Manual mai amfani
Technotherm VPS, VPS H, VPS DSM, VPS da, VPS RF l Yankin Yankin Yanayin rarya
Nau'u:
Da fatan za a karanta a hankali kuma a ajiye a cikin amintaccen wuri!
Dangane da canje-canje!
Id_no. 911 360 870
Fitowa ta 08/18
Jin dadi ta hanyar dumi daga wutar lantarki - www.dagaza.de
1. Babban bayani game da dumama dumama dumama ajikin mu
Tare da nau'ikan dumama ɗakunan ajiyar wutar lantarki, zaku iya samun madaidaicin mafita don buƙatunku a kowane yanayi na sararin samaniya. Ana samun TECHNOTHERM mai ɗumi-ɗumi mai ɗumama ɗumin zafin jiki azaman ƙarin ko dumama mai canzawa ga dukkan ɗakunan cikin yankin, ban da sharuɗɗan keɓaɓɓu da aka ambata a cikin umarnin amincin. An tsara su don ci gaba da aiki. Kafin aikawa, duk samfuranmu suna yin aiki mai yawa, aminci da gwajin inganci. Muna ba da garantin ƙirar kirkira mai dacewa da duk ƙa'idodi da ƙa'idodin aminci na ƙasashen duniya, Turai da na Jamusanci a halin yanzu. Kuna iya ganin wannan a cikin lakabin samfuranmu tare da sanannun alamun takaddun shaida: "TÜV-GS", "SLG-GS", "Keymark" and "CE". Ana kimanta masu aikin wutarmu daidai da ƙa'idodin lEC-na duniya. Aikin sananniyar matatar mu ana kulawa da ita koyaushe ta cibiyar gwajin da aka yarda da ita.
Yara masu shekaru daga shekaru 8 zuwa sama zasu iya amfani da wannan hita mai amfani da jiki, azanci ko masu ƙuntataccen hankali idan aka kula dasu ko aka basu umarni akan amintaccen amfani da fahimtar haɗarin dake tattare dashi tunda baya buƙatar wata ƙwarewa ko ilimi. Wannan na'urar ba abin wasa ba ce da yara za su yi wasa da ita! Yara ba za su gudanar da tsaftacewa da mai amfani ba tare da kulawa ba. Amfani da gidajen wuta masu zafi shine a basu wani aiki na kulawa ta hanyar masu kulawa. Yaran da ba su kai shekara 3 ba za a kiyaye su sai dai idan ana ci gaba da kula da su. Yara tsakanin shekaru 3 zuwa 8 ne kawai za a basu damar kunna ko kunna wutar hita idan an kula dasu ko aka basu umarni kan amintaccen amfani da fahimtar haɗarin da ke tattare da hakan, idan har an sanya shi ko an girka shi a cikin yanayin aikin da aka tsara shi. Yaran da ke tsakanin shekara 3 zuwa 8 ba za su toshe ba, daidaita su da kuma tsabtace hita ko su yi amfani da mai amfani.
Tsanaki: Wasu sassan samfurin na iya zama masu zafi sosai kuma suna haifar da ƙonewa. Kula da hankali sosai lokacin da yara da mutane marasa ƙarfi suke.
Gargadi! wannan na’urar dole ne a sa ta ƙasa
Ana iya aiki da wannan na'urar kawai ta amfani da madaidaicin halin yanzu da ƙarar aikitage ya nuna akan farantin ƙimar wutar
- Voltage: 230V AC, 50Hz
- Class Kariya: I
- Matsayin Kariya: IP24
- Thewarfin Roomakin: 7 ° C har zuwa 30 ° C
2. Mai amfani Manuel VPS RF Model
2.1.1 Kafa Saukin Salon
Latsa maɓallin mai karɓar fiye da daƙiƙa 3, har sai hasken mai nuna alama ya fara haske. Bayan haka danna maɓallin watsawa a cikin yanayin daidaitawa. (duba Mai karɓar Manual Manual) Da zaran hasken mai nuna alama ya daina walƙiya an sanya kayan biyu.
2.1.2 Kafa mai aikawa
Latsa maɓallin karɓar don aƙalla sakan 3 har hasken wutar ya fara walƙiya.
Hanyoyi biyu na aiki suna yiwuwa.
- Sannun walƙiya: Kunna \ Kashewa
- Hasken walƙiya: mai zuga
Don sake sauya yanayin, latsa madanni kaɗan. Auki mai watsawa a cikin yanayin Kanfigareshan (duba mai watsa sakonnin mai amfani). Duba cewa hasken nunin ba ya walƙiya.
Aikace-aikace Example
Amfani da na'urar zafin jiki a haɗe tare da mai gano buɗe ido yana da kyau, saboda mai gano buɗe ido zai gano idan taga yana buɗewa kuma zai canza kai tsaye zuwa kariyar sanyi. Ta latsa maɓallin mai karɓar kimanin daƙiƙa 10, zaka iya canza saitin relay. Ka sani saitin yana canzawa da zaran hasken sigina ya daina walƙiya.
2.1.3 Share Kasafis
Don share saitin kawai danna maɓallin mai karɓar na kusan dakika 30 har sai kun ga hasken mai karɓar ya haskaka kaɗan. Duk goge bayanan an share su yanzu.
2.1.4 Mai karɓar RF- Bayanai na Musamman
- Arfin wutar lantarki 230 V, 50 Hz +/- 10%
- Kariya Class II
- Kashe kuɗi: 0,5 VA
- Capacityarfin sauyawa max. 16 A 230 Veff Cos j = 1 ko max. 300 W tare da kulawar haske
- Yanayin Rediyo 868 MHz (Na al'ada 300 220),
- Gidan Rediyon har zuwa 300 m a cikin filin bude, a cikin gida har zuwa ca. 30m, ya danganta da gina ginin da kuma katsalandan na lantarki
- Matsakaicin Adadin masu karɓa: 8
- Yanayin aiki: rubuta 1.C (Micro-disconnection)
- Yanayin Aiki: -5°C zuwa +50°C
- Zazzabi Na Ma'ajiya: -10 ° C + 70 ° C
- Girma: 120 x 54 x 25 mm
- Digiri na Kariya: IP 44 - IK 04
- Da za a girka a matsakaitan Yankunan da suka ƙazantu4. Girkawar DSM Thermoastat / DAS Schnittstelle.
GARGADI
Kar a girka wannan na'urar a wuraren da ke nuna hatsarin fashewa kamar gareji. Cire duk yanayin kariya kafin kunna na'urar. Lokacin amfani da na'urar a karon farko zaka iya gano ƙamshi mai ƙarfi. Wannan ba dalili bane na damuwa; yana faruwa ne daga ragowar kayan ƙira kuma zai ɓace ba da daɗewa ba.
Tashin zafin yana iya haifar da tabo a rufin, duk da haka wannan abin mamakin na iya haifar da shi ta wani na'urar dumama kuma. Awararren ma'aikacin lantarki ne kaɗai zai iya buɗe ko cire na'urar daga wutar lantarki.
3. Manuel mai amfani don VPS DSM
Da fatan za a duba ƙarin jagorar a www.lucht-lhz.de/lhz-app-gb.html kuma zazzage littafin
4. Kulawa
Kafin tsaftace na'urar tabbatar da kashe ta. Don tsaftace amfani adamp tawul da mai wanki mai laushi.
5. Cikakkun bayanai don aiki Nau'in VPS da / VPS H da / VPS TDI
Kanfigareshan
Lokacin a cikin Yanayin Kashe, latsa ka riƙe maɓallin Kunnawa / Kashewa na sakan 10 don samun damar menu na farko na daidaitawa.
Menu 1: Daidaitaccen daidaitawar ECO
Ta hanyar tsoho, Saitin tattalin arziki = Saitin ta'aziyya - 3.5 ° C.
Ana iya saita wannan ragin tsakanin 0 zuwa -10 ° C, a matakan 0.5 ° C.
Don daidaita ragin, latsa maɓallan + ko - sannan latsa Ok don tabbatarwa kuma zuwa saiti na gaba.
Don bawa mai amfani damar gyara wurin saitawa, danna maballin + a yanayin Tattalin Arziki har sai “---” ya nuna akan allon.
Menu 2: Gyara yanayin zafin da aka auna
Idan akwai banbanci tsakanin yanayin zafin da aka lura (ma'aunin zafi da sanyio) da zazzabin da aka auna kuma aka nuna ta naúrar, menu na 2 yayi aiki akan ma'aunin binciken don biyan wannan banbancin (daga -5 ° C zuwa + 5 ° C in matakai na 0.1 ° C).
Don gyaggyarawa, danna maballin + ko - sai a danna Ok don tabbatarwa kuma zuwa saiti na gaba.
Menu 3: Saitin bayan fitilar haske
Za'a iya daidaita lokacin fita tsakanin sakan 0 da 225, a cikin matakai na dakika 15 (an saita shi akan sakan 90 ta tsohuwa).
Don gyaggyarawa, danna maballin + ko - sai a danna Ok don tabbatarwa kuma zuwa saiti na gaba.
Menu 4: AUTO yanayin zabin nunin zafin jiki
0 = Ci gaba da nuna yanayin zafin dakin.
1 = Ci gaba da nuna yanayin zafin-saiti.
Don gyaggyarawa, danna maballin + ko - sai a danna Ok don tabbatarwa kuma zuwa saiti na gaba.
Menu 5: Lambar samfur
Wannan menu yana ba ku damar view samfurin
Domin fita daga yanayin sanyi, latsa Ya yi.
Saitin Lokaci
A cikin Yanayin Kashe, latsa maɓallin yanayin.
Kwanaki suna haske.
Latsa + ko - don saita rana, sannan latsa Ok don tabbatarwa kuma ci gaba don saita sa'a sannan mintuna.
Latsa maɓallin yanayin sau ɗaya don samun damar shirye-shiryen, kuma latsa maɓallin Kunnawa / Kashewa sau ɗaya don fita daga yanayin saitin.
Shirye-shirye
Lokacin farawa, ana amfani da shirin “Yanayin ta’aziyya daga 8 na safe zuwa 10 na dare” a duk ranakun mako.
Don canza shirye-shiryen, latsa maballin PROG a Kashe ko yanayin AUTO.
Ramin lokaci na 1 yana walƙiya da kashewa.
Shirye-shiryen sauri:
Don amfani da wannan shirin zuwa gobe, latsa ka riƙe maɓallin OK don kusan dakika 3 har sai shirin da aka biyo gobe ya bayyana. Domin fita daga yanayin shirye-shiryen, latsa maɓallin Kunnawa / Kashewa.
Amfani
Maballin Yanayin yana baka damar zaɓar hanyoyin aiki daban 
Ta'aziyya, 
Tattalin arziki, 
Kariyar sanyi, shirye-shiryen AUTO yanayin.
Danna maɓallin i maballin yana baka yanayin zafin ɗakin ko yanayin zafin da aka saita shi, gwargwadon tsarin saitunanku a cikin menu na 5.
Idan an nuna alamar ON, wannan yana nufin cewa na'urar tana cikin yanayin buƙatun dumama.
Cigaba da Ta'aziyya
Latsawa da riƙe maɓallan + ko - zai baka damar canza saitin yanzu (+ 5 zuwa + 30 ° C) a matakan 0.5 ° C.
Cigaba da tattalin arziki yanayin
Matsakaicin Tattalin Arziki yana cikin fasali bisa ga saitin kwanciyar hankali. Za'a iya canza ragowar a cikin saitunan daidaitawa don menu na 1.
Gyara tattalin arzikin saiti
Za'a iya gyaggyara saitin idan an ba da izini a cikin saitunan daidaitawa a cikin menu na 1 (“- -”).
Latsawa da riƙe maɓallan + ko - zai baka damar canza saitin yanzu (+ 5 zuwa + 30 ° C) a matakan 0.5 ° C.
Cigaba da Kariyar sanyi
Latsawa da riƙe maɓallan + ko - zai baka damar canza saitin yanzu (+ 5 zuwa + 15 ° C) a matakan 0.5 ° C.
Yanayin kai tsaye
A wannan yanayin na'urar tana bin tsarin shirye-shirye.
Don gyara shirye-shiryen, danna maballin PROG sau daya.
Yanayin ƙidayar lokaci
Don saita zazzabin saiti na wani lokaci, latsa kan 
button sau ɗaya.- Don saita zazzabin da kake so (+ 5 ° C zuwa + 30 ° C), yi amfani da maɓallin + da -, sannan danna OK don tabbatarwa kuma ci gaba don saita tsawon lokaci.
- Don saita tsawon lokacin da kake so (minti 30 zuwa awanni 72, a matakai na mintina 30), yi amfani da maɓallin + da - (misali 1 hr 30 min), sai a latsa Ok.
- Don soke yanayin mai ƙidayar lokaci, danna maɓallin Ok.
Rashin yanayin
Zaka iya saita na'urarka zuwa yanayin kariya na sanyi na ɗan lokaci tsakanin kwana 1 da 365,
ta danna kan
maballin.- Don saita adadin ranakun rashi, latsa maɓallan + ko -, sai a tabbatar ta latsa Ok.
- Don soke wannan yanayin, danna maɓallin Ok sake.
Kulle faifan maɓalli
- Idan ka danna ka riƙe maballin tsakiya a lokaci guda a cikin daƙiƙu 5, zai baka damar kulle faifan maɓalli. Alamar maɓalli tana bayyana a taƙaice akan nuni.
- Don buɗe faifan maɓalli, danna lokaci guda a maɓallin tsakiya.
- Da zarar faifan madanni ya kulle, alamar madannin za ta bayyana a takaice idan ka danna maballin.
Menu 5: Bude Gano taga
Ganewar buɗaɗɗen taga yana faruwa lokacin da ɗakin ɗakin ya faɗi da sauri.
A wannan yanayin, nuni yana nuna walƙiya hoto, kazalika da sanyi sanyi saitin-zafin jiki.
0 = Bude ganowar taga an kashe
1 = An kunna gano taga a buɗe
- Don gyara, latsa maɓallan + ko -, sannan danna OK don tabbatarwa kuma zuwa saitin na gaba.
- Da fatan za a lura: ba za a iya gano taga a buɗe ba a cikin Yanayin-KASHE.
- Ana iya katse wannan fasalin na ɗan lokaci ta hanyar latsawa .
Menu 6: Ikon fara daidaitawa
Wannan fasalin yana ba da damar isa yanayin zafin-lokaci a lokacin da aka saita.
Lokacin da aka kunna wannan fasalin, nuni yana nuna walƙiya .
0 = Ba a kashe ikon farawa ba
1 = An kunna ikon fara adaptive
Don gyara, latsa maɓallan + ko -, sannan danna OK don tabbatarwa kuma zuwa saitin na gaba.
Daidaita lokacin-zafin-gangara (lokacin da aka kunna ikon farawa)
Daga 1 ° C zuwa 6 ° C, a matakan 0.5 ° C.
Idan an saita zafin jiki saiti da wuri, to yakamata a saita ƙimar ƙasa.
Idan zazzabin da aka saita-ya isa latti, to yakamata a saita ƙimar mafi girma.
Menu 7: Yawan mutane
Wannan menu yana ba ku damar view lambar samfurin.
Domin fita daga yanayin sanyi, latsa Ya yi.
Halayen fasaha
- Supparfin da aka bayar ta katin wuta
- Girman a mm (ba tare da hawa lugs): H = 71.7, W = 53, D = 14.4
- Dunƙule-saka
- Shigar a cikin yanayi mai ƙazantar ƙazanta
- Zafin ajiya: -10°C zuwa +70°C
- Zafin aiki: 0 ° C zuwa + 40 ° C
6. Koyarwar taro
Wannan Manhaja yana da mahimmanci kuma dole ne a ajiye shi a wuri amintacce koyaushe. Tabbatar da ba da wannan littafin ga duk wani mai nasarar na’urar. Na'urar ta zo tare da filogin wuta wanda dole ne a shigar dashi cikin mashiga.
An tsara na'urar don a haɗa ta da 230V (maras muhimmanci) na yanzu (AC).
7. Shigar Bango
Lokacin shigar da na'urar, dole ne a bi nesa mai aminci sosai, don kada kayan wuta mai kunnawa su kunna wuta. Sanya na'urar a jikin bango wanda zai iya jure zafin rana har zuwa 90 ° C.
Saboda yiwuwar haɗarin wuta ana kiyaye nisan tsaro yayin taro:
- Bangon gefen mai hita da kowane gini: 5 cm
- Ganuwar gefen hita don abubuwa masu ƙonewa: 10 cm
- Nisa lagon nesa zuwa bene: 25 cm
- Shirya tazara tazara babba lagireto game da abubuwanda aka sashi ko rufuwa (. Misali taga):
wuta 15 cm
mara nauyi 10 cm
Don hana abubuwa masu saurin kumbura daga kamawa da wuta ka tabbata ka kiyaye nisan aminci lokacin shigar da na'urar. Haɗa na'urar zuwa bango wanda ba shi da wuta har zuwa 90 ° C.
Nisan aminci zuwa bene ya zama 25 cm, kuma aƙalla 10 cm zuwa duk sauran na'urori. Bugu da ƙari dole ne ya zama akwai nisa daga aminci kusan 50 cm tsakanin ƙyallen iska, windows windows, gangara rufin rufi da rufi.
Idan kana son girka na’urar a bandakin ka, ka tabbata ka aje ta ta yadda mutane zasu yi wanka ko wanka.
Lokacin hawa na'urar zuwa bango, tabbatar ka kiyaye zuwa girman yadda aka nuna a hoton a shafi na 11. Tona ramuka biyu ko uku (idan akwai) 7 sai a haɗa fulogin da ya dace. Bayan haka dunƙule dunƙule 4 x 25 mm cikin ramuka, barin nesa na 1-2mm tsakanin kan dunƙule da bangon.
Rataya na'urar a cikin kayan aiki biyu ko uku ka matse ta ƙasa. Duba kuma ƙarin bayanan hawa a shafuka masu zuwa!
8. Hawan Bango
9. Shigar da Wutar Lantarki
An ƙera na'urar don ƙarfin lantarkitage na 230 V (maras muhimmanci) da madaidaicin halin yanzu (AC) 50 Hz. Ana iya yin shigar da wutar lantarki gwargwadon littafin mai amfani kuma ƙwararren mai aikin lantarki ne kawai. An ƙera na'urar don a yi amfani da ita tare da ƙarewa kuma dole ne a haɗa kebul ɗin cikin soket mai dacewa a kowane lokaci. (Lura cewa ba za a yi amfani da igiyoyi na dindindin ba) Nisa tsakanin rami da na'urar dole ne ya zama aƙalla 10cm. Layin haɗin yana iya taɓa na'urar a kowane lokaci.
10. Ka'ida
Daga 01.01.2018, daidaiton EU na waɗannan na'urori an haɗa su da cikar bukatun Ecodesign 2015/1188.
Ana ba da izinin shigarwa da izini da na'urorin kawai tare da masu kula da zafin jiki na waje waɗanda ke cika waɗannan ayyuka:
- Ikon dakin zafin jiki na lantarki kuma yana da aƙalla ɗaya daga cikin kaddarorin masu zuwa:
- Kula da zafin jiki, tare da gano gaban
- Ikon zafin ɗaki, tare da gano taga buɗe
- Tare da zaɓin sarrafa nisa
- Tare da sarrafa fara daidaitawa
Tsarin mai kula da zafin jiki mai zuwa
- Mai karɓar RF tare da TPF-Eco Thermostat (Art.Nr: 750 000 641) da kuma Eco-Interface (Art.Nr. 750 000 640) ko
- DSM-Thermostat tare da DSM-Interface (Art. No: 911 950 101)
- TDI- Sauna / ƙari-Maɗaukakiyar
Daga Technotherm ya sadu da waɗannan buƙatun don haka Dokar ErP:
- Ikon zazzabi na lantarki tare da mai ƙidayar mako (RF / DSM / TDI)
- Kula da zazzabi na ɗaki, tare da buɗe taga ta buɗe (DSM / plus / TDI)
- Tare da zaɓi na nesa (DSM / RF)
- Tare da sarrafa ikon daidaitawa (DSM / plus / TDI)
Amfani da VPS / VP Daidaitaccen kewayon (ba tare da iko na waje / na ciki ba) ana ba da izinin ƙafa kawai.
Shigarwa na mai karɓa da musaya suna ganin umarnin daban. Don sabis na abokin ciniki - duba shafi na ƙarshe.
Rashin bin waɗannan buƙatun zai haifar da asarar alamar CE.
11. informationarin bayanan hawa bango
- Yi rami uku na 7mm kuma gyara sashin bango. Dunƙule cikin ukun 4 x 25 mm cikin bangon
- Danna hita da farko a saman cikin sashin bangon sannan a ƙasan. Za a gyara hita “ta atomatik”.
11. Abubuwan buƙatun bayani don wutar lantarki na sararin samaniya na gida
TECHNOTHERM Bayan-tallace-tallace sabis:
Ph. + 49 (0) 911 937 83 210
Canjin fasaha, kurakurai, rashi da errata an adana. Dimensionsare ya bayyana ba tare da garanti ba! An sabunta: agusta 18
Technotherm alama ce daga Lucht LHZ GmbH & Co. KG
Reinhard Schmidt-Str. 1 | 09217 Burgstädt, Jamus
Waya: +49 3724 66869 0
Telefax: + 49 3724 66869 20
info@technotherm.de | www.dagaza.de
Kara karantawa Game da Wannan Jagoran & Zazzage PDF:
Technotherm VPS, VPS H, VPS DSM, VPS da, VPS RF l Bangaren Kulawar Yanayin rarya da Kulawa Zazzage [gyarawa]
Technotherm VPS, VPS H, VPS DSM, VPS da, VPS RF l Bangaren Kulawar Yanayin rarya da Kulawa Zazzagewa
Tambayoyi game da Manual ɗin ku? Sanya a cikin sharhi!
