KIDDE KE-IO3122 Naʻauao Addressable ʻElua ʻEhā Hoʻokomo Hoʻopuka Module
Nā ʻōlelo hoʻohana huahana
'Ōlelo Aʻo: Pilikia uila. E hōʻoia i ka mana a pau wehe ʻia nā kumu ma mua o ke kau ʻana.
akahele: E hahai i nā kūlana EN 54-14 a me ka ʻāina nā lula no ka hoʻolālā ʻana a me ka hoʻolālā ʻōnaehana.
- E hoʻohana i ka polokalamu NeXT System Builder no ka hoʻoholo ʻana i ka module kiʻekiʻe loa hiki.
- E hoʻokomo i ka module i loko o kahi hale pale kūpono (e laʻa, N-IO-MBX-1 DIN Rail Module Box).
- ʻO ka honua ka hale pale.
- E kau pono i ka hale ma ka paia.
- E hoʻohui i nā uwea loop e like me ka Papa 1 a hoʻohana ʻia nā kikoʻī kelepona mai ka Papa 2.
- E hoʻonoho i ka helu kelepona (001-128) me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻololi DIP. Nānā i ka hāʻawi ʻia nā helu no ka hoʻonohonoho ʻana.
- Hoʻonohonoho ʻia ke ʻano hoʻokomo ma ka papa mana. ʻO nā ʻano ʻano like ʻole loaʻa me nā koi resistor e pili ana (e nānā i ka Papa 3).
FAQ
- Q: Hiki iaʻu ke hoʻokomo i ka module ma waho?
- A: ʻAʻole, kūpono ka module no ka hoʻokomo ʻana i loko wale nō.
- Q: Pehea wau e ʻike ai i ka lōʻihi loa o ka uwila loop?
- A: ʻO ka mamao loa mai ka pahu hoʻokomo a i ka hopena o ʻo 160m ka laina.
- Q: He aha ka mana firmware i kūpono me kēia module?
- A: Ua kūpono ka module me ka firmware version 5.0 a i ʻole ma hope no 2X-A Nā papa hoʻomalu ahi ahi.
Kiʻi 1: Ua pau ka polokalamuview (KE-IO3144)
- Loop terminal block
- Nā puka kau kau (×4)
- Pihi ho'āʻo (T).
- pihi Kanal (C).
- Hoʻokomo ʻia nā poloka pahu
- Nā LED kūlana hoʻokomo
- Nā LED kūlana puka
- Nā poloka pahu puka
- Kuapo kuapo
- LED kūlana o ka mea hana
Kiʻi 2: Nā hoʻohui hoʻokomo
- ʻano maʻamau
- ʻAno Bi-Level
- ʻO ke ʻano wehe maʻamau
- ʻO ke ʻano pani maʻamau
wehewehe
Aia i loko o kēia pepa ho'okomo ka 'ike e pili ana i ka 3000 Series input/output modules.
| Hoʻohālike | wehewehe | ʻAno hāmeʻa |
| KE-IO3122 | Hiki ke ʻōlelo ʻia he 2 module hoʻokomo/puka me ka mea hoʻokaʻawale pōkole pōkole | 2IOni |
| KE-IO3144 | Hiki ke ʻōlelo ʻia he 4 module hoʻokomo/puka me ka mea hoʻokaʻawale pōkole pōkole | 4IOni |
- Loaʻa i kēlā me kēia module kahi mea hoʻokaʻawale pōkole i hoʻohui ʻia a kūpono no ka hoʻokomo ʻana i loko.
- Kākoʻo nā modules 3000 Series a pau i ka protocol Kidde Excellence a ua kūpono no ka hoʻohana ʻana me 2X-A Series nā papa hoʻomalu ahi ahi me ka mana firmware 5.0 a i ʻole ma hope.
Hoʻokomo
'Ōlelo Aʻo: Pilikia uila. No ka pale ʻana i ka pōʻino pilikino a i ʻole ka make ʻana mai ka uila, e wehe i nā kumu mana āpau a ʻae i ka ikehu i mālama ʻia e hoʻokuʻu ma mua o ke kau ʻana a wehe ʻana paha i nā mea hana.
akahele: No nā alakaʻi maʻamau e pili ana i ka hoʻolālā ʻōnaehana, hoʻolālā, hoʻonohonoho, hoʻonohonoho, hoʻohana, a me ka mālama ʻana, e nānā i ka EN 54-14 maʻamau a me nā lula kūloko.
Ke hoʻokomo nei i ka module
- E hoʻohana mau i ka polokalamu NeXT System Builder e helu i ka helu kiʻekiʻe o nā modula hiki ke hoʻokomo.
- Pono e hoʻokomo ʻia ka module i loko o kahi hale pale kūpono (ʻaʻole i hoʻolako ʻia) − paipai mākou i ka N-IO-MBX-1 DIN Rail Module Box. E hoʻomanaʻo i ka honua i ka hale pale.
- Nānā: Hiki ke hoʻohana ʻia kahi hale pale ʻē aʻe me ka hoʻokō ʻana i nā kikoʻī i hōʻike ʻia ma ka "Hoʻomalu palekana" ma ka ʻaoʻao 4.
- E kau i ka hale pale ma luna o ka pā me ka hoʻohana ʻana i kahi ʻōnaehana kau kūpono no nā ʻano pā.
Ka uwea ana i ka module
E hoʻohui i nā uwea loop e like me ka mea i hōʻike ʻia ma lalo nei. E nānā i ka Papa 2 no nā ʻōlelo kikoʻī i ʻōlelo ʻia.
Papa 1: Hoʻohui Loop
| Terminal | wehewehe |
| B− | Laina ʻino (–) |
| A− | Laina ʻino (–) |
| B+ | Laina maikaʻi (+) |
| A+ | Laina maikaʻi (+) |
Papa 2: Manaʻo ʻia nā kikoʻī kelepona
| Uea | Hōʻike |
| Loop | 0.13 a 3.31 mm² (26 a i 12 AWG) pale wili ʻia a i ʻole pale ʻole (52 Ω a me 500 nF max.) |
| Hoʻopuka | 0.13 a i 3.31 mm² (26 a i 12 AWG) pale ʻia a i ʻole pale ʻole ʻia. |
| Hookomo [1] | 0.5 a i 4.9 mm² (20 a i 10 AWG) pale ʻia a i ʻole pale ʻole ʻia. |
| [1] ʻO 160 m ka mamao loa mai ka pahu hoʻokomo a i ka hopena o ka laina. | |
- [1] ʻO 160 m ka mamao loa mai ka pahu hoʻokomo a i ka hopena o ka laina.
- E nānā i ke Kiʻi 2 a me "Hoʻonohonoho hoʻokomo" ma lalo no nā hoʻopili hoʻokomo.
Hoʻopili i ka module
- E hoʻonoho i ka helu kelepona me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻololi DIP. ʻO 001-128 ka helu helu wahi.
- ʻO ka helu kelepona i hoʻonohonoho ʻia ʻo ia ka huina o nā hoʻololi i ke kūlana ON, e like me ka hōʻike ʻana ma nā kiʻi ma lalo nei.
Hoʻonohonoho hoʻokomo
Hoʻonohonoho ʻia ke ʻano hoʻokomo module ma ka panel control (Field setup > Loop device configuration).
ʻO nā ʻano hana i loaʻa:
- Maʻamau
- Kaulana ʻelua
- Wehe maʻamau (NO)
- Paʻa maʻamau (NC)
Hiki ke hoʻonohonoho ʻia kēlā me kēia hoʻokomo i kahi ʻano ʻokoʻa inā pono.
Hōʻike ʻia nā resistors i koi ʻia no kēlā me kēia mode ma lalo nei.
Pākuʻi 3: Nā pale hoʻonohonoho hoʻokomo
| Palena hope-o-laina | moʻo pale pale [1] | moʻo pale pale [1] | |
| Ke ano | 15 kΩ, ¼ W, 1% | 2 kΩ, ¼ W, 5% | 6.2 kΩ, ¼ W, 5% |
| Maʻamau | X | X | |
| Kaulana ʻelua | X | X | X |
| ʻAʻOLE | X | ||
| NC | X | ||
| [1] Me ka hoʻololi ʻana. | |||
ʻano maʻamau
Ua kūpono ke ʻano maʻamau no ka hoʻohana ʻana i nā mea hoʻonoho e koi ana i ka hoʻokō EN 54-13.
Hōʻike ʻia nā ʻano hana hoʻokomo no kēia ʻano ma ka papa ma lalo nei.
Papa 4: Keʻano maʻamau
| Mokuʻāina | Waiwai ho'āla |
| Kaapuni pokole | < 0.3 kΩ |
| ʻeleu 2 | 0.3 kΩ i 7 kΩ |
| ʻO ka hewa kū'ē kiʻekiʻe | 7 kΩ i 10 kΩ |
| Noho mālie | 10 kΩ i 17 kΩ |
| Kaapuni hamama | > 17 kΩ |
ʻAno Bi-Level
- ʻAʻole kūpono ke ʻano Bi-Level no ka hoʻohana ʻana i nā hoʻonohonoho e koi ana i ka hoʻokō EN 54-13.
- Hōʻike ʻia nā ʻano hana hoʻokomo no kēia ʻano ma ka papa ma lalo nei.
Papa 5: Ke ano Bi-Level
| Mokuʻāina | Waiwai ho'āla |
| Kaapuni pokole | < 0.3 kΩ |
| Hana 2 [1] | 0.3 kΩ i 3 kΩ |
| ʻeleu 1 | 3 kΩ i 7 kΩ |
| Noho mālie | 7 kΩ i 27 kΩ |
| Kaapuni hamama | > 27 kΩ |
| [1] ʻO ka Active 2 ka mea nui ma mua o ka Active 1. | |
ʻO ke ʻano wehe maʻamau
Ma kēia ʻano, ʻike ʻia kahi kaapuni pōkole e like me ka hana ma ka papa hoʻokele (ʻo nā hewa kaapuni wehe wale nō e ʻike ʻia).
ʻO ke ʻano pani maʻamau
Ma kēia ʻano, ʻike ʻia kahi kaapuni hāmama ma ke ʻano he hana ma ka papa hoʻokele (ʻo nā hewa pōkole wale nō e ʻike ʻia).
Nā hōʻailona kūlana
- Hōʻike ʻia ke kūlana o ka hāmeʻa e ka LED status Device (Figure 1, item 10), e like me ka hōʻike ʻana ma ka papa ma lalo.
Papa 6: Nā hōʻailona LED kūlana o ke kelepona
| Mokuʻāina | Hōʻike |
| Hoʻokaʻawale ʻia | LED melemele mau |
| ʻO ka hewa o ka hāmeʻa | Led melemele uila |
| ʻano hoʻāʻo | ʻO LED ʻulaʻula wikiwiki |
| Loaʻa ka mea hana [1] | LED ʻōmaʻomaʻo kūpaʻa |
| Ke kamaʻilio ʻana [2] | ʻO LED ʻōmaʻomaʻo uila |
| [1] Hōʻike i kahi kauoha Locate Device ikaika mai ka papa hoʻomalu. [2] Hiki ke hoʻopau ʻia kēia hōʻailona mai ka papa hoʻomalu a i ʻole ka noi Configuration Utility. | |
Hōʻike ʻia ke kūlana hoʻokomo e ka LED status Input (Figure 1, mea 6), e like me ka hōʻike ʻana ma ka papa ma lalo.
Papa 7: Nā hōʻailona LED kūlana hoʻokomo
| Mokuʻāina | Hōʻike |
| ʻeleu 2 | LED ʻulaʻula kūpaʻa |
| ʻeleu 1 | LED uila ʻulaʻula |
| Kaapuni hamama, kaapuni pokole | Led melemele uila |
| Ke ʻano hoʻāʻo [1] ʻAʻohe hewa maʻamau
Ho'ā ho'āʻo |
LED ʻulaʻula kūpaʻa ʻulaʻula paʻa mau LED ʻōmaʻomaʻo mau LED uila ʻōmaʻomaʻo |
| [1] ʻIke wale ʻia kēia mau hōʻailona i ka wā e hoʻāʻo ai ke module. | |
Hōʻike ʻia ke kūlana hoʻopuka e ke kūlana Output LED (Figure 1, mea 7), e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ka papa ma lalo.
Papa 8: Nā hōʻailona LED kūlana hoʻopuka
| Mokuʻāina | Hōʻike |
| ʻeleu | Ke kukui ʻulaʻula ʻālohilohi (ʻā wale nō ke koho ʻia, kēlā me kēia 15 kekona) |
| Ka hewa | Led melemele ʻālohilohi (ʻā wale nō ke koho ʻia, kēlā me kēia 15 kekona) |
| Ke ʻano hoʻāʻo [1] ʻAʻohe hewa maʻamau
Koho ʻia no ka hoʻāʻo [2] Hoʻāʻo hoʻāʻo |
LED ʻulaʻula kūpaʻa ʻulaʻula paʻa LED ʻōmaʻomaʻo kūpaʻa ʻO ke kukui ʻōmaʻomaʻo lohi ʻulaʻula |
| [1] ʻIke wale ʻia kēia mau hōʻailona i ka wā e hoʻāʻo ai ke module. [2] ʻAʻole i hoʻāla ʻia. | |
Ka mālama a me ka ho'āʻo
Ka mālama a me ka hoʻomaʻemaʻe
- ʻO ka mālama maʻamau ka nānā ʻana i kēlā me kēia makahiki. Mai hoʻololi i ka uwea kūloko a i ʻole kaapuni.
- E hoʻomaʻemaʻe i waho o ka module me ka hoʻohana ʻana i ka adamp lole.
Hoao ana
- E ho'āʻo i ka module e like me ka wehewehe ʻana ma lalo nei.
- E nānā i ke Kiʻi 1 no ka wahi o ke pihi Hoʻāʻo (T), ke pihi Kanal (C), ke LED Kūlana Mea Hana, LED kūlana hoʻokomo, a me LED kūlana Output. E nānā i ka Papa 6, ka Papa 7, a me ka Papa 8 no nā hōʻailona LED kūlana.
E hana i ka ho'āʻo
- E kaomi a paʻa i ke pihi Hōʻike (T) no ka liʻiliʻi loa he 3 kekona (pehi lōʻihi) a hiki i ka ʻulaʻula o ke kūlana o ka Device LED (wikiwiki), a laila hoʻokuʻu i ke pihi.
Hoʻokomo ka module i ke ʻano hoʻāʻo.
ʻulaʻula ke kūlana o ke kelepona LED no ka lōʻihi o ka hoʻāʻo.
Hōʻike nā LED kūlana Hoʻokomo/Hana i ke kūlana hoʻokomo/puka i ke komo ʻana i ke ʻano hoʻāʻo: maʻamau ('ōmaʻomaʻo paʻa), ʻeleu (ʻulaʻula paʻa), a i ʻole hewa (melemele mau).
'Ōlelo Aʻo: Hiki ke hoʻāʻo wale ʻia nā mea hoʻokomo inā maʻamau ke kūlana hoʻokomo. Inā hōʻike ka LED i kahi kūlana hana a hewa paha, haʻalele i ka hōʻike. Hiki ke ho'āʻo ʻia nā huahana ma kekahi mokuʻāina. - E kaomi i ke pihi Kanal (C).
ʻO ke kūlana hoʻokomo/puka i koho ʻia ʻo LED e hōʻike i ke koho.
ʻO ka hoʻokomo 1 ke ala mua i koho ʻia. No ka hoʻāʻo ʻana i kahi hoʻokomo/puka ʻē aʻe, e kaomi pinepine i ke pihi Kanal (C) a hiki i ka ʻālohilohi ʻana o ke kūlana Input/Output. - E kaomi i ke pihi Ho'āʻo (T) (paʻi pōkole) e hoʻomaka i ka hoʻāʻo.
Ho'ā ka ho'āʻo hoʻokomo a i ʻole puka i koho ʻia.
E nānā i ka Papa 9 ma lalo no nā kikoʻī hoʻāʻo hoʻokomo a hoʻopuka. - No ka hoʻopau ʻana i ka hoʻāʻo a haʻalele i ke ʻano hoʻāʻo, e kaomi a paʻa hou i ke pihi Test (T) no ka liʻiliʻi he 3 kekona (paʻi lōʻihi).
Ke kaomi hou ʻana i ke pihi Kanal (C) ma hope o ke koho ʻia ʻana o ke kahawai hope loa e haʻalele i ka hoʻāʻo.
Haʻalele koke ka module i ka hoʻāʻo ma hope o 5 mau minuke inā ʻaʻole paʻi ʻia ke pihi Test (T).
Ma hope o ka hoʻāʻo ʻana, hoʻi ka hoʻokomo a i ʻole ka hoʻopuka i kona kūlana mua.
Nānā
Inā hoʻāla ʻia kahi hoʻokomo, hōʻike ka LED kūlana hoʻokomo i ke kūlana hoʻāla i ka wā i haʻalele ai ka module i ke ʻano hoʻāʻo. Hoʻonohonoho hou i ka papa hoʻomalu e holoi i ka hōʻailona LED.
Haʻalele ka module i ke ʻano hoʻāʻo inā hoʻouna ka papa mana i kahi kauoha e hoʻololi i kahi relay (no ka examphe kauoha alaala) a i ʻole ke hoʻonohonoho hou ʻia ka papa mana.
Papa 9: Nā ho'āʻo hoʻokomo a hoʻopuka
| Hookomo/Hana | Hoao |
| Hookomo | ʻulaʻula ke kūlana Input LED ('ōlohi lohi) e hōʻike i ka hoʻāʻo.
Hoʻomaka ka mea hoʻokomo no 30 kekona a hoʻouna ʻia ke kūlana hoʻāla i ka papa mana. E kaomi hou i ke pihi Ho'āʻo (T) e hoʻonui i ka ho'āʻo hoʻokomo hoʻokomo no 30 kekona hou, inā makemake ʻia. |
| Hoʻopuka | Inā ʻaʻole i hoʻāla ʻia ke kūlana hoʻopuka i ke komo ʻana i ke ʻano hoʻāʻo, ʻālohilohi ke kūlana Output LED.
Inā ho'āla ʻia ke kūlana hoʻopuka i ke komo ʻana i ke ʻano hoʻāʻo, ʻulaʻula ke kūlana Output LED. E kaomi hou i ke pihi ho'āʻo (T) (paʻi pōkole) e hoʻomaka i ka hoʻāʻo. Inā ʻaʻole i hoʻāla ʻia ke kūlana hoʻopuka mua (ma luna), ʻulaʻula ke kūlana Output LED. Inā ho'āla ʻia ke kūlana hoʻopuka mua (ma luna), e ʻōmaʻomaʻo ke kūlana Output LED. E hōʻoia i ka holo pono ʻana o nā mea i hoʻopili ʻia. E kaomi hou i ke pihi Ho'āʻo (T) e hoʻololi hou i ke kūlana relay, inā pono. |
Nā kikoʻī
Uila
| Hana voltage | 17 a hiki i ka 29 VDC (4 a 11 V pulsed) |
| Hoʻohana ʻia i kēia manawa Standby
KE-IO3122 KE-IO3144 ʻeleu KE-IO3122 KE-IO3144 |
300 µA A ma 24 VDC 350 µA A ma 24 VDC
2.5 mA ma 24 VDC 2.5 mA ma 24 VDC |
| Palena hope-o-laina | 15 kΩ, ¼ W, 1% |
| Pilikino i ka polarity | ʻAe |
| Ka helu o nā mea hoʻokomo KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
| Ka helu o nā huahana KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
Kaʻawale
| Hoʻohana i kēia manawa (hoʻokaʻawale hana) | 2.5 mA |
| Hoʻokaʻawale voltage
Palena liʻiliʻi loa |
14 VDC 15.5 VDC |
| Hoʻohui hou voltage Ka palena iki |
14 VDC 15.5 VDC |
| Kuhi ʻia i kēia manawa
Hoʻomau (pani ʻia) Ke hoʻololi (kaapuni pōkole) |
1.05 A 1.4 A |
| Leakage au | 1 mA max. |
| Ka hoʻopaʻapaʻa moʻo | 0.08 Ω ka nui. |
| Impedance kiʻekiʻe loa [1]
Ma waena o ka mea hoʻokaʻawale mua a me ka papa mana Ma waena o kēlā me kēia mea hoʻokaʻawale |
13 Ω
13 Ω |
| Ka helu o nā mea hoʻokaʻawale i kēlā me kēia loop | 128 max. |
| Ka helu o nā mea hana ma waena o nā mea hoʻokaʻawale | 32 max. |
| [1] E like me 500 m o 1.5 mm2 (16 AWG) uwea. | |
Mechanical a me ke kaiapuni
| helu IP | IP30 |
| Kaiapuni hana ʻO ka wela o ka mālama ʻana ʻO ka haʻahaʻa pili |
-22 a +55°C -30 a +65°C 10 a i ka 93% (noncondensing) |
| kalakala | Keʻokeʻo (e like me RAL 9003) |
| Mea waiwai | ABS+PC |
| Kaumaha
KE-IO3122 KE-IO3144 |
135 g 145 g |
| Nā Ana (W × H × D) | 148 × 102 × 27 mm |
Hale pale
E hoʻokomo i ka module i loko o kahi hale pale e kūpono i nā kikoʻī aʻe.
| helu IP | Min. IP30 (hoʻokomo i loko) |
| Mea waiwai | Metala |
| Kaumaha [1] | Min. 4.75 kg |
| [1] Haʻalele i ka module. | |
ʻIke hoʻoponopono
Hāʻawi kēia ʻāpana i kahi hōʻuluʻulu o ka hana i haʻi ʻia e like me ka Construction Products Regulation (EU) 305/2011 a me nā Delegated Regulations (EU) 157/2014 a me (EU) 574/2014.
No ka ʻike kikoʻī, e ʻike i ka huahana Declaration of Performance (loaʻa ma firesecurityproducts.com).
| Hoʻolikelike |  |
| Hoʻolaha/Apono ʻia kino | 0370 |
| Mea hana | Pūnaehana Palekana Kalepa (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, Kina.
Lunamakaainana hana EU i mana: ʻO ka mea lawe ke ahi a me ka palekana BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands. |
| ʻO ka makahiki mua o ka hōʻailona CE | 2023 |
| Helu hoolaha | 12-0201-360-0004 |
| EN 54 | EN 54-17, EN 54-18 |
| ʻIke huahana | KE-IO3122, KE-IO3144 |
| Hoʻohana ʻia | E ʻike i ka huahana Hōʻike o ka hana |
| Hōʻike i ka hana | E ʻike i ka huahana Hōʻike o ka hana |
 |
2012/19/EU (WEEE Directive): ʻAʻole hiki ke hoʻolei ʻia nā huahana i hōʻailona ʻia me kēia hōʻailona ma ke ʻano he ʻōpala municipal unsorted i ka European Union. No ka hana hou ʻana, e hoʻihoʻi i kēia huahana i kāu mea kūʻai kūloko ma ke kūʻai ʻana i nā mea hana hou like, a i ʻole e hoʻolei aku ia mea ma nā wahi hōʻiliʻili i koho ʻia. No ka ʻike hou aku e ʻike: recyclethis.info. |
ʻIke pili a me nā palapala huahana
- No ka ʻike pili a i ʻole e hoʻoiho i ka palapala huahana hou loa, e kipa firesecurityproducts.com.
Nā ʻōlelo aʻo a me nā ʻōlelo hoʻolaha huahana
KE KUAI ANA A HOOKAU ANA E NA POE HANA. ʻAʻole hiki iā CARRIER FIRE & SECURITY BV ke hāʻawi i ka hōʻoiaʻiʻo ʻana e kūʻai ana kekahi kanaka a i ʻole mea e kūʻai aku i kāna mau huahana, e komo pū me kekahi "kūʻai kūʻai ʻae ʻia" a i ʻole "mea kūʻai aku mana", ua aʻo ʻia a i ʻike ʻia e hoʻokomo pono i nā huahana ahi.
No ka ʻike hou aku e pili ana i nā palapala hōʻoia a me ka ʻike palekana huahana, e ʻoluʻolu e nānā https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ a i ʻole e nānā i ke code QR:
Palapala / Punawai
 |
KIDDE KE-IO3122 Naʻauao Addressable ʻElua ʻEhā Hoʻokomo Hoʻopuka Module [pdf] Alakaʻi hoʻokomo KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Hiki ke hoʻokomo i ka ʻelua ʻEhā, KE-IO3122. |
