KIDDE KE-IO3122 Intelligent adresserbar modul med två fyra ingångar
Produktanvändningsinstruktioner
VARNING: Risk för elstöt. Säkerställ all kraft källor tas bort före installationen.
Försiktighet: Följ EN 54-14 standarder och lokala föreskrifter för systemplanering och utformning.
- Använd NeXT System Builder-applikationen för att bestämma maximal modul kapacitet.
- Installera modulen inuti ett kompatibelt skyddshölje (t.ex. N-IO-MBX-1 DIN Rail Modul Box).
- Jorden är det skyddande huset.
- Montera höljet säkert på väggen.
- Anslut slingkablar enligt tabell 1 och använd rekommenderad kabelspecifikationer från tabell 2.
- Ställ in enhetens adress (001-128) med DIP-omkopplaren. Se till lämnade siffror för konfiguration.
- Ingångsläget ställs in på kontrollpanelen. Olika lägen är tillgänglig med motsvarande motståndskrav (se tabell 3).
FAQ
- Q: Kan jag installera modulen utomhus?
- A: Nej, modulen är endast lämplig för inomhusinstallation.
- Q: Hur vet jag det maximala avståndet för slingledningar?
- A: Det maximala avståndet från ingångsterminalen till slutet av linjen är 160m.
- Q: Vilken firmwareversion är kompatibel med denna modul?
- A: Modulen är kompatibel med firmware version 5.0 eller senare för 2X-A Series brandlarmscentraler.
Bild 1: Enheten överview (KE-IO3144)
- Slingplint
- Monteringshål (×4)
- Test (T)-knapp
- Kanal (C) knapp
- Ingångsplintar
- Ingångsstatuslysdioder
- Lysdioder för utgångsstatus
- Utgångsplintar
- DIP-omkopplare
- Enhetsstatus-LED
Bild 2: Ingångsanslutningar
- Normalt läge
- Bi-Level läge
- Normalt öppet läge
- Normalt stängt läge
Beskrivning
Detta installationsblad innehåller information om följande in-/utgångsmoduler i 3000-serien.
| Modell | Beskrivning | Enhetstyp |
| KE-IO3122 | Intelligent adresserbar 2 in-/utgångsmodul med integrerad kortslutningsisolator | 2IOni |
| KE-IO3144 | Intelligent adresserbar 4 in-/utgångsmodul med integrerad kortslutningsisolator | 4IOni |
- Varje modul inkluderar en integrerad kortslutningsisolator och är lämplig för inomhusinstallation.
- Alla moduler i 3000-serien stöder Kidde Excellence-protokollet och är kompatibla för användning med 2X-A-seriens brandlarmscentraler med firmwareversion 5.0 eller senare.
Installation
VARNING: Risk för elstöt. För att undvika personskador eller dödsfall på grund av elstöt, ta bort alla strömkällor och låt lagrad energi urladdas innan du installerar eller tar bort utrustning.
Försiktighet: För allmänna riktlinjer för systemplanering, design, installation, driftsättning, användning och underhåll, se standarden EN 54-14 och lokala föreskrifter.
Installation av modulen
- Använd alltid NeXT System Builder-applikationen för att beräkna det maximala antalet moduler som kan installeras.
- Modulen måste installeras inuti ett kompatibelt skyddshölje (medföljer ej) − vi rekommenderar N-IO-MBX-1 DIN Rail Module Box. Kom ihåg att jorda skyddshöljet.
- Notera: Ett alternativt skyddshölje kan användas förutsatt att det uppfyller specifikationerna som anges i "Skyddshölje" på sidan 4.
- Montera skyddshöljet på väggen med ett lämpligt monteringssystem för väggens egenskaper.
Anslutning av modulen
Anslut slingkablarna enligt bilden nedan. Se Tabell 2 för rekommenderade kabelspecifikationer.
Tabell 1: Slinganslutning
| Terminal | Beskrivning |
| B− | Negativ rad (–) |
| A− | Negativ rad (–) |
| B+ | Positiv linje (+) |
| A+ | Positiv linje (+) |
Tabell 2: Rekommenderade kabelspecifikationer
| Kabel | Specifikation |
| Slinga | 0.13 till 3.31 mm² (26 till 12 AWG) skärmade eller oskärmade tvinnade par (52 Ω och 500 nF max.) |
| Produktion | 0.13 till 3.31 mm² (26 till 12 AWG) skärmade eller oskärmade tvinnade par |
| Ingång [1] | 0.5 till 4.9 mm² (20 till 10 AWG) skärmade eller oskärmade tvinnade par |
| [1] Det maximala avståndet från ingångsterminalen till slutet av linjen är 160 m. | |
- [1] Det maximala avståndet från ingångsterminalen till slutet av linjen är 160 m.
- Se figur 2 och "Ingångskonfiguration" nedan för ingångsanslutningar.
Adressering av modulen
- Ställ in enhetens adress med DIP-omkopplaren. Adressintervallet är 001-128.
- Den konfigurerade enhetsadressen är summan av omkopplarna i läget ON, som visas i figurerna nedan.
Ingångskonfiguration
Modulens ingångsläge konfigureras på kontrollpanelen (Fältinställning > Konfiguration av loopenhet).
De tillgängliga lägena är:
- Normal
- Bi-Level
- Normalt öppen (NEJ)
- Normalt stängt (NC)
Varje ingång kan ställas in i ett annat läge om det behövs.
Resistorerna som krävs för varje läge visas nedan.
Tabell 3: Ingångskonfigurationsmotstånd
| End-of-line motstånd | Serie motstånd [1] | Serie motstånd [1] | |
| Läge | 15 kΩ, ¼ W, 1 % | 2 kΩ, ¼ W, 5 % | 6.2 kΩ, ¼ W, 5 % |
| Normal | X | X | |
| Bi-Level | X | X | X |
| INGA | X | ||
| NC | X | ||
| [1] Med aktiveringsbrytare. | |||
Normalt läge
Normalläge är kompatibelt för användning i installationer som kräver EN 54-13-överensstämmelse.
Ingångsaktiveringsegenskaper för detta läge visas i tabellen nedan.
Tabell 4: Normalläge
| Ange | Aktiveringsvärde |
| Kortslutning | < 0.3 kΩ |
| Aktiv 2 | 0.3 kΩ till 7 kΩ |
| Högresistansfel | 7 kΩ till 10 kΩ |
| Stilla | 10 kΩ till 17 kΩ |
| Öppen krets | > 17 kΩ |
Bi-Level läge
- Bi-Level-läget är inte kompatibelt för användning i installationer som kräver EN 54-13-överensstämmelse.
- Ingångsaktiveringsegenskaper för detta läge visas i tabellen nedan.
Tabell 5: Bi-Level-läge
| Ange | Aktiveringsvärde |
| Kortslutning | < 0.3 kΩ |
| Aktiv 2 [1] | 0.3 kΩ till 3 kΩ |
| Aktiv 1 | 3 kΩ till 7 kΩ |
| Stilla | 7 kΩ till 27 kΩ |
| Öppen krets | > 27 kΩ |
| [1] Active 2 har prioritet framför Active 1. | |
Normalt öppet läge
I detta läge tolkas en kortslutning som aktiv vid manöverpanelen (endast öppna kretsfel meddelas).
Normalt stängt läge
I detta läge tolkas en öppen krets som aktiv vid manöverpanelen (endast kortslutningsfel meddelas).
Statusindikeringar
- Enhetens status indikeras av Enhetsstatus-LED (Figur 1, post 10), som visas i tabellen nedan.
Tabell 6: LED-indikatorer för enhetsstatus
| Ange | Indikation |
| Isolering aktiv | Fast gul LED |
| Enhetsfel | Blinkande gul LED |
| Testläge | Snabbblinkande röd LED |
| Lokaliserad enhet [1] | Fast grön lysdiod |
| Kommunicera [2] | Blinkande grön lysdiod |
| [1] Indikerar ett aktivt kommando för att lokalisera enhet från kontrollpanelen. [2] Denna indikation kan inaktiveras från kontrollpanelen eller konfigurationsprogrammet. | |
Ingångsstatusen indikeras av ingångsstatuslysdioden (Figur 1, post 6), som visas i tabellen nedan.
Tabell 7: LED-indikeringar för ingångsstatus
| Ange | Indikation |
| Aktiv 2 | Fast röd LED |
| Aktiv 1 | Blinkande röd lysdiod |
| Öppen krets, kortslutning | Blinkande gul LED |
| Testläge [1] Aktivt fel Normal
Testa aktivering |
Fast röd LED Fast gul LED Fast grön LED Blinkande grön LED |
| [1] Dessa indikationer är endast synliga när modulen är i testläge. | |
Utgångsstatusen indikeras av utgångsstatuslysdioden (Figur 1, post 7), som visas i tabellen nedan.
Tabell 8: LED-indikeringar för utgångsstatus
| Ange | Indikation |
| Aktiv | Blinkande röd LED (blinkar endast vid avfrågning, var 15:e sekund) |
| Fel | Blinkande gul LED (blinkar endast vid avfrågning, var 15:e sekund) |
| Testläge [1] Aktivt fel Normal
Vald för test [2] Testaktivering |
Fast röd LED Fast gul LED Fast grön LED Långsamt blinkande grön LED Långsamt blinkande röd LED |
| [1] Dessa indikationer är endast synliga när modulen är i testläge. [2] Ej aktiverad. | |
Underhåll och testning
Underhåll och rengöring
- Grundunderhållet består av en årlig inspektion. Modifiera inte interna ledningar eller kretsar.
- Rengör utsidan av modulen med adamp trasa.
Testning
- Testa modulen enligt beskrivningen nedan.
- Se figur 1 för platsen för testknappen (T), knappen för kanal (C), enhetens statuslysdiod, lysdiod för ingångsstatus och lysdiod för utgångsstatus. Se Tabell 6, Tabell 7 och Tabell 8 för statusindikatorer.
För att utföra testet
- Tryck och håll ned testknappen (T) i minst 3 sekunder (långt tryck) tills enhetens status-LED blinkar rött (blinkar snabbt), och släpp sedan knappen.
Modulen går in i testläge.
Enhetsstatuslampan blinkar rött under testets varaktighet.
Ingångs-/utgångsstatuslamporna indikerar ingångs-/utgångsläget när man går in i testläge: normal (fast grön), aktiv (konstant röd) eller fel (fast gul).
Obs: Ingångar kan endast testas när ingångsläget är normalt. Om lysdioden indikerar ett aktivt eller feltillstånd, avsluta testet. Utgångar kan testas i alla lägen. - Tryck på knappen Kanal (C).
Den valda in-/utgångsstatuslampan blinkar för att indikera valet.
Ingång 1 är den första vald kanal. För att testa en annan ingång/utgång, tryck på kanalknappen (C) upprepade gånger tills önskad in-/utgångsstatus-LED blinkar. - Tryck på knappen Test (T) (kort tryckning) för att starta testet.
Det valda in- eller utgångstestet aktiveras.
Se Tabell 9 nedan för information om ingångs- och utgångstest. - För att stoppa testet och avsluta testläget, tryck och håll ned testknappen (T) igen i minst 3 sekunder (långt tryck).
Om du trycker på knappen Channel (C) igen efter att den sista kanalen har valts avslutas också testet.
Modulen avslutar testet automatiskt efter 5 minuter om knappen Test (T) inte trycks in.
Efter testet återgår ingången eller utgången till sitt ursprungliga tillstånd.
Notera
Om en ingång är aktiverad indikerar lysdioden för ingångsstatus aktiveringstillståndet när modulen lämnar testläget. Återställ kontrollpanelen för att rensa LED-indikeringen.
Modulen lämnar testläget automatiskt om centralapparaten skickar ett kommando för att byta ett relä (t.exampett larmkommando) eller om kontrollpanelen återställs.
Tabell 9: In- och utmatningstester
| Ingång/utgång | Testa |
| Input | Lysdioden för ingångsstatus blinkar rött (blinkar långsamt) för att indikera testet.
Ingången aktiveras i 30 sekunder och aktiveringsstatus skickas till kontrollpanelen. Tryck på knappen Test (T) igen för att förlänga ingångsaktiveringstestet med ytterligare 30 sekunder, om det behövs. |
| Produktion | Om utgångsläget inte är aktiverat när man går in i testläge, blinkar utgångsstatus-LED grönt.
Om utgångstillståndet är aktiverat när man går in i testläge, blinkar utgångsstatuslampan rött. Tryck på knappen Test (T) igen (kort tryckning) för att starta testet. Om det initiala utgångsläget (ovan) inte är aktiverat, blinkar utgångsstatuslampan rött. Om det initiala utgångsläget (ovan) är aktiverat, blinkar utgångsstatuslampan grönt. Kontrollera att alla anslutna enheter eller utrustning fungerar korrekt. Tryck på knappen Test (T) igen för att byta reläläge igen, om det behövs. |
Specifikationer
Elektrisk
| Operation voltage | 17 till 29 VDC (4 till 11 V pulsad) |
| Strömförbrukning Standby
KE-IO3122 KE-IO3144 Aktiv KE-IO3122 KE-IO3144 |
300 µA vid 24 VDC 350 µA vid 24 VDC
2.5 mA vid 24 VDC 2.5 mA vid 24 VDC |
| End-of-line motstånd | 15 kΩ, ¼ W, 1 % |
| Polaritetskänslig | Ja |
| Antal ingångar KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
| Antal utgångar KE-IO3122 KE-IO3144 |
2 4 |
Isolering
| Strömförbrukning (isolering aktiv) | 2.5 mA |
| Isolation voltage
Minsta max |
14 VDC 15.5 VDC |
| Återanslut voltage Minimum Maximum |
14 VDC 15.5 VDC |
| Märkström
Kontinuerlig (brytare stängd) Switching (kortslutning) |
1.05 A 1.4 A |
| Läckström | 1 mA max. |
| Seriens impedans | 0.08 Ω max. |
| Maximal impedans [1]
Mellan den första isolatorn och kontrollpanelen Mellan varje isolator |
13 Ω
13 Ω |
| Antal isolatorer per slinga | 128 max. |
| Antal enheter mellan isolatorer | 32 max. |
| [1] Motsvarar 500 m på 1.5 mm2 (16 AWG) kabel. | |
Mekaniskt och miljömässigt
| IP-betyg | IP30 |
| Driftsmiljö Drifttemperatur Lagringstemperatur Relativ luftfuktighet |
−22 till +55°C −30 till +65°C 10 till 93 % (icke-kondenserande) |
| Färg | Vit (liknar RAL 9003) |
| Material | ABS+PC |
| Vikt
KE-IO3122 KE-IO3144 |
135 g 145 g |
| Mått (B × H × D) | 148 × 102 × 27 mm |
Skyddshus
Installera modulen inuti ett skyddande hölje som uppfyller följande specifikationer.
| IP-betyg | Min. IP30 (inomhusinstallation) |
| Material | Metall |
| Vikt [1] | Min. 4.75 kg |
| [1] Exklusive modulen. | |
Föreskriftsinformation
Det här avsnittet ger en sammanfattning av den deklarerade prestandan enligt byggproduktförordningen (EU) 305/2011 och delegerade förordningar (EU) 157/2014 och (EU) 574/2014.
För detaljerad information, se produktdeklarationen om prestanda (tillgänglig på firesecurityproducts.com).
| Överensstämmelse |  |
| Anmält/godkänt organ | 0370 |
| Tillverkare | Carrier Safety System (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, Kina.
Auktoriserad EU-tillverkningsrepresentant: Carrier Fire & Security BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederländerna. |
| År för den första CE-märkningen | 2023 |
| Deklarationsnummer | 12-0201-360-0004 |
| EN 54 | EN 54-17, EN 54-18 |
| Produktidentifiering | KE-IO3122, KE-IO3144 |
| Avsedd användning | Se produktdeklarationen om prestanda |
| Deklarerad prestation | Se produktdeklarationen om prestanda |
 |
2012/19/EU (WEEE-direktivet): Produkter märkta med denna symbol kan inte kasseras som osorterat kommunalt avfall i Europeiska unionen. För korrekt återvinning, returnera denna produkt till din lokala leverantör vid köp av motsvarande ny utrustning, eller kassera den på anvisade insamlingsställen. För mer information se: recyclethis.info. |
Kontaktinformation och produktdokumentation
- För kontaktinformation eller för att ladda ner den senaste produktdokumentationen, besök firesecurityproducts.com.
Produktvarningar och ansvarsfriskrivningar
DESSA PRODUKTER ÄR AVSEDD FÖR FÖRSÄLJNING OCH INSTALLATION AV KVALIFICERADE PROFESSIONELLA. CARRIER FIRE & SECURITY BV KAN INTE GER NÅGON FÖRSÄKRING OM ATT NÅGON PERSON ELLER ENHET SOM KÖPER DETS PRODUKTER, INKLUSIVE NÅGON "AUTORISERAD ÅTERFÖRSÄLJARE" ELLER "AUTORISERAD ÅTERFÖRSÄLJARE", ÄR KORREKT UTBILDAD ELLER ERFAREN FÖR ATT RIKTIGT RÄTT OCH PRODUKT.
För mer information om garantifriskrivningar och produktsäkerhetsinformation, vänligen kontrollera https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ eller skanna QR-koden:
Dokument/resurser
 |
KIDDE KE-IO3122 Intelligent adresserbar modul med två fyra ingångar [pdf] Installationsguide KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Intelligent adresserbar två fyra ingångsutgångsmodul, KE-IO3122, intelligent adresserbar två fyra ingångsutgångsmodul, två fyra ingångsutgångsmodul, ingångsutgångsmodul, utgångsmodul |
