TCKE-A 物聯網線上計數秤
產品資訊
規格
- 品牌： 柯恩
- 模型： CKE
- 可讀性： 各種（見下文）
- 稱重範圍： 各種（見下文）
- 皮重範圍： 各種（見下文）
- 重現性： 各種（見下文）
- 線性度： 各種（見下文）
- 穩定時間： 各種（見下文）
- 稱重單位： g、kg、lb、gn、dwt、oz、ozt、
件，FFA - 空氣濕度： 最大限度。 80% 相對值
（非冷凝） - 允許環境溫度： 不是
指定的 - 輸入音量tage: 5.9V，1A
- 淨重： 6.5公斤
- 接口： RS-232（選購）、USB-D
（可選）透過 KUP - 地板下稱重裝置： 是的
產品使用說明
1. 設定
將數天平放在穩定、平坦的表面上，遠離
陽光直射或氣流。
2. 開機
使用提供的電源將設備連接到電源
適配器或電池。按電源按鈕開啟電源
計數餘額。
3. 校準
使用建議的調整重量進行校準
根據用戶手冊的說明。
4. 稱重
將待稱量的物品放在稱重盤上並等待
記錄重量之前的穩定時間。
5. 計件
若要使用計件功能，請確保最小的零件
重量在規定範圍內，以便準確計數。
6. 連接性
如果需要，連接可選接口，例如 RS-232 或 USB-D
用於資料傳輸。
常見問題 (FAQ)
Q：如何對計數天平進行校準？
A：要校準天平，請依照逐步校準操作
使用建議的使用手冊中提供的說明
調整重量。
Q：我可以使用充電電池進行此計數嗎
平衡？
答：是的，計數天平支援充電電池
手術。具體說明請參閱使用手冊
使用充電電池。
Q：這款計數的最大稱量是多少
平衡？
答：最大稱重能力因型號而異。
有關不同型號的詳細信息，請參閱規格部分
以及各自的能力。
科恩 & 索恩有限公司
Ziegelei 1 72336 巴林根-弗羅梅爾恩 德國
www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com
操作說明 計數天平
克恩CKE
類型 TCKE-A TCKE-B
版本 3.4 2024-05
GB
TCKE-A/-B-BA-e-2434
克恩CKE
GB
版本 3.4 2024-05
操作說明
計數餘額
內容
1 技術資料………………………………………………………………………………………… 4 2 合格聲明………………… … ……………………………………………………。 7 3 設備結束view ……………………………………………………………………………………。 8
3.1 組成部分………………………………………………………………………………………….. 8 3.2 操作元件…………………… ……… ……………………………………………………9
3.2.1 鍵盤結束view………………………………………………………………………………。 9 3.2.2 數字輸入…………………………………………………………………………………………..10 3.2.3 超過view 顯示器數量………………………………………………………………………………10 4 基本資訊（一般）……………………………… … ……………………………………。 11 4.1 正確使用………………………………………………………………………………………… 11 4.2 不當使用…………………… …… ……………………………………………………………….. 11 4.3 保固………………………………………………… …………… …………………………… 11 4.4 測試資源監控…………………………………………………………。 12 5 基本安全注意事項………………………………………………………………………….. 12 5.1 請注意操作手冊中的說明…………… … ………… 12 5.2 人員訓練………………………………………………………………………………。 12 6 運輸和儲存…………………………………………………………………………。 12 6.1 驗收測驗………………………………………………………………。 12 6.2 包裝/回程運輸……………………………………………………………… 12 7 開箱、安裝和調試………………………… ………… …………。 13 7.1 安裝地點、使用地點……………………………………………………………….. 13 7.2 開箱檢查……………………………… …… …………………………….. 14 7.3 組裝、安裝和平整……………………………………………… 14 7.4 電源連接… …………… ………………………………………………………….. 15 7.5 充電電池操作（選購） ……………………………… ……………….. 15 7.5.1 裝入充電電池……………………………………………………………………………….16 7.6 外圍設備的連接…………………… ………………………………。 17 7.7 初次調試……………………………………………………………………………….. 17 7.8 調整……………………………… ……… ……………………………………………….. 17
1
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 外部調整< CalExt > ……………………………………………………………….18 7.8.2 使用使用者定義的調整重量進行外部調整< caleud > …… .19 7.8.3 .21 重力常數調節位置< graadj > …………………………7.8.4 22 重力常數調節位置< grause > ……………………………..8 23 基本操作…… ………………………………………………………………………………。 8.1 23 開啟/關閉………………………………………………………………………………………… 8.2 23 簡單秤重……………… …… ………………………………………………………………… 8.3 24 去皮……………………………………………… ………………… …………………………。 8.4 25 切換按鈕（標準設定）……………………………………………… 8.4.1 25 切換稱重單位…………………………………… …… ……………………………..8.5 27 地板下秤重（可選，因型號而異）……………………………………。 9 28 應用……………………………………………………………………………….. 9.1 28 應用程式特定設定……………………………… …… ………………………… 9.2 29 計件 ……………………………………………………………………………… 9.2.1 5 計數參考數量10、20 或29 ……………………………………………9.2.2 30 使用可自由選擇的參考數量<FrEE>進行計數。 …………………….9.2.3 31 可選單件重量計數………………………………………………………….9.3 32 目標計數……………… … ………………………………………………………………。 9.4 35 檢查計數……………………………………………………………………………….. 9.5 38 預去皮………………………… … ………………………………………………………………….. 9.5.1 38 將放置的重量作為去皮值………………………… …… ……….9.5.2 39 以數字方式輸入已知皮重< PtaremanuAl > …………….9.6 40 稱重單位……………………………………………… …………… ………………….. 9.6.1 40 設定秤重單位…………………………………………………………………… …9.6.2 41 稱重透過應用單元使用倍增係數……………….10 42 菜單…………………………………………………………………………………………………… 10.1 42導航在選單中…………………………………………………………………….. 10.2 42 應用程式選單……………………………… ……… ……………………………….. 10.3 43 設定選單…………………………………………………………………… ………。 10.3.1 XNUMX 結束view < 設定>>………………………………………………………………………………..43 11 透過KUP 連線與週邊設備通訊…………… ……… 。 48 11.1 KERN 通訊協定（KERN 介面協定）………………。 49 11.2 發出函數 ……………………………………………………………………………….. 50 11.2.1 加法方式 < sum >………… …… ………………………………………………………….50 11.2.2 按PRINT 按鈕後的資料輸出<手冊>…………………………52 11.2.3 . 53 自動資料輸出<auto>…………………………………………………………..XNUMX
TCKE-A/-B-BA-e-2434
2
11.2.4 連續資料輸出<續> ………………………………………………………………..53 11.3 資料格式……………………………… …… …………………………………………。 54 12 維修、保養、處置…………………………………………………………。 55 12.1 清潔………………………………………………………………………………………… 55 12.2 維修、保養…………………… …… …………………………………………。 55 12.3 處置………………………………………………………………………………………… 55 13 故障排除即時幫助…………………… … ……………………………………….. 56 14 錯誤訊息………………………………………………………………………… ……… ……。 57
3
TCKE-A/-B-BA-e-2434
1 技術數據
大住房：
柯恩
CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1
項目編號/類型可讀性(d) 稱量範圍（最大） 去皮範圍（減去） 再現性線性穩定時間（典型） 用於計件的最小零件重量– 在實驗室條件下* 用於計件的最小零件重量– 在正常條件下** 調整點數 建議調整重量，未添加（等級） 預熱時間 稱重單位 空氣濕度 允許環境溫度 輸入體積tag電器輸入量tage 電源轉接器電池（選購）
可充電電池供電（選購）
自動關閉（電池、充電電池） 外殼尺寸 稱重盤，不鏽鋼 淨重 (kg)
TCKE 6K-5-B 0.02 克 6000 克 6000 克 0.04 克 ± 0.2 克
20毫克
TCKE 8K-5-B TCKE 16K-5-B
0.05克
0.05克
8000克
16000克
8000克
16000克
0.05克
0.1克
±0.15克
±0.25克
3秒
TCKE 16K-4-B 0.1 克
16000克16000克
0.1克±0.3克
50毫克
50毫克
100毫克
200毫克
500毫克
500毫克
1克
2/4/6公斤
2/5/8公斤
5/10/15公斤
5/10/15公斤
6 公斤 (F1)
8 公斤 (F1)
15 公斤 (F1)
15 公斤 (F1)
2 汞、公斤、磅、克重、載重噸、盎司、盎司、件、FFA
最大限度。 80% 相對值（非冷凝）
– 10 °C … + 40 °C
5,9V，1A
110V 240V 交流； 50Hz / 60Hz 4×1.5V AA
工作時間 48 小時（背景照明關閉） 工作時間 24 小時（背景照明開啟）
載入時間約8小時。
可選擇 30 秒； 1 / 2 / 5 / 30 / 60 分鐘
350 x 390 x 120（寬 x 深 x 高）[毫米] 340 x 240（寬 x 深）[毫米]
6.5
介面
RS-232（選購）、USB-D（選購）透過 KUP
地板下稱重裝置
是（提供掛鉤）
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4
柯恩
項目編號/類型可讀性(d) 稱量範圍（最大） 去皮範圍（減去） 再現性線性穩定時間（典型） 用於計件的最小零件重量– 在實驗室條件下* 用於計件的最小零件重量– 在正常條件下** 調整點數 建議調整重量，未添加（等級） 預熱時間 稱重單位 空氣濕度 允許環境溫度 輸入體積tag電器輸入量tage 電源轉接器電池（選購）
可充電電池供電（選購）
自動關閉（電池、充電電池） 外殼尺寸 稱重盤，不鏽鋼 淨重 (kg)
介面
地板下稱重裝置
CKE 36K0.1
CKE 65K0.2
TCKE 36K-4-B
TCKE 65K-4-B
0.1克
0.2克
36000克
65000
36000克
65000
0.2克
0.4克
±0.5克
±1.0克
3秒
0.1克
0.2克
1克
2克
10/20/30公斤
20/40/60公斤
30公斤（E2）
60公斤（E2）
2 汞、公斤、磅、克重、載重噸、盎司、盎司、件、FFA
最大限度。 80% 相對值（非冷凝）
– 10 °C … + 40 °C
5,9V，1A
110V 240V 交流； 50Hz / 60Hz 6×1.5V AA
工作時間 48 小時（背景照明關閉） 工作時間 24 小時（背景照明開啟）
載入時間約8小時。
可選擇 30 秒； 1 / 2 / 5 / 30 / 60 分鐘
350 x 390 x 120（寬 x 深 x 高）[毫米] 340 x 240（寬 x 深）[毫米]
6.5 RS-232（選購）、USB-D（選購）透過 KUP
是（提供掛鉤）
5
TCKE-A/-B-BA-e-2434
小住房：
柯恩
CKE 360-3
CKE 3600-2
項目編號/類型可讀性(d) 稱量範圍（最大） 去皮範圍（減去） 再現性線性穩定時間（典型） 用於計件的最小零件重量– 在實驗室條件下* 用於計件的最小零件重量– 在正常條件下** 調整點數 建議調整重量，未添加（等級） 預熱時間 稱重單位 空氣濕度 允許環境溫度 輸入體積tag電器輸入量tage 電源轉接器電池（選購）
可充電電池供電（選購）
自動關閉（電池、充電電池） 外殼尺寸 稱重盤，不鏽鋼 淨重 (kg)
介面
地板下稱重裝置
TCKE 300-3-A 0.001 克 360 克 360 克 0.001 克 ± 0.005 克
2毫克
TCKE 3000-2-A 0.01 克 3600 克 3600 克 0.01 克 ± 0.05 克
3秒
20毫克
20毫克
200毫克
100 / 200 / 350 克
1/2/3.5公斤
200 克（F1）
2 公斤 (F1)
2 汞、公斤、磅、克重、載重噸、盎司、盎司、件、FFA
最大限度。 80% 相對值（非冷凝）
– 10 °C … + 40 °C
5,9V，1A
110 伏特 240 伏特交流電，50 / 60 赫茲
4 x 1.5 V AA 工作時間 48 小時（背景照明關閉） 工作時間 24 小時（背景照明開啟）
載入時間約8小時。
可選擇 30 秒； 1 / 2 / 5 / 30 / 60 分鐘
163 x 245 x 65（寬 x 深 x 高）[毫米]
Ø81毫米
130 x 130（寬 x 厚）[毫米]
0.84
1.44
RS-232（選購）、USB-D（選購）、藍牙（選購）、Wi-Fi（選購）。透過 KUP 的乙太網路（可選）
是（提供掛鉤）
TCKE-A/-B-BA-e-2434
6
* 用於計件的最小零件重量 - 在實驗室條件下：
有適合高解析度計數的理想環境條件
待計數零件不散亂
** 用於計件的最小零件重量 – 在正常條件下：
環境條件不穩定（氣流、振動）
需要計數的部分正在分散
2 符合性聲明 目前的 EC/EU 符合性聲明可在線找到：
www.kern-sohn.com/ce
7
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3 設備結束view
3.1 組件
位置。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
名稱 秤重板 顯示器 鍵盤 調平螺絲 電源轉接器連接 氣泡水平儀 防盜保護裝置連接 KUP 連接（KERN 通用連接埠） 調平螺絲 地板下秤重裝置 運輸鎖（僅限小型外殼的型號） 電池盒
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8
3.2 操作元件
3.2.1 鍵盤結束view
按鈕名稱
操作模式下的功能
選單中的功能
開/關按鈕
去皮按鈕
開關機（長按按鈕）
開啟/關閉顯示器背景照明（短按按鈕）
去皮歸零
導航鍵 選單級返回 退出選單/返回
稱重模式。
呼叫應用程式選單（長按按鈕）
導覽鍵 選擇選單項目 確認選擇
5×
參考數量“5”
10 x 參考 n 20 x
參考數量“10”
自由選擇參考數量（長按按鈕）
參考數量“20”
-鑰匙
轉換按鈕，請參閱章節。 8.4
導航鍵 啟動選單項
列印按鈕
透過介面計算稱重數據
導航鍵
9
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3.2.2 數字輸入按鈕指定
導航鍵
導航鍵
功能 選擇密碼 確認輸入。對每個數字重複按下按鈕。等待數位輸入視窗消失。
減少閃爍密碼 (0 9)
導航鍵
增加閃爍密碼（0 9）
3.2.3 結束view 顯示器數量
位置 1 2 3
4
5
展示
> 0
嗨好啦
6
單位顯示/個
7
8
AP
–
G
–
網
–
說明 穩定性顯示
零顯示 減顯示
檢查稱重的公差標記
可充電電池電量顯示
可選擇 g、kg、lb、gn、dwt、oz、ozt 或
用於計件的應用程式圖示 [Pcs]
資料傳輸正在運作 自動列印已啟用
顯示毛重值 顯示淨重值
稱重資料可在總和記憶體中找到
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10
4 基本資訊（一般）
4.1 正確使用
您購買的天平用於確定待稱物料的稱量值。 它旨在用作“非自動天平”，即將要稱量的材料手動小心地放置在秤盤中央。 一旦達到穩定的稱量值，就可以讀取稱量值。
4.2 不當使用 · 我們的天平是非自動天平，不適合動態使用。
稱重過程。然而，在驗證其各自的工作範圍，尤其是應用的精度要求後，天平也可用於動態稱重過程。 · 不要在稱重板上留下永久負載。這可能會損壞測量系統。 · 必須嚴格避免超過規定的天平最大負載（max）減去可能存在的皮重負載的衝擊和過載。平衡可能會因此受到損害。 · 切勿在爆炸性環境中操作天平。串行版本不防爆。 · 不得修改天平的結構。這可能會導致不正確的稱量結果、安全相關故障以及天平的損壞。 · 天平只能根據所描述的條件使用。其他使用領域必須由 KERN 以書面形式發布。
4.3 保固
在以下情況下，保修索賠無效：
· 忽略操作手冊中的條件 · 超出所述的用途使用電器 · 改裝或打開電器 · 機械損壞或介質、液體、自然磨損造成的損壞 · 電器設定不當或電氣連接不正確· 測量系統過載
11
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4.4 測試資源的監控 在品質保證的框架內，必須定期檢查天平的測量相關特性以及測試砝碼（如果適用）。負責的使用者必須定義適當的間隔以及該測試的類型和範圍。有關天平測試物質監測和所需測試砝碼的資訊可在 KERN 主頁 (www.kern-sohn.com) 上取得。在 KERN 認可的校準實驗室中，可以以適中的成本快速校準測試砝碼和天平（返回國家標準）。
5 基本安全預防措施
5.1 注意使用說明書中的說明
在設置和調試之前仔細閱讀本操作手冊，即使您已經熟悉 KERN 天平。
5.2 人員訓練 本器具只能由受過訓練的人員操作及維護。
6 運輸和儲存
6.1 驗收測試 收到設備時，請立即檢查包裝，並在打開包裝時檢查設備本身是否有明顯的損壞。
6.2 包裝/退貨運輸 保留原包裝的所有部分，以備可能需要的退貨之用。退貨時僅使用原包裝。發貨前斷開所有電纜並拆除鬆動/移動部件。重新安裝可能提供的運輸固定裝置。固定好所有零件，如擋風玻璃、秤重板、電源裝置等，防止移動和損壞。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
12
7 開箱、安裝與調試
7.1 安裝地點、使用地點 天平的設計宗旨是在常見使用條件下獲得可靠的稱量結果。如果您為天平選擇了正確的位置，您將能夠準確、快速地工作。
在安裝現場注意以下事項：
· 將天平放在堅固、水平的表面上。
· 避免因安裝在散熱器旁或陽光直射而造成的極熱和溫度波動。
· 防止天平因門窗打開而受到直接氣流的影響。
· 稱重時避免震動。
· 保護天秤免受高濕度、蒸氣和灰塵的影響。
· 請勿將設備暴露在極度惡劣的環境中amp內斯更長的時間。 如果將冷的設備帶到相當溫暖的環境中，可能會發生不允許的冷凝（設備上的空氣濕氣冷凝）。 在這種情況下，讓斷開連接的設備適應大約 2 分鐘。 室溫XNUMX小時。
· 避免被稱重貨物或稱重容器產生靜電。
· 請勿在有爆炸性物質危險的區域或因氣體、蒸氣、霧氣或灰塵等物質而可能發生爆炸的環境中進行操作。
· 遠離化學物質（例如液體或氣體），它們可能會攻擊和破壞內部或外部的平衡。
· 如果出現電磁場、靜電（例如稱重/計數塑膠零件時）和電源不穩定，則可能會出現較大的顯示偏差（稱重結果不正確，以及秤的損壞）。改變位置或移除乾擾源。
13
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.2 開箱檢查 將設備及配件從包裝中取出，去除包裝材料，並將設備安裝到計畫的工作場所。檢查是否沒有損壞以及交貨範圍內的所有物品是否齊全。
供貨範圍/系列附件： · 天平，請參閱章節。 3.1 · 電源轉接器 · 操作說明 · 防護罩 · 平齊安裝掛鉤 · 內六角扳手（僅限附小外殼的型號）
7.3 組裝、安裝與平整 取下天平下側的運輸鎖（僅限小型外殼的型號）
如有必要，安裝稱重盤和防風罩。確保天平安裝在水平位置。用腳螺絲調平天平，直到水天平的氣泡位於水平面內
規定的圈子。
定期檢查調平
TCKE-A/-B-BA-e-2434
14
7.4 電源連接
選擇特定國家/地區特定的電源插頭並將其插入電源適配器。
檢查，是否卷tag秤上的驗收設定正確。除非秤（貼紙）上的資訊與當地電源電壓相符，否則請勿將秤連接至電源tage.只能使用 KERN 原廠電源轉接器。使用其他品牌需要 KERN 的同意。
重要提示：在啟動天平之前，請檢查電源線是否
損害。確保電源裝置不接觸液體。確保始終可以使用電源插頭。
7.5 充電電池操作（選購）
注意力
充電電池和電池是相互匹配的。僅使用隨附的電源轉接器。
裝載過程中請勿使用天平。充電電池只能用相同或相同的電池更換
由製造商推薦的類型。可充電電池並未受到所有環境影響
影響。如果充電電池暴露在某些環境影響下，可能會起火或爆炸。可能會造成人員受傷或財產損失。保護充電電池免受火和熱的影響。請勿讓充電電池接觸液體、化學物質或鹽分。請勿將充電電池暴露在高壓或微波爐中。在任何情況下都不得修改或操縱可充電電池和充電裝置。請勿使用有缺陷、損壞或變形的充電電池。請勿以金屬物體連接或短路充電電池的電氣接點。損壞的充電電池可能會噴出液體。如果液體接觸到皮膚或眼睛，皮膚和眼睛可能會受到刺激。插入或更換充電電池時確保極性正確（請參閱充電電池盒中的說明） 連接電源適配器後，充電電池的操作將被覆蓋。用於在電源運作 > 48 小時的情況下稱重。必須取出充電電池！ （過熱危險）。如果充電電池開始發出氣味、變熱、發生變化
15
TCKE-A/-B-BA-e-2434
如果可能的話，必須立即拔掉電源和天平的插頭。
7.5.1 加載充電電池 可充電電池組（選購）使用提供的電源線充電。
首次使用前，應將充電電池組連接到電源線充電至少 15 小時。
為了節省充電電池，請在選單中（請參閱第 10.3.1 章）自動關閉功能可以被激活。
如果充電電池的容量耗盡，出現在顯示幕中。盡快連接電源線以充電電池充電。完全充電的充電時間約為 8 分鐘。 XNUMX小時。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
16
7.6 外圍設備的連接
在數據接口上連接或斷開附加設備（打印機、PC）之前，始終斷開天平的電源。
對於您的天平，請僅使用 KERN 的配件和外圍設備，因為它們已完美匹配您的天平。
7.7 初始調試
為了使用電子天平獲得準確的結果，您的天平必須達到工作溫度（請參閱預熱時間第 1 章）。在此預熱期間，天平必須連接至電源（電源、可充電蓄電池或電池）。
天平的準確度取決於當地的重力加速度。
嚴格遵守調整章節中的提示。
7.8 調整
由於地球上每個位置的重力加速度值並不相同，因此連接稱重板的每個顯示單元必須根據基本物理稱重原理與其所在位置的現有重力加速度進行協調（僅當稱重系統尚未調整至工廠位置時）。首次調試、每次更換位置以及環境溫度波動時都必須執行此調整程序。為了獲得準確的測量值，也建議在稱重操作中定期調整顯示單元。
程式:
· 盡可能接近天平最大重量進行調整（建議調整重量請參閱第 1 章）。不同標稱值或公差等級的重量可用於調整，但對於技術測量來說並不是最佳的。調整砝碼的精度必須近似對應於或如果可能的話優於天平的可讀性[d]。測試砝碼的資訊可以在網路上找到：http://www.kernsohn.com
· 觀察穩定的環境條件。為了穩定需要一段預熱時間（請參閱第 1 章）。
· 確保秤盤上沒有任何物品。
· 避免振動和空氣流動。
· 始終在標準稱重板就位的情況下進行調整。
17
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 外部調整 < CalExt > 同時按住 TARE 和 ON/OFF 按鈕進入設定選單。
等待第一個選單項目 < Cal > 顯示。按 鈕確認，將顯示< CalExt >。
按-鍵確認，顯示第一個可選擇的調整重量。
使用導覽鍵選擇所需的調整重量，請參閱第 1 章。 XNUMX,,調整點”或,,建議調整重量”
準備好所需的調整砝碼。透過 - 按鈕確認選擇。 < 零 >，< 點 ld
> 隨後將顯示要放置的調整重量的重量值。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
18
放置調整重物並用-按鈕確認，將顯示< wait>，然後顯示< reMvld >。
當顯示 < reMvld > 時，移除調整重量。
調整成功後，天平自動返回稱重模式。如果出現調整錯誤（例如稱重板上的物體），顯示幕將顯示錯誤訊息<錯誤>。關閉平衡並重複調整過程。
7.8.2 使用使用者定義的調整重量進行外部調整<caleud> 同時按住TARE 和ON/OFF 按鈕進入設定選單。
等待第一個選單項目 < Cal > 顯示。按 鈕確認，將顯示< CalExt >。
使用導航鍵選擇<calud>。
透過 - 按鈕確認。出現調整重量的重量值的數位輸入視窗。活動數字正在閃爍。
提供調整重量。輸入重量值，數字輸入請見章節。 3.2.2
19
TCKE-A/-B-BA-e-2434
透過 - 按鈕確認選擇。將顯示<歸零>、<放置ld>，然後顯示要放置的調整砝碼的重量值。
放置調整砝碼並用-按鈕確認，將顯示< wait >，然後顯示< reMvld >。
當顯示 < reMvld > 時，移除調整重量。
調整成功後，天平自動返回稱重模式。如果出現調整錯誤（例如稱重板上的物體），顯示幕將顯示錯誤訊息<錯誤>。關閉平衡並重複調整過程。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
20
7.8.3 重力常數調節位置< graadj > 同時按住TARE 和ON/OFF 按鈕進入設定選單。
等待第一個選單項目 < Cal > 顯示。按 鈕確認，將顯示< CalExt>。
使用導航鍵選擇 <graadj>。使用-key確認，目前設定是
顯示。活動數字正在閃爍。輸入重量值並使用 - 按鈕確認，
數字輸入請見第 3.2.2 章。 XNUMX.稱重天平返回選單。
重複按 - 按鈕退出選單。
21
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.4 重力常數位置<grause> 同時按住TARE 和ON/OFF 按鈕進入設定選單。
等待第一個選單項目 < Cal > 顯示。按 鈕確認，將顯示< CalExt >。
使用導航鍵選擇<grause>。使用-key確認，目前設定是
顯示。活動數字正在閃爍。輸入重量值並使用 - 按鈕確認，
數字輸入請見第 3.2.2 章。 XNUMX.稱重天平返回選單。
重複按 - 按鈕退出選單。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
22
8 基本操作
8.1 開啟/關閉啟動：
按下開/關按鈕。顯示幕亮起，天平進行自我檢測。等待重量顯示出現 現在秤已準備好使用上次活動的應用程式進行操作
關閉：
按住 ON/OFF 按鈕直至顯示消失
8.2 簡單稱重
檢查零位元顯示 [>0<] 並根據需要藉助 TARE 鍵將其設為零。
將待稱重的貨物放在天平上 等待直至出現穩定性顯示 ( )。讀取稱重結果。
過載警告
過載超過設備規定的最大負載（max），減去a
必須嚴格避免可能存在的皮重負載。
這可能會損壞儀器。
超過最大負載由顯示器指示”
」。卸下
平衡或減少預緊力。
23
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8.3 去皮 任何稱重容器的自重都可以透過按下按鈕去皮重，以便隨後的稱重程序顯示待稱重貨物的淨重。
將稱重容器放在稱重盤上。
等到出現穩定顯示 )，然後按 TARE 鍵。容器的重量現在已在內部節省。零位顯示及指示將會出現。告知所有顯示的重量值為淨重值。
· 當天平卸載時，已儲存的皮重值顯示為負號。
· 若要刪除儲存的皮重值，請從秤盤上取下負載，然後按下「去皮」按鈕。
· 稱重過程可以重複任意多次，例如在混合物中添加多種成分時（添加）。當去皮範圍容量已滿時，即達到極限。
· 皮重的數位輸入（PRE-TARE）。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
24
8.4 轉換按鈕（標準設定） 轉換按鈕可以指派不同的功能。以下功能依照標準設定（ ）：
短按按鍵
長按按鍵
數數
第一次按下時：設定參考數量，請參閱章節。 9.2.1、9.2.2、9.2.3
稱重單位之間的切換
當天平已去皮並顯示稱量單位時，長按 鍵可在毛重、淨重和皮重之間切換顯示。
更多設定選項請參考<按鈕>下的設定選單，請參閱章節。 10.3.1.
標準設定（ ）對於應用程式如下所述。
8.4.1 切換稱重單位 按照標準設定了切換按鈕，短按即可在稱重單位之間切換。
切換單位：
使用按鈕可以在啟用的單元 1 和單元 2 之間進行切換。
25
TCKE-A/-B-BA-e-2434
啟用另一個單元：
選擇選單設定<單位>並按下按鈕確認。
等待顯示屏閃爍。
使用導航鍵選擇稱重單位並按按鈕確認。
有關應用程式單元 (FFA) 選擇所需的設置，請參閱第 0 章。 XNUMX。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
26
8.5 地下秤重（可選，因型號而異） 對於因尺寸或形狀不適合放置在秤上的物體，可以藉助嵌入式平台進行稱重。請如下進行：
關閉天平 打開天平底部的關閉蓋。將天平放在開口上。將掛鉤完全旋入。掛上被稱重物料並進行稱重
警告
· 務必確保所有懸掛物體足夠穩定，能夠安全地容納所需的貨物進行稱重（有破碎危險）。
· 切勿懸掛超過規定最大負載 (max) 的負載（斷裂危險）
請務必確保負載下方沒有可能受損的人員、動物或物體。
注意
完成地板下稱重後，天平底部的開口必須始終關閉（防塵）。
27
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9 應用
9.1 應用程式特定設定 呼叫選單：按住 TARE 鍵直至顯示 < apcmen >。顯示更改為 < coumod >，然後是 < ref >。選單中的導覽請參閱第 10.1 章。 XNUMX
超過view：1級
參考 參考數量
預去皮
單位 單位
檢查 檢重
2級
5 10 20 50 自由輸入
實際的
3級
說明/章節
參考數量 5 參考數量 10 參考數量 20 參考數量 50 可選，數字輸入，請參閱第 3.2.2 章3.2.2.物品重量的輸入、數值的輸入，請參閱第XNUMX章。 XNUMX
將放置的重量作為去皮值，請參閱第 0 章。 XNUMX
手動清除
可用的稱重單位，
見第一章。 1 遊離脂肪酸
目標 目標計數
限制 檢查計數
皮重的數位輸入，請參閱章節。 9.5.2.刪除預去皮值
此功能定義了結果將以哪種稱重單位顯示，請參閱第 9.6.1 章。 XNUMX
乘法因子，請參閱第 9.6.2 章。 XNUMX
值 errupp errlow 重置 limupp limlow 重置
見第一章。 9.3.見第一章。 9.4.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
28
9.2 計件 在天平對零件進行計數之前，它必須知道平均單件重量（即參考重量）。繼續戴上一定數量的零件進行計數。天平測定總重量並將其除以零件數量，即所謂的參考數量。然後根據計算出的平均單重進行計數。
· 參考數量越高，計數精度越高。 · 對於小零件或有尺寸的零件必須選擇特別高的參考值
尺寸相差很大。
· 最小計數重量請參閱表「技術資料」。
9.2.1 使用參考數量 5、10 或 20 進行計數 不言自明的控制面板直觀地顯示了所需步驟的順序：
將空容器放在稱重盤上，然後按下「去皮」按鈕。容器去皮後，將出現零顯示。
填充容器參考零件（例如 5、10 或 20 件）。
按 鍵（5x、10x、20x）確認所選的參考數量。天平將計算平均物品重量，然後顯示零件數量。去掉參考重量。天平現在處於計件模式，對秤盤上的所有單位進行計數。
填寫盤點數量。件數直接顯示在顯示幕上。
29
TCKE-A/-B-BA-e-2434
使用 鍵可在件數和重量顯示之間切換（標準設定請參閱 8.4 章）。
9.2.2 使用可自由選擇的參考量<FrEE>進行計數。
將空容器放在稱重盤上，然後按下「去皮」按鈕。容器去皮後，將出現零顯示。
在容器中填充任意數量的參考件
按住該鍵，出現數字輸入視窗。相應的有效數字正在閃爍。輸入參考件數，數值輸入參考章節。 3.2.2 天平將計算平均物品重量，然後顯示件數。去掉參考重量。天平現在處於計件模式，對秤盤上的所有單位進行計數。
填寫盤點數量。件數直接顯示在顯示幕上。
使用 鍵可在件數和重量顯示之間切換（標準設定請參閱 8.4 章）。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
30
9.2.3 可選單件重量計數
呼叫選單設定< ref >並透過按鈕確認。
使用導航鍵選擇設定<輸入>並使用 按鈕確認。
使用導航鍵選擇稱重單位並按按鈕確認。
使用導航鍵選擇逗號位置並按下按鈕確認。
輸入單件重量，輸入數值s。卡普。 3.2.2、有效數字閃爍。
透過 - 按鈕確認。
天平現在處於計件模式，對秤盤上的所有單位進行計數。
31
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.3 目標計數應用程式變體允許在設定的公差範圍內對貨物進行稱重，以符合確定的目標數量。達到目標數量由聲音（如果在選單中啟動）和光學訊號（公差標記）指示。
光學訊號：公差標記提供以下資訊：
目標數量超出定義的容差
目標數量在規定的公差範圍內
目標數量低於定義的公差
聲音訊號：聲音訊號取決於選單設定<設定蜂鳴器>，請參閱第10.3.1 章。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
32
程式:
1. 定義目標數量和公差
確保天平處於計數模式並且已定義平均單重（請參閱第 9.2.1 章）。如有必要，可使用鑰匙切換。
使用導航鍵選擇設定<檢查目標>並使用 按鈕確認。
顯示<值>。
確認按鈕後，出現數字輸入視窗。活動數字正在閃爍。
輸入目標件數（數字輸入請參閱第 3.2.2 章）並確認輸入。
天平回傳<值>選單。
使用導航鍵選擇設定 <Errupp> 並按下按鈕確認。
使用導航鍵選擇稱重單位並按按鈕確認。
出現數位輸入視窗。活動數字正在閃爍。
輸入公差上限（有關數字輸入，請參閱第 1 章）
3.2.2) 並確認輸入。
天平返回< Errupp > 選單。
33
TCKE-A/-B-BA-e-2434
使用導航鍵選擇設定 <errlow> 並按下按鈕確認。
使用導航鍵選擇稱重單位並按按鈕確認。
出現數位輸入視窗。活動數字正在閃爍。
輸入公差下限（對於數位輸入，請參閱第 3.2.2 章）並確認輸入。
天平返回< Errlow > 選單。
重複按 - 按鈕退出選單。
設定完成後，天平就可以進行目標計數了。
2. 開始公差檢查：
確定平均物品重量，請參閱第 9.2.1 章。 XNUMX
放置稱重的材料並透過公差標記/聲音訊號檢查稱重的材料是否在定義的公差範圍內。
負載低於規定的公差
負載在規定的公差範圍內
負載超過規定的公差
輸入的值將保持有效，直到輸入新值。
若要刪除數值，請選擇選單設定 < 檢查 > < 目標 > < 清除 > 並按下按鈕確認。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
34
9.4 檢查計數應用程式變體，您可以檢查稱量貨物是否在預先定義的公差範圍內。當低於或高於極限值時，將發出聲音訊號（如果在選單中啟用）並顯示光學訊號（公差標記）
光學訊號：公差標記提供以下資訊：
目標數量超出定義的容差
目標數量在規定的公差範圍內
目標數量低於定義的公差
聲音訊號：聲音訊號取決於選單設定 < 設定蜂鳴器 >，請參閱第 10.3.1 章。 XNUMX.
35
TCKE-A/-B-BA-e-2434
程式:
3. 定義極限值 確保秤處於計數模式並且已定義平均單重（請參閱第 9.2.1 章）。如有必要，可使用按鈕進行切換。
使用導覽鍵選擇設定 < 檢查限制 > 並使用 按鈕確認。
將出現 <limupp>。
按 鍵確認，出現輸入上限值的數字輸入視窗。活動數字正在閃爍。
輸入上限值（數值輸入請參閱第 3.2.2 章）並確認輸入。
天平返回 <limupp> 選單。
使用導航鍵選擇設定 < limlow >。
按 鍵確認，出現輸入下限值的數字輸入視窗。活動數字正在閃爍。
輸入下限值（數值輸入請參閱第 3.2.2 章）並確認輸入。
天平返回< limlow> 菜單。
重複按 - 按鈕退出選單。設定完畢後，天平就可以進行檢查計數了。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
36
4. 開始公差檢查：
確定平均物品重量，請參閱第 9.2.1 章。 XNUMX
放置稱重的材料並透過公差標記/聲音訊號檢查稱重的材料是否在定義的公差範圍內。
負載低於規定的公差
負載在規定的公差範圍內
負載超過規定的公差
輸入的值將保持有效，直到輸入新值。
若要刪除數值，請選擇選單設定 < 檢查 > < 限制 > < 清除 > 並按下按鈕確認。
37
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.5 預去皮
9.5.1 將放置的重量作為 PRE-TARE 值 < Ptare > < actuAl >
存放稱重容器 呼叫選單設定 < Ptare > 並透過 – 確認
按鈕。
若要將放置的重量作為預去皮值，請使用導航鍵選擇 < actuAl >
透過 - 按鈕確認。顯示<等待>。
稱量容器的重量以皮重形式存儲
重量。零位顯示及指示燈和
會出現。
取出秤容器，皮重將顯示為負號。
放置已裝滿的稱量容器。等待直至出現穩定性顯示 ( )。讀取淨重。
輸入的皮重保持有效，直到輸入新的皮重。到
刪除 按 TARE 鍵或使用 按鈕確認選單設定<清除>。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
38
9.5.2 以數字方式輸入已知皮重 < PtaremanuAl > < Ptare > < manuAl >
呼叫選單設定<Ptare>並透過按鈕確認。
使用導航鍵選擇設定 選擇 < 手動 > 並按 按鈕確認。
輸入已知皮重，數字輸入
s。卡普。 3.2.2、有效數字閃爍。
輸入的重量被儲存為皮重，將出現指示符<PTARE>和<NET>以及帶負號的皮重。
放置已裝滿的稱量容器。等待直至出現穩定性顯示 ( )。讀取淨重。
輸入的皮重保持有效，直到輸入新的皮重。到
刪除 輸入零值或使用按鈕確認選單設定<清除>。
39
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.6 稱重單位 9.6.1 設定稱重單位
選擇選單設定<單位>並按下按鈕確認。
等待顯示屏閃爍。使用導航鍵選擇稱重
單位並按下按鈕確認。
· 有關應用程式單元 (FFA) 選擇所需的設置，請參閱第 9.6.2 章。 XNUMX.
· 使用按鈕（標準設定）可以在目前單元 1 和單元 2 之間切換（按鈕標準設置，請參閱第 8.4 章。其他設定選項，請參閱第 0 章）
TCKE-A/-B-BA-e-2434
40
9.6.2 透過應用單元使用倍增因子進行稱重您可以在此處確定稱量結果（以克為單位）將乘以哪個係數。透過這種方式，例如可以立即考慮重量確定中的已知誤差因素。
選擇選單設定<單位>並按下按鈕確認。
使用導航鍵選擇設定 < FFA > 並按下按鈕確認。
輸入乘數，輸入數值s。第一章3.2.2、有效數字閃爍。
41
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10 選單
10.1 選單導航 呼叫選單：
應用程式選單
設定選單
按住去皮按鈕至顯示第一個選單項
同時按下 TARE 和 ON/OFF 按鈕並按住直至顯示第一個選單項
選擇並調整參數：
在一層上滾動
使用導航按鈕一一選擇各個選單塊。
使用導航鍵向下捲動。
使用導航鍵向上捲動。
啟動選單項目/確認選擇
按導航鍵
選單級返回/返回稱重模式
按導航鍵
10.2 應用程式選單 應用程式選單可讓您快速、有針對性地存取對應選定的應用程式（請參閱第 9.1 章）。
一個結束view 您可以在對應應用程式的說明中找到特定於應用程式的設定。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
42
10.3 設定選單 在設定選單中，您可以根據您的要求（例如環境條件，特別是稱量流程）調整天平的行為。
10.3.1 結束view <設定>>
1級
校準調整
通訊通訊
2級
calext caleud graadj grause Rs232
USB-d
其他等級/描述
描述
外部調整，請參閱章節。 7.8.1
外部調整，使用者定義，請參閱章節。 7.8.2
重力常數調整部位，見第7.8.3章。 XNUMX
重力恆定安裝位置，請參閱第 7.8.4 章。 XNUMX
波特
資料奇偶校驗停止handsh
600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbits 8dbits 無 奇偶數 1sbit 2sdbits XNUMXdbits 無 奇偶數 XNUMXsbit XNUMXsbitsbits
kcp協議
43
TCKE-A/-B-BA-e-2434
列印數據輸出
介面
三角函數總和
Rs232 USB-d 開 關 prmode autopr
離開
intfce USB 介面* *僅與 KUP 介面總和連接
開、關
按 PRINT 按鈕輸出資料（請參閱第 11.2.2 章）
開、關
自動資料輸出，稱重值穩定且為正值，請參閱11.2.2。另一種輸出僅在零位元顯示和穩定後，根據設定<zRange>，可選擇（關閉、1、2、3,4,5、XNUMX、XNUMX）。 < zRange > 定義 d 的因數。該因子乘以 d 得出閾值；當超過該值時，就不能再認為該值是穩定的。
連續數據輸出
速度
設定輸出間隔請見章節。 11.2.4。
繼續
權重 SGLPt
總磷
佈局 無
使用者
重置
不 是
零
開、關
0（空載）也連續傳輸
穩定 開、關
僅傳輸穩定值
開、關 傳輸顯示重量值
總開、關
網
開、關
皮重
開、關
格式 Long（詳細測量協議）
短（標準測量協議）
開、關
標準佈局
型號 開、關
秤的輸出型號名稱
序列開、關
秤的輸出序號
不要刪除設定
刪除設定
TCKE-A/-B-BA-e-2434
44
蜂鳴器聲音訊號
鑰匙檢查
自動關閉
關閉功能
在可充電電池操作中
模式
時間
關 開
ch-ok
氯
ch-嗨
離開
汽車
僅0 30秒
1 分鐘 2 分鐘 5 分鐘 30 分鐘 60 分鐘
按按鈕開啟/關閉聲音訊號
離開
聲音訊號關閉
慢速 標準 快速 續離開
慢速 標準 快速 連續 聲音訊號關閉
慢的
慢的
標準
標準
快速地
快速地
續
連續的
離開
聲音訊號關閉
慢的
慢的
標準
標準
快速地
快速地
續
連續的
自動關機功能關閉
天平根據選單項目<時間>中定義的無負載變化或無操作的時間自動關閉
僅在零顯示時自動關閉
設定時間後沒有負載變化或操作時，天平將自動關閉
45
TCKE-A/-B-BA-e-2434
按鈕 按鍵分配
改變
噴射
拉普什
Blight 顯示背景照明
模式
時間
總是
定時器
無BL
5秒 10秒 30秒 1分鐘 2分鐘 5分鐘 30分鐘
預設關閉單位
標準設置，請參閱章節。 8.4
按鈕已停用
設定稱重單位，請參閱章節 9.6.1
普塔雷
開啟預去皮設置，請參閱第 9.5 章。 XNUMX
參考
設定參考數量，請參閱第 9.2 章
限制
開啟檢查計數設置，請參閱第 9.4 章。 XNUMX
目標
開啟目標計數設置，請參閱第 9.3 章。 XNUMX
顯示器背景照明永久開啟
根據選單項目<時間>中定義的無負載變化或無操作的時間自動關閉背景照明
顯示器背景照明始終關閉
定義，此後背景照明將自動關閉，無需負載變化或無需操作。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
46
tarerg 去皮範圍 ztrack 零跟踪
單位 單位
重置
100%
10%
最大定義去皮範圍，可選10% – 100%。數位輸入，請參閱章節。 3.2.2.
on
自動零位追蹤 [ <3d ]
離開
如果在待稱重材料中移除或添加少量物質，由於“穩定性補償”，可能會顯示不正確的稱重結果。 （例如，液體從放置在天平上的容器中緩慢流動，蒸發過程）。
當分配涉及重量的微小變化時，建議關閉此功能。
可用的稱重單位/應用單位，
見第一章。 1
開關
使用此功能，您可以定義應用程式特定選單<單位>中可用的稱重單位。所選單位由在特定於應用程式的選單中可用。
將天平設定重設為原廠設置
47
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11 透過 KUP 連接與外圍設備通訊 透過接口，可以與連接的外圍設備交換稱重資料。問題可能出在印表機、PC 或支票顯示器。按照相反的順序，可以透過連接的設備進行控制命令和資料輸入。天平依照標準配備 KUP 連線（KERN 通用連接埠）。
KUP 連線 有關所有可用的 KUP 介面適配器，請造訪我們的 web購物地點：
http://www.kern-sohn.com
TCKE-A/-B-BA-e-2434
48
11.1 KERN通訊協定（KERN介面協定）
KCP 是 KERN 天平的一組標準化介面指令，允許呼叫和控制許多參數和裝置功能。具有 KCP 的 KERN 設備可以使用它輕鬆連接到電腦、工業控制系統和其他數位系統。您可以在「KERN 通訊協定」手冊中找到詳細說明，該手冊位於我們 KERN 主頁 (www.kern-sohn.com) 的下載區域。
要啟動 KCP，請觀察選單view 天平的操作說明。
KCP 基於簡單的 ASCII 命令和回應。每個交互都由一個順序組成，可能帶有用空格分隔的參數，並以<低頻>。
您的餘額支援的 KCP 訂單可以透過發出訂單 ,,I0" 後跟 CR LF 進行查詢。
最常用的 KCP 指令摘錄：
I0
顯示所有已實施的 KCP 訂單
S
發送穩定值
SI
發送當前值（也不穩定）
先生
發送當前值（也不穩定）並重複
T
去皮重
Z
調零
Examp樂：
命令
S
可能的答复
SS100.00g SI S+ 或 S-
訂單已接受，訂單已開始執行，目前正在執行另一個訂單，已達到超時，過載或欠載
49
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2 發布函數
11.2.1 累加模式 < sum > 使用此功能，可透過按下按鈕將個別稱重值新增至累加記憶體中，並在連接選用印表機時進行編輯。啟動功能：在設定選單中呼叫選單設定<列印><求和>並確認
與按鈕。使用導航鍵選擇設定 < on > 並確認 on
按鈕。若要退出選單，請重複按導航鍵
條件：選單設定
< prmode > < 觸發 > < 手動 > 開 >
累加稱重貨物：如果需要，將空容器放在秤上並去皮。將第一個物品放在天平上秤重。等待穩定顯示 ( )
出現，然後按下列印按鈕。顯示變為 < sum1 >，然後是目前稱重值。稱重值由印表機儲存和編輯。符號彈出。取出稱好的東西。將第二個物品放在天平上秤重。等待穩定性顯示 ( ) 出現，然後按下列印按鈕。顯示變為 < sum2 >，然後是目前稱重值。稱重值由印表機儲存和編輯。取出稱好的東西。如上所述，添加更多已稱重的貨物。您可以重複此過程，直到秤的容量耗盡。顯示和編輯「合計、、總計」：長按PRINT鍵。編輯稱重次數和總重量。總和記憶體被刪除；符號 [..] 熄滅。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
50
Samp檔案日誌 (KERN YKB-01N)：選單設置
<prmode> <權重> <gntprt>
第一次稱重
第二次稱重
第三次稱重
權重數/總計
Samp檔案日誌 (KERN YKB-01N)：選單設置
<prmode> <權重> <sglprt>
第一次稱量 第二次稱量 第三次稱量 第四次稱量 稱量次數/總計
51
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2.2 按下 PRINT 按鈕後資料輸出<手動> 啟動功能：
在設定選單中呼叫選單設定 < print > < prmode>
trig > 並用按鈕確認。對於手動資料輸出，選擇選單設定 < 手動 >
導航鍵並按按鈕確認。使用導航鍵選擇設定 < on > 並按下按鈕確認。若要退出選單，請重複按導航鍵。
將待稱重的貨物放在天平上：如果需要，將空容器放在天平上並去皮。放置待稱重的貨物。按 PRINT- 鍵可編輯稱重值
按鈕。
TCKE-A/-B-BA-e-2434
52
11.2.3 自動資料輸出<auto>
一旦滿足相應的輸出條件，資料輸出就會自動發生，無需按列印鍵，具體取決於選單中的設定。
使能功能並設定輸出條件：
在設定選單中呼叫選單設定 < print > < prmode>
trig > 並用按鈕確認。
對於自動資料輸出，使用導航鍵選擇選單設定 < 自動 > 並透過 按鈕確認。
使用導航鍵選擇設定 < on > 並按下按鈕確認。顯示<zRange>。
透過 - 按鈕確認並使用導航鍵設定所需的輸出條件。
透過 - 按鈕確認。
若要退出選單，請重複按導航鍵。
將待稱重的貨物放在天平上：
如果需要，將空容器放在秤上並去皮。
放置已稱重的貨物，等待穩定顯示（自動發出稱重值。
) 出現。
11.2.4 連續資料輸出<續>
啟用功能並設定輸出間隔：
在設定選單中呼叫選單設定 < print > < prmode>
trig > 並用按鈕確認。
對於連續資料輸出，使用導航鍵選擇選單設定 < 繼續 >，然後按按鈕確認。
使用導航鍵選擇設定 < on> 並按下按鈕確認。
顯示<速度>。使用 - 按鈕確認並使用 設定所需的時間間隔
導航鍵（數位輸入請參閱第 3.2.2 章）
&設定所需的輸出條件。若要退出選單，請重複按導航鍵。
將待稱重的貨物放在天平上 如果需要，將空容器放在秤上並去皮。放置待稱重的貨物。稱重值根據定義的間隔發出。
53
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Samp檔案日誌（KERN YKB-01N）：
11.3 數據格式
在設定選單中調出選單設定 < 列印 > < prmode>並按下按鈕確認。
使用導航鍵選擇選單設定<格式>並按按鈕確認。
使用導航按鈕選擇所需的設定。選項：
<短> 標準測量協議
<long> 詳細的測量協議 用 - 按鈕確認設定。
若要退出選單，請重複按導航鍵。
Samp檔案日誌 (KERN YKB-01N)：短格式
格式長
TCKE-A/-B-BA-e-2434
54
12 維修、保養、處置
在進行任何維護、清潔和維修工作之前，請斷開設備與操作電源的連接tage.
12.1 清潔 請勿使用腐蝕性清潔劑（溶劑或類似試劑），而應使用布擦拭。amp用溫和的肥皂水填充。確保沒有液體滲入設備。用乾燥的軟布擦拭。鬆散殘渣amp可以用刷子或手動吸塵器小心地清除液體/粉末。溢出的稱重貨物必須立即清除。
12.2 維修、保養 本設備只能由受過訓練的維修技術人員打開，他們必須
經科恩授權。打開之前，請斷開電源。
12.3 處置 包裝和設備的處置必須由操作員依據設備使用地的有效國家或地區法律進行。
55
TCKE-A/-B-BA-e-2434
13 故障排除即時協助
如果程序過程出錯，請短暫關閉天平並斷開電源。 然後必須從頭重新開始稱重過程。
過失
可能的原因
重量不顯示 · 天平未開啟。輝光。
· 電源連接已中斷（電源線未插入/故障）。
· 電源中斷。
顯示的重量是永久變化的
· 氣流/空氣運動
· 桌子/地板振動
· 稱重盤與異物接觸。 · 電磁場/靜電（選擇
不同位置/如果可能的話關閉幹擾設備）
稱量結果明顯不正確
· 餘額顯示不為零
· 調整不再正確。
· 天平位於不平坦的表面上。
· 溫度波動大。
· 忽略了預熱時間。
· 電磁場/靜電（選擇不同的位置/如果可能的話關閉幹擾設備）
TCKE-A/-B-BA-e-2434
56
14 錯誤訊息
錯誤訊息 說明
限制
超出調零範圍
下Z
未達調零範圍
插入
負載不穩定
錯誤的
調整誤差
欠載
超載
羅巴特
電池/充電電池的容量已耗盡
57
TCKE-A/-B-BA-e-2434
文件/資源
 |
KERN TCKE-A 物聯網線計數秤 [pdf] 安裝指南 TCKE-A、TCKE-B、TCKE-A 物聯網線上計數秤、TCKE-A、物聯網線上計數秤、計數秤、秤 |
