel kawalan (hanya kerosakan litar pintas dimaklumkan).

Petunjuk status

• Status peranti ditunjukkan oleh LED status Peranti (Rajah 1, item 10), seperti yang ditunjukkan dalam jadual di bawah.

Jadual 6: Petunjuk LED status peranti

negeri	Petunjuk
Pengasingan aktif	LED kuning mantap
Kesalahan peranti	LED kuning berkelip
Mod ujian	LED merah berkelip pantas
Peranti terletak [1]	LED hijau mantap
Berkomunikasi [2]	LED hijau berkelip
[1] Menunjukkan arahan Cari Peranti aktif daripada panel kawalan. [2] Petunjuk ini boleh dilumpuhkan daripada panel kawalan atau aplikasi Utiliti Konfigurasi.

Status input ditunjukkan oleh LED status Input (Rajah 1, item 6), seperti yang ditunjukkan dalam jadual di bawah.

Jadual 7: Petunjuk LED status input

negeri	Petunjuk
Aktif 2	LED merah mantap
Aktif 1	LED merah berkelip
Litar terbuka, litar pintas	LED kuning berkelip
Mod ujian [1] Kerosakan Aktif Normal Pengaktifan Ujian	LED merah mantap LED kuning mantap LED hijau mantap LED hijau berkelip
[1] Petunjuk ini hanya kelihatan apabila modul berada dalam mod Ujian.

Status output ditunjukkan oleh LED status Output (Rajah 1, item 7), seperti yang ditunjukkan dalam jadual di bawah.
Jadual 8: Petunjuk LED status output

negeri	Petunjuk
Aktif	LED merah berkelip (berkelip hanya apabila ditinjau, setiap 15 saat)
Kesalahan	LED kuning berkelip (berkelip hanya apabila ditinjau, setiap 15 saat)
Mod ujian [1] Kerosakan Aktif Normal Dipilih untuk ujian [2] Pengaktifan Ujian	LED merah mantap LED kuning mantap LED hijau mantap LED hijau berkelip perlahan LED merah berkelip perlahan
[1] Petunjuk ini hanya kelihatan apabila modul berada dalam mod Ujian. [2] Tidak diaktifkan.

Penyelenggaraan dan ujian

Penyelenggaraan dan pembersihan

• Penyelenggaraan asas terdiri daripada pemeriksaan tahunan. Jangan ubah suai pendawaian dalaman atau litar.
• Bersihkan bahagian luar modul menggunakan iklanamp kain.

Menguji

• Uji modul seperti yang diterangkan di bawah.
• Lihat Rajah 1 untuk lokasi butang Ujian (T), butang Saluran (C), LED Status Peranti, LED status Input dan LED status Output. Lihat Jadual 6, Jadual 7 dan Jadual 8 untuk petunjuk LED status.

Untuk melaksanakan ujian

1. Tekan dan tahan butang Uji (T) selama sekurang-kurangnya 3 saat (tekan lama) sehingga LED status Peranti berkelip merah (berkedip pantas), dan kemudian lepaskan butang.
   Modul memasuki mod Ujian.
   LED status peranti berkelip merah sepanjang tempoh ujian.
   LED status Input/Output menunjukkan keadaan input/output semasa memasuki mod Ujian: normal (hijau mantap), aktif (merah mantap), atau rosak (kuning mantap).
   Nota: Input hanya boleh diuji apabila keadaan input adalah normal. Jika LED menunjukkan keadaan aktif atau rosak, keluar dari ujian. Output boleh diuji di mana-mana negeri.
2. Tekan butang Saluran (C).
   LED status input/output yang dipilih berkelip untuk menunjukkan pemilihan.
   Input 1 ialah saluran pertama yang dipilih. Untuk menguji input/output yang berbeza, tekan butang Saluran (C) berulang kali sehingga LED status Input/Output yang diperlukan berkelip.
3. Tekan butang Ujian (T) (tekan pendek) untuk memulakan ujian.
   Ujian input atau output yang dipilih diaktifkan.
   Lihat Jadual 9 di bawah untuk butiran ujian input dan output.
4. Untuk menghentikan ujian dan keluar dari mod Ujian, tekan dan tahan butang Ujian (T) sekali lagi selama sekurang-kurangnya 3 saat (tekan lama).
   Menekan butang Saluran (C) sekali lagi selepas saluran terakhir dipilih juga keluar dari ujian.
   Modul keluar dari ujian secara automatik selepas 5 minit jika butang Ujian (T) tidak ditekan.

Selepas ujian input atau output kembali kepada keadaan asalnya.

Nota
Jika input diaktifkan, LED status Input menunjukkan keadaan pengaktifan apabila modul keluar dari mod Ujian. Tetapkan semula panel kawalan untuk mengosongkan petunjuk LED.
Modul keluar dari mod Ujian secara automatik jika panel kawalan menghantar arahan untuk menukar geganti (contohnyaamparahan penggera) atau jika panel kawalan ditetapkan semula.

Jadual 9: Ujian input dan output

Input/Output	Ujian
Input	LED status Input berkelip merah (berkedip perlahan) untuk menunjukkan ujian. Input diaktifkan selama 30 saat dan status pengaktifan dihantar ke panel kawalan. Tekan butang Ujian (T) sekali lagi untuk melanjutkan ujian pengaktifan input selama 30 saat lagi, jika perlu.
Keluaran	Jika keadaan output tidak diaktifkan apabila memasuki mod Ujian, LED status Output berkelip hijau. Jika keadaan output diaktifkan apabila memasuki mod Ujian, LED status Output berkelip merah. Tekan butang Ujian (T) sekali lagi (tekan pendek) untuk memulakan ujian. Jika keadaan output awal (di atas) tidak diaktifkan, LED status Output berkelip merah. Jika keadaan output awal (di atas) diaktifkan, LED status Output berkelip hijau. Periksa sama ada sebarang peranti atau peralatan yang disambungkan beroperasi dengan betul. Tekan butang Ujian (T) sekali lagi untuk menukar keadaan geganti sekali lagi, jika perlu.

Spesifikasi

Elektrik

Operasi voltage	17 hingga 29 VDC (4 hingga 11 V berdenyut)
Penggunaan semasa Bersedia KE-IO3122 KE-IO3144 Aktif KE-IO3122 KE-IO3144	300 µA A pada 24 VDC 350 µA A pada 24 VDC   2.5 mA pada 24 VDC 2.5 mA pada 24 VDC
Perintang hujung talian	15 kΩ, ¼ W, 1%
Kekutuban sensitif	ya
Bilangan input KE-IO3122 KE-IO3144	2 4
Bilangan output KE-IO3122 KE-IO3144	2 4

Pengasingan

Penggunaan semasa (pengasingan aktif)	2.5 mA
Pengasingan voltage Minimum Maksimum	14 VDC 15.5 VDC
Sambung semula voltage Maksimum Minimum	14 VDC 15.5 VDC
Nilai semasa Berterusan (suis ditutup) Pensuisan (litar pintas)	1.05 A 1.4 A

Arus bocor	1 mA maks.
Impedans siri	0.08 Ω maks.
Galangan maksimum [1] Antara pengasing pertama dan panel kawalan Antara setiap pengasing	13 Ω   13 Ω
Bilangan pengasing setiap gelung	128 maks.
Bilangan peranti antara pengasing	32 maks.
[1] Bersamaan dengan 500 m 1.5 mm2 (16 AWG) kabel.

Mekanikal dan alam sekitar

Penarafan IP	IP30
Persekitaran operasi Suhu operasi Suhu penyimpanan Kelembapan relatif	-22 hingga +55°C -30 hingga +65°C 10 hingga 93% (tidak terkondensasi)
warna	Putih (serupa dengan RAL 9003)
bahan	ABS+PC
Berat badan KE-IO3122 KE-IO3144	135 g 145 g
Dimensi (W × H × D)	148 × 102 × 27 mm

Perumahan pelindung
Pasang modul di dalam perumah pelindung yang memenuhi spesifikasi berikut.

Penarafan IP	Min. IP30 (pemasangan dalaman)
bahan	logam
Berat [1]	Min. 4.75 kg
[1] Tidak termasuk modul.

Maklumat kawal selia

Bahagian ini menyediakan ringkasan prestasi yang diisytiharkan mengikut Peraturan Produk Pembinaan (EU) 305/2011 dan Peraturan Diwakilkan (EU) 157/2014 dan (EU) 574/2014.
Untuk maklumat terperinci, lihat Pengisytiharan Prestasi produk (tersedia di firesecurityproducts.com).

Kesesuaian
Dimaklumkan/Diluluskan badan	0370
Pengeluar	Sistem Keselamatan Pembawa (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, China. Wakil pembuatan EU yang sah: Pembawa Bomba & Keselamatan BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Belanda.
Tahun penandaan CE pertama	2023
Nombor Pengisytiharan Prestasi	12-0201-360-0004
EN 54	EN 54-17, EN 54-18
Pengenalan produk	KE-IO3122, KE-IO3144

Penggunaan yang dimaksudkan	Lihat Pengisytiharan Prestasi produk
Prestasi yang diisytiharkan	Lihat Pengisytiharan Prestasi produk
	2012/19/EU (Arahan WEEE): Produk yang ditanda dengan simbol ini tidak boleh dilupuskan sebagai sisa perbandaran yang tidak diisih di Kesatuan Eropah. Untuk kitar semula yang betul, pulangkan produk ini kepada pembekal tempatan anda selepas membeli peralatan baharu yang setara, atau buangkannya di tempat pengumpulan yang ditetapkan. Untuk maklumat lanjut lihat: recyclethis.info.

Maklumat hubungan dan dokumentasi produk

• Untuk maklumat hubungan atau memuat turun dokumentasi produk terkini, lawati firesecurityproducts.com.

Amaran dan penafian produk

PRODUK INI BERTUJUAN UNTUK DIJUAL DAN DIPASANG OLEH PROFESIONAL YANG BERKELAYAKAN. PEMBAWA BOMBA & KESELAMATAN BV TIDAK DAPAT MEMBERIKAN SEBARANG JAMINAN BAHAWA MANA-MANA ​​ORANG ATAU ENTITI YANG MEMBELI PRODUKNYA, TERMASUK MANA-MANA ​​"PENGEDAR SAH" ATAU "PENJUAL SEMULA YANG DIBOLEHKAN", DILATIH DENGAN BETUL ATAU BERPENGALAMAN UNTUK MEMASANG KESELAMATAN PRODUK DENGAN BETUL.
Untuk maklumat lanjut tentang penafian jaminan dan maklumat keselamatan produk, sila semak https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ atau imbas kod QR:

Dokumen / Sumber

KIDDE KE-IO3122 Modul Output Dua Empat Input Boleh Beralamat Pintar [pdf] Panduan Pemasangan KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Modul Output Dua Empat Input Boleh Beralamat Pintar, KE-IO3122, Modul Output Dua Empat Input Boleh Beralamat Pintar, Modul Output Dua Empat Input, Modul Output Input, Modul Output

Rujukan

• Manual Pengguna