Llawlyfr Defnyddiwr Modiwl Arddangos VIMAR CALL-WAY 02081.AB

Cynnyrch: CALL-WAY 02081.AB
Cyflenwad Pŵer: 24 V dc SELV
Gosod: Lled-gilfachog ar waliau ysgafn neu flychau 3-gang
Triniaeth Gwrthfacterol: Ionau arian (AG+)
Nodweddion Arddangos: Oriau/Rhif ward, Munudau/Rhif ystafell, Rhif gwely, Dangosydd math o alwad, Statws sain, Cownter digwyddiadau, Presenoldeb o bell, Safle yn y rhestr ddigwyddiadau

Modiwl arddangos ar gyfer anfon ymlaen ac arddangos galwadau, cyflenwad pŵer 24 V dc SELV, ynghyd ag un sylfaen ar gyfer gosod lled-gilfachog ar waliau ysgafn, ar flychau gyda phellter o 60 mm rhwng canolfannau neu ar flychau 3-gang.

Mae'r ddyfais, sydd wedi'i gosod y tu mewn i'r ystafell sengl, yn cynnwys y modiwl arddangos a'r modiwl uned llais. Mae'r modiwl arddangos yn galluogi anfon a rheoli galwadau a wneir gan gleifion a/neu gan bersonél meddygol a pharafeddygol ac arddangos y data sy'n ymwneud â'r galwadau (rhif ystafell, rhif gwely, lefel galwad, cof digwyddiadau, ac ati). Ar ôl ffurfweddiad syml, gellir defnyddio'r ddyfais naill ai fel modiwl ystafell neu fel modiwl goruchwyliwr; mae'n cynnwys 4 botwm blaen ar gyfer galwadau cymorth ac argyfwng, presenoldeb, sgrolio rhestr digwyddiadau a 5 mewnbwn ffurfweddadwy. Ar ben hynny, mae'r modiwl arddangos yn galluogi cysylltu'r golau glanfa 02084 i signalu bod nyrs yn bresennol, galwad ystafell ymolchi a galwad ystafell.
Ar wrth gefn (hynny yw, pan nad oes unrhyw weithrediadau'n cael eu cynnal ar y ddyfais), mae'r arddangosfa'n dangos yr amser cyfredol yn y modd ar-lein a VDE-0834 os yw'r system yn cynnwys arddangosfa coridor.
Mae'r driniaeth gwrthfacterol yn sicrhau hylendid llawn diolch i weithred yr ïonau arian (AG +), sy'n atal germau, bacteria, firysau a ffyngau rhag ffurfio a lledaenu. Er mwyn cynnal hylendid ac effeithiolrwydd ei weithred gwrthfacterol, glanhewch y cynnyrch yn rheolaidd.

NODWEDDION

Cyflenwad cyftage: 24 V dc SELV ±20%
Amsugno: 70 mA.
Lamp amsugno allbwn: 250 mA max
Amsugno allbwn LED: 250 mA max
Amsugno plwm galwadau cynffon: 3 x 30 mA (30 mA yr un).
Tymheredd gweithredu: +5 ° C - +40 ° C (dan do).

BLAEN VIEW

Botwm gwthio A: Sgrolio drwy'r rhestr digwyddiadau (yn y cyfnod ffurfweddu: yn cadarnhau'r llawdriniaeth).

Botwm B: Galwad brys
Botwm C: Galwad arferol neu gymorth (yn y cyfnod ffurfweddu: cynnydd/gostyngiad, ie/na).
Botwm gwthio D: Nyrs yn bresennol (yn y cyfnod ffurfweddu: cynyddu/gostwng, ie/na).

ARDDANGOS

PRIF SGRINIAU

Gorffwys
Mae arddangos yr amser a ddarparwyd gan yr uned ganolog (a ddarperir gan y PC yn dangos bod modd ar-lein neu arddangosiad y coridor).
Presenoldeb ymlaen neu arddangosfa goruchwyliwr (rhoddir yr amser gan y cyfrifiadur sy'n dynodi modd ar-lein neu arddangosfa coridor)

Galwad arferol o'r un ystafell:
- Ward 5
- Ystafell 4
Galwad frys o'r un ystafell: Ward 5 • Ystafell 4 • Gwely 2

Galwad frys o bell: Ward 5 • Ystafell 4 • Gwely 2 Safle 2 mewn rhestr o bum digwyddiad.
Arddangosfa presenoldeb o bell. Safle 1 mewn rhestr o bedwar digwyddiad.

Sianel llais neu sianel gerddoriaeth ymlaen gyda chyfaint canolradd (am 23:11 awr).
Gorffwys (yn absenoldeb cyfrifiadur).
Presenoldeb wedi'i fewnosod neu arddangosiad rheoli (yn absenoldeb PC).

CYSYLLTIADAU

GOSOD AR WALIAU GOLEUNI

GOSOD AR WALIAU BRICS

DADLEULU'R MODIWL ARDDANGOS

Mewnosod a gwthio sgriwdreifer Phillips bach i mewn i'r twll.
Pwyswch yn ysgafn i ddadfachu un ochr i'r modiwl.
Mewnosodwch a gwthiwch y sgriwdreifer yn ysgafn i'r ail dwll.

Pwyswch yn ysgafn i ddadfachu ochr arall y modiwl.

GWEITHREDU

Defnyddir y modiwl arddangos i gyflawni'r swyddogaethau canlynol:

Galwch
Gellir gwneud yr alwad:

trwy wasgu'r botwm coch (C) ar gyfer galwad ystafell;
defnyddio'r botwm neu'r tennyn galw cynffon sydd wedi'i osod yn yr uned wely (mae dadfachu'r arweinydd galw cynffon yn ddamweiniol yn cynhyrchu galwad â signal nam);

gyda tyniad nenfwd;
a gynhyrchir gan newid yn statws mewnbwn diagnosteg (ar gyfer exampo offer electro-feddygol sy'n canfod nam neu gyflwr difrifol y claf).

Dangosydd presenoldeb.
Mae personél sy'n dod i mewn i'r ystafell ar ôl galwad neu am wiriad syml, yn nodi eu presenoldeb trwy wasgu'r botwm gwyrdd (D) ar y modiwl arddangos neu'r botwm ailosod 14504.AB. Bydd pob ystafell sydd â modiwl arddangos sydd â'r dangosydd presenoldeb arno yn derbyn galwadau o'r ystafelloedd eraill yn y ward a bydd y personél yn gallu cyflawni'r cymorth gofynnol yn brydlon.

Ateb galwadau
Pryd bynnag y daw galwad o ystafelloedd yn y ward, mae'r personél yn mynd i mewn i'r ystafell ac yn nodi eu presenoldeb trwy wasgu'r botwm gwyrdd (D).

PWYSIG
Gellir gwneud galwadau mewn modd ar-lein mewn pedwar math gwahanol o lefel yn ôl lefel dyngedfennol y sefyllfa:

Arferol: mewn amodau gorffwys pwyswch y botwm galwad coch (C) neu 14501.AB neu'r gwifren alwad sydd wedi'i chysylltu â 14342.AB neu 14503.AB (galwad ystafell ymolchi).
Cymorth: gyda phersonél yn bresennol yn yr ystafell (yn cyrraedd ar ôl galwad Arferol ac sy'n pwyso'r botwm dangosydd presenoldeb gwyrdd (D)) y botwm coch (C) neu 14501. Pwysir AB neu'r gwifren alwad sy'n gysylltiedig â 14342.AB neu alwad ystafell ymolchi 14503.AB.

Argyfwng: gyda phersonél yn bresennol yn yr ystafell (felly ar ôl pwyso'r botwm (D)) y botwm glas tywyll (B) yn cael ei wasgu a'i gadw wedi'i wasgu am oddeutu 3 s; gwneir y math hwn o alwad mewn sefyllfaoedd o ddifrifoldeb eithafol sydd angen cymorth meddygol ar unwaith.
Gellir cynhyrchu galwad frys yn y ffyrdd canlynol hefyd:
- Botwm 14501.AB (3 eiliad) gyda phresenoldeb wedi'i fewnosod yn flaenorol (botwm (D));
- Botwm galwad cynffon plwm galwad wedi'i gysylltu â 14342.AB (3 eiliad) gyda phresenoldeb wedi'i fewnosod yn flaenorol (botwm (D));
- Tynnu nenfwd; 14503.AB (3 eiliad) gyda phresenoldeb botwm 14504.AB wedi'i fewnosod yn flaenorol. Mae LEDs y botymau sy'n cynhyrchu'r alwad frys yn fflachio.

DiagnostegOs bydd cyflwr mewnbwn diagnostig yn newid, mae'r system yn cynhyrchu larwm technegol (anomaledd neu sefyllfa dyngedfennol claf). Mae'r gwahanol lefelau galw a'r swyddogaeth Diagnosteg ar gael ar-lein ac yn VDE-0834.

CYFARWYDDIAD
Pan fydd yn gyntaf rhaid i'r ddyfais gael ei ffurfweddu â llaw, wrth ddilyn y ffurfweddiad gellir ei addasu'n hawdd trwy'r rhaglen Call-way pwrpasol neu â llaw. Mae'r weithdrefn ffurfweddu yn caniatáu cynnwys y paramedrau sydd eu hangen i weithrediad llyfn.

CADARNHAU LLAWER
I gyflawni'r math hwn o actifadu mae angen cysylltu'r modiwl arddangos 02081.AB.
Gyda'r arddangosfa mewn amodau gorffwys (yn absenoldeb galwadau, presenoldeb, llais, ac ati), pwyswch am fwy na 3 s y botwm glas (B) hyd nes y fflachio y glas priodol dan arweiniad; yna, tra'n dal y botwm glas i lawr (B) pwyswch am fwy na 3 s y botwm melyn (A) nes bod y derfynell yn mynd i mewn i'r cyfnod ffurfweddu a bod yr arddangosfa'n dangos y fersiwn ddiweddaraf o'r cadarnwedd am 3 eiliad.

Am gynample:

lle mae 05 a 'diwrnod, 02 mis, 14 y ddau ddigid olaf o'r flwyddyn 01 a'r fersiwn cadarnwedd.

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch (C) botymau, gosodwch rif y ward rhwng 01 a 99 (botwm (C) → lleihau, botwm (D) → yn cynyddu) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).
Pan gânt eu pwyso, mae'r botymau'n cynyddu / lleihau nifer yr adrannau'n gyflym.

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch (C) botymau, gosodwch rif yr ystafell rhwng 01 a 99 a rhwng B0 i B9 (botwm (C) → lleihau, botwm (D) → yn cynyddu) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).
Pan gânt eu pwyso, mae'r botymau'n cynyddu/lleihau nifer yr ystafelloedd yn gyflym.
Os yw'r ystafell wedi'i ffurfweddu rhwng 1 a 99, y ffurfweddiad mewnbwn yw'r canlynol yn ddiofyn: Gwely 1, Gwely 2, Gwely 3, Ystafell Ymolchi, Canslo Ystafell Ymolchi neu Ailosod (yn dibynnu ar y ffurfweddiadau canlynol).
Os yw'r ystafell wedi'i sefydlu rhwng B0 a B9, y ffurfweddiad mewnbwn yw, yn ddiofyn: Caban 1, Caban 2, Caban 3, Caban 4, Ailosod.
Gan ddefnyddio'r gwyrdd botymau (D) a choch (C), gosodwch a yw'r derfynell ar gyfer rheoli (botwm) (C) → na, botwm (D) → ie) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).
Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a chochbotymau (C), i osod y modd mewnbynnau (NA, NC ac analluog):
- trwy wasgu'r botwm dro ar ôl tro (C) yn cael eu dewis yn gylchol mewnbynnau Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5;
- trwy wasgu'r botwm dro ar ôl tro (D) yn cael eu dewis yn gylchol yn y modd NO, NC a — (analluog).
Yn olaf, cadarnhewch trwy wasgu'r botwm melyn (A).
Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch botymau (C), p'un a ddylid adrodd am fai ar y mewnbynnau ai peidio (galluogi/analluogi galwad cynffon rhyddhau canfod).

- pwyso botwm (C) yn newid yr arddangosfa:
- trwy wasgu'r botwm dro ar ôl tro (C) yn cael eu dewis mewnbynnau cylchol In1, In2, In3, In4, In5.
- pwyso botwm (D) yn newid rhwng SI (OES) a na (SI → yn anwybyddu galwad cynffon rhyddhau, na → ddim yn anwybyddu galwad cynffon rhyddhau) Yn olaf, cadarnhewch trwy wasgu'r botwm melyn (A).
Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch botymau (C), p'un a ddylid rhoi gwybod am nam ar y l ai peidioamps (galluogi/analluogi canfod nam lamp).
- pwyso botwm (C) yn newid yr arddangosfa:
- trwy wasgu'r botwm dro ar ôl tro (C) yn cael eu dewis cylchol lamps LP1, LP2, LP3, LP4.
- pwyso botwm (D) yn newid rhwng SI (OES) a na (SI → yn anwybyddu nam lamp, na → peidio ag anwybyddu bai lamp).
Yn olaf, cadarnhewch trwy wasgu'r botwm melyn (A).
Defnyddiwch y gwyrdd (D) a choch botymau (C) i osod a ddylid galluogi'r swyddogaeth “CANSLO YSTAFEL YMOLCHI” (botwm (C) → na, botwm (D) → SI):

NODYN: Os cafodd yr ystafell ei gosod rhwng B0 a B9 caiff y pwynt hwn ei hepgor.

Drwy ddewis Anb=SI dim ond gyda'r botwm canslo (erthygl 14504.AB) wedi'i gysylltu â mewnbwn WCR modiwl arddangos y derfynell gyfathrebu 02080.AB y gellir AILOSOD yr alwad ystafell ymolchi.
Drwy ddewis Anb=NA gellir AILOSOD yr alwad ystafell ymolchi naill ai gyda'r botwm canslo (erthygl 14504.AB) neu gyda'r botwm gwyrdd (D) o fodiwl arddangos y modiwl arddangos 02081.AB.
Yn ei osodiad diofyn, mae'r swyddogaeth CANSLO YSTAFELL YMOLCHI wedi'i galluogi.

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch (C) botymau, gosod a ddylid galluogi'r botwm gwyrdd (D) (botwm (C) → heb ei alluogi, botwm (D) → wedi'i alluogi) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).

DS mae'r pwynt hwn yn cael ei hepgor os yw'r llais yn canslo'r gosodiad ystafell ymolchi ei fod yn SI; os ydych chi wedi galluogi'r opsiwn hwn, mae'n golygu bod y botwm gwyrdd mae'n angenrheidiol ailosod galwad Ystafell a Gwely ac felly efallai NA fydd yn cael ei analluogi.
Pan fydd y botwm gwyrdd (D) wedi'i analluogi, caiff galwadau (ystafell/gwely ac ystafell ymolchi) eu hailosod trwy'r botwm canslo galwadau ystafell ymolchi (erthygl 14504.AB) sydd wedi'i gysylltu â mewnbwn WCR modiwl arddangos y derfynell gyfathrebu 02080.AB.

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch botymau (C), i osod y modd mewnbynnau (NA, NC ac analluog): cyfaint y modd llais VDE-0834 rhwng 0 a 15 (botwm (C) → lleihau, botwm (D) → yn cynyddu) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch Botymau (C), i osod y modd cyfathrebu ar gyfer y sain drwy ddewis rhwng Gwthio i siarad Pt neu HF Heb Dwylo (botwm (C) → Pt, botwm (D) → HF) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).

Gan ddefnyddio'r botymau gwyrdd (D) a choch (C), gosodwch ddiwedd yr alwad ar ôl y cyfathrebu llais (botwm (C) na, botwm (D) OES) a chadarnhewch trwy wasgu'r botwm melyn (A).

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch botymau (C), i osod, os bydd toriad pŵer, ai peidio, i alluogi adfywiad eu galwadau (botwm (C) → na, botwm (D) → SI) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch botymau (C), i osod rhythm amrywiol y modd swnyn gan ddewis rhwng tr traddodiadol a VDE Ud (botwm (C) → tr, botwm (D)→ Ud) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch botymau (C), i osod modd gweithredu galwadau gan ddewis rhwng VDE Ud a thr traddodiadol (botwm (C) → tr, botwm (D) → Ud) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).

Gan ddefnyddio'r gwyrdd (D) a choch (C), gwthiwch y botymau, gosodwch a ddylid actifadu'r signal “Cyflen galwad gynffon heb ei bachynnu” (botwm(C) → SI, botwm(D) → na) a chadarnhewch drwy wasgu'r botwm melyn (A).

Mae'r cyfluniad bellach wedi'i gwblhau ac mae'r modiwl arddangos yn weithredol.

RHEOLAU GOSOD

Dylai'r gwaith gosod gael ei wneud gan staff cymwysedig yn unol â'r rheoliadau cyfredol ynghylch gosod offer trydanol yn y wlad lle mae'r cynhyrchion wedi'u gosod.
Uchder gosod a argymhellir: o 1.5 m i 1.7 m.

CYDFFURFIOL

cyfarwyddeb EMC.
Safonau EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
REACH (UE) Rheoliad rhif. 1907/2006 – Erthygl.33. Gall y cynnyrch gynnwys olion plwm.

WEEE – Gwybodaeth i ddefnyddwyr
Os yw'r symbol bin wedi'i groesi allan yn ymddangos ar yr offer neu'r pecynnu, mae hyn yn golygu na ddylid cynnwys y cynnyrch gyda gwastraff cyffredinol arall ar ddiwedd ei oes waith. Rhaid i'r defnyddiwr fynd â'r cynnyrch gwisgedig i ganolfan gwastraff wedi'i ddidoli, neu ei ddychwelyd i'r manwerthwr wrth brynu un newydd. Gellir anfon cynhyrchion i'w gwaredu yn rhad ac am ddim (heb unrhyw rwymedigaeth prynu newydd) i fanwerthwyr sydd ag arwynebedd gwerthu o leiaf 400 m2, os ydynt yn mesur llai na 25 cm. Mae casgliad gwastraff wedi'i ddidoli effeithlon ar gyfer gwaredu'r ddyfais a ddefnyddiwyd mewn ffordd sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd, neu ei hailgylchu wedi hynny, yn helpu i osgoi'r effeithiau negyddol posibl ar yr amgylchedd ac iechyd pobl, ac yn annog ailddefnyddio a/neu ailgylchu'r deunyddiau adeiladu.

Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI – Yr Eidal www.vimar.com

FAQ

C: Pa fath o gebl y gellir ei ddefnyddio ar gyfer cysylltu'r botymau a'r goleuadau?
A: Gellir defnyddio'r cebl ffôn Cat 3 heb ei amddiffyn i gysylltu'r botymau a'r goleuadau.
C: Beth yw'r gwahanol gyfluniadau a gefnogir gan y derfynell gyfathrebu?
A: Mae'r derfynell gyfathrebu yn cefnogi ffurfweddiadau fel gosodiadau ystafell draddodiadol gyda galwadau gwely lluosog a galwadau ystafell ymolchi, yn ogystal â ffurfweddiadau ystafell ymolchi coridor gyda chabanau lluosog.

Dogfennau / Adnoddau

Modiwl Arddangos VIMAR CALL-WAY 02081.AB [pdfLlawlyfr Defnyddiwr
02081.AB, 02084, CALL-WAY 02081.AB Modiwl Arddangos, CALL-WAY 02081.AB, CALL-WAY, Modiwl Arddangos, Modiwl

Cyfeiriadau

Llawlyfr Defnyddiwr

Modiwl Arddangos VIMAR CALL-WAY 02081.AB