KIDDE KE-IO3122 Akili Inayoweza Kushughulikiwa Mwongozo wa Ufungaji wa Moduli Mbili Nne za Pato

Tumia programu ya Kijenzi cha Mfumo Inayofuata ili kubainisha upeo wa sehemu uwezo.
Sakinisha moduli ndani ya nyumba ya kinga inayolingana (kwa mfano, Sanduku la Moduli ya N-IO-MBX-1 DIN ya Reli).

Dunia ni makazi ya kinga.
Panda nyumba kwa usalama kwenye ukuta.

Unganisha waya za kitanzi kulingana na Jedwali 1 na utumie iliyopendekezwa vipimo vya cable kutoka Jedwali 2.
Weka anwani ya kifaa (001-128) kwa kutumia swichi ya DIP. Rejea kwenye ilitoa takwimu za usanidi.

Hali ya kuingiza imewekwa kwenye paneli ya kudhibiti. Njia mbalimbali ni inapatikana na mahitaji yanayolingana ya kinzani (rejea Jedwali 3).

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Q: Je, ninaweza kusakinisha moduli nje?

A: Hapana, moduli hiyo inafaa kwa usakinishaji wa ndani tu.
Q: Nitajuaje umbali wa juu wa wiring wa kitanzi?

A: Umbali wa juu kutoka kwa terminal ya ingizo hadi mwisho wa mstari ni 160m.
Q: Ni toleo gani la programu dhibiti linalooana na moduli hii?

A: Moduli inaendana na toleo la firmware 5.0 au la baadaye kwa Paneli za kudhibiti kengele za moto za 2X-A Series.

Kielelezo 1: Kifaa kimeishaview (KE-IO3144)

Kizuizi cha terminal cha kitanzi
Mashimo ya kupachika (×4)

Kitufe cha mtihani (T).
Kitufe cha kituo (C).

Ingiza vitalu vya terminal
LED za hali ya ingizo

LED za hali ya pato
Vitalu vya terminal vya pato

Badili DIP
LED ya hali ya kifaa

Kielelezo 2: Miunganisho ya ingizo

Hali ya kawaida
Hali ya ngazi mbili

Kawaida Fungua hali
Hali ya Kawaida Iliyofungwa

Maelezo

Laha hii ya usakinishaji inajumuisha taarifa juu ya moduli zifuatazo za 3000 za pembejeo/pato.

Mfano	Maelezo	Aina ya kifaa
KE-IO3122	Moduli 2 zinazoweza kushughulikiwa na ingizo/pato na kitenganishi cha mzunguko mfupi wa umeme	2IOni
KE-IO3144	Moduli 4 zinazoweza kushughulikiwa na ingizo/pato na kitenganishi cha mzunguko mfupi wa umeme	4IOni

Kila moduli inajumuisha kitenganishi cha mzunguko mfupi kilichounganishwa na kinafaa kwa ajili ya ufungaji wa ndani.
Moduli zote za Mfululizo 3000 zinaauni itifaki ya Ubora wa Kidde na zinaweza kutumiwa na paneli za kudhibiti kengele za moto za 2X-A Series zenye toleo la 5.0 au toleo jipya zaidi.

Ufungaji

ONYO: Hatari ya umeme. Ili kuepuka majeraha ya kibinafsi au kifo kutokana na kukatwa na umeme, ondoa vyanzo vyote vya nishati na uruhusu nishati iliyohifadhiwa kutoka kabla ya kusakinisha au kuondoa kifaa.
Tahadhari: Kwa miongozo ya jumla kuhusu upangaji wa mfumo, muundo, usakinishaji, uagizaji, matumizi na matengenezo, rejelea EN 54-14 viwango na kanuni za eneo.

Kufunga moduli

Tumia kila mara programu ya Kijenzi cha Mfumo Inayofuata ili kukokotoa idadi ya juu zaidi ya moduli zinazoweza kusakinishwa.
Moduli lazima iwekwe ndani ya nyumba inayolingana ya ulinzi (haijatolewa) - tunapendekeza Sanduku la Moduli ya N-IO-MBX-1 DIN ya Reli. Kumbuka kuweka makazi ya kinga.
Kumbuka: Nyumba mbadala ya ulinzi inaweza kutumika mradi inakidhi masharti yaliyoonyeshwa katika "Nyumba za Kinga" kwenye ukurasa wa 4.
Panda nyumba ya kinga kwenye ukuta kwa kutumia mfumo unaofaa wa kuweka kwa sifa za ukuta.

Wiring moduli
Unganisha waya za kitanzi kama inavyoonyeshwa hapa chini. Tazama Jedwali la 2 kwa vipimo vya kebo vinavyopendekezwa.

Jedwali la 1: Uunganisho wa kitanzi

Kituo	Maelezo
B-	Mstari hasi (-)
A-	Mstari hasi (-)
B+	Mstari mzuri (+)
A+	Mstari mzuri (+)

Jedwali la 2: Vipimo vya kebo vinavyopendekezwa

Kebo	Vipimo
Kitanzi	0.13 hadi 3.31 mm² (26 hadi 12 AWG) jozi iliyosokotwa iliyolindwa au isiyozuiliwa (52 Ω na 500 nF upeo.)
Pato	0.13 hadi 3.31 mm² (26 hadi 12 AWG) jozi iliyosokotwa yenye ngao au isiyo na ngao
Ingizo [1]	0.5 hadi 4.9 mm² (20 hadi 10 AWG) jozi iliyosokotwa yenye ngao au isiyo na ngao
[1] Umbali wa juu kutoka kwa terminal ya ingizo hadi mwisho wa mstari ni 160 m.

[1] Umbali wa juu kutoka kwa terminal ya ingizo hadi mwisho wa mstari ni 160 m.
Tazama Kielelezo 2 na "Usanidi wa Ingizo" hapa chini kwa miunganisho ya ingizo.

Akihutubia moduli

Weka anwani ya kifaa kwa kutumia swichi ya DIP. Masafa ya anwani ni 001-128.
Anwani ya kifaa iliyosanidiwa ni jumla ya swichi katika nafasi ya ON, kama inavyoonyeshwa kwenye takwimu hapa chini.

Usanidi wa kuingiza

Modi ya ingizo ya moduli imesanidiwa kwenye paneli dhibiti (Usanidi wa sehemu > Usanidi wa kifaa cha kitanzi).
Njia zinazopatikana ni:

Kawaida

Ngazi Mbili
Kawaida Fungua (HAPANA)
Kawaida Hufungwa (NC)

Kila ingizo linaweza kuwekwa katika hali tofauti ikihitajika.
Vipimo vinavyohitajika kwa kila hali vinaonyeshwa hapa chini.

Jedwali la 3: Vipinga vya usanidi vya ingizo

	Kipinga cha mwisho cha mstari	Mfululizo upinzani [1]	Mfululizo upinzani [1]
Hali	15 kΩ, ¼ W, 1%	2 kΩ, ¼ W, 5%	6.2 kΩ, ¼ W, 5%
Kawaida	X	X
Ngazi Mbili	X	X	X
HAPANA	X
NC	X
[1] Na swichi ya kuwezesha.

Hali ya kawaida
Hali ya kawaida inaoana kwa matumizi katika usakinishaji unaohitaji kufuata EN 54-13.
Sifa za kuwezesha ingizo za modi hii zimeonyeshwa kwenye jedwali hapa chini.

Jedwali la 4: Hali ya kawaida

Jimbo	Thamani ya kuwezesha
Mzunguko mfupi	< 0.3 kΩ
Inayotumika 2	0.3 kΩ hadi 7 kΩ
Hitilafu ya juu ya upinzani	7 kΩ hadi 10 kΩ
Kimya	10 kΩ hadi 17 kΩ
Fungua mzunguko	> 17 kΩ

Hali ya ngazi mbili

Hali ya Kiwango cha Mbili haioani kwa matumizi katika usakinishaji unaohitaji kufuata EN 54-13.

Sifa za kuwezesha ingizo za modi hii zimeonyeshwa kwenye jedwali hapa chini.

Jedwali la 5: Hali ya Bi-Level

Jimbo	Thamani ya kuwezesha
Mzunguko mfupi	< 0.3 kΩ
Inatumika 2 [1]	0.3 kΩ hadi 3 kΩ
Inayotumika 1	3 kΩ hadi 7 kΩ
Kimya	7 kΩ hadi 27 kΩ
Fungua mzunguko	> 27 kΩ
[1] Active 2 inachukua kipaumbele kuliko Active 1.

Kawaida Fungua hali
Katika hali hii, mzunguko mfupi hufasiriwa kama kazi kwenye jopo la kudhibiti (hitilafu za mzunguko wa wazi tu ndizo zinazojulishwa).
Hali ya Kawaida Iliyofungwa
Katika hali hii, mzunguko wazi unafasiriwa kama kazi kwenye jopo la kudhibiti (hitilafu za mzunguko mfupi tu zinaarifiwa).

Viashiria vya hali

Hali ya kifaa inaonyeshwa na LED ya hali ya Kifaa (Mchoro 1, kipengee 10), kama inavyoonyeshwa kwenye jedwali hapa chini.

Jedwali la 6: Viashiria vya LED vya hali ya kifaa

Jimbo	Dalili
Kutengwa hai	LED ya njano thabiti
Hitilafu ya kifaa	Mwako wa LED ya manjano
Mtihani wa hali	LED nyekundu inayowaka haraka
Kifaa kilichopo [1]	LED ya kijani kibichi
Kuwasiliana [2]	LED ya kijani inayong'aa
[1] Inaonyesha amri inayotumika ya Tafuta Kifaa kutoka kwa paneli dhibiti. [2] Kiashiria hiki kinaweza kuzimwa kutoka kwa paneli dhibiti au programu ya Huduma ya Usanidi.

Hali ya ingizo inaonyeshwa na LED ya hali ya Ingizo (Mchoro 1, kipengee 6), kama inavyoonyeshwa kwenye jedwali hapa chini.

Jedwali la 7: Viashiria vya LED vya hali ya uingizaji

Jimbo	Dalili
Inayotumika 2	LED nyekundu thabiti
Inayotumika 1	Flashing nyekundu LED
Fungua mzunguko, mzunguko mfupi	Mwako wa LED ya manjano
Hali ya mtihani [1] Kosa Hai Kawaida Uanzishaji wa Mtihani	Thabiti nyekundu LED Thabiti njano LED Thabiti ya kijani LED Flashing kijani LED
[1] Dalili hizi huonekana tu wakati moduli iko katika hali ya Jaribio.

Hali ya pato inaonyeshwa na LED ya hali ya Pato (Mchoro 1, kipengee 7), kama inavyoonyeshwa kwenye jedwali hapa chini.
Jedwali la 8: Viashiria vya LED vya hali ya pato

Jimbo	Dalili
Inayotumika	LED nyekundu inayomulika (inamulika tu wakati wa kura, kila sekunde 15)
Kosa	LED inayong'aa ya manjano (inamulika tu inapopigwa kura, kila sekunde 15)
Hali ya mtihani [1] Kosa Hai Kawaida Imechaguliwa kwa ajili ya jaribio [2] Uwezeshaji wa Jaribio	Thabiti nyekundu LED Thabiti njano LED Thabiti kijani LED LED inayomulika polepole ya kijani Inamulika polepole LED nyekundu
[1] Dalili hizi huonekana tu wakati moduli iko katika hali ya Jaribio. [2] Haijaamilishwa.

Matengenezo na upimaji

Matengenezo na kusafisha

Matengenezo ya kimsingi yana ukaguzi wa kila mwaka. Usirekebishe wiring wa ndani au mzunguko.
Safisha sehemu ya nje ya moduli kwa kutumia tangazoamp kitambaa.

Kupima

Jaribu moduli kama ilivyoelezwa hapa chini.
Angalia Mchoro wa 1 kwa eneo la kitufe cha Jaribio (T), kitufe cha Kituo (C), LED ya Hali ya Kifaa, LED ya hali ya Ingizo, na LED ya hali ya Toleo. Tazama Jedwali la 6, Jedwali la 7, na Jedwali la 8 kwa viashiria vya hali ya LED.

Kufanya mtihani

Bonyeza na ushikilie kitufe cha Jaribio (T) kwa angalau sekunde 3 (bonyeza kwa muda mrefu) hadi hali ya Kifaa ya LED iwake nyekundu (mweko wa haraka), kisha uachilie kitufe.
Moduli inaingia katika hali ya Mtihani.
LED ya hali ya Kifaa huwaka nyekundu kwa muda wote wa jaribio.
Taa za LED za hali ya Ingizo/Ilizotoka zinaonyesha hali ya ingizo/pato unapoingia kwenye modi ya Jaribio: kawaida (kijani thabiti), hai (nyekundu thabiti), au hitilafu (njano thabiti).
Kumbuka: Ingizo zinaweza kujaribiwa tu wakati hali ya ingizo ni ya kawaida. Ikiwa LED inaonyesha hali amilifu au hitilafu, ondoka kwenye jaribio. Matokeo yanaweza kujaribiwa katika hali yoyote.
Bonyeza kitufe cha Channel (C).
LED ya hali ya ingizo/towe inayowaka ili kuonyesha uteuzi.
Ingizo 1 ndio chaneli ya kwanza iliyochaguliwa. Ili kujaribu ingizo/toleo tofauti, bonyeza kitufe cha Idhaa (C) mara kwa mara hadi hali inayohitajika ya Ingizo/Ilipotoka iwake.
Bonyeza kitufe cha Jaribio (T) (bonyeza fupi) ili kuanza jaribio.
Jaribio la ingizo au towe lililochaguliwa huwashwa.
Tazama Jedwali 9 hapa chini kwa maelezo ya jaribio la ingizo na towe.

Ili kusimamisha jaribio na kutoka kwa Modi ya Jaribio, bonyeza na ushikilie kitufe cha Jaribio (T) tena kwa angalau sekunde 3 (bonyeza kwa muda mrefu).
Kubonyeza kitufe cha Kituo (C) tena baada ya kituo cha mwisho kuchaguliwa pia hutoka kwenye jaribio.
Moduli huondoka kwenye jaribio kiotomatiki baada ya dakika 5 ikiwa kitufe cha Jaribio (T) hakijabonyezwa.

Baada ya jaribio, ingizo au pato hurudi katika hali yake ya asili.

Kumbuka
Ingizo likiwashwa, LED ya hali ya Ingizo huonyesha hali ya kuwezesha wakati moduli inatoka kwenye Modi ya Jaribio. Weka upya paneli dhibiti ili kufuta kiashiria cha LED.
Moduli huondoka katika Modi ya Jaribio kiotomatiki ikiwa paneli dhibiti itatuma amri ya kubadili relay (kwa mfanoample amri ya kengele) au ikiwa paneli ya kudhibiti imewekwa upya.

Jedwali la 9: Vipimo vya kuingiza na kutoa

Ingizo/Pato

Mtihani

Ingizo

LED ya hali ya Ingizo huwaka nyekundu (kuwaka polepole) ili kuashiria jaribio.

Ingizo huwashwa kwa sekunde 30 na hali ya kuwezesha hutumwa kwa paneli dhibiti.

Bonyeza kitufe cha Jaribio (T) tena ili kupanua jaribio la kuwezesha ingizo kwa sekunde nyingine 30, ikihitajika.

Pato

Ikiwa hali ya pato haijaamilishwa wakati wa kuingiza modi ya Jaribio, LED ya hali ya Pato huwaka kijani.

Ikiwa hali ya pato imeamilishwa wakati wa kuingia katika Modi ya Jaribio, hali ya Toleo la LED huwaka nyekundu.

Bonyeza kitufe cha Jaribio (T) tena (bonyeza kifupi) ili kuanza jaribio.

Ikiwa hali ya awali ya pato (hapo juu) haijaamilishwa, LED ya hali ya Pato huwaka nyekundu.

Ikiwa hali ya awali ya pato (hapo juu) imeamilishwa, LED ya hali ya Pato huwaka kijani.

Hakikisha kuwa kifaa au kifaa chochote kilichounganishwa kinafanya kazi ipasavyo.

Bonyeza kitufe cha Jaribio (T) tena ili kubadilisha hali ya relay tena, ikiwa inahitajika.

Vipimo

Umeme

Uendeshaji voltage	17 hadi 29 VDC (4 hadi 11 V iliyopigwa)
Matumizi ya sasa ya Hali ya Kudumu KE-IO3122 KE-IO3144 Inayotumika KE-IO3122 KE-IO3144	300 µA A kwa 24 VDC 350 µA A kwa 24 VDC 2.5 mA kwa 24 VDC 2.5 mA kwa 24 VDC
Kipinga cha mwisho cha mstari	15 kΩ, ¼ W, 1%
Nyeti ya polarity	Ndiyo
Idadi ya pembejeo KE-IO3122 KE-IO3144	2 4
Idadi ya matokeo KE-IO3122 KE-IO3144	2 4

Kujitenga

Matumizi ya sasa (kutengwa kunatumika)	2.5 mA
Kutengwa voltage Kiwango cha chini kabisa	14 VDC 15.5 VDC
Unganisha upya juzuu yatage Kiwango cha chini cha Juu	14 VDC 15.5 VDC
Iliyokadiriwa sasa Kuendelea (badiliko limefungwa) Kubadilisha (mzunguko mfupi)	1.05 A 1.4 A

Uvujaji wa sasa	Upeo wa 1 mA.
Impedans ya mfululizo	0.08 Ω upeo.
Upeo wa kizuizi [1] Kati ya isolator ya kwanza na jopo la kudhibiti Kati ya kila isolator	13 Ω 13 Ω
Idadi ya vitenganishi kwa kila kitanzi	128 juu.
Idadi ya vifaa kati ya vitenganishi	32 juu.
[1] Sawa na 500 m ya 1.5 mm² (16 AWG) kebo.

Mitambo na mazingira

Ukadiriaji wa IP	IP30
Mazingira ya uendeshaji Halijoto ya uendeshaji Joto la kuhifadhi Unyevu kiasi	−22 hadi +55°C −30 hadi +65°C 10 hadi 93% (isiyopunguzwa)
Rangi	Nyeupe (sawa na RAL 9003)
Nyenzo	ABS+PC
Uzito KE-IO3122 KE-IO3144	135 g 145 g
Vipimo (W × H × D)	148 × 102 × 27 mm

Makazi ya kinga
Sakinisha moduli ndani ya nyumba ya kinga ambayo inakidhi vipimo vifuatavyo.

Ukadiriaji wa IP	Dak. IP30 (ufungaji wa ndani)
Nyenzo	Chuma
Uzito [1]	Dak. 4.75 kg
[1] Bila kujumuisha moduli.

Taarifa za udhibiti

Sehemu hii inatoa muhtasari wa utendaji uliotangazwa kulingana na Kanuni ya Bidhaa za Ujenzi (EU) 305/2011 na Kanuni Zilizokabidhiwa (EU) 157/2014 na (EU) 574/2014.
Kwa maelezo ya kina, angalia Tangazo la Utendaji la bidhaa (linapatikana kwa firesecurityproducts.com).

Ulinganifu
Mwili ulioarifiwa/ulioidhinishwa	0370
Mtengenezaji	Mfumo wa Usalama wa Mbebaji (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, China. Mwakilishi wa utengenezaji wa EU aliyeidhinishwa: Carrier Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Uholanzi.
Mwaka wa alama ya kwanza ya CE	2023
Tangazo la Nambari ya Utendaji	12-0201-360-0004
EN 54	EN 54-17, EN 54-18
Utambulisho wa bidhaa	KE-IO3122, KE-IO3144

Matumizi yaliyokusudiwa	Tazama Tangazo la Utendaji la bidhaa
Utendaji uliotangazwa	Tazama Tangazo la Utendaji la bidhaa
	2012/19/EU (Maelekezo ya WEEE): Bidhaa zilizo na alama hii haziwezi kutupwa kama taka ambazo hazijapangwa katika Umoja wa Ulaya. Kwa urejeshaji ufaao wa bidhaa hii, rudisha bidhaa hii kwa mtoa huduma wa eneo lako baada ya ununuzi wa vifaa sawa na vipya, au uvitupe katika maeneo yaliyoainishwa ya kukusanyia. Kwa habari zaidi tazama: recyclethis.info.

Maelezo ya mawasiliano na nyaraka za bidhaa

Kwa maelezo ya mawasiliano au kupakua hati za hivi punde za bidhaa, tembelea firesecurityproducts.com.

Maonyo ya bidhaa na kanusho

BIDHAA HIZI ZINAKUSUDIWA KUUZWA NA KUSAKINISHWA NA WATAALAMU ULIO NA UTAALAMU. CARRIER FIRE & SECURITY BV HAIWEZI KUTOA UHAKIKISHO WOWOTE KWAMBA MTU AU HURU YOYOTE INAYONUNUA BIDHAA ZAKE, PAMOJA NA "MUUZAJI ALIYEIDHANISHWA" AU "MUUZA ALIYEIDHANISHWA", AMEZOESHWA VIZURI AU AMETAJIRIWA KWA USAHIHI NA KWA USAHIHI WA BIDHAA.
Kwa maelezo zaidi kuhusu kanusho za udhamini na maelezo ya usalama wa bidhaa, tafadhali angalia https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ au changanua msimbo wa QR:

Nyaraka / Rasilimali

KIDDE KE-IO3122 Akili Inayoweza Kushughulikiwa Moduli Mbili Nne za Pato [pdf] Mwongozo wa Ufungaji
KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Akili Inayoshughulikiwa Moduli Mbili Nne za Pato, KE-IO3122, Akili Inayoweza Kushughulikiwa Mbili Nne Moduli ya Pato, Moduli Mbili Nne za Pato, Moduli ya Pato, Moduli ya Pato.

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

KIDDE KE-IO3122 Akili Inayoweza Kushughulikiwa Moduli Mbili Nne za Pato

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa