ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນແບບ VPS, VPS H, VPS DSM, VPS plus, VPS RF l ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນສ່ວນເກັບຄວາມຮ້ອນບາງສ່ວນ

 

ປະເພດ:

ກະ​ລຸ​ນາ​ອ່ານ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ແລະ​ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ປອດ​ໄພ​!
ຂຶ້ນກັບການປ່ຽນແປງ!
Id_no. 911 360 870
ສະບັບທີ 08/18

ຮູ້ສຶກດີຜ່ານຄວາມອົບອຸ່ນຈາກໄຟຟ້າ - www.technotherm.de

 

1. ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃນພື້ນທີ່ຂອງພວກເຮົາ

ດ້ວຍຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃນພື້ນທີ່ໄຟຟ້າຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານສາມາດຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງເຈົ້າໃນທຸກສະຖານະການ. ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນແບບເກັບຮັກສາຄວາມຮ້ອນບາງສ່ວນຂອງ TECHNOTHERM ແມ່ນມີໄວ້ເປັນເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນເພີ່ມເຕີມ ຫຼືໄລຍະຂ້າມຜ່ານສໍາລັບຫ້ອງທັງໝົດໃນພື້ນທີ່ດໍາລົງຊີວິດ, ຍົກເວັ້ນກໍລະນີພິເສດທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກອອກແບບສໍາລັບການດໍາເນີນງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ, ຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ຄວາມປອດໄພແລະການທົດສອບຄຸນນະພາບ. ພວກ​ເຮົາ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ການ​ອອກ​ແບບ​ທີ່​ສ້າງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ລະ​ບຽບ​ການ​ສາ​ກົນ, ເອີ​ຣົບ​ແລະ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ທີ່​ໃຊ້​ໄດ້​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ນີ້​ໃນ​ການ​ຕິດ​ສະ​ຫຼາກ​ຂອງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ທີ່​ມີ​ເຄື່ອງ​ຫມາຍ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​: "TÜV​-GS​"​, "SLG-GS​"​, "Keymark​" ແລະ "CE​"​. ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຂອງພວກເຮົາຖືກປະເມີນໂດຍສອດຄ່ອງກັບກົດລະບຽບຂອງ lEC ສາກົນ. ການຜະລິດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຂອງພວກເຮົາແມ່ນໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍສູນທົດສອບທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກລັດ.

ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸແຕ່ 8 ປີຂຶ້ນໄປແລະໂດຍຜູ້ທີ່ຖືກຈໍາກັດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກຫຼືຈິດໃຈຖ້າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງຫຼືໃຫ້ຄໍາແນະນໍາໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ປອດໄພແລະເຂົ້າໃຈເຖິງອັນຕະລາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີປະສົບການຫຼືຄວາມຮູ້ໃດໆ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ຂອງ​ຫຼິ້ນ​ສໍາ​ລັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ຫຼິ້ນ​ກັບ​! ການທໍາຄວາມສະອາດແລະການບໍາລຸງຮັກສາຜູ້ໃຊ້ຈະຕ້ອງບໍ່ປະຕິບັດໂດຍເດັກນ້ອຍໂດຍບໍ່ມີການຊີ້ນໍາ. ການນໍາໃຊ້ radiators ຄວາມຮ້ອນແມ່ນຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບຜິດຊອບໂດຍສະເພາະການດູແລໂດຍຜູ້ຄຸມງານ. ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 3 ປີຈະຕ້ອງຖືກຮັກສາໄວ້ຢູ່ໄກ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸລະຫວ່າງ 3 ຫາ 8 ປີໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດຫຼືປິດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນເທົ່ານັ້ນຖ້າພວກເຂົາຖືກເບິ່ງແຍງຫຼືໃຫ້ຄໍາແນະນໍາໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ປອດໄພແລະເຂົ້າໃຈອັນຕະລາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ສະຫນອງໃຫ້ວ່າມັນໄດ້ຖືກຈັດໃສ່ຫຼືຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງປະຕິບັດງານປົກກະຕິ. ເດັກນ້ອຍອາຍຸລະຫວ່າງ 3 ຫາ 8 ປີບໍ່ຄວນສຽບປລັກ, ຄວບຄຸມແລະເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຫຼືປະຕິບັດການບໍາລຸງຮັກສາຜູ້ໃຊ້.
ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ບາງສ່ວນຂອງຜະລິດຕະພັນສາມາດຮ້ອນແລະເຮັດໃຫ້ເກີດການ ໄໝ້. ໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເມື່ອເດັກນ້ອຍແລະຄົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງມີຢູ່.

ເຕືອນໄພ! ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮາກຖານ
ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ພຽງ​ແຕ່​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ສະ​ຫຼັບ​ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ voltage ຊີ້ບອກຢູ່ໃນແຜ່ນການຈັດອັນດັບພະລັງງານ

• ປະລິມານນາມtage: AC 230V, 50 Hz
• ປະເພດການປົກປ້ອງ: I
• ລະດັບການປົກປ້ອງ: IP 24
• ອຸນຫະພູມໃນຫ້ອງ: 7°C ຫາ 30°C

 

2. User Manuel VPS RF Model

2.1.1 ການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມໃນຫ້ອງ
ກົດປຸ່ມເຄື່ອງຮັບເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 3 ວິນາທີ, ຈົນກ່ວາໄຟຕົວຊີ້ວັດເລີ່ມກະພິບ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກົດປຸ່ມ transmitter ໃນຮູບແບບການຕັ້ງຄ່າ. (ເບິ່ງຜູ້ຮັບຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້) ທັນທີທີ່ໄຟຕົວຊີ້ວັດຢຸດກະພິບ, ທັງສອງຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກມອບຫມາຍ.

2.1.2 ການຕັ້ງຄ່າຜູ້ສົ່ງ
ກົດປຸ່ມເຄື່ອງຮັບຢ່າງໜ້ອຍ 3 ວິນາທີ ຈົນກວ່າໄຟຕົວຊີ້ວັດຈະເລີ່ມກະພິບ.
ສອງ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ແມ່ນ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​.

• ກະພິບຊ້າ: ປຸ່ມເປີດ/ປິດ
• ລວດໄວ: ຜູ້ປຸກລະດົມ

ເພື່ອປ່ຽນໂໝດອີກຄັ້ງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມສັ້ນໆ. ເອົາເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບການຕັ້ງຄ່າ (ເບິ່ງເຄື່ອງສົ່ງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້). ກວດເບິ່ງວ່າໄຟຕົວຊີ້ວັດບໍ່ກະພິບອີກຕໍ່ໄປ.

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Example
ການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມໃນຫ້ອງປະສົມປະສານກັບເຄື່ອງກວດຈັບເປີດແມ່ນເຫມາະສົມທີ່ສຸດ, ເພາະວ່າເຄື່ອງກວດຈັບການເປີດຈະກວດພົບວ່າປ່ອງຢ້ຽມເປີດຢູ່ແລະຈະປ່ຽນເປັນການປ້ອງກັນອາກາດຫນາວໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ໂດຍການກົດປຸ່ມຮັບປະມານ 10 ວິນາທີ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງ relay ໄດ້. ທ່ານຮູ້ວ່າການຕັ້ງຄ່າຖືກປ່ຽນແປງທັນທີທີ່ໄຟສັນຍານຢຸດກະພິບ.

2.1.3 ການລຶບການຈັດສັນs
ເພື່ອ​ລຶບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ພຽງ​ແຕ່​ກົດ​ປຸ່ມ​ຜູ້​ຮັບ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປະ​ມານ 30 ວິ​ນາ​ທີ​ຈົນ​ກ​່​ວາ​ທ່ານ​ຈະ​ເຫັນ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ຜູ້​ຮັບ​ກະ​ພິບ​ໄລ​ຍະ​ສັ້ນໆ​. ດຽວນີ້ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານທັງໝົດຖືກລຶບແລ້ວ.

2.1.4 ຜູ້ຮັບ RF- ຂໍ້ມູນສະເພາະທາງດ້ານວິຊາການ

• ການສະຫນອງພະລັງງານ 230 V, 50 Hz +/-10%
• ການປົກປ້ອງຊັ້ນ II
• ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ: 0,5 VA
• ຄວາມອາດສາມາດສະຫຼັບສູງສຸດ: 16 A 230 Veff Cos j = 1 ຫຼືສູງສຸດທີ່ເຄຍ. 300 W ມີການຄວບຄຸມແສງສະຫວ່າງ
• ຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ 868 MHz (NormEN 300 220),
• ໄລຍະວິທະຍຸສູງເຖິງ 300 ແມັດໃນພື້ນທີ່ເປີດ, ພາຍໃນເຮືອນສູງເຖິງປະມານປະມານ. 30m, ຂຶ້ນກັບການກໍ່ສ້າງຂອງອາຄານແລະການແຊກແຊງໄຟຟ້າ
• ຈໍານວນຜູ້ຮັບສູງສຸດ: 8
• ຮູບແບບການໃຊ້ງານ: ປະເພດ 1.C (Micro-disconnection)
• ອຸນຫະພູມການເຮັດວຽກ: -5 ° C ຫາ + 50 ° C
• ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ: -10 ° C + 70 ° C
• ຂະໜາດ: 120 x 54 x 25 ມມ
• ລະດັບການປົກປ້ອງ : IP 44 – IK 04
• ຕິດຕັ້ງໃນເຂດມົນລະພິດສະເລ່ຍ 4. ການຕິດຕັ້ງ DSM Thermoastat / DAS Schnittstelle.

ຄຳເຕືອນ
ຢ່າຕິດຕັ້ງອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການລະເບີດເຊັ່ນ: ບ່ອນຈອດລົດ. ຖອດເຄື່ອງປ້ອງກັນທັງໝົດອອກກ່ອນທີ່ຈະເປີດອຸປະກອນ. ເມື່ອໃຊ້ອຸປະກອນເປັນຄັ້ງທຳອິດ ເຈົ້າອາດກວດພົບກິ່ນແຮງ. ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີເຫດຜົນສໍາລັບຄວາມກັງວົນ; ມັນເກີດມາຈາກການຕົກຄ້າງຂອງການຜະລິດແລະຈະຫາຍໄປໃນໄວໆນີ້.

ຄວາມຮ້ອນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຮອຍເປື້ອນຢູ່ເທິງເພດານ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະກົດການນີ້ສາມາດເກີດຈາກອຸປະກອນຄວາມຮ້ອນອື່ນໆເຊັ່ນດຽວກັນ. ມີພຽງແຕ່ຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເປີດຫຼືເອົາອຸປະກອນອອກຈາກການສະຫນອງພະລັງງານ.

3. User Manuel ສໍາລັບ VPS DSM

ກະລຸນາເບິ່ງຄູ່ມືເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ www.lucht-lhz.de/lhz-app-gb.html ແລະດາວໂຫລດຄູ່ມື

4. ບໍາລຸງຮັກສາ

ກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດອຸປະກອນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ປິດມັນ. ເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດໃຊ້ໂຄສະນາamp ຜ້າເຊັດຕົວ ແລະຢາຊັກຟອກອ່ອນໆ.

 

5. ລາຍລະອຽດສໍາລັບການປະຕິບັດງານຂອງປະເພດ VPS plus /VPS H plus/VPS TDI

ການຕັ້ງຄ່າ

ເມື່ອຢູ່ໃນໂໝດປິດ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດຄ້າງໄວ້ 10 ວິນາທີເພື່ອເຂົ້າເຖິງເມນູການຕັ້ງຄ່າທຳອິດ.

ເມນູ 1: ECO set-point adjustment

ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ການຕັ້ງຄ່າເສດຖະກິດ = ການຕັ້ງຄ່າສະດວກສະບາຍ – 3.5°C.
ການຫຼຸດລົງນີ້ສາມາດຕັ້ງໄດ້ລະຫວ່າງ 0 ເຖິງ -10 ° C, ໃນຂັ້ນຕອນຂອງ 0.5 ° C.
ເພື່ອປັບການຫຼຸດຜ່ອນ, ກົດປຸ່ມ + ຫລື - ຈາກນັ້ນກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນແລະໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປ.

ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດດັດແປງຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້, ກົດປຸ່ມ + ໃນໂຫມດເສດຖະກິດຈົນກ່ວາ "—-" ສະແດງຢູ່ໃນຫນ້າຈໍ.

ເມນູທີ 2: ການແກ້ໄຂອຸນຫະພູມທີ່ວັດແທກ

ຖ້າມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງອຸນຫະພູມທີ່ສັງເກດເຫັນ (ອຸນຫະພູມ) ແລະອຸນຫະພູມທີ່ວັດແທກແລະສະແດງໂດຍ ໜ່ວຍ, ເມນູ 2 ດຳ ເນີນການວັດແທກຂອງການກວດສອບເພື່ອເປັນການຊົດເຊີຍຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ (ຈາກ -5 ° C ເຖິງ + 5 ° C ໃນ ຂັ້ນຕອນຂອງການ 0.1 ° C).

ເພື່ອດັດແປງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ + ຫລື - ຈາກນັ້ນກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນແລະໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປ.

ເມນູທີ 3: ການຕັ້ງເວລາ Backlight ເວລາຫວ່າງ

ເວລາອອກສາມາດປັບໄດ້ລະຫວ່າງ 0 ແລະ 225 ວິນາທີ, ໃນຂັ້ນຕອນ 15 ວິນາທີ (ຕັ້ງໄວ້ 90 ວິນາທີຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ).

ເພື່ອດັດແປງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ + ຫລື - ຈາກນັ້ນກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນແລະໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປ.

ເມນູທີ 4: ຕົວເລືອກການສະແດງອຸນຫະພູມແບບໂມດແບບ AUTO

0 = ສະແດງອຸນຫະພູມໃນຫ້ອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
1 = ການສະແດງຕໍ່ເນື່ອງຂອງອຸນຫະພູມທີ່ ກຳ ນົດຈຸດ.

ເພື່ອດັດແປງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ + ຫລື - ຈາກນັ້ນກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນແລະໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປ.

ເມນູ 5: ໝາຍເລກຜະລິດຕະພັນ
ເມນູນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານ view ຜະລິດຕະພັນ

ເພື່ອອອກຈາກຮູບແບບການຕັ້ງຄ່າ, ກົດ OK.

ການຕັ້ງຄ່າເວລາ

ໃນໂໝດປິດ, ກົດປຸ່ມໂໝດ.
ມື້ກະພິບ.

ກົດ + ຫຼື - ເພື່ອ ກຳ ນົດມື້, ຫຼັງຈາກນັ້ນກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນແລະສືບຕໍ່ ກຳ ນົດຊົ່ວໂມງແລະຈາກນັ້ນນາທີ.

ກົດ​ປຸ່ມ​ຮູບ​ແບບ​ຫນຶ່ງ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ໂຄງ​ການ​, ແລະ​ກົດ​ປຸ່ມ​ເປີດ / ປິດ​ຫນຶ່ງ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ອອກ​ຈາກ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​.

ການຂຽນໂປລແກລມ
ເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນ, ໂຄງການ "ໂໝດສະດວກສະບາຍຈາກ 8 ໂມງເຊົ້າຫາ 10 ໂມງແລງ" ແມ່ນໃຊ້ກັບທຸກວັນຂອງອາທິດ.

ເພື່ອປ່ຽນການຂຽນໂປຣແກຣມ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ PROG ໃນໂໝດປິດ ຫຼື ອັດຕະໂນມັດ.
ສະລັອດຕິງຄັ້ງທີ່ 1 ກະພິບເປີດ ແລະ ປິດ.

ການຂຽນໂປແກຼມດ່ວນ:
ເພື່ອນຳໃຊ້ໂປຣແກມດຽວກັນໃນມື້ຕໍ່ມາ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ OK ຄ້າງໄວ້ປະມານ 3 ວິນາທີ ຈົນກວ່າໂປຣແກຣມຂອງມື້ຕໍ່ມາຈະສະແດງຂຶ້ນ. ເພື່ອອອກຈາກໂຫມດການຂຽນໂປລແກລມ, ກົດປຸ່ມເປີດ / ປິດ.

ໃຊ້

ປຸ່ມ Mode ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເລືອກຮູບແບບການເຮັດວຽກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ຄວາມສະບາຍ, ເສດຖະກິດ, ການປ້ອງກັນອາກາດ ໜາວ, ການຂຽນໂປແກຼມ ໂໝດ AUTO.
ກົດ i ປຸ່ມເຮັດໃຫ້ທ່ານອຸນຫະພູມຂອງຫ້ອງຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ກໍານົດໄວ້ຈຸດ, ອີງຕາມການຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານໃນເມນູ 5.
ຖ້າໄອຄອນ ON ຖືກສະແດງ, ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າອຸປະກອນຢູ່ໃນຮູບແບບຄວາມຕ້ອງການຄວາມຮ້ອນ.

ຄວາມສະດວກສະບາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
ການກົດປຸ່ມ + ຫຼື – ຄ້າງໄວ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດປ່ຽນຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນປະຈຸບັນ (+5 ເຖິງ +30 ° C) ໃນຂັ້ນຕອນ 0.5 ° C.

ຮູບແບບເສດຖະກິດຕໍ່ເນື່ອງ
ຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້ຂອງເສດຖະກິດຖືກດັດສະນີຕາມຈຸດທີ່ກໍານົດຄວາມສະດວກສະບາຍ. ການ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ໃນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເມ​ນູ 1​.

ດັດແປງເສດຖະກິດທີ່ ກຳ ນົດຈຸດ ໝາຍ
ຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້ສາມາດຖືກແກ້ໄຂໄດ້ຖ້າມັນຖືກອະນຸຍາດໃນການຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າໃນເມນູ 1 (“—-”).

ການກົດປຸ່ມ + ຫຼື – ຄ້າງໄວ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດປ່ຽນຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນປະຈຸບັນ (+5 ເຖິງ +30 ° C) ໃນຂັ້ນຕອນ 0.5 ° C.

ການປ້ອງກັນອາກາດຫນາວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

ການກົດປຸ່ມ + ຫຼື – ຄ້າງໄວ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດປ່ຽນຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນປະຈຸບັນ (+5 ເຖິງ +15 ° C) ໃນຂັ້ນຕອນ 0.5 ° C.

ຮູບແບບອັດຕະໂນມັດ
ໃນໂຫມດນີ້, ອຸປະກອນປະຕິບັດຕາມຊຸດການຂຽນໂປຼແກຼມ.

ເພື່ອດັດແປງການຂຽນໂປແກຼມ, ກົດປຸ່ມ PROG ຄັ້ງດຽວ.

ໂໝດຈັບເວລາ

• ເພື່ອກໍານົດອຸນຫະພູມທີ່ກໍານົດໄວ້ສໍາລັບໄລຍະເວລາສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ໃຫ້ກົດໃສ່ ປຸ່ມຫນຶ່ງຄັ້ງ.
• ເພື່ອ​ຕັ້ງ​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ (+5°C ຫາ +30°C​)​, ໃຫ້​ໃຊ້​ປຸ່ມ + ແລະ – ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ກົດ OK ເພື່ອ​ຢືນ​ຢັນ​ແລະ​ໄປ​ທີ່​ຈະ​ກໍາ​ນົດ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​.
• ເພື່ອກໍານົດໄລຍະເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ (30 ນາທີຫາ 72 ຊົ່ວໂມງ, ໃນຂັ້ນຕອນ 30 ນາທີ), ໃຊ້ປຸ່ມ + ແລະ – (ເຊັ່ນ: 1 ຊົ່ວໂມງ 30 ນາທີ), ຈາກນັ້ນກົດ OK.
• ເພື່ອຍົກເລີກໂໝດຈັບເວລາ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ຕົກລົງ.

ຮູບແບບການຂາດ

• ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຕັ້ງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ເປັນ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ Frost ເປັນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ລະ​ຫວ່າງ 1 ແລະ 365 ມື້​,
  ໂດຍກົດໃສ່ ປຸ່ມ.
• ເພື່ອກໍານົດຈໍານວນມື້ທີ່ບໍ່ມີ, ກົດປຸ່ມ + ຫຼື –, ຈາກນັ້ນຢືນຢັນໂດຍການກົດ OK.
• ເພື່ອຍົກເລີກໂໝດນີ້, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ຕົກລົງ ອີກຄັ້ງ.

ການລັອກປຸ່ມກົດ

 

• ຖ້າທ່ານກົດປຸ່ມກາງຄ້າງໄວ້ພ້ອມໆກັນໃນລະຫວ່າງ 5 ວິນາທີ, ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດລັອກປຸ່ມກົດໄດ້. ສັນ​ຍາ​ລັກ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ຈະ​ປະ​ກົດ​ໂດຍ​ຫຍໍ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສະ​ແດງ​.
• ເພື່ອປົດລັອກປຸ່ມກົດ, ກົດປຸ່ມພ້ອມກັນ.

• ເມື່ອປຸ່ມກົດຖືກລັອກ, ສັນຍາລັກກະແຈຈະປາກົດຂຶ້ນໄລຍະສັ້ນໆ ຖ້າທ່ານກົດປຸ່ມໃດນຶ່ງ.

ເມນູ 5: ເປີດການຊອກຄົ້ນຫາວິນໂດ

ການຊອກຄົ້ນຫາຂອງປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເປີດແມ່ນເກີດຂື້ນເມື່ອອຸນຫະພູມຂອງຫ້ອງຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາ.
ໃນກໍລະນີນີ້, ຈໍສະແດງຜົນສະແດງໃຫ້ເຫັນກະພິບ pictogram, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອຸນຫະພູມທີ່ຕັ້ງຈຸດປ້ອງກັນອາກາດຫນາວ.

0 = ການຊອກຄົ້ນຫາປ່ອງຢ້ຽມເປີດຖືກປິດໃຊ້ງານ
1 = ເປີດ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ແມ່ນ​ເປີດ​ນໍາ​ໃຊ້​

• ເພື່ອດັດແປງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ + ຫລື - ປຸ່ມ, ຈາກນັ້ນກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນແລະໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປ.
• ກະລຸນາສັງເກດ: ປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເປີດບໍ່ສາມາດກວດພົບໄດ້ໃນແບບ Off-Mode.
• ຄຸນນະສົມບັດນີ້ສາມາດຖືກລົບກວນຊົ່ວຄາວໂດຍການກົດປຸ່ມຕໍ່ໄປ .

ລາຍການທີ 6: ການຄວບຄຸມການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ປັບຕົວໄດ້

ຄຸນນະສົມບັດນີ້ເຮັດໃຫ້ສາມາດບັນລຸອຸນຫະພູມຈຸດທີ່ກໍານົດໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້.
ເມື່ອຄຸນສົມບັດນີ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານ, ໜ້າຈໍສະແດງຜົນກະພິບ .

0 = ການຄວບຄຸມການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ປັບໄດ້ຖືກປິດການ ນຳ ໃຊ້
1 = ການຄວບຄຸມການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ປັບຕົວໄດ້ກະຕຸ້ນ

ເພື່ອດັດແປງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ + ຫລື - ປຸ່ມ, ຈາກນັ້ນກົດ OK ເພື່ອຢືນຢັນແລະໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປ.

ການປັບຄວາມຄ້ອຍຊັນຂອງອຸນຫະພູມເວລາ (ເມື່ອການຄວບຄຸມການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ປັບຕົວໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານ)

ຈາກ 1 ° C ເຖິງ 6 ° C, ໃນຂັ້ນຕອນຂອງ 0.5 ° C.
ຖ້າອຸນຫະພູມຈຸດທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນໄວເກີນໄປ, ຄວນຕັ້ງຄ່າຕ່ໍາກວ່າ.
ຖ້າອຸນຫະພູມຈຸດທີ່ຕັ້ງໄວ້ຊ້າເກີນໄປ, ຄວນຕັ້ງຄ່າທີ່ສູງກວ່າ.

ເມນູ 7: ຈຳ ນວນຜະລິດຕະພັນ
ເມນູນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານ view ຈໍານວນຜະລິດຕະພັນ.

ເພື່ອອອກຈາກຮູບແບບການຕັ້ງຄ່າ, ກົດ OK.

 

ຄຸນລັກສະນະທາງວິຊາການ

• ພະລັງງານທີ່ສະຫນອງໂດຍບັດພະລັງງານ
• ຂະຫນາດໃນມມ (ໂດຍບໍ່ມີການຕິດ lugs): H = 71.7, W = 53, D = 14.4
• ສະກູ
•  ຕິດຕັ້ງໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີລະດັບມົນລະພິດຕາມປົກກະຕິ
•  ອຸນຫະພູມການເກັບຮັກສາ: -10 ° C ເຖິງ +70 ° C
• ອຸນຫະພູມປະຕິບັດການ: 0 ° C ເຖິງ + 40 ° C

 

6. ຄໍາແນະນໍາຂອງສະພາແຫ່ງ

ຄູ່ມືນີ້ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ ແລະຕ້ອງເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພຕະຫຼອດເວລາ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ມອບຄູ່ມືນີ້ໃຫ້ກັບເຈົ້າຂອງອຸປະກອນທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດອື່ນໆ. ອຸປະກອນມາພ້ອມກັບປລັກສຽບໄຟທີ່ຕ້ອງສຽບໃສ່ປລັກສຽບໄຟ.

ອຸປະກອນໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ 230V (ນາມ) alternating current (AC).

 

7. ການຕິດຕັ້ງຝາ

ເມື່ອຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ, ໄລຍະຫ່າງຂອງຄວາມປອດໄພຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍຶດຫມັ້ນຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ດັ່ງນັ້ນວັດສະດຸທີ່ຕິດໄຟບໍ່ສາມາດຕິດໄຟໄດ້. ຕິດຕັ້ງອຸປະກອນໃສ່ຝາທີ່ທົນທານຕໍ່ຄວາມຮ້ອນໄດ້ເຖິງ 90 ° C.

ເນື່ອງຈາກອັນຕະລາຍຈາກໄຟໄຫມ້, ໄລຍະຫ່າງດ້ານຄວາມປອດໄພໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໃນລະຫວ່າງການປະກອບ:

• ຝາດ້ານຂ້າງຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນກັບເຄື່ອງກໍ່ສ້າງໃດໆ: 5 ຊມ
• ຝາຂ້າງຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນກັບວັດສະດຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້: 10 ຊມ
• ໄລຍະຫ່າງ radiator ກັບພື້ນເຮືອນ: 25 cm
• ຈັດວາງໄລຍະຫ່າງຂອງ radiator ເທິງສຸດກ່ຽວກັບອົງປະກອບຫຼືການປົກຫຸ້ມຂອງ (. ເຊັ່ນ: window):
  ໄວໄຟ 15 ຊມ
  ບໍ່ຕິດໄຟ 10 ຊມ

ເພື່ອປ້ອງກັນວັດສະດຸທີ່ຕິດໄຟຈາກການຕິດໄຟ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮັກສາໄລຍະຫ່າງຄວາມປອດໄພທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນເວລາຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ. ຕິດອຸປະກອນໃສ່ຝາທີ່ທົນທານຕໍ່ໄຟໄດ້ເຖິງ 90 ອົງສາເຊ.

ໄລຍະຄວາມປອດໄພຂອງພື້ນເຮືອນຄວນຈະເປັນ 25 ຊຕມ, ແລະຢ່າງຫນ້ອຍ 10 ຊຕມກັບອຸປະກອນອື່ນໆທັງຫມົດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຕ້ອງມີໄລຍະຫ່າງດ້ານຄວາມປອດໄພປະມານ 50 ຊມລະຫວ່າງຊ່ອງລະບາຍອາກາດ, ປ່ອງຢ້ຽມ, ເປີ້ນພູແລະເພດານ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນໃນຫ້ອງນ້ໍາຂອງທ່ານ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮັກສາມັນໄວ້ໄກສໍາລັບຄົນທີ່ໃຊ້ອາບນ້ໍາຫຼືອາບນ້ໍາ.

ເມື່ອຕິດອຸປະກອນໃສ່ກັບຝາ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮັກສາຂະໜາດຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຕົວຢ່າງໃນໜ້າ 11. ເຈາະຮູສອງ ຫຼືສາມ (ຖ້າມີ) 7 ມມ ແລະຕິດປລັກທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, screws 4 x 25 ມມ screws ເຂົ້າໄປໃນຮູ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ໄລຍະຫ່າງຂອງ 1-2mm ລະຫວ່າງຫົວຂອງ screw ແລະຝາ.

ວາງອຸປະກອນຢູ່ໃນສອງຫຼືສາມ fittings ແລະແຫນ້ນມັນລົງ. ເບິ່ງຂໍ້ມູນການຕິດຕັ້ງເພີ່ມເຕີມຢູ່ໜ້າຕໍ່ໄປນີ້!

 

8. ຝາຜະ ໜັງ

 

9. ຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ

ອຸ​ປະ​ກອນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ສໍາ​ລັບ​ການ vol ໄຟຟ້າ​tage ຂອງ 230 V (ນາມ) ແລະກະແສໄຟຟ້າສະຫຼັບຂອງ (AC) 50 Hz. ການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າອາດຈະປະຕິບັດໄດ້ຕາມຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ແລະພຽງແຕ່ໂດຍຊ່າງໄຟຟ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິເທົ່ານັ້ນ. ອຸປະກອນໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອໃຊ້ກັບການປິດແລະສາຍເຊື່ອມຕໍ່ຕ້ອງຖືກສຽບເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບທີ່ເຫມາະສົມຕະຫຼອດເວລາ. (ແຈ້ງ​ການ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ນໍາ​ໃຊ້​ສາຍ​ໄຟ​ຖາ​ວອນ​) ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ລະ​ຫວ່າງ receptacle ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຕ້ອງ​ມີ​ຢ່າງ​ຫນ້ອຍ 10cm. ສາຍເຊື່ອມຕໍ່ອາດຈະບໍ່ແຕະອຸປະກອນໄດ້ທຸກເວລາ.

 

10. ລະບຽບການ

ຈາກ 01.01.2018, ການປະຕິບັດຕາມ EU ຂອງອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດ Ecodesign 2015/1188.

ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ການ​ມອບ​ຫມາຍ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແມ່ນ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ພຽງ​ແຕ່​ຮ່ວມ​ກັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ຫ້ອງ​ພາຍ​ນອກ​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຫນ້າ​ທີ່​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

• ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຫ້ອງເອເລັກໂຕຣນິກແລະມີຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃນຄຸນສົມບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
• ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຫ້ອງ, ມີການກວດຫາການມີຢູ່
• ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຫ້ອງ, ມີການກວດສອບປ່ອງຢ້ຽມເປີດ
• ດ້ວຍທາງເລືອກການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
• ດ້ວຍການຄວບຄຸມການເລີ່ມຕົ້ນແບບປັບຕົວ

ລະບົບຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຫ້ອງຕໍ່ໄປນີ້

• RF Receiver ຮ່ວມກັບ TPF-Eco Thermostat (Art.Nr.: 750 000 641) ແລະ Eco-Interface (Art.Nr.750 000 640) ຫຼື
• DSM-Thermostat ກັບ DSM-Interface (Art.No.:911 950 101)
• TDI- Thermostat / plus-Thermostat

ຈາກ Technotherm ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຕໍ່ໄປນີ້ແລະດັ່ງນັ້ນຄໍາສັ່ງ ErP:

• ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ຫ້ອງ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​ບວກ​ກັບ​ການ​ຈັບ​ເວ​ລາ​ອາ​ທິດ (RF/DSM/TDI​)
• ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ຫ້ອງ​, ມີ​ການ​ກວດ​ສອບ​ປ່ອງ​ຢ້ຽມ​ເປີດ (DSM/plus/TDI​)
• ດ້ວຍທາງເລືອກການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ (DSM/RF)
• ດ້ວຍການຄວບຄຸມການເລີ່ມຕົ້ນແບບປັບຕົວ (DSM/plus/TDI)

ການນໍາໃຊ້ລະດັບມາດຕະຖານ VPS / VP (ໂດຍບໍ່ມີການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມພາຍນອກ / ພາຍໃນ) ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ພຽງແຕ່ຕີນ.

ການຕິດຕັ້ງຕົວຮັບແລະສ່ວນຕິດຕໍ່ເບິ່ງຄໍາແນະນໍາແຍກຕ່າງຫາກ. ສໍາລັບການບໍລິການລູກຄ້າ - ເບິ່ງຫນ້າສຸດທ້າຍ.

ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ການສູນເສຍເຄື່ອງຫມາຍ CE.

 

11. ຂໍ້ມູນການຕິດຝາເພີ່ມເຕີມ

1. ເຈາະສາມຮູຂອງ 7mm ແລະແກ້ໄຂວົງເລັບ. screws ໃນສາມ screws 4 x 25 ມມເຂົ້າໄປໃນຝາ
2. ກົດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນທໍາອິດຢູ່ເທິງສຸດເຂົ້າໄປໃນວົງເລັບກໍາແພງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຢູ່ລຸ່ມສຸດ. ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຈະຖືກແກ້ໄຂ "ອັດຕະໂນມັດ".

 

11. ຄວາມຕ້ອງການຂໍ້ມູນສໍາລັບເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃນພື້ນທີ່ໄຟຟ້າ

 

 

TECHNOTHERM ບໍລິການຫຼັງການຂາຍ:
Ph. +49 (0) 911 937 83 210

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທາງ​ດ້ານ​ວິ​ຊາ​ການ​, ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​, omissions ແລະ​ຂໍ້​ຜິດ​ພາດ​ສະ​ຫງວນ​ໄວ້​. ຂະຫນາດແມ່ນລະບຸໄວ້ໂດຍບໍ່ມີການຮັບປະກັນ! ອັບເດດ: 18 ສິງຫາ

 

Technotherm ແມ່ນປ້າຍຈາກ Lucht LHZ GmbH & Co. KG
Reinhard Schmidt-Str. 1 | 09217 Burgstädt, ເຢຍລະມັນ
ໂທລະສັບ: +49 3724 66869 0
ໂທລະສັບ: +49 3724 66869 20
info@technotherm.de | www.technotherm.de

 

ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄູ່ມືນີ້ ແລະດາວໂຫຼດ PDF:

Technotherm VPS, VPS H, VPS DSM, VPS plus, VPS RF l ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນບາງສ່ວນ - ດາວໂຫລດ [ເພີ່ມປະສິດທິພາບ]
Technotherm VPS, VPS H, VPS DSM, VPS plus, VPS RF l ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນບາງສ່ວນ - ດາວໂຫຼດ

ຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຄູ່ມືຂອງທ່ານ? ປະກາດໃນຄໍາເຫັນ!

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້