KIDDE KE-IO3122 Panduan Pemasangan Modul Dua Empat Input Output Beralamat Cerdas

Gunakan aplikasi NeXT System Builder untuk menentukan modul maksimum kapasitas.
Pasang modul di dalam rumah pelindung yang kompatibel (misalnya, Kotak Modul Rel DIN N-IO-MBX-1).

Bumi adalah rumah pelindung.
Pasang wadah dengan aman di dinding.

Hubungkan kabel loop sesuai Tabel 1 dan gunakan yang direkomendasikan spesifikasi kabel dari Tabel 2.
Atur alamat perangkat (001-128) menggunakan sakelar DIP. Mengacu kepada memberikan angka untuk konfigurasi.

Mode input diatur di panel kontrol. Berbagai mode adalah tersedia dengan persyaratan resistor yang sesuai (lihat Tabel 3) dan

Tanya Jawab Umum

Q: Bisakah saya memasang modul di luar ruangan?

A: Tidak, modul ini hanya cocok untuk pemasangan di dalam ruangan.
Q: Bagaimana cara mengetahui jarak maksimum untuk kabel loop?

A: Jarak maksimum dari terminal masukan ke ujung garisnya 160m.
Q: Versi firmware apa yang kompatibel dengan modul ini?

A: Modul ini kompatibel dengan firmware versi 5.0 atau lebih baru Panel kontrol alarm kebakaran Seri 2X-A.

Gambar 1: Perangkat berakhirview (KE-IO3144)

Blok terminal lingkaran
Lubang pemasangan (×4)

Tombol Uji (T).
Tombol Saluran (C).

Blok terminal masukan
LED status masukan

LED status keluaran
Blok terminal keluaran

Sakelar DIP
LED status perangkat

Gambar 2: Koneksi input

Modus normal
Mode Dua Tingkat

Mode Biasanya Terbuka
Mode Biasanya Tertutup

Keterangan

Lembar instalasi ini mencakup informasi tentang modul input/output Seri 3000 berikut.

Model	Keterangan	Jenis perangkat
KE-IO3122	Modul 2 input/output beralamat cerdas dengan isolator hubung singkat terintegrasi	2Ii
KE-IO3144	Modul 4 input/output beralamat cerdas dengan isolator hubung singkat terintegrasi	4Ii

Setiap modul dilengkapi isolator hubung singkat terintegrasi dan cocok untuk pemasangan di dalam ruangan.
Semua modul Seri 3000 mendukung protokol Kidde Excellence dan kompatibel untuk digunakan dengan panel kontrol alarm kebakaran Seri 2X-A dengan firmware versi 5.0 atau lebih baru.

Instalasi

PERINGATAN: Bahaya sengatan listrik. Untuk menghindari cedera atau kematian akibat sengatan listrik, cabut semua sumber daya dan biarkan energi yang tersimpan habis sebelum memasang atau melepas peralatan.
Peringatan: Untuk pedoman umum mengenai perencanaan, desain, pemasangan, commissioning, penggunaan, dan pemeliharaan sistem, lihat standar EN 54-14 dan peraturan setempat.

Memasang modul

Selalu gunakan aplikasi NeXT System Builder untuk menghitung jumlah maksimum modul yang dapat diinstal.
Modul harus dipasang di dalam rumah pelindung yang kompatibel (tidak disertakan) − kami merekomendasikan Kotak Modul Rel N-IO-MBX-1 DIN. Ingatlah untuk membumikan rumah pelindung.
Catatan: Rumah pelindung alternatif dapat digunakan asalkan memenuhi spesifikasi yang ditunjukkan dalam “Rumah pelindung” pada halaman 4.
Pasang rumah pelindung ke dinding menggunakan sistem pemasangan yang sesuai dengan karakteristik dinding.

Pengkabelan modul
Hubungkan kabel loop seperti yang ditunjukkan di bawah ini. Lihat Tabel 2 untuk spesifikasi kabel yang direkomendasikan.

Tabel 1: Koneksi loop

Terminal	Keterangan
B-	Garis negatif (–)
Sebuah	Garis negatif (–)
B+	Garis positif (+)
A+	Garis positif (+)

Tabel 2: Spesifikasi kabel yang direkomendasikan

Kabel	Spesifikasi
Lingkaran	Pasangan terpilin berpelindung atau tidak berpelindung 0.13 hingga 3.31 mm² (26 hingga 12 AWG) (maks. 52 Ω dan 500 nF)
Keluaran	Pasangan terpilin berpelindung atau tidak berpelindung 0.13 hingga 3.31 mm² (26 hingga 12 AWG)
Masukan [1]	Pasangan terpilin berpelindung atau tidak berpelindung 0.5 hingga 4.9 mm² (20 hingga 10 AWG)
[1] Jarak maksimum dari terminal masukan ke ujung saluran adalah 160 m.

[1] Jarak maksimum dari terminal masukan ke ujung saluran adalah 160 m.
Lihat Gambar 2 dan “Konfigurasi input” di bawah untuk koneksi input.

Mengatasi modul

Atur alamat perangkat menggunakan sakelar DIP. Kisaran alamatnya adalah 001-128.
Alamat perangkat yang dikonfigurasi adalah jumlah sakelar pada posisi ON, seperti yang ditunjukkan pada gambar di bawah.

Konfigurasi masukan

Mode input modul dikonfigurasi di panel kontrol (Pengaturan lapangan > Konfigurasi perangkat loop).
Mode yang tersedia adalah:

Normal

Dua Tingkat
Biasanya Terbuka (TIDAK)
Biasanya Tertutup (NC)

Setiap input dapat diatur ke mode berbeda jika diperlukan.
Resistor yang diperlukan untuk setiap mode ditunjukkan di bawah ini.

Tabel 3: Resistor konfigurasi input

	Resistor ujung saluran	Seri resistor [1]	Seri resistor [1]
Mode	15 kΩ, ¼ W, 1%	2 kΩ, ¼ W, 5%	6.2 kΩ, ¼ W, 5%
Normal	X	X
Dua Tingkat	X	X	X
TIDAK	X
NC	X
[1] Dengan sakelar aktivasi.

Modus normal
Mode normal kompatibel untuk digunakan dalam instalasi yang memerlukan kepatuhan EN 54-13.
Karakteristik aktivasi input untuk mode ini ditunjukkan pada tabel di bawah.

Tabel 4: Mode normal

Negara	Nilai aktivasi
Hubungan pendek	Frekuensi < 0.3kΩ
Aktif 2	0.3 kΩ hingga 7 kΩ
Kesalahan resistansi tinggi	7 kΩ hingga 10 kΩ
Diam	10 kΩ hingga 17 kΩ
Sirkuit terbuka	> 17 kΩ

Mode Dua Tingkat

Mode Bi-Level tidak kompatibel untuk digunakan dalam instalasi yang memerlukan kepatuhan EN 54-13.

Karakteristik aktivasi input untuk mode ini ditunjukkan pada tabel di bawah.

Tabel 5: Mode Bi-Level

Negara	Nilai aktivasi
Hubungan pendek	Frekuensi < 0.3kΩ
Aktif 2 [1]	0.3 kΩ hingga 3 kΩ
Aktif 1	3 kΩ hingga 7 kΩ
Diam	7 kΩ hingga 27 kΩ
Sirkuit terbuka	> 27 kΩ
[1] Aktif 2 lebih diprioritaskan daripada Aktif 1.

Mode Biasanya Terbuka
Dalam mode ini, korsleting ditafsirkan sebagai aktif pada panel kontrol (hanya kesalahan sirkuit terbuka yang diberitahukan).
Mode Biasanya Tertutup
Dalam mode ini, rangkaian terbuka ditafsirkan sebagai aktif pada panel kontrol (hanya gangguan hubung singkat yang diberitahukan).

Indikasi status

Status perangkat ditunjukkan oleh LED Status perangkat (Gambar 1, item 10), seperti yang ditunjukkan pada tabel di bawah.

Tabel 6: Indikasi LED status perangkat

Negara	Indikasi
Isolasi aktif	LED kuning stabil
Kesalahan perangkat	LED kuning berkedip
Mode uji coba	LED merah berkedip cepat
Perangkat yang berlokasi [1]	LED hijau stabil
Berkomunikasi [2]	LED hijau berkedip
[1] Menunjukkan perintah Locate Device yang aktif dari panel kontrol. [2] Indikasi ini dapat dinonaktifkan dari panel kontrol atau aplikasi Configuration Utility.

Status input ditunjukkan oleh LED status Input (Gambar 1, item 6), seperti yang ditunjukkan pada tabel di bawah.

Tabel 7: Indikasi LED status masukan

Negara	Indikasi
Aktif 2	LED merah stabil
Aktif 1	LED merah berkedip
Sirkuit terbuka, korsleting	LED kuning berkedip
Mode pengujian [1] Kesalahan Aktif Normal Tes Aktivasi	LED merah stabil LED kuning stabil LED hijau stabil LED hijau berkedip
[1] Indikasi ini hanya terlihat ketika modul berada dalam mode Uji.

Status keluaran ditunjukkan oleh LED status keluaran (Gambar 1, item 7), seperti yang ditunjukkan pada tabel di bawah.
Tabel 8: Indikasi LED status keluaran

Negara	Indikasi
Aktif	LED merah berkedip (hanya berkedip saat disurvei, setiap 15 detik)
Kesalahan	LED kuning berkedip (hanya berkedip saat disurvei, setiap 15 detik)
Mode pengujian [1] Kesalahan Aktif Normal Dipilih untuk pengujian [2] Tes Aktivasi	LED merah stabil LED kuning stabil LED hijau stabil LED hijau berkedip lambat LED merah berkedip lambat
[1] Indikasi ini hanya terlihat ketika modul berada dalam mode Uji. [2] Tidak diaktifkan.

Pemeliharaan dan pengujian

Perawatan dan pembersihan

Perawatan dasar terdiri dari inspeksi tahunan. Jangan memodifikasi kabel atau sirkuit internal.
Bersihkan bagian luar modul menggunakan iklanamp kain.

Pengujian

Uji modul seperti yang dijelaskan di bawah ini.
Lihat Gambar 1 untuk mengetahui lokasi tombol Tes (T), tombol Saluran (C), LED Status Perangkat, LED status Input, dan LED status Output. Lihat Tabel 6, Tabel 7, dan Tabel 8 untuk indikasi LED status.

Untuk melakukan tes

Tekan dan tahan tombol Tes (T) setidaknya selama 3 detik (tekan lama) hingga LED status Perangkat berkedip merah (berkedip cepat), lalu lepaskan tombol.
Modul memasuki mode Uji.
LED status Perangkat berkedip merah selama pengujian.
LED status Input/Output menunjukkan status input/output saat memasuki mode Uji: normal (hijau stabil), aktif (merah stabil), atau kesalahan (kuning stabil).
Catatan: Input hanya dapat diuji ketika status input normal. Jika LED menunjukkan status aktif atau kesalahan, keluar dari pengujian. Output dapat diuji di negara bagian mana pun.
Tekan tombol Saluran (C).
LED status input/output yang dipilih berkedip untuk menunjukkan pilihan.
Input 1 adalah saluran pertama yang dipilih. Untuk menguji input/output yang berbeda, tekan tombol Saluran (C) berulang kali hingga LED status Input/Output yang diperlukan berkedip.
Tekan tombol Tes (T) (tekan sebentar) untuk memulai tes.
Tes masukan atau keluaran yang dipilih diaktifkan.
Lihat Tabel 9 di bawah untuk rincian pengujian input dan output.

Untuk menghentikan pengujian dan keluar dari mode Tes, tekan dan tahan lagi tombol Tes (T) selama minimal 3 detik (tekan lama).
Menekan lagi tombol Saluran (C) setelah saluran terakhir dipilih juga akan keluar dari pengujian.
Modul keluar dari pengujian secara otomatis setelah 5 menit jika tombol Tes (T) tidak ditekan.

Setelah pengujian input atau output kembali ke keadaan semula.

Catatan
Jika suatu input diaktifkan, LED status Input menunjukkan status aktivasi ketika modul keluar dari mode Uji. Setel ulang panel kontrol untuk menghapus indikasi LED.
Modul keluar dari mode Uji secara otomatis jika panel kontrol mengirimkan perintah untuk mengganti relai (misalnyaample perintah alarm) atau jika panel kontrol direset.

Tabel 9: Tes input dan output

Masukan/Keluaran

Tes

Masukan

LED status Input berkedip merah (berkedip lambat) untuk menunjukkan pengujian.

Input diaktifkan selama 30 detik dan status aktivasi dikirim ke panel kontrol.

Tekan lagi tombol Tes (T) untuk memperpanjang tes aktivasi input selama 30 detik, jika diperlukan.

Keluaran

Jika status keluaran tidak diaktifkan saat memasuki mode Uji, LED status keluaran akan berkedip hijau.

Jika status keluaran diaktifkan saat memasuki mode Uji, LED status keluaran akan berkedip merah.

Tekan tombol Tes (T) lagi (tekan sebentar) untuk memulai tes.

Jika status keluaran awal (di atas) tidak diaktifkan, LED status keluaran akan berkedip merah.

Jika status keluaran awal (di atas) diaktifkan, LED status keluaran akan berkedip hijau.

Periksa apakah semua perangkat atau peralatan yang terhubung beroperasi dengan benar.

Tekan tombol Test (T) lagi untuk mengganti status relai lagi, jika diperlukan.

Spesifikasi

Listrik

Volume operasitage	17 hingga 29 VDC (4 hingga 11 V berdenyut)
Konsumsi saat ini Siaga KE-IO3122 KE-IO3144 Aktif KE-IO3122 KE-IO3144	300 μA A pada 24 VDC 350 μA A pada 24 VDC 2.5 mA pada 24 VDC 2.5 mA pada 24 VDC
Resistor ujung saluran	15 kΩ, ¼ W, 1%
Sensitif terhadap polaritas	Ya
Jumlah masukan KE-IO3122 KE-IO3144	2 4
Jumlah keluaran KE-IO3122 KE-IO3144	2 4

Isolasi

Konsumsi saat ini (isolasi aktif)	2.5mA
Volume isolasitage Minimum Maksimum	Tegangan 14 VDC Tegangan 15.5 VDC
Sambungkan kembali voltage Minimal Maksimum	Tegangan 14 VDC Tegangan 15.5 VDC
Nilai arus terukur Kontinyu (saklar tertutup) Switching (korsleting)	1.05 Sebuah 1.4 Sebuah

Arus bocor	1 mA maks.
Impedansi seri	0.08 Ω maks.
Impedansi maksimum [1] Antara isolator pertama dan panel kontrol Di antara masing-masing isolator	13 Ω = XNUMX 13 Ω = XNUMX
Jumlah isolator per loop	128 maks.
Jumlah perangkat antar isolator	32 maks.
[1] Setara dengan 500 m 1.5 mm² (16 AWG) kabel.

Mekanik dan lingkungan

Peringkat IP	Tingkat IP30
Lingkungan pengoperasian Suhu pengoperasian Suhu penyimpanan Kelembapan relatif	−22 hingga +55°C −30 hingga +65°C 10 hingga 93% (tanpa kondensasi)
Warna	Putih (mirip dengan RAL 9003)
Bahan	ABS+PC
Berat KE-IO3122 KE-IO3144	135 gram 145 gram
Dimensi (L × T × D)	Ukuran 148 × 102 × 27 mm

Perumahan pelindung
Pasang modul di dalam rumah pelindung yang memenuhi spesifikasi berikut.

Peringkat IP	Minimal. IP30 (instalasi dalam ruangan)
Bahan	Logam
Berat [1]	min. 4.75 kg
[1] Tidak termasuk modul.

Informasi peraturan

Bagian ini memberikan ringkasan kinerja yang dinyatakan menurut Peraturan Produk Konstruksi (EU) 305/2011 dan Peraturan yang Didelegasikan (EU) 157/2014 dan (EU) 574/2014.
Untuk informasi selengkapnya, lihat Deklarasi Kinerja produk (tersedia di produk keamanan kebakaran.com).

Kesesuaian
Badan yang Diberitahu/Disetujui	0370
Pabrikan	Sistem Keamanan Operator (Hebei) Co. Ltd., 80 Changjiang East Road, QETDZ, Qinhuangdao 066004, Hebei, Cina. Perwakilan manufaktur resmi UE: Carrier Fire & Security BV, Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Belanda.
Tahun penandaan CE pertama	2023
Nomor Pernyataan Kinerja	Nomor telepon 12-0201-360-0004
ID 54	EN 54-17, EN 54-18
Identifikasi produk	KE-IO3122, KE-IO3144

Penggunaan yang dimaksudkan	Lihat Deklarasi Kinerja produk
Performa yang diumumkan	Lihat Deklarasi Kinerja produk
	2012/19/EU (Petunjuk WEEE): Produk yang ditandai dengan simbol ini tidak dapat dibuang sebagai sampah kota yang tidak disortir di Uni Eropa. Untuk daur ulang yang benar, kembalikan produk ini ke pemasok lokal Anda setelah membeli peralatan baru yang setara, atau buang di tempat pengumpulan yang ditentukan. Untuk informasi lebih lanjut lihat: daur ulang ini.info.

Informasi kontak dan dokumentasi produk

Untuk informasi kontak atau mengunduh dokumentasi produk terbaru, kunjungi produk keamanan kebakaran.com.

Peringatan dan penafian produk

PRODUK INI DIMAKSUDKAN UNTUK DIJUAL DAN DIINSTAL OLEH PROFESIONAL YANG BERKUALIFIKASI. CARRIER FIRE & SECURITY BV TIDAK DAPAT MEMBERIKAN JAMINAN APAPUN BAHWA ORANG ATAU BADAN YANG MEMBELI PRODUKNYA, TERMASUK “DEALER RESMI” ATAU “RESELLER RESMI”, TELAH TERLATIH ATAU BERPENGALAMAN UNTUK MEMASANG PRODUK TERKAIT KEBAKARAN DAN KEAMANAN DENGAN BENAR.
Untuk informasi lebih lanjut tentang penafian garansi dan informasi keamanan produk, silakan periksa https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/ atau pindai kode QR:

Dokumen / Sumber Daya

KIDDE KE-IO3122 Modul Output Input Dua Empat Beralamat Cerdas [Bahasa Indonesia:] Panduan Instalasi
KE-IO3122, KE-IO3144, KE-IO3122 Modul Output Input Dua Empat Beralamat Cerdas, KE-IO3122, Modul Output Input Dua Empat Beralamat Cerdas, Modul Output Input Dua Empat, Modul Output Input, Modul Output

Referensi

Panduan Pengguna

KIDDE KE-IO3122 Modul Output Input Dua Empat Beralamat Cerdas

Petunjuk Penggunaan Produk