VIMAR CALL-WAY 02081.AB 디스플레이 모듈 사용 설명서

단일 병실 내부에 설치된 이 장치는 디스플레이 모듈과 음성 장치 모듈로 구성됩니다. 디스플레이 모듈을 통해 환자 및/또는 의료진 및 준의료 인력이 발신한 전화를 보내고 관리할 수 있으며, 통화 관련 데이터(병실 번호, 병상 번호, 통화 레벨, 이벤트 메모리 등)를 표시할 수 있습니다. 간단한 설정만으로 병실 모듈 또는 관리자 모듈로 사용할 수 있으며, 지원 및 응급 통화를 위한 4개의 전면 버튼, 상태 표시, 이벤트 목록 스크롤, 그리고 5개의 설정 가능한 입력 기능을 갖추고 있습니다. 또한, 디스플레이 모듈을 통해 간호사 출석, 화장실 호출, 병실 호출을 알리는 랜딩 라이트 02084를 연결할 수 있습니다.
대기 상태(즉, 장치에서 아무런 작업이 수행되지 않을 때)에서는 디스플레이에 온라인 모드와 VDE-0834(시스템에 복도 디스플레이가 있는 경우) 모두 현재 시간이 표시됩니다.
항균 처리는 세균, 박테리아, 바이러스 및 곰팡이의 형성과 확산을 방지하는 은 이온(AG+)의 작용으로 완벽한 위생을 보장합니다. 위생과 항균 효과를 유지하려면 정기적으로 제품을 청소하십시오.

형질

공급량tage: 24V dc SELV ±20%
흡수: 70mA.

Lamp 출력 흡수: 최대 250mA
LED 출력 흡수: 최대 250mA

테일 콜 납 흡수: 3 x 30mA(각각 30mA).
작동 온도: +5 °C – +40 °C(실내).

앞쪽 VIEW

버튼 A: 이벤트 목록 스크롤(구성 단계: 작업 확인).

버튼 B: 긴급 통화
버튼 C: 일반 또는 지원 통화(구성 단계에서: 증가/감소, 예/아니요).

버튼 D: 간호사가 있습니다(구성 단계: 증가/감소, 예/아니오).

표시하다

메인 화면

나머지
중앙 장치에서 제공하는 시간 표시(PC에서 제공하는 것은 온라인 모드 또는 복도 표시를 나타냄)
온라인 모드 또는 복도 디스플레이를 나타내는 PC에서 제공하는 시간 또는 감독자 디스플레이의 존재 여부

같은 방에서 일반 통화:
- 5번 병동
- 방 4
같은 방에서 긴급 전화가 왔습니다: 5병동 • 4호실 • 2번 침대

원격 비상 전화: 5병동 • 4호실 • 2번 침대 2개 이벤트 목록에서 XNUMX번째 위치입니다.
원격 존재 표시. 1개 이벤트 목록에서 XNUMX위를 차지합니다.

중간 볼륨으로 음성 채널 또는 음악 채널이 켜집니다(23:11 시간).
휴식(PC가 없는 경우).

현재 상태 삽입 또는 제어 표시(PC가 없는 경우).

사이

가벼운 벽에 설치

벽돌 벽에 설치

디스플레이 모듈 풀기

작은 십자 드라이버를 구멍에 넣고 조심스럽게 밀어 넣으세요.
가볍게 누르면 모듈의 한쪽이 분리됩니다.
드라이버를 두 번째 구멍에 넣고 조심스럽게 밀어 넣으세요.
가볍게 누르면 모듈의 반대쪽이 분리됩니다.

작업

디스플레이 모듈은 다음 기능을 수행하는 데 사용됩니다.

부르다
전화를 걸 수 있습니다:

빨간 버튼을 누르면 (C) 룸콜의 경우;
버튼이나 침대 장치에 설치된 테일 콜 리드를 사용하는 경우(실수로 테일 콜 리드를 풀면 오류 신호가 있는 호출이 발생함)
천장 당김으로;
진단 입력 상태 변경으로 인해 생성됨(예:amp(환자의 결함이나 심각한 상태를 감지하는 전자 의료 장비에서 나오는 전자파)

존재 표시기.
통화 후 또는 간단한 확인을 위해 방에 입장하는 인원은 녹색 버튼을 눌러 자신의 존재를 알립니다. (D) 디스플레이 모듈 또는 재설정 버튼 14504.AB. 존재 표시기가 켜져 있는 디스플레이 모듈이 장착된 모든 병실은 병동 내 다른 병실의 전화를 받게 되며 직원은 필요한 지원을 즉시 수행할 수 있습니다.

전화 받기
병실에서 전화가 올 때마다 직원이 병실에 들어가 녹색 버튼을 눌러 자신의 존재를 알립니다. (디).

중요한
온라인 모드에서의 통화는 상황의 심각도에 따라 4가지 레벨로 이루어질 수 있습니다.

정상: 휴식 중 빨간색 통화 버튼을 누르세요 (C) 또는 14501.AB 또는 14342.AB 또는 14503.AB(화장실 호출)에 연결된 호출 리드.
보조: 방에 직원이 있는 경우(일반 통화 후 도착하여 녹색 존재 표시 버튼을 누름) (D)) 빨간 버튼 (C) 또는 14501.AB 또는 14342.AB에 연결된 호출 리드 또는 욕실 호출 14503.AB를 누릅니다.
비상: 방에 직원이 있는 경우(따라서 버튼을 누른 후) (D)) 진한 파란색 버튼 (B)를 누르고 약 3초 동안 누른 상태를 유지합니다. 이러한 유형의 전화는 즉각적인 의료 지원이 필요한 극도로 심각한 상황에서 이루어집니다.
다음과 같은 방법으로도 긴급 전화를 걸 수 있습니다.
- 버튼 14501.AB(3초) 이전에 삽입된 존재(버튼 (디));
- 꼬리 호출 리드 버튼 호출 리드는 이전에 삽입된 존재(버튼)와 14342.AB에 연결되었습니다(3초) (디));
- 천장 당김; 14503.AB(3초) 이전에 삽입된 버튼 14504.AB가 있는 상태에서. 비상 호출을 생성하는 버튼의 LED가 깜박입니다.

진단: 진단 입력 상태가 변경되면 시스템은 기술적 경보(환자의 이상 또는 위급 상황)를 생성합니다. 다양한 호출 레벨과 진단 기능은 온라인과 VDE-0834에서 모두 제공됩니다.

구성
장치를 처음 켤 때 수동으로 구성해야 하며, 다음에서는 전용 프로그램 호출 웨이를 통해 또는 수동으로 구성을 쉽게 수정할 수 있습니다. 구성 절차를 통해 원활한 작동에 필요한 매개변수를 포함할 수 있습니다.

수동 구성
이러한 유형의 활성화를 수행하려면 디스플레이 모듈 02081.AB를 연결해야 합니다.
디스플레이가 정지 상태인 경우(통화, 현재 상태, 음성 등이 없는 경우) 파란색 버튼을 3초 이상 누릅니다. (B) 해당 파란색 LED가 깜박일 때까지; 그런 다음 파란색 버튼을 누른 상태에서 (B) 노란색 버튼을 3초 이상 누르세요. (A) 터미널이 구성 단계에 진입하고 디스플레이에 펌웨어 개정판이 3초 동안 표시될 때까지.

예를 들어amp르 :

여기서 05와 '일', 02는 월, 14는 연도의 마지막 두 자리, 01은 펌웨어 버전입니다.

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼, 01~99 사이의 병동 번호 설정(버튼) (C) → 감소, 버튼 (D) → 증가) 노란색 버튼을 눌러 확인 (에이).
버튼을 누르면 부서 번호가 빠르게 증가/감소합니다.

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼, 01~99 사이, B0~B9 사이에서 방 번호를 설정합니다(버튼 (C) → 감소, 버튼 (D) → 증가) 노란색 버튼을 눌러 확인 (에이).
버튼을 누르면 방의 숫자가 빠르게 늘어나거나 줄어듭니다.
객실이 1~99 사이로 구성된 경우, 입력 구성은 기본적으로 침대 1, 침대 2, 침대 3, 욕실, 욕실 취소 또는 재설정(다음 구성에 따라 다름)이 됩니다.

방이 B0과 B9 사이에 설정된 경우 입력 구성은 기본적으로 다음과 같습니다: 캐빈 1, 캐빈 2, 캐빈 3, 캐빈 4, 재설정.
녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색(C) 버튼은 터미널이 제어용인지 여부를 설정합니다(버튼 (C) → 아니요, 버튼 (D) → 예) 노란색 버튼을 눌러 확인 (에이).
녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색(C) 버튼은 입력 모드(NO, NC 및 비활성화)를 설정합니다.
- 버튼을 반복해서 눌러서 (C)는 주기적으로 입력 Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5를 선택합니다.
- 버튼을 반복해서 눌러서 (D)는 NO, NC 및 —(비활성화) 모드를 순환적으로 선택합니다.
마지막으로 노란색 버튼을 눌러 확인하세요 (에이).

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼, 입력에 대한 오류를 보고할지 여부(감지 해제 테일 콜 활성화/비활성화).

- 버튼을 누르다 (C)는 디스플레이를 변경합니다:
- 버튼을 반복해서 눌러서 (C)는 In1, In2, In3, In4, In5 입력을 주기적으로 선택합니다.
- 버튼(D)을 누르다 SI(YES)와 no 사이를 전환합니다(SI → 릴리스 테일 콜 무시, no → 릴리스 테일 콜 무시 안 함) 마지막으로 노란색 버튼을 눌러 확인합니다. (에이).

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼, l에 오류를 보고할지 여부amps(감지 오류 활성화/비활성화 lamp).
- 버튼을 누르다 (C)는 디스플레이를 변경합니다:
- 버튼을 반복해서 눌러서 (C)는 주기적으로 선택됩니다.ampLP1, LP2, LP3, LP4.
- 버튼(D)을 누르다 SI(YES)와 no(SI → 오류 무시) 사이를 전환합니다.amp, 아니요 → 무시하지 마세요 l 오류amp).
마지막으로 노란색 버튼을 눌러 확인하세요 (에이).
녹색을 사용하세요 (D) 및 빨간색 (C) 버튼을 눌러 "욕실 취소" 기능을 활성화할지 여부를 설정합니다(버튼 (C) → 아니요, 버튼 (D) → SI):

메모: B0과 B9 사이에 방을 설치했다면 이 점은 생략됩니다.

Anb=SI를 선택하면 화장실 호출은 통신 터미널 14504.AB의 디스플레이 모듈의 WCR 입력에 연결된 취소 버튼(제품 번호 02080.AB)으로만 재설정할 수 있습니다.
Anb=NO를 선택하면 화장실 호출을 취소 버튼(조항 14504.AB) 또는 녹색 버튼으로 재설정할 수 있습니다. (D) 디스플레이 모듈 02081.AB의 디스플레이 모듈의.

기본 설정에서는 CANCEL BATHROOM 기능이 활성화되어 있습니다.
녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C)버튼, 녹색 버튼 활성화 여부를 설정합니다. (D) (버튼 (C) → 활성화 안됨, 버튼 (D) → 활성화) 노란색 버튼을 눌러 확인 (에이).

주의 음성 취소 욕실 설정이 SI인 경우 이 지점은 생략됩니다. 이 옵션을 활성화한 경우 녹색 버튼이 표시됩니다. 객실 및 침대 호출을 재설정해야 하므로 비활성화해서는 안 됩니다.
녹색 버튼이 (D)가 비활성화된 경우, 통화(객실/침실 및 욕실)는 통신 단말기 14504.AB의 디스플레이 모듈의 WCR 입력에 연결된 욕실 통화 취소 버튼(제품 번호 02080.AB)을 통해 재설정됩니다.

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼, 입력 모드(NO, NC 및 비활성화)를 설정합니다: 음성 모드 VDE-0834의 볼륨을 0~15 사이로 설정합니다(버튼 (C) → 감소, 버튼 (D) → 증가) 노란색 버튼을 눌러 확인 (에이).

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼을 눌러 Push to talk Pt 또는 Hand free HF(버튼) 중에서 선택하여 오디오 통신 모드를 설정합니다. (C) → Pt, 버튼 (D) → HF) 노란색 버튼을 눌러 확인 (에이).

녹색(D) 및 빨간색(C) 버튼을 사용하여 음성 통신 후 통화 종료를 설정합니다(버튼(C) 아니요, 버튼(D) YES) 노란색 버튼(A)을 눌러 확인하세요.

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼은 정전 발생 시 통화 재개 여부를 설정하는 버튼입니다. (C) → 아니요, 버튼 (D) → SI) 노란색 버튼을 눌러 확인 (에이).

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼, 전통적인 tr과 VDE Ud(버튼) 중에서 선택하여 부저 모드의 가변 리듬을 설정합니다. (C) → tr, 버튼 (D)→ Ud)를 입력하고 노란색 버튼을 눌러 확인합니다. (에이).

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C) 버튼을 눌러 VDE Ud와 기존 tr(버튼) 중에서 선택하여 통화 작동 모드를 설정합니다. (C) → tr, 버튼 (D) → Ud) 노란색 버튼을 눌러서 확인해주세요. (에이).

녹색을 사용하여 (D) 및 빨간색 (C), 푸시 버튼, "꼬리 호출 리드 풀림" 신호를 활성화할지 여부를 설정합니다(버튼(C) → SI, 버튼(D) → 아니오) 노란색 버튼을 눌러 확인 (에이).

이제 구성이 완료되었으며 디스플레이 모듈이 작동됩니다.

설치 규칙

제품이 설치된 국가의 전기 장비 설치에 관한 현행 규정에 따라 자격을 갖춘 직원이 설치를 수행해야 합니다.
권장 설치 높이: 1.5m ~ 1.7m.

적합성

EMC 지침.
표준 EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
REACH (EU) 규정 번호 1907/2006 – 제33조. 제품에는 납 흔적이 있을 수 있습니다.

WEEE – 사용자를 위한 정보
장비 또는 포장에 X 표시된 쓰레기통 기호가 있는 경우, 해당 제품은 수명이 다한 후 다른 일반 폐기물과 함께 버려서는 안 됩니다. 사용자는 사용 후 사용한 제품을 분류 폐기물 센터로 가져가거나 새 제품을 구매할 때 소매업체에 반환해야 합니다. 폐기할 제품은 크기가 400cm 미만인 경우, 판매 면적이 2m² 이상인 소매업체에 무료로 위탁(신규 구매 의무 없음)할 수 있습니다. 사용한 장비의 친환경적인 폐기 또는 이후 재활용을 위한 효율적인 분류 폐기물 수거는 환경과 사람들의 건강에 미치는 잠재적인 부정적 영향을 방지하고 건축 자재의 재사용 및/또는 재활용을 장려하는 데 도움이 됩니다.

비알레 비첸차, 14세
36063 마로스티카 XNUMX세 – 이탈리아 www.vimar.com

자주 묻는 질문

질문: 버튼과 조명을 연결하는 데 어떤 유형의 케이블을 사용할 수 있나요?
답변: 차폐되지 않은 Cat 3 전화 케이블을 사용하여 버튼과 조명을 연결할 수 있습니다.
질문: 통신 단말기에서 지원하는 다양한 구성은 무엇입니까?
답변: 통신 단말기는 여러 개의 침대와 욕실로 구성된 기존 객실 구성은 물론, 여러 개의 객실로 구성된 복도 욕실 구성까지 지원합니다.

문서 / 리소스

VIMAR CALL-WAY 02081.AB 디스플레이 모듈 [PDF 파일] 사용자 매뉴얼
02081.AB, 02084, CALL-WAY 02081.AB 디스플레이 모듈, CALL-WAY 02081.AB, CALL-WAY, 디스플레이 모듈, 모듈

참고문헌

사용자 설명서

VIMAR CALL-WAY 02081.AB 디스플레이 모듈

형질