VIMAR CALL-WAY 02081.Manual Pengguna Modul Paparan AB

Rawatan Antibakteria: Ion perak (AG+)
Ciri Paparan: Nombor Jam/Wad, Nombor Minit/Bilik, Nombor katil, Penunjuk jenis panggilan, Status audio, Kaunter acara, Kehadiran jauh, Kedudukan dalam senarai acara

Modul paparan untuk memajukan dan memaparkan panggilan, bekalan kuasa 24 V dc SELV, lengkap dengan tapak tunggal untuk pemasangan separuh ceruk pada dinding ringan, pada kotak dengan jarak 60 mm antara pusat atau pada kotak 3-geng.

Peranti, dipasang di dalam bilik tunggal, terdiri daripada modul paparan dan modul unit suara. Modul paparan membolehkan menghantar dan mengurus panggilan yang dibuat oleh pesakit dan/atau oleh kakitangan perubatan dan paramedik dan memaparkan data yang berkaitan dengan panggilan (nombor bilik, nombor katil, tahap panggilan, ingatan peristiwa, dll.). Peranti, selepas konfigurasi mudah, boleh digunakan sama ada sebagai modul bilik atau sebagai modul penyelia; ia mempunyai 4 butang hadapan untuk bantuan dan panggilan kecemasan, kehadiran, tatal senarai acara dan 5 input boleh dikonfigurasikan. Modul paparan juga membolehkan penyambungan lampu pendaratan 02084 untuk menandakan kehadiran jururawat, panggilan bilik mandi dan panggilan bilik.
Dalam keadaan bersedia (iaitu apabila tiada operasi dijalankan pada peranti), paparan menunjukkan masa semasa kedua-dua dalam mod dalam talian dan VDE-0834 jika sistem mengandungi paparan koridor.
Rawatan antibakteria memastikan kebersihan sepenuhnya berkat tindakan ion perak (AG+), yang menghalang pembentukan dan penyebaran kuman, bakteria, virus dan kulat. Untuk mengekalkan kebersihan dan keberkesanan tindakan antibakterianya, bersihkan produk dengan kerap.

CIRI-CIRI

Bekalan voltage: 24 V dc SELV ±20%
Penyerapan: 70 mA.

Lamp penyerapan keluaran: 250 mA maks
Penyerapan keluaran LED: 250 mA maks

Penyerapan plumbum panggilan ekor: 3 x 30 mA (30 mA setiap satu).
Suhu operasi: +5 °C – +40 °C (dalaman).

DEPAN VIEW

Butang tekan A: Menatal melalui senarai acara (dalam fasa konfigurasi: mengesahkan operasi).

Butang B: Panggilan kecemasan
Butang C: Biasa atau panggilan bantuan (dalam fasa konfigurasi: naik/turun, ya/tidak).

Butang tekan D: Jururawat hadir (dalam fasa konfigurasi: naik/turun, ya/tidak).

PAPARAN

SKRIN UTAMA

Rehat
Paparan masa yang dibekalkan oleh unit pusat (disediakan oleh PC menunjukkan bahawa mod dalam talian atau paparan koridor).
Kehadiran atau paparan penyelia (masa diberikan oleh PC yang menunjukkan mod dalam talian atau paparan koridor)

Panggilan biasa dari bilik yang sama:
- Wad 5
- Bilik 4
Panggilan kecemasan dari bilik yang sama: Wad 5 • Bilik 4 • Katil 2

Panggilan kecemasan jauh: Wad 5 • Bilik 4 • Katil 2 Kedudukan 2 dalam senarai lima acara.
Paparan kehadiran jauh. Kedudukan 1 dalam senarai empat acara.

Saluran suara atau saluran muzik dihidupkan dengan kelantangan sederhana (pada jam 23:11).
Rehat (jika tiada PC).

Kehadiran dimasukkan atau paparan kawalan (jika tiada PC).

SAMBUNGAN

PEMASANGAN PADA DINDING CAHAYA

PEMASANGAN PADA DINDING BATA

MENYELESAIKAN MODUL PAPARAN

Masukkan dan tolak pemutar skru Phillips kecil ke dalam lubang dengan perlahan.
Tekan perlahan untuk mencabut satu sisi modul.
Masukkan dan tolak pemutar skru perlahan-lahan ke dalam lubang kedua.
Tekan perlahan untuk mencabut bahagian lain modul.

OPERASI

Modul paparan digunakan untuk melaksanakan fungsi berikut:

Panggil
Panggilan boleh dibuat:

dengan menekan butang merah (C) untuk panggilan bilik;
menggunakan butang atau petunjuk panggilan ekor yang dipasang di unit katil (mencabut cangkuk secara tidak sengaja petunjuk panggilan ekor menghasilkan panggilan dengan isyarat kerosakan);
dengan tarikan siling;
dijana oleh perubahan dalam status input diagnostik (contohnyaample daripada peralatan elektro-perubatan yang mengesan kerosakan atau keadaan serius pesakit).

Penunjuk kehadiran.
Kakitangan yang memasuki bilik selepas panggilan atau untuk pemeriksaan ringkas, menandakan kehadiran mereka dengan menekan butang hijau (D) pada modul paparan atau butang set semula 14504.AB. Semua bilik yang dilengkapi dengan modul paparan yang mempunyai penunjuk kehadiran akan menerima panggilan daripada bilik lain di wad dan kakitangan akan dapat melaksanakan bantuan yang diperlukan dengan segera.

Menjawab panggilan
Setiap kali panggilan datang dari bilik di wad kakitangan memasuki bilik dan menandakan kehadiran mereka dengan menekan butang hijau (D).

PENTING
Panggilan dalam mod dalam talian boleh dibuat dalam empat jenis tahap yang berbeza mengikut tahap kritikal situasi:

Biasa: dalam keadaan rehat tekan butang panggil merah (C) atau 14501.AB atau petunjuk panggilan disambungkan ke 14342.AB atau 14503.AB (panggilan bilik mandi).
Bantuan: dengan kakitangan hadir di dalam bilik (tiba selepas panggilan Biasa dan yang menekan butang penunjuk kehadiran hijau (D)) butang merah (C) atau 14501. AB atau punca panggilan disambungkan ke 14342.AB atau bilik mandi hubungi 14503.AB ditekan.
Kecemasan: dengan kakitangan yang ada di dalam bilik (oleh itu selepas menekan butang (D)) butang biru tua (B) ditekan dan ia terus ditekan selama lebih kurang 3 saat; panggilan jenis ini dibuat dalam situasi yang sangat serius yang memerlukan bantuan perubatan segera.
Panggilan kecemasan juga boleh dijana dengan cara berikut:
- Butang 14501.AB (3 saat) dengan kehadiran dimasukkan sebelum ini (butang (D));
- Butang petunjuk panggilan ekor petunjuk panggilan disambungkan ke 14342.AB (3 saat) dengan kehadiran dimasukkan sebelum ini (butang (D));
- Tarik siling; 14503.AB (3 saat) dengan kehadiran butang yang dimasukkan sebelum ini 14504.AB. LED butang yang menjana denyar panggilan kecemasan.

Diagnostik: jika input diagnostik berubah keadaan, sistem menghasilkan penggera teknikal (situasi anomali atau kritikal pesakit). Tahap panggilan yang berbeza dan fungsi Diagnostik tersedia dalam talian dan dalam VDE-0834.

KONFIGURASI
Apabila mula-mula dihidupkan peranti mesti dikonfigurasikan secara manual, mengikut konfigurasi boleh diubah suai dengan mudah melalui program Call-way khusus atau manual. Prosedur konfigurasi membenarkan kemasukan parameter yang diperlukan untuk melancarkan operasi.

KONFIGURASI MANUAL
Untuk menjalankan jenis pengaktifan ini adalah perlu untuk menyambung modul paparan 02081.AB.
Dengan paparan dalam keadaan rehat (jika tiada panggilan, kehadiran, suara, dll.), tekan selama lebih daripada 3 s butang biru (B) sehingga berkelip pada led biru masing-masing; kemudian, sambil menahan butang biru (B) tekan lebih daripada 3 s butang kuning (A) sehingga terminal memasuki fasa konfigurasi dan paparan menunjukkan semakan perisian tegar selama 3 saat.

Untuk example:

di mana 05 dan 'hari, 02 bulan, 14 dua digit terakhir tahun 01 dan versi perisian tegar.

Menggunakan hijau (D) dan merah (C), tetapkan nombor wad antara 01 hingga 99 (butang (C) → berkurangan, butang (D) → meningkat) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).
Apabila ditekan, butang bertambah / berkurang dengan cepat bilangan jabatan.

Menggunakan hijau (D) dan merah (C), tetapkan nombor bilik antara 01 hingga 99 dan antara B0 hingga B9 (butang (C) → berkurangan, butang (D) → meningkat) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).
Apabila ditekan, butang bertambah/berkurang dengan cepat bilangan bilik.
Jika bilik dikonfigurasikan antara 1 dan 99, konfigurasi input menjadi secara lalai: Katil 1, Katil 2, Katil 3, Bilik Mandi, Batal Bilik Mandi atau Set Semula (bergantung pada konfigurasi berikut).

Jika bilik disediakan antara B0 dan B9, konfigurasi input menjadi, secara lalai: Kabin 1, Kabin 2, Kabin 3, Kabin 4, Set Semula.
Menggunakan hijau (D) dan butang merah (C), tetapkan sama ada terminal adalah untuk kawalan (butang (C) → tidak, butang (D) → ya) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).
Menggunakan hijau (D) dan merah(C) butang, untuk menetapkan mod input (NO, NC dan dilumpuhkan):
- dengan menekan butang berulang kali (C) dipilih secara kitaran input Ab1, Ab2, Ab3, Ab4, Ab5;
- dengan menekan butang berulang kali (D) dipilih secara kitaran mod NO, NC dan — (dilumpuhkan).
Akhir sekali, sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Menggunakan hijau (D) dan merah (C) butang, sama ada untuk melaporkan kerosakan pada input atau tidak (dayakan/lumpuhkan panggilan ekor pelepasan pengesanan).

- menekan butang (C) akan menukar paparan:
- dengan menekan butang berulang kali (C) dipilih secara kitaran input In1, In2, In3, In4, In5.
- menekan butang (D) bertukar-tukar antara SI (YA) dan tidak (SI → abaikan keluarkan panggilan ekor, tidak → tidak abaikan lepaskan panggilan ekor) Akhir sekali, sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Menggunakan hijau (D) dan merah (C) butang, sama ada untuk melaporkan kerosakan pada lamps (dayakan/lumpuhkan kesalahan pengesanan lamp).
- menekan butang (C) akan menukar paparan:
- dengan menekan butang berulang kali (C) dipilih secara kitaran lamps LP1, LP2, LP3, LP4.
- menekan butang (D) togol antara SI (YA) dan tidak (SI → mengabaikan kesalahan lamp, tidak → tidak mengabaikan kesalahan lamp).
Akhir sekali, sahkan dengan menekan butang kuning (A).
Gunakan yang hijau (D) dan merah (C) butang untuk menetapkan sama ada untuk mendayakan fungsi “BATAL BILIK AIR” (butang (C) → tidak, butang (D) → SI):

NOTA: Jika bilik telah disediakan antara B0 dan B9 titik ini ditinggalkan.

Dengan memilih Anb=SI panggilan bilik mandi hanya boleh TETAP SEMULA dengan butang batal (art. 14504.AB) disambungkan ke input WCR modul paparan terminal komunikasi 02080.AB.
Dengan memilih Anb=NO, panggilan bilik mandi boleh DISET SEMULA sama ada dengan butang batal (art. 14504.AB) atau dengan butang hijau (D) modul paparan modul paparan 02081.AB.

Dalam tetapan lalainya, fungsi CANCEL BATHROOM didayakan.
Menggunakan hijau (D) dan merah (C)butang, tetapkan sama ada untuk mendayakan butang hijau (D) (butang (C) → tidak didayakan, butang (D) → didayakan) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).

NB titik ini ditinggalkan jika suara membatalkan tetapan bilik mandi itu SI; jika anda telah mendayakan pilihan ini, ini bermakna butang hijau adalah perlu untuk menetapkan semula panggilan Bilik dan Katil dan dengan itu TIDAK boleh dilumpuhkan.
Apabila butang hijau (D) dinyahdayakan, panggilan (bilik/katil dan bilik mandi) ditetapkan semula melalui butang pembatalan panggilan bilik mandi (art. 14504.AB) disambungkan kepada input WCR modul paparan terminal komunikasi 02080.AB.

Menggunakan hijau (D) dan merah (C), untuk menetapkan mod input (NO, NC dan dilumpuhkan): kelantangan mod suara VDE-0834 antara 0 hingga 15 (butang (C) → berkurangan, butang (D) → meningkat) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Menggunakan hijau (D) dan merah (C), untuk menetapkan mod komunikasi audio dengan memilih antara Push to talk Pt atau Hand free HF (butang (C) → Pt, butang (D) → HF) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Menggunakan butang hijau (D) dan merah (C), tetapkan penamatan panggilan selepas komunikasi suara (butang (C) tidak, butang (D) YA) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Menggunakan hijau (D) dan merah (C) butang, untuk menetapkan sama ada, sekiranya berlaku pemadaman, atau tidak untuk mendayakan semula panggilan mereka (butang (C) → tidak, butang (D) → SI) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Menggunakan hijau (D) dan merah (C), untuk menetapkan rentak pembolehubah mod buzzer memilih antara tr tradisional dan VDE Ud (butang (C) → tr, butang (D)→ Ud) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Menggunakan hijau (D) dan merah (C), untuk menetapkan mod operasi panggilan memilih antara VDE Ud dan tr tradisional (butang (C) → tr, butang (D) → Ud) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Menggunakan hijau (D) dan merah (C), tekan butang, tetapkan sama ada untuk mengaktifkan isyarat "Tail call lead unhook" (butang(C) → SI, butang(D) → tidak) dan sahkan dengan menekan butang kuning (A).

Konfigurasi kini telah disimpulkan dan modul paparan berfungsi.

PERATURAN PEMASANGAN

Pemasangan hendaklah dijalankan oleh kakitangan yang berkelayakan dengan mematuhi peraturan semasa mengenai pemasangan peralatan elektrik di negara tempat produk dipasang.
Ketinggian pemasangan yang disyorkan: dari 1.5 m hingga 1.7 m.

KEPATUHAN

Arahan EMC.
Piawaian EN 60950-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Peraturan REACH (EU) no. 1907/2006 – Seni.33. Produk mungkin mengandungi kesan plumbum.

WEEE – Maklumat untuk pengguna
Jika simbol tong berpalang muncul pada peralatan atau pembungkusan, ini bermakna produk tidak boleh disertakan dengan sisa am lain pada akhir hayat kerjanya. Pengguna mesti membawa produk usang ke pusat sisa yang diisih, atau mengembalikannya kepada peruncit apabila membeli yang baharu. Produk untuk pelupusan boleh ditandatangani secara percuma (tanpa sebarang kewajipan pembelian baharu) kepada peruncit dengan keluasan jualan sekurang-kurangnya 400 m2, jika mereka berukuran kurang daripada 25 sm. Pengumpulan sisa diisih yang cekap untuk pelupusan mesra alam bagi peranti terpakai, atau kitar semula seterusnya, membantu mengelakkan potensi kesan negatif terhadap alam sekitar dan kesihatan manusia, dan menggalakkan penggunaan semula dan/atau kitar semula bahan binaan.

Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI – Itali www.vimar.com

Soalan Lazim

S: Apakah jenis kabel yang boleh digunakan untuk menyambungkan butang dan lampu?
J: Kabel telefon Cat 3 yang tidak dilindungi boleh digunakan untuk menyambungkan butang dan lampu.
S: Apakah konfigurasi berbeza yang disokong oleh terminal komunikasi?
J: Terminal komunikasi menyokong konfigurasi seperti persediaan bilik tradisional dengan berbilang panggilan katil dan panggilan bilik mandi, serta konfigurasi bilik mandi koridor dengan berbilang kabin.

Dokumen / Sumber

VIMAR CALL-WAY 02081.Modul Paparan AB [pdf] Manual Pengguna
02081.AB, 02084, CALL-WAY 02081.AB Modul Paparan, CALL-WAY 02081.AB, CALL-WAY, Modul Paparan, Modul

Rujukan

Manual Pengguna

VIMAR CALL-WAY 02081.Modul Paparan AB