KIDDE KE-IO3122 インテリジェント アドレス指定可能な XNUMX XNUMX 入力出力モジュール
製品使用説明書
警告： 感電の危険。すべての電力を確保する インストール前にソースが削除されます。
注意： EN 54-14規格および現地の システムの計画と設計に関する規制。
- NeXT System Builderアプリケーションを使用して最大モジュールを決定する 容量。
- モジュールを互換性のある保護ハウジング内に設置する (例: N-IO-MBX-1 DIN レール モジュール ボックス)。
- 地球は保護ハウジングです。
- ハウジングを壁にしっかりと取り付けます。
- 表1に従ってループワイヤを接続し、推奨されるものを使用してください。 ケーブル仕様は表2を参照してください。
- DIPスイッチを使用してデバイスアドレス（001-128）を設定します。 構成用の数値を提供しました。
- 入力モードはコントロールパネルで設定します。さまざまなモードがあります 対応する抵抗器要件で利用可能（表を参照） 3）。
よくある質問
- Q: モジュールを屋外に設置できますか?
- A: いいえ、モジュールは屋内設置にのみ適しています。
- Q: ループ配線の最大距離を知るにはどうすればいいですか?
- A: 入力端子から終端までの最大距離 線の長さは160mです。
- Q: このモジュールと互換性のあるファームウェアバージョンは何ですか?
- A: このモジュールは、ファームウェアバージョン5.0以降と互換性があります。 2X-A シリーズ火災警報制御パネル。
図 1: デバイスオーバーview (KE-IO3144)
- ループ端子台
- 取付穴（×4）
- テスト(T)ボタン
- チャンネル（C）ボタン
- 入力端子ブロック
- 入力ステータスLED
- 出力ステータス LED
- 出力端子台
- DIPスイッチ
- デバイスステータス LED
図 2: 入力接続
- 通常モード
- バイレベルモード
- 通常開モード
- 通常閉モード
説明
このインストール シートには、次の 3000 シリーズ入力/出力モジュールに関する情報が記載されています。
| モデル | 説明 | デバイスタイプ |
| KE-IO3122 | 短絡アイソレータを内蔵したインテリジェントなアドレス指定可能な 2 入力/出力モジュール | 2IOni |
| KE-IO3144 | 短絡アイソレータを内蔵したインテリジェントなアドレス指定可能な 4 入力/出力モジュール | 4IOni |
- 各モジュールには短絡アイソレータが内蔵されており、屋内設置に適しています。
- すべての 3000 シリーズ モジュールは Kidde Excellence プロトコルをサポートしており、ファームウェア バージョン 2 以降を備えた 5.0X-A シリーズ火災警報制御パネルとの使用に互換性があります。
インストール
警告： 感電の危険。 感電による怪我や死亡を避けるため、機器の取り付けまたは取り外しを行う前に、すべての電源を取り外し、蓄積されたエネルギーを放電させてください。
注意： システムの計画、設計、設置、試運転、使用、保守に関する一般的なガイドラインについては、EN 54-14 規格および地域の規制を参照してください。
モジュールのインストール
- インストールできるモジュールの最大数を計算するには、常に NeXT System Builder アプリケーションを使用してください。
- モジュールは、互換性のある保護ハウジング (付属していません) 内に取り付ける必要があります。N-IO-MBX-1 DIN レール モジュール ボックスをお勧めします。保護ハウジングを忘れずにアースしてください。
- 注記： 4 ページの「保護ハウジング」に示されている仕様を満たす場合は、代替の保護ハウジングを使用できます。
- 壁の特性に適した取り付けシステムを使用して、保護ハウジングを壁に取り付けます。
モジュールの配線
ループ ワイヤを下図のように接続します。推奨ケーブル仕様については、表 2 を参照してください。
表 1: ループ接続
| ターミナル | 説明 |
| B− | 負の線（–） |
| A− | 負の線（–） |
| B+ | 正の線（+） |
| A+ | 正の線（+） |
表 2: 推奨ケーブル仕様
| ケーブル | 仕様 |
| ループ | 0.13 ～ 3.31 mm² (26 ～ 12 AWG) シールド付きまたはシールドなしツイストペア (52 Ω および 500 nF 最大) |
| 出力 | 0.13 ～ 3.31 mm² (26 ～ 12 AWG) シールド付きまたはシールドなしのツイストペア |
| 入力 [1] | 0.5 ～ 4.9 mm² (20 ～ 10 AWG) シールド付きまたはシールドなしのツイストペア |
| [1] 入力端子から線路端までの最大距離は160mである。 | |
- [1] 入力端子から線路端までの最大距離は160mである。
- 入力接続については、図 2 と以下の「入力構成」を参照してください。
モジュールのアドレス指定
- デバイスアドレスはディップスイッチで設定します。アドレス範囲は 001 ～ 128 です。
- 設定されたデバイス アドレスは、下の図に示すように、オンの位置にあるスイッチの合計です。
入力構成
モジュール入力モードは、コントロール パネル (フィールド設定 > ループ デバイス構成) で構成されます。
使用可能なモードは次のとおりです。
- 普通
- 2階建て
- 通常開（NO）
- 通常閉（NC）
必要に応じて、各入力を異なるモードに設定できます。
各モードに必要な抵抗器を以下に示します。
表3: 入力構成抵抗
| 終端抵抗器 | シリーズ 抵抗器 [1] | シリーズ 抵抗器 [1] | |
| モード | 15 kΩ、¼ W、1% | 2 kΩ、¼ W、5% | 6.2 kΩ、¼ W、5% |
| 普通 | X | X | |
| 2階建て | X | X | X |
| いいえ | X | ||
| NC | X | ||
| [1] 起動スイッチ付き。 | |||
通常モード
通常モードは、EN 54-13 準拠を必要とするインストールでの使用と互換性があります。
このモードの入力アクティブ化特性を以下の表に示します。
表4: 通常モード
| 州 | 活性化値 |
| 短絡 | < 0.3kΩ |
| アクティブ2 | 0.3kΩ～7kΩ |
| 高抵抗故障 | 7kΩ～10kΩ |
| 静止 | 10kΩ～17kΩ |
| オープンサーキット | >17kΩ |
バイレベルモード
- バイレベル モードは、EN 54-13 準拠を必要とするインストールでは使用できません。
- このモードの入力アクティブ化特性を以下の表に示します。
表5: バイレベルモード
| 州 | 活性化値 |
| 短絡 | < 0.3kΩ |
| アクティブ2 [1] | 0.3kΩ～3kΩ |
| アクティブ1 | 3kΩ～7kΩ |
| 静止 | 7kΩ～27kΩ |
| オープンサーキット | >27kΩ |
| [1] アクティブ2はアクティブ1よりも優先されます。 | |
通常開モード
このモードでは、コントロール パネルで短絡がアクティブであると解釈されます (開回路障害のみが通知されます)。
通常閉モード
このモードでは、オープン回路はコントロール パネルでアクティブであると解釈されます (短絡障害のみが通知されます)。
ステータス表示
- デバイスのステータスは、次の表に示すように、デバイス ステータス LED (図 1、項目 10) によって示されます。
表 6: デバイスステータス LED の表示
| 州 | 表示 |
| 隔離がアクティブです | 黄色の LED が点灯 |
| デバイスの障害 | 黄色のLEDが点滅 |
| テストモード | 赤色 LED が速く点滅 |
| 発見されたデバイス [1] | 緑色の LED が点灯 |
| コミュニケーション [2] | 緑の LED の点滅 |
| [1] コントロールパネルからのデバイス検索コマンドがアクティブであることを示します。[2] この表示は、コントロールパネルまたは構成ユーティリティアプリケーションから無効にすることができます。 | |
入力ステータスは、下の表に示すように、入力ステータス LED (図 1、項目 6) によって示されます。
表7: 入力ステータスLED表示
| 州 | 表示 |
| アクティブ2 | 安定した赤色LED |
| アクティブ1 | 赤色LEDの点滅 |
| 開回路、短絡 | 黄色のLEDが点滅 |
| テストモード [1] 活断層 通常
テストアクティベーション |
赤色LED点灯 黄色LED点灯 緑色LED点灯 緑色LED点滅 |
| [1] これらの表示はモジュールがテストモードの場合にのみ表示されます。 | |
出力ステータスは、次の表に示すように、出力ステータス LED (図 1、項目 7) によって示されます。
表 8: 出力ステータス LED の表示
| 州 | 表示 |
| アクティブ | 赤色 LED の点滅 (ポーリング時のみ、15 秒ごとに点滅) |
| 故障 | 黄色の LED の点滅 (ポーリング時のみ、15 秒ごとに点滅) |
| テストモード [1] 活断層 通常
テスト対象に選ばれる [2] テストの有効化 |
赤色LEDの点灯 黄色LEDの点灯 緑色LEDの点灯 緑色の LED がゆっくり点滅 赤色の LED がゆっくり点滅 |
| [1] これらの表示は、モジュールがテストモードの場合にのみ表示されます。[2] アクティブではありません。 | |
メンテナンスとテスト
メンテナンスと清掃
- 基本的なメンテナンスは、年 XNUMX 回の点検で構成されます。 内部の配線や回路を改造しないでください。
- adを使用してモジュールの外側を掃除しますamp 布。
テスト
- 以下の説明に従ってモジュールをテストします。
- テスト (T) ボタン、チャネル (C) ボタン、デバイス ステータス LED、入力ステータス LED、および出力ステータス LED の位置については、図 1 を参照してください。ステータス LED の表示については、表 6、表 7、および表 8 を参照してください。
テストを実行するには
- デバイス ステータス LED が赤色に点滅 (高速点滅) するまで、テスト (T) ボタンを 3 秒以上押し続け (長押し)、ボタンを放します。
モジュールはテスト モードに入ります。
テスト中、デバイス ステータス LED が赤色に点滅します。
入力/出力ステータス LED は、テスト モードに入るときの入力/出力状態 (正常 (緑色に点灯)、アクティブ (赤色に点灯)、または障害 (黄色に点灯)) を示します。
注意: 入力は、入力状態が正常な場合にのみテストできます。LED がアクティブまたは障害状態を示している場合は、テストを終了します。出力はどの状態でもテストできます。 - チャンネル（C）ボタンを押します。
選択された入力/出力ステータス LED が点滅し、選択内容を示します。
入力 1 は最初に選択されるチャンネルです。別の入力/出力をテストするには、必要な入力/出力ステータス LED が点滅するまでチャンネル (C) ボタンを繰り返し押します。 - テストを開始するには、テスト (T) ボタン (短押し) を押します。
選択した入力または出力テストがアクティブになります。
入力および出力テストの詳細については、以下の表 9 を参照してください。 - テストを停止してテスト モードを終了するには、もう一度テスト (T) ボタンを少なくとも 3 秒間押し続けます (長押し)。
最後のチャンネルを選択した後、チャンネル (C) ボタンをもう一度押すと、テストが終了します。
テスト (T) ボタンが押されない場合、モジュールは 5 分後に自動的にテストを終了します。
テスト後、入力または出力は元の状態に戻ります。
注記
入力がアクティブ化されると、モジュールがテスト モードを終了するときに入力ステータス LED がアクティブ化状態を示します。LED 表示をクリアするには、コントロール パネルをリセットします。
コントロールパネルがリレーを切り替えるコマンドを送信すると、モジュールは自動的にテストモードを終了します（例：ampアラームコマンドを発行するか）、またはコントロールパネルがリセットされた場合。
表9: 入力テストと出力テスト
| 入力/出力 | テスト |
| 入力 | 入力ステータス LED が赤色に点滅 (ゆっくり点滅) し、テスト中であることを示します。
入力は 30 秒間アクティブになり、アクティブ化ステータスがコントロール パネルに送信されます。 必要に応じて、テスト (T) ボタンをもう一度押して、入力アクティブ化テストをさらに 30 秒間延長します。 |
| 出力 | テスト モードに入るときに出力状態がアクティブになっていない場合、出力ステータス LED が緑色に点滅します。
テスト モードに入るときに出力状態がアクティブになると、出力ステータス LED が赤色に点滅します。 テスト (T) ボタンをもう一度押して (短押し)、テストを開始します。 初期出力状態（上記）がアクティブになっていない場合、出力ステータス LED が赤色に点滅します。 初期出力状態（上記）がアクティブになっている場合、出力ステータス LED が緑色に点滅します。 接続されている機器や機器が正しく動作することを確認してください。 必要に応じて、テスト (T) ボタンをもう一度押して、リレーの状態を再度切り替えます。 |
仕様
電気
| 営業巻tage | DC17～29V（パルス4～11V） |
| 消費電流 スタンバイ時
KE-IO3122 KE-IO3144 アクティブ KE-IO3122 KE-IO3144 |
300μA（DC24V時） 350μA（DC24V時）
2.5VDCで24mA 2.5VDCで24mA |
| 終端抵抗器 | 15 kΩ、¼ W、1% |
| 極性の影響を受けやすい | はい |
| 入力数 KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
| 出力数 KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
分離
| 消費電流（絶縁アクティブ） | 2.5mA |
| アイソレーションvoltage
最小最大 |
14VDC 15.5VDC |
| 再接続ボリュームtage 最小値 最大値 |
14VDC 15.5VDC |
| 定格電流
連続（スイッチ閉） スイッチング（短絡） |
1.05A 1.4A |
| 漏れ電流 | 最大1mA。 |
| 直列インピーダンス | 0.08Ω以下 |
| 最大インピーダンス [1]
最初のアイソレータと制御パネルの間 各アイソレータ間 |
13Ω
13Ω |
| ループごとのアイソレータの数 | 最大128。 |
| アイソレータ間のデバイスの数 | 最大32。 |
| [1] 500mm 1.5m相当2 (16 AWG) ケーブル。 | |
機械および環境
| IP 定格 | IP30 |
| 動作環境 動作温度 保管温度 相対湿度 |
－22～＋55℃ －30～＋65℃ 10〜93％（結露しないこと） |
| 色 | 白（RAL 9003と同様） |
| 材料 | ABS+PC |
| 重さ
KE-IO3122 KE-IO3144 |
135グラム 145グラム |
| 寸法（幅×高さ×奥行き） | 148 × 102 × 27 mm |
保護ハウジング
モジュールは、次の仕様を満たす保護ハウジング内に取り付けてください。
| IP 定格 | 分。 IP30（屋内設置） |
| 材料 | 金属 |
| 重量 [1] | 最小。 4.75kg |
| [1] モジュールを除く。 | |
規制情報
このセクションでは、建設製品規制 (EU) 305/2011 および委任規制 (EU) 157/2014 と (EU) 574/2014 に従って宣言されたパフォーマンスの概要を示します。
詳細については、製品のパフォーマンス宣言 (次の URL から入手可能) を参照してください。 firesecurityproducts.com).
| 適合性 |  |
| 通知/承認機関 | 0370 |
| メーカー | Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd.、80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, China。
認可された EU 製造担当者: Carrier Fire & Security BV、Kelvinstraat 7、6003 DH Weert、オランダ。 |
| 最初のCEマークの年 | 2023 |
| 性能番号の申告 | 12-0201-360-0004 |
| EN54 規格 | EN 54-17、EN 54-18 |
| 製品識別 | KE-IO3122、KE-IO3144 |
| 使用目的 | 製品の性能宣言を参照してください。 |
| 宣言された性能 | 製品の性能宣言を参照してください。 |
 |
2012/19 / EU（WEEE指令）：この記号が付いている製品は、欧州連合で未分類の都市ごみとして処分することはできません。 適切にリサイクルするために、同等の新しい機器を購入したら、この製品を最寄りのサプライヤに返送するか、指定された収集場所に廃棄してください。 詳細については、以下を参照してください。 この情報をリサイクルします。 |
連絡先情報と製品ドキュメント
- 連絡先情報または最新の製品ドキュメントのダウンロードについては、次の Web サイトを参照してください。 firesecurityproducts.com.
製品の警告と免責事項
これらの製品は、資格のある専門家による販売および設置を目的としています。CARRIER FIRE & SECURITY BV は、その製品を購入する「認定ディーラー」または「認定再販業者」を含むいかなる個人または団体も、消防およびセキュリティ関連製品を正しく設置するための適切なトレーニングを受けている、または経験を有しているという保証はいたしかねます。
保証の免責事項と製品の安全性に関する情報については、以下をご確認ください。 https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ またはQRコードをスキャンします。
ドキュメント / リソース
 |
KIDDE KE-IO3122 インテリジェント アドレス指定可能な XNUMX XNUMX 入力出力モジュール [pdf] インストールガイド KE-IO3122、KE-IO3144、KE-IO3122 インテリジェント アドレス指定可能な 3122 XNUMX 入力出力モジュール、KE-IOXNUMX、インテリジェント アドレス指定可能な XNUMX XNUMX 入力出力モジュール、XNUMX XNUMX 入力出力モジュール、入力出力モジュール、出力モジュール |
