VIMAR CALL-WAY 02081.AB โมดูลแสดงผล

ข้อมูลจำเพาะ

• สินค้า : CALL-WAY 02081.AB
• แหล่งจ่ายไฟ: 24 V dc SELV
• การติดตั้ง: ฝังแบบกึ่งฝังบนผนังเบาหรือกล่อง 3 ช่อง
• การบำบัดป้องกันแบคทีเรีย: ไอออนเงิน (AG+)
• คุณสมบัติการแสดงผล: ชั่วโมง/หมายเลขห้อง, นาที/หมายเลขห้อง, หมายเลขเตียง, ตัวบ่งชี้ประเภทการโทร, สถานะเสียง, ตัวนับเหตุการณ์, สถานะระยะไกล, ตำแหน่งในรายการเหตุการณ์

โมดูลจอแสดงผลสำหรับการส่งต่อและแสดงสายเรียกเข้า แหล่งจ่ายไฟ 24 V dc SELV พร้อมฐานเดี่ยวสำหรับการติดตั้งแบบกึ่งฝังบนผนังเบา บนกล่องที่มีระยะห่างระหว่างจุดศูนย์กลาง 60 มม. หรือบนกล่อง 3 ช่อง

อุปกรณ์ที่ติดตั้งภายในห้องเดี่ยวประกอบด้วยโมดูลแสดงผลและโมดูลหน่วยเสียง โมดูลแสดงผลนี้ช่วยให้สามารถส่งและจัดการการโทรที่ผู้ป่วยและ/หรือบุคลากรทางการแพทย์และพยาบาลโทรออก และแสดงข้อมูลเกี่ยวกับการโทร (หมายเลขห้อง หมายเลขเตียง ระดับการโทร หน่วยความจำเหตุการณ์ ฯลฯ) อุปกรณ์นี้หลังจากการกำหนดค่าอย่างง่าย สามารถใช้เป็นโมดูลห้องหรือโมดูลหัวหน้างานได้ มีปุ่มด้านหน้า 4 ปุ่มสำหรับการโทรขอความช่วยเหลือและฉุกเฉิน สถานะการแจ้งสถานะ การเลื่อนดูรายการเหตุการณ์ และอินพุตที่กำหนดค่าได้ 5 รายการ นอกจากนี้ โมดูลแสดงผลยังสามารถเชื่อมต่อไฟส่องบันได 02084 เพื่อส่งสัญญาณพยาบาล การโทรเข้าห้องน้ำ และการโทรเข้าห้อง
ในขณะสแตนด์บาย (กล่าวคือ เมื่อไม่มีการดำเนินการใดๆ บนอุปกรณ์) จอแสดงผลจะแสดงเวลาปัจจุบันทั้งในโหมดออนไลน์ และ VDE-0834 หากระบบมีจอแสดงผลทางเดิน
การรักษาต้านแบคทีเรียช่วยให้มั่นใจถึงสุขอนามัยที่สมบูรณ์ด้วยการกระทำของไอออนเงิน (AG+) ซึ่งป้องกันการก่อตัวของและการแพร่กระจายของเชื้อโรค แบคทีเรีย ไวรัส และเชื้อรา เพื่อรักษาสุขอนามัยและประสิทธิภาพของการต้านเชื้อแบคทีเรีย ทำความสะอาดผลิตภัณฑ์อย่างสม่ำเสมอ

ลักษณะเฉพาะ

• ปริมาณอุปทานtagจ: 24 Vdc SELV ±20%
• การดูดซึม: 70 mA
• Lamp การดูดซับเอาต์พุต: สูงสุด 250 mA
• การดูดซับเอาต์พุต LED: สูงสุด 250 mA
• การดูดกลืนตะกั่วที่ส่วนท้าย: 3 x 30 mA (ตัวละ 30 mA)
• อุณหภูมิในการทำงาน: +5 °C – +40 °C (ในร่ม)

ด้านหน้า VIEW

• ปุ่มกด A: เลื่อนดูรายการเหตุการณ์ (ในขั้นตอนการกำหนดค่า: ยืนยันการดำเนินการ)
• ปุ่ม B: โทรฉุกเฉิน
• ปุ่ม C: การโทรปกติหรือความช่วยเหลือ (ในขั้นตอนการกำหนดค่า: เพิ่ม/ลด ใช่/ไม่ใช่)
• ปุ่มกด D: มีพยาบาลอยู่ (ในช่วงกำหนดค่า: เพิ่ม/ลด, ใช่/ไม่ใช่)

แสดง

หน้าจอหลัก

• พักผ่อน
  การแสดงเวลาที่ให้มาโดยหน่วยกลาง (โดย PC ระบุว่าโหมดออนไลน์หรือการแสดงทางเดิน)
• การแสดงสถานะหรือการแสดงผลของหัวหน้างาน (เวลาจะแสดงโดยพีซีที่ระบุโหมดออนไลน์หรือการแสดงผลทางเดิน)
• โทรปกติจากห้องเดียวกัน:
  • เขต 5
  • ห้อง 4
• โทรฉุกเฉินจากห้องเดียวกัน: Ward 5 • ห้อง 4 • เตียง 2
• การโทรฉุกเฉินระยะไกล: วอร์ด 5 • ห้อง 4 • เตียง 2 ตำแหน่ง 2 ในรายการเหตุการณ์ XNUMX รายการ
• การแสดงสถานะระยะไกล ตำแหน่งที่ 1 ในรายการสี่เหตุการณ์
• เปิดช่องเสียงหรือช่องเพลงด้วยระดับเสียงกลาง (เวลา 23:11 น.)
• พักผ่อน (ในกรณีที่ไม่มีพีซี)
• การแสดงตนถูกแทรกหรือแสดงการควบคุม (ในกรณีที่ไม่มีพีซี)

การเชื่อมต่อ

การติดตั้งบนผนังแสง

การติดตั้งบนผนังอิฐ

การปลดโมดูลการแสดงผล

1. ใส่และค่อยๆ ดันไขควงปากแฉกขนาดเล็กเข้าไปในรู
2. กดเบาๆ เพื่อปลดตะขอด้านหนึ่งของโมดูล
3. ใส่และค่อยๆ ดันไขควงเข้าไปในรูที่สอง
4. กดเบาๆ เพื่อปลดตะขออีกด้านหนึ่งของโมดูล

 

การดำเนินการ

โมดูลแสดงผลใช้เพื่อทำหน้าที่ดังต่อไปนี้:

เรียก
สามารถโทรได้:

• โดยกดปุ่มสีแดง (C) สำหรับการโทรเข้าห้อง;
• การใช้ปุ่มหรือสายเรียกท้ายที่ติดตั้งในเตียง (การปลดสายเรียกท้ายโดยไม่ได้ตั้งใจทำให้เกิดสัญญาณความผิดปกติ)
• ด้วยการดึงเพดาน
• สร้างขึ้นโดยการเปลี่ยนแปลงสถานะของอินพุตการวินิจฉัย (เช่นample จากอุปกรณ์การแพทย์ไฟฟ้าที่ตรวจพบความผิดปกติหรืออาการร้ายแรงของผู้ป่วย)

ตัวบ่งชี้สถานะ
บุคลากรเข้ามาในห้องหลังจากรับสายหรือตรวจสอบง่ายๆ ให้ส่งสัญญาณว่าตนมีอยู่โดยกดปุ่มสีเขียว (D) บนโมดูลแสดงผลหรือปุ่มรีเซ็ต 14504.AB ห้องพักทุกห้องที่ติดตั้งโมดูลแสดงผลที่มีไฟแสดงสถานะจะรับสายจากห้องอื่นๆ ในวอร์ด และบุคลากรจะสามารถดำเนินการช่วยเหลือที่จำเป็นได้ทันที

การรับสายโทรศัพท์
เมื่อใดก็ตามที่มีสายเรียกเข้าจากห้องในวอร์ด บุคลากรจะเข้ามาในห้องและส่งสัญญาณการมีอยู่โดยกดปุ่มสีเขียว (D)

สำคัญ
การโทรในโหมดออนไลน์สามารถทำได้ 4 ระดับตามระดับวิกฤตของสถานการณ์:

• ปกติ: ในสภาพที่เหลือให้กดปุ่มโทรสีแดง (C) หรือ 14501.AB หรือสายนำที่เชื่อมต่อกับ 14342.AB หรือ 14503.AB (โทรเข้าห้องน้ำ)
• ความช่วยเหลือ: โดยมีเจ้าหน้าที่อยู่ในห้อง (มาถึงหลังจากการโทรปกติและกดปุ่มตัวบ่งชี้สถานะสีเขียว) (D)) ปุ่มสีแดง (C) หรือ 14501. AB หรือสายนำที่ต่อกับ 14342.AB หรือโทรเข้าห้องน้ำ 14503.AB ถูกกด
• ภาวะฉุกเฉิน: โดยมีบุคลากรอยู่ในห้อง (จึงกดปุ่ม (D)) ปุ่มสีน้ำเงินเข้ม (B) กดและกดค้างไว้ประมาณ 3 วินาที; การโทรประเภทนี้เกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ร้ายแรงมากซึ่งต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที
  สามารถสร้างการโทรฉุกเฉินได้ด้วยวิธีต่อไปนี้:
  • ปุ่ม 14501.AB (3 วินาที) พร้อมสถานะที่แทรกไว้ก่อนหน้านี้ (ปุ่ม (ง));
  • ปุ่มโทรออกท้ายสายเรียกเข้าที่เชื่อมต่อกับ 14342.AB (3 วินาที) โดยมีการแทรกสถานะไว้ก่อนหน้านี้ (ปุ่ม (ง));
  • ดึงเพดาน; 14503.AB (3 วินาที) โดยมีปุ่ม 14504.AB ที่เสียบไว้ก่อนหน้านี้ ไฟ LED ของปุ่มที่สร้างสัญญาณเรียกฉุกเฉินกะพริบ
• การวินิจฉัย: หากข้อมูลการวินิจฉัยเปลี่ยนสถานะ ระบบจะส่งสัญญาณเตือนทางเทคนิค (ความผิดปกติหรือสถานการณ์วิกฤตของผู้ป่วย) ระดับการโทรและฟังก์ชันการวินิจฉัยต่างๆ สามารถใช้งานได้ทั้งแบบออนไลน์และใน VDE-0834

การกำหนดค่า
เมื่อเปิดเครื่องครั้งแรกจะต้องกำหนดค่าด้วยตนเองในการกำหนดค่าต่อไปนี้สามารถแก้ไขได้ง่ายผ่านโปรแกรม Call-way เฉพาะหรือด้วยตนเอง ขั้นตอนการกำหนดค่าช่วยให้รวมพารามิเตอร์ที่จำเป็นเพื่อให้การทำงานราบรื่น

การกำหนดค่าด้วยตนเอง
ในการดำเนินการเปิดใช้งานประเภทนี้ จำเป็นต้องเชื่อมต่อโมดูลจอแสดงผล 02081.AB
ด้วยการแสดงผลในสภาวะพัก (ในกรณีที่ไม่มีสาย, มีอยู่, เสียง, ฯลฯ ) ให้กดปุ่มสีน้ำเงินค้างไว้นานกว่า 3 วินาที (B) จนกระทั่งไฟ LED สีฟ้ากะพริบตามลำดับ จากนั้นในขณะที่กดปุ่มสีน้ำเงินค้างไว้ (B) กดปุ่มสีเหลืองนานกว่า 3 วินาที (A) จนกระทั่งเทอร์มินัลเข้าสู่ขั้นตอนการกำหนดค่าและจอแสดงผลแสดงการแก้ไขเฟิร์มแวร์เป็นเวลา 3 วินาที

เช่นampเลอ:

โดยที่ 05 และ 'วัน 02 เดือน 14 สองหลักสุดท้ายของปี 01 และเวอร์ชันของเฟิร์มแวร์

• การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่ม ตั้งค่าหมายเลขวอร์ดระหว่าง 01 ถึง 99 (ปุ่ม (C) → ลดลง, ปุ่ม (D) → เพิ่ม) และยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).
• เมื่อกดปุ่มจะเพิ่ม/ลดจำนวนแผนกอย่างรวดเร็ว

• การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่ม ตั้งค่าหมายเลขห้องระหว่าง 01 ถึง 99 และระหว่าง B0 ถึง B9 (ปุ่ม (C) → ลดลง, ปุ่ม (D) → เพิ่ม) และยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).
• เมื่อกดปุ่มจะเพิ่ม/ลดจำนวนห้องอย่างรวดเร็ว
• หากกำหนดค่าห้องระหว่าง 1 ถึง 99 การกำหนดค่าอินพุตจะกลายเป็นค่าเริ่มต้นดังนี้: เตียง 1, เตียง 2, เตียง 3, ห้องน้ำ, ยกเลิกห้องน้ำ หรือ รีเซ็ต (ขึ้นอยู่กับการกำหนดค่าต่อไปนี้)
• หากตั้งค่าห้องระหว่าง B0 และ B9 การกำหนดค่าอินพุตจะกลายเป็นค่าเริ่มต้นดังนี้: ห้องโดยสาร 1, ห้องโดยสาร 2, ห้องโดยสาร 3, ห้องโดยสาร 4, รีเซ็ต
• การใช้สีเขียว (D) และปุ่มสีแดง (C) ตั้งค่าว่าเทอร์มินัลนั้นใช้สำหรับควบคุมหรือไม่ (ปุ่ม (C) → ไม่, ปุ่ม (D) → ใช่) และยืนยันโดยกดปุ่มสีเหลือง (ก).
• การใช้สีเขียว (D) และสีแดง(C) ปุ่มสำหรับตั้งค่าโหมดอินพุต (NO, NC และปิดใช้งาน):
  • โดยการกดปุ่มซ้ำๆ (C) เลือกอินพุตแบบวนซ้ำ Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5;
  • โดยการกดปุ่มซ้ำๆ (D) เลือกโหมดแบบวนซ้ำ NO, NC และ — (ปิดใช้งาน)
• สุดท้ายยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).
  
• การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่มสำหรับรายงานข้อผิดพลาดของอินพุตหรือไม่ (เปิด/ปิดการตรวจจับการปล่อยคำสั่งท้าย)

• • การกดปุ่ม (C) จะเปลี่ยนการแสดงผล:
  • โดยการกดปุ่มซ้ำๆ (C) ถูกเลือกแบบวนรอบอินพุต In1, In2, In3, In4, In5
  • กดปุ่ม (D) สลับระหว่าง SI (ใช่) และไม่ใช่ (SI → ละเว้นการโทรแบบปล่อยหาง, ไม่ใช่ → ไม่ละเว้นการโทรแบบปล่อยหาง) สุดท้าย ยืนยันโดยกดปุ่มสีเหลือง (ก).
• การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่มสำหรับรายงานข้อผิดพลาดบน l หรือไม่amps (เปิด/ปิดการตรวจจับข้อบกพร่อง lamp).
  • การกดปุ่ม (C) จะเปลี่ยนการแสดงผล:
  • โดยการกดปุ่มซ้ำๆ   (C) ถูกเลือกเป็นวงกลม lamps LP1, LP2, LP3, LP4
  • กดปุ่ม (D) สลับระหว่าง SI (ใช่) และไม่ใช่ (SI → ละเว้นความผิดพลาด lamp, ไม่ → ไม่เพิกเฉยต่อความผิด lamp).
• สุดท้ายยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).
• ใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่มสำหรับตั้งค่าว่าจะเปิดใช้งานฟังก์ชัน “CANCEL BATHROOM” หรือไม่ (ปุ่ม (C) → ไม่, ปุ่ม (D) → SI):

บันทึก: หากห้องถูกตั้งค่าระหว่าง B0 ถึง B9 จุดนี้จะถูกละเว้น

• เมื่อเลือก Anb=SI การโทรเข้าห้องน้ำจะสามารถรีเซ็ตได้โดยใช้ปุ่มยกเลิก (รหัสสินค้า 14504.AB) ที่เชื่อมต่อกับอินพุต WCR ของโมดูลจอแสดงผลของเทอร์มินัลการสื่อสาร 02080.AB เท่านั้น
• โดยเลือก Anb=NO การโทรเข้าห้องน้ำสามารถรีเซ็ตได้โดยใช้ปุ่มยกเลิก (หัวข้อ 14504.AB) หรือปุ่มสีเขียว (D) ของโมดูลจอแสดงผลของโมดูลจอแสดงผล 02081.AB
• ในการตั้งค่าเริ่มต้น ฟังก์ชัน CANCEL BATHROOM จะถูกเปิดใช้งาน
• การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C)ปุ่ม ตั้งค่าว่าจะเปิดใช้งานปุ่มสีเขียวหรือไม่ (D) (ปุ่ม (C) → ไม่ได้เปิดใช้งาน ปุ่ม (D) → เปิดใช้งาน) และยืนยันโดยกดปุ่มสีเหลือง (ก).

หมายเหตุ จุดนี้จะถูกละเว้นหากการตั้งค่าห้องน้ำยกเลิกด้วยเสียงเป็น SI หากคุณเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ แสดงว่าปุ่มสีเขียว จำเป็นต้องรีเซ็ตการโทรของห้องและเตียง ดังนั้นจึงไม่สามารถปิดการใช้งานได้
เมื่อปุ่มสีเขียว (D) หากปิดใช้งาน การโทร (ห้อง/เตียง และห้องน้ำ) จะถูกรีเซ็ตโดยใช้ปุ่มยกเลิกการโทรเข้าห้องน้ำ (หัวข้อ 14504.AB) ที่เชื่อมต่อกับอินพุต WCR ของโมดูลจอแสดงผลของเทอร์มินัลการสื่อสาร 02080.AB

การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่มสำหรับตั้งค่าโหมดอินพุต (NO, NC และปิดใช้งาน): ระดับเสียงของโหมดเสียง VDE-0834 ระหว่าง 0 ถึง 15 (ปุ่ม (C) → ลดลง, ปุ่ม (D) → เพิ่ม) และยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).

การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่มสำหรับตั้งค่าโหมดการสื่อสารของเสียงโดยเลือกระหว่าง Push to talk Pt หรือ Hand free HF (ปุ่ม (C) → Pt, ปุ่ม (D) → HF) และยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).

ใช้ปุ่มสีเขียว (D) และสีแดง (C) ตั้งค่าสิ้นสุดการโทรหลังจากการสื่อสารด้วยเสียง (ปุ่ม (C) ไม่ ปุ่ม (D) ใช่) และยืนยันโดยกดปุ่มสีเหลือง (A)

การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่มสำหรับตั้งค่าว่าหากเกิดไฟดับ จะสามารถเปิดใช้งานการโทรซ้ำได้หรือไม่ (ปุ่ม (C) → ไม่, ปุ่ม (D) → SI) และยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).

การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่มสำหรับตั้งค่าจังหวะของโหมดบัซเซอร์แบบแปรผัน โดยเลือกระหว่าง tr แบบดั้งเดิมและ VDE Ud (ปุ่ม (C) → tr, ปุ่ม (D)→ Ud) และยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).

การใช้สีเขียว (D) และสีแดง (C) ปุ่มสำหรับตั้งค่าโหมดการทำงานการโทร เลือกระหว่าง VDE Ud และ tr แบบดั้งเดิม (ปุ่ม (C) → tr, ปุ่ม (D) → Ud) และยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).

การใช้สีเขียว (D) และสีแดง  (C) กดปุ่ม ตั้งค่าว่าจะเปิดใช้งานสัญญาณ “Tail call lead unhooked” หรือไม่ (ปุ่ม(C) → SI, ปุ่ม(D) → ไม่) และยืนยันโดยการกดปุ่มสีเหลือง (ก).

การกำหนดค่าสิ้นสุดลงแล้ว และโมดูลแสดงผลกำลังทำงาน

กฎการติดตั้ง

การติดตั้งควรดำเนินการโดยพนักงานที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดปัจจุบันเกี่ยวกับการติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้าในประเทศที่ติดตั้งผลิตภัณฑ์
ความสูงในการติดตั้งที่แนะนำ: ตั้งแต่ 1.5 ม. ถึง 1.7 ม.

ความสอดคล้อง

คำสั่งอีเอ็มซี
มาตรฐาน EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3
ข้อบังคับ REACH (EU) หมายเลข 1907/2006 – มาตรา 33 ผลิตภัณฑ์อาจมีสารตะกั่วเจือปน

WEEE – ข้อมูลสำหรับผู้ใช้
หากสัญลักษณ์ถังขยะที่มีเครื่องหมายกากบาทปรากฏบนอุปกรณ์หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าผลิตภัณฑ์นั้นต้องไม่รวมอยู่ในขยะทั่วไปอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน ผู้ใช้ต้องนำผลิตภัณฑ์ที่ชำรุดไปยังศูนย์กำจัดขยะแบบคัดแยก หรือส่งคืนให้กับผู้ค้าปลีกเมื่อซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ ผลิตภัณฑ์สำหรับกำจัดสามารถส่งมอบให้กับผู้ค้าปลีกที่มีพื้นที่ขายอย่างน้อย 400 ตารางเมตร โดยไม่มีค่าใช้จ่าย (ไม่มีข้อผูกมัดในการซื้อใหม่) หากผลิตภัณฑ์มีขนาดน้อยกว่า 2 เซนติเมตร การรวบรวมขยะแบบคัดแยกอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อการกำจัดอุปกรณ์ที่ใช้แล้วอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม หรือการรีไซเคิลในภายหลัง จะช่วยหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของผู้คน และส่งเสริมการนำกลับมาใช้ซ้ำและ/หรือรีไซเคิลวัสดุก่อสร้าง

Viale Vicenza อายุ 14 ปี
36063 Marostica VI – อิตาลี www.vimar.com

คำถามที่พบบ่อย

• ถาม: สามารถใช้สายเคเบิลประเภทใดในการเชื่อมต่อปุ่มและไฟได้บ้าง
  A: สายโทรศัพท์ Cat 3 ที่ไม่มีฉนวนป้องกันสามารถใช้เชื่อมต่อปุ่มและไฟได้
• ถาม: เทอร์มินัลการสื่อสารรองรับการกำหนดค่าต่างๆ อะไรบ้าง?
  A: เทอร์มินัลการสื่อสารรองรับการกำหนดค่าต่างๆ เช่น การตั้งค่าห้องแบบดั้งเดิมที่มีการเรียกเตียงและห้องน้ำหลายครั้ง รวมถึงการกำหนดค่าห้องน้ำในทางเดินที่มีห้องโดยสารหลายห้อง

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

VIMAR CALL-WAY 02081.AB โมดูลแสดงผล [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน 02081.AB, 02084, CALL-WAY 02081.AB โมดูลแสดงผล, CALL-WAY 02081.AB, CALL-WAY, โมดูลแสดงผล, โมดูล

อ้างอิง

• คู่มือการใช้งาน