KIDDE KE-IO3122 Intelligente Adresseerbare Twee Vier Invoer Uitset Module Installasiegids

Gebruik die NeXT System Builder-toepassing om maksimum module te bepaal kapasiteit.
Installeer die module binne 'n versoenbare beskermende behuising (bv. N-IO-MBX-1 DIN Rail Module Box).

Aarde is die beskermende behuising.
Monteer die behuising stewig teen die muur.

Verbind lusdrade volgens Tabel 1 en gebruik aanbeveel kabelspesifikasies vanaf tabel 2.
Stel die toesteladres (001-128) met die DIP-skakelaar. Verwys na die syfers vir konfigurasie verskaf.

Die invoermodus word op die beheerpaneel gestel. Verskeie modusse is beskikbaar met ooreenstemmende weerstandvereistes (verwys na Tabel 3).

Gereelde vrae

Q: Kan ek die module buite installeer?

A: Nee, die module is slegs geskik vir binnenshuise installasie.
Q: Hoe weet ek die maksimum afstand vir lusbedrading?

A: Die maksimum afstand vanaf die insetterminaal na die einde van die lyn is 160m.
Q: Watter firmwareweergawe is versoenbaar met hierdie module?

A: Die module is versoenbaar met firmware weergawe 5.0 of later vir 2X-A-reeks brandalarmbeheerpanele.

Figuur 1: Toestel oorview (KE-IO3144)

Lus terminaal blok
Monteergate (×4)

Toets (T) knoppie
Kanaal (C) knoppie

Invoer terminale blokke
Invoerstatus LED's

Uitset status LED's
Uitset terminale blokke

DIP-skakelaar
Toestelstatus LED

Figuur 2: Invoerverbindings

Normale modus
Tweevlak-modus

Normaalweg oop modus
Normaalweg geslote modus

Beskrywing

Hierdie installasieblad bevat inligting oor die volgende 3000-reeks toevoer/afvoermodules.

Model	Beskrywing	Soort toestel
KE-IO3122	Intelligente adresseerbare 2-invoer/uitsetmodule met geïntegreerde kortsluitingisolator	2IOni
KE-IO3144	Intelligente adresseerbare 4-invoer/uitsetmodule met geïntegreerde kortsluitingisolator	4IOni

Elke module sluit 'n geïntegreerde kortsluitingisolator in en is geskik vir binnenshuise installasie.
Alle 3000-reeks-modules ondersteun die Kidde Excellence-protokol en is versoenbaar vir gebruik met 2X-A-reeks brandalarmbeheerpanele met fermware weergawe 5.0 of later.

Installasie

WAARSKUWING: Elektrokusingsgevaar. Om persoonlike besering of dood as gevolg van elektrokus te vermy, verwyder alle kragbronne en laat gestoorde energie ontslaan voordat toerusting geïnstalleer of verwyder word.
Waarskuwing: Vir algemene riglyne oor stelselbeplanning, ontwerp, installering, ingebruikneming, gebruik en instandhouding, verwys na die EN 54-14-standaard en plaaslike regulasies.

Die installering van die module

Gebruik altyd die NeXT System Builder-toepassing om die maksimum aantal modules wat geïnstalleer kan word, te bereken.
Die module moet binne 'n versoenbare beskermende behuising (nie voorsien nie) geïnstalleer word - ons beveel die N-IO-MBX-1 DIN Rail Module Box aan. Onthou om die beskermende behuising te aard.
Let wel: ’n Alternatiewe beskermende behuising mag gebruik word mits dit voldoen aan die spesifikasies wat in “Beskermende behuising” op bladsy 4 aangedui word.
Monteer die beskermende behuising teen die muur deur 'n geskikte monteringstelsel vir die muurkenmerke te gebruik.

Bedrading van die module
Koppel die lusdrade soos hieronder getoon. Sien Tabel 2 vir aanbevole kabelspesifikasies.

Tabel 1: Lusverbinding

Terminale	Beskrywing
B−	Negatiewe lyn (–)
A−	Negatiewe lyn (–)
B+	Positiewe lyn (+)
A+	Positiewe lyn (+)

Tabel 2: Aanbevole kabelspesifikasies

Kabel	Spesifikasie
Lus	0.13 tot 3.31 mm² (26 tot 12 AWG) afgeskermde of ongeskermde gedraaide paar (52 Ω en 500 nF maks.)
Uitset	0.13 tot 3.31 mm² (26 tot 12 AWG) afgeskermde of ongeskermde gedraaide paar
Invoer [1]	0.5 tot 4.9 mm² (20 tot 10 AWG) afgeskermde of ongeskermde gedraaide paar
[1] Die maksimum afstand vanaf die insetterminaal na die einde van die lyn is 160 m.

[1] Die maksimum afstand vanaf die insetterminaal na die einde van die lyn is 160 m.
Sien Figuur 2 en "Insetkonfigurasie" hieronder vir insetverbindings.

Die aanspreek van die module

Stel die toesteladres in met die DIP-skakelaar. Die adresreeks is 001-128.
Die gekonfigureerde toesteladres is die som van die skakelaars in die AAN-posisie, soos getoon in die figure hieronder.

Insetkonfigurasie

Die module-invoermodus word by die beheerpaneel opgestel (Veldopstelling > Lustoestelkonfigurasie).
Die beskikbare modusse is:

Normaal

Twee-vlak
Normaalweg oop (NEE)
Normaalweg gesluit (NC)

Elke invoer kan op 'n ander modus gestel word indien nodig.
Die weerstande wat vir elke modus benodig word, word hieronder getoon.

Tabel 3: Insetkonfigurasieweerstande

	Eind-van-lyn weerstand	Reeks weerstand [1]	Reeks weerstand [1]
Modus	15 kΩ, ¼ W, 1%	2 kΩ, ¼ W, 5%	6.2 kΩ, ¼ W, 5%
Normaal	X	X
Twee-vlak	X	X	X
NEE	X
NC	X
[1] Met aktivering skakelaar.

Normale modus
Normale modus is versoenbaar vir gebruik in installasies wat voldoen aan EN 54-13.
Invoeraktiveringskenmerke vir hierdie modus word in die tabel hieronder getoon.

Tabel 4: Normale modus

Staat	Aktiveringswaarde
Kortsluiting	< 0.3 kΩ
Aktief 2	0.3 kΩ tot 7 kΩ
Hoë weerstand fout	7 kΩ tot 10 kΩ
Rustig	10 kΩ tot 17 kΩ
Oop kring	> 17 kΩ

Tweevlak-modus

Bi-Level-modus is nie versoenbaar vir gebruik in installasies wat voldoen aan EN 54-13 nie.

Invoeraktiveringskenmerke vir hierdie modus word in die tabel hieronder getoon.

Tabel 5: Tweevlakmodus

Staat	Aktiveringswaarde
Kortsluiting	< 0.3 kΩ
Aktief 2 [1]	0.3 kΩ tot 3 kΩ
Aktief 1	3 kΩ tot 7 kΩ
Rustig	7 kΩ tot 27 kΩ
Oop kring	> 27 kΩ
[1] Aktiewe 2 geniet voorkeur bo Aktiewe 1.

Normaalweg oop modus
In hierdie modus word 'n kortsluiting geïnterpreteer as aktief by die beheerpaneel (slegs oopkringfoute word in kennis gestel).
Normaalweg geslote modus
In hierdie modus word 'n oop stroombaan geïnterpreteer as aktief by die beheerpaneel (slegs kortsluitfoute word in kennis gestel).

Status aanduidings

Die toestelstatus word aangedui deur die Toestelstatus-LED (Figuur 1, item 10), soos in die tabel hieronder getoon.

Tabel 6: Toestelstatus LED aanduidings

Staat	Aanduiding
Isolasie aktief	Bestendige geel LED
Toestelfout	Flikkerende geel LED
Toetsmodus	Vinnig flikkerende rooi LED
Gelokaliseerde toestel [1]	Stadige groen LED
Kommunikeer [2]	Flitsende groen LED
[1] Dui 'n aktiewe "Soek Toestel"-opdrag vanaf die beheerpaneel aan. [2] Hierdie aanduiding kan vanaf die beheerpaneel of die Konfigurasiehulpprogram gedeaktiveer word.

Die invoerstatus word aangedui deur die Invoerstatus-LED (Figuur 1, item 6), soos in die tabel hieronder getoon.

Tabel 7: Invoerstatus LED aanduidings

Staat	Aanduiding
Aktief 2	Stadige rooi LED
Aktief 1	Flitsende rooi LED
Oopkring, kortsluiting	Flikkerende geel LED
Toetsmodus [1] Aktief Fout Normaal Toets aktivering	Vaste rooi LED Vaste geel LED Vaste groen LED Flikkerende groen LED
[1] Hierdie aanduidings is slegs sigbaar wanneer die module in Toetsmodus is.

Die uitsetstatus word aangedui deur die Uitsetstatus-LED (Figuur 1, item 7), soos in die tabel hieronder getoon.
Tabel 8: Uitsetstatus LED aanduidings

Staat	Aanduiding
Aktief	Flikkerende rooi LED (flikker net wanneer gepols word, elke 15 sekondes)
Fout	Flikkerende geel LED (flikker net wanneer gepols word, elke 15 sekondes)
Toetsmodus [1] Aktief Fout Normaal Gekies vir toets [2] Toetsaktivering	Vaste rooi LED Vaste geel LED Vaste groen LED Stadig flikkerende groen LED Stadig flikkerende rooi LED
[1] Hierdie aanduidings is slegs sigbaar wanneer die module in Toetsmodus is. [2] Nie geaktiveer nie.

Onderhoud en toetsing

Onderhoud en skoonmaak

Basiese instandhouding bestaan uit 'n jaarlikse inspeksie. Moenie interne bedrading of stroombane verander nie.
Maak die buitekant van die module skoon met advertensieamp lap.

Toets

Toets die module soos hieronder beskryf.
Sien Figuur 1 vir die ligging van die Toets (T) knoppie, Kanaal (C) knoppie, Toestel Status LED, Invoer status LED en Uitset status LED. Sien Tabel 6, Tabel 7 en Tabel 8 vir status LED aanduidings.

Om die toets uit te voer

Druk en hou die Toets (T) knoppie vir ten minste 3 sekondes (lang druk) totdat die Toestelstatus LED rooi flikker (vinnig flikker), en laat dan die knoppie los.
Die module gaan na die toetsmodus.
Die Toestelstatus-LED flikker rooi vir die duur van die toets.
Die inset-/uitsetstatus-LED's dui die toevoer-/afvoertoestand aan wanneer die toetsmodus ingegaan word: normaal (bestendig groen), aktief (bestendig rooi), of fout (bestendig geel).
Let wel: Insette kan slegs getoets word wanneer die insettoestand normaal is. As die LED 'n aktiewe of fouttoestand aandui, verlaat die toets. Uitsette kan in enige toestand getoets word.
Druk die Kanaal (C) knoppie.
Die geselekteerde invoer/afvoer status LED flikker om die keuse aan te dui.
Inset 1 is die eerste kanaal wat gekies is. Om 'n ander toevoer/afvoer te toets, druk die Kanaal (C) knoppie herhaaldelik totdat die vereiste inset/uitset status LED flikker.
Druk die toets (T) knoppie (kort druk) om die toets te begin.
Die geselekteerde inset- of uitsettoets aktiveer.
Sien Tabel 9 hieronder vir inset- en uitsettoetsbesonderhede.

Om die toets te stop en die toetsmodus te verlaat, druk en hou die toets (T) knoppie weer vir ten minste 3 sekondes (lang druk).
Deur die kanaal (C) knoppie weer te druk nadat die laaste kanaal gekies is, verlaat die toets ook.
Die module verlaat die toets outomaties na 5 minute as die Toets (T) knoppie nie gedruk word nie.

Na die toets keer die inset of uitset terug na sy oorspronklike toestand.

Let wel
As 'n inset geaktiveer is, dui die Invoerstatus-LED die aktiveringstoestand aan wanneer die module Toetsmodus verlaat. Stel die beheerpaneel terug om die LED-aanduiding skoon te maak.
Die module verlaat toetsmodus outomaties as die beheerpaneel 'n opdrag stuur om 'n aflos te skakel (bvamp'n alarmopdrag gee) of as die beheerpaneel teruggestel is.

Tabel 9: Inset- en uitsettoetse

Invoer/uitvoer

Toets

Invoer

Die insetstatus-LED flikker rooi (flikker stadig) om die toets aan te dui.

Die invoer aktiveer vir 30 sekondes en die aktiveringstatus word na die beheerpaneel gestuur.

Druk weer die toets (T)-knoppie om die insetaktiveringstoets vir nog 30 sekondes uit te brei, indien nodig.

Uitset

As die uitsettoestand nie geaktiveer word wanneer toetsmodus betree word nie, flikker die uitsetstatus-LED groen.

As die uitsettoestand geaktiveer word wanneer die toetsmodus betree word, flikker die uitsetstatus-LED rooi.

Druk weer die toets (T) knoppie (kort druk) om die toets te begin.

As die aanvanklike uitsettoestand (hierbo) nie geaktiveer is nie, flikker die uitsetstatus-LED rooi.

As die aanvanklike uitsettoestand (hierbo) geaktiveer is, flikker die uitsetstatus-LED groen.

Kontroleer dat enige gekoppelde toestelle of toerusting korrek werk.

Druk weer die toets (T)-knoppie om die aflostoestand weer te verander, indien nodig.

Spesifikasies

Elektries

Bedryfsvoltage	17 tot 29 VDC (4 tot 11 V gepuls)
Huidige verbruik Standby KE-IO3122 KE-IO3144 Aktief KE-IO3122 KE-IO3144	300 µA A by 24 VDC 350 µA A by 24 VDC 2.5 mA by 24 VDC 2.5 mA by 24 VDC
Eind-van-lyn weerstand	15 kΩ, ¼ W, 1%
Polariteit sensitief	Ja
Aantal insette KE-IO3122 KE-IO3144	2 4
Aantal uitsette KE-IO3122 KE-IO3144	2 4

Isolasie

Huidige verbruik (isolasie aktief)	2.5 mA
Isolasie voltage Minimum maksimum	14 VDC 15.5 VDC
Herkoppel voltage Minimum Maksimum	14 VDC 15.5 VDC
Gegradeerde stroom Deurlopende (skakelaar gesluit) Skakeling (kortsluiting)	1.05 A 1.4 A

Lekstroom	1 mA maksimum.
Reeks impedansie	0.08 Ω maks.
Maksimum impedansie [1] Tussen die eerste isolator en die beheerpaneel Tussen elke isolator	13 Ω 13 Ω
Aantal isolators per lus	128 maksimum.
Aantal toestelle tussen isolators	32 maksimum.
[1] Ekwivalent aan 500 m van 1.5 mm² (16 AWG) kabel.

Meganies en omgewings

IP-gradering	IP30
Bedryfsomgewing Bedryfstemperatuur Bergingstemperatuur Relatiewe humiditeit	-22 tot +55°C -30 tot +65°C 10 tot 93% (niekondenserend)
Kleur	Wit (soortgelyk aan RAL 9003)
Materiaal	ABS+PC
Gewig KE-IO3122 KE-IO3144	135 g 145 g
Afmetings (B × H × D)	148 × 102 × 27 mm

Beskermende behuising
Installeer die module binne 'n beskermende behuising wat aan die volgende spesifikasies voldoen.

IP-gradering	Min. IP30 (binne installasie)
Materiaal	Metaal
Gewig [1]	Min. 4.75 kg
[1] Die module uitgesluit.

Regulerende inligting

Hierdie afdeling verskaf 'n opsomming van die verklaarde prestasie volgens die Konstruksieprodukteregulasie (EU) 305/2011 en Gedelegeerde Regulasies (EU) 157/2014 en (EU) 574/2014.
Vir gedetailleerde inligting, sien die produkverklaring van prestasie (beskikbaar by firesecurityproducts.com).

Konformiteit
Aangemelde/Goedgekeurde liggaam	0370
Vervaardiger	Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., Changjiang East Road 80, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, China. Gemagtigde EU-vervaardigingsverteenwoordiger: Carrier Fire & Security BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland.
Jaar van die eerste CE-merk	2023
Verklaring van prestasie nommer	12-0201-360-0004
EN 54	EN 54-17, EN 54-18
Produk identifikasie	KE-IO3122, KE-IO3144

Bedoelde gebruik	Sien die produkverklaring van prestasie
Verklaarde prestasie	Sien die produkverklaring van prestasie
	2012/19/EU (WEEE-richtlijn): Produkte gemerk met hierdie simbool kan nie as ongesorteerde munisipale afval in die Europese Unie weggedoen word nie. Vir behoorlike herwinning, stuur hierdie produk terug na jou plaaslike verskaffer by die aankoop van ekwivalente nuwe toerusting, of gooi dit weg by aangewese versamelpunte. Vir meer inligting sien: recyclethis.info.

Kontakinligting en produkdokumentasie

Vir kontakinligting of om die nuutste produkdokumentasie af te laai, besoek firesecurityproducts.com.

Produkwaarskuwings en vrywarings

HIERDIE PRODUKTE IS BEDOEL VIR VERKOOP EN INSTALLASIE DEUR GEKWALIFISEERDE PROFESSIONELE. CARRIER FIRE & SECURITY BV KAN GEEN VERSEKERING VERSKAF DAT ENIGE PERSOON OF ENTITEIT WAT SY PRODUKTE KOOP NIE, INSLUITEND ENIGE "GEMAGTIGDE HANDELAAR" OF "GEMAGTIGDE HERVERKOPER", BEHOORLIK OPGELEI OF ERVARE IS OM KORREK TE KORREK TE VERKOOP NIE.
Vir meer inligting oor waarborgvrywarings en produkveiligheidsinligting, kyk asseblief https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ of skandeer die QR-kode:

Dokumente / Hulpbronne

KIDDE KE-IO3122 Intelligente Adresseerbare Twee Vier Invoer Uitset Module [pdf] Installasiegids
KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Intelligente Adresseerbare Twee Vier Invoer Uitset Module, KE-IO3122, Intelligente Adresseerbare Twee Vier Invoer Uitset Module, Twee Vier Invoer Uitset Module, Inset Uitset Module, Uitset Module

Verwysings

Gebruikershandleiding

KIDDE KE-IO3122 Intelligente Adresseerbare Twee Vier Invoer Uitset Module

Produkgebruiksinstruksies