Skala Kiraan Talian IoT TCKE-A
Maklumat Produk
Spesifikasi
- Jenama: KERN
- model: CKE
- Kebolehbacaan: Pelbagai (lihat di bawah)
- Julat Penimbangan: Pelbagai (lihat di bawah)
- Julat Taring: Pelbagai (lihat di bawah)
- Kebolehulangan: Pelbagai (lihat di bawah)
- Linearity: Pelbagai (lihat di bawah)
- Masa Penstabilan: Pelbagai (lihat di bawah)
- Unit Penimbang: g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt,
pcs, FFA - Kelembapan Udara: Maks. 80% rel.
(tidak terkondensasi) - Suhu Ambien yang Dibenarkan: Tidak
ditentukan - Input Voltage: 5.9 V, 1 A
- Berat Bersih: 6.5 kg
- Antara muka: RS-232 (pilihan), USB-D
(pilihan) melalui KUP - Peranti Timbang Bawah Lantai: ya
Arahan Penggunaan Produk
1. Persediaan
Letakkan baki pengiraan pada permukaan yang stabil dan rata jauh darinya
cahaya matahari langsung atau draf.
2. Hidupkan kuasa
Sambungkan perkakas kepada sumber kuasa menggunakan sesalur kuasa yang disediakan
penyesuai atau bateri. Tekan butang kuasa untuk menghidupkan
mengira baki.
3. Penentukuran
Lakukan penentukuran menggunakan berat pelarasan yang disyorkan
mengikut arahan manual pengguna.
4. Menimbang
Letakkan barang yang hendak ditimbang di atas pinggan penimbang dan tunggu
masa penstabilan sebelum merekodkan berat.
5. Mengira Sekeping
Untuk menggunakan ciri mengira kepingan, pastikan bahagian terkecil
berat berada dalam julat yang ditetapkan untuk pengiraan yang tepat.
6. Ketersambungan
Jika perlu, sambungkan antara muka pilihan seperti RS-232 atau USB-D
untuk pemindahan data.
Soalan Lazim (FAQ)
S: Bagaimanakah cara saya melakukan penentukuran pada baki pengiraan?
J: Untuk menentukur baki, ikuti penentukuran langkah demi langkah
arahan yang disediakan dalam manual pengguna menggunakan yang disyorkan
berat pelarasan.
S: Bolehkah saya menggunakan bateri boleh dicas semula dengan pengiraan ini
baki?
J: Ya, baki pengiraan menyokong bateri boleh dicas semula
operasi. Rujuk manual pengguna untuk arahan khusus tentang
menggunakan bateri yang boleh dicas semula.
S: Berapakah kapasiti berat maksimum pengiraan ini
baki?
A: Kapasiti berat maksimum berbeza-beza bergantung pada model.
Rujuk bahagian spesifikasi untuk butiran mengenai model yang berbeza
dan kapasiti masing-masing.
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Jerman
www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com
Arahan pengendalian Mengira baki
KERN CKE
Taip TCKE-A TCKE-B
Versi 3.4 2024-05
GB
TCKE-A/-B-BA-e-2434
KERN CKE
GB
Versi 3.4 2024-05
Arahan operasi
Mengira baki
kandungan
1 Data teknikal……………………………………………………………………………………………… 4 2 Pengisytiharan pematuhan …………………… ……………………………………………………. 7 3 Perkakas habisview ………………………………………………………………………………………. 8
3.1 Komponen ……………………………………………………………………………………….. 8 3.2 Elemen pengendalian ……………………… ……………………………………………………… 9
3.2.1 Papan kekunci berakhirview……………………………………………………………………………. 9 3.2.2 Catatan berangka………………………………………………………………………………………………..10 3.2.3 Lebihview daripada paparan ……………………………………………………………………………10 4 Maklumat Asas (Umum) ……………………………… …………………………………. 11 4.1 Penggunaan yang betul ……………………………………………………………………………………… 11 4.2 Penggunaan yang tidak wajar………………………… ……………………………………………………….. 11 4.3 Waranti ………………………………………………………………… ………………………………… 11 4.4 Pemantauan Sumber Ujian…………………………………………………………………. 12 5 Langkah-langkah Keselamatan Asas …………………………………………………………………………….. 12 5.1 Beri perhatian kepada arahan dalam Manual Operasi …………… …………… 12 5.2 Latihan kakitangan……………………………………………………………………………………. 12 6 Pengangkutan dan penyimpanan…………………………………………………………………………. 12 6.1 Pengujian semasa penerimaan …………………………………………………………………. 12 6.2 Pembungkusan / pengangkutan balik ……………………………………………………… 12 7 Membongkar, Memasang dan Mentauliah………………………………… ……………. 13 7.1 Tapak Pemasangan, Lokasi Penggunaan ……………………………………………………….. 13 7.2 Membongkar dan menyemak ………………………………………… ………………………………….. 14 7.3 Memasang, Memasang dan Meratakan……………………………………………… 14 7.4 Sambungan sesalur………………………… ……………………………………………………….. 15 7.5 Operasi bateri boleh dicas semula (pilihan) …………………………………………….. 15 7.5.1 Muatkan bateri cas semula …………………………………………………………………………….16 7.6 Sambungan peranti persisian …………………… …………………………………. 17 7.7 Pentauliahan Awal………………………………………………………………………….. 17 7.8 Pelarasan ………………………………… …………………………………………….. 17
1
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 Pelarasan luaran < CalExt > ……………………………………………………….18 7.8.2 Pelarasan luaran dengan berat pelarasan ditetapkan pengguna < caleud > …….19 7.8.3 .21 Lokasi pelarasan pemalar graviti < graadj > …………………………7.8.4 22 Tempat pemalar graviti lokasi < grause > ……………………………..8 23 Operasi Asas …… ……………………………………………………………………………. 8.1 23 Hidupkan/matikan ……………………………………………………………………………………… 8.2 23 Penimbangan mudah ……………………… ……………………………………………………… 8.3 24 Taring ……………………………………………………… …………………………………. 8.4 25 Butang tukar ganti (tetapan standard) …………………………………………… 8.4.1 25 Unit penimbang tukar ganti………………………………… …………………………………..8.5 27 Penimbangan bawah lantai (pilihan, berbeza mengikut model) …………………………………. 9 28 Permohonan ………………………………………………………………….. 9.1 28 Tetapan khusus aplikasi ………………………………… ……………………… 9.2 29 Mengira keping ……………………………………………………………………………………… 9.2.1 5 Mengira dengan kuantiti rujukan 10, 20 atau 29 ……………………………………………9.2.2 30 Mengira dengan kuantiti rujukan yang boleh dipilih secara bebas < PERCUMA>. ……………………….9.2.3 31 Mengira dengan berat bahagian pilihan ……………………………………………………….9.3 32 Mengira sasaran ……………… ………………………………………………………. 9.4 35 Mengira cek…………………………………………………………………………………….. 9.5 38 PRA-TARE ……………………… ………………………………………………………………….. 9.5.1 38 Mengambil alih berat yang diletakkan sebagai nilai PRA-TARE………………………………………… ……….9.5.2 39 Masukkan berat tar yang diketahui secara berangka < PtaremanuAl > …………….9.6 40 Unit Timbang ………………………………………………………………… ……………………….. 9.6.1 40 Menetapkan unit penimbang ……………………………………………………………………………9.6.2 41 Menimbang dengan faktor pendaraban melalui unit aplikasi …………………….10 42 Menu………………………………………………………………………………………………………… 10.1 42 Navigasi dalam menu……………………………………………………………….. 10.2 42 Menu permohonan………………………………………… ……………………….. 10.3 43 Menu persediaan ………………………………………………………………………………………. 10.3.1 XNUMX Berakhirview < persediaan>>………………………………………………………………………………..43 11 Komunikasi dengan peranti persisian melalui sambungan KUP …………………… . 48 11.1 Protokol Komunikasi KERN (Protokol Antara Muka KERN) ……………. 49 11.2 Fungsi isu ……………………………………………………………………………………….. 50 11.2.1 Mod tambah < jumlah >………… …………………………………………………………………..50 11.2.2 Output data selepas menekan butang CETAK < manual >………………………………52 11.2.3 .53 Output data automatik < auto>………………………………………………………………..XNUMX
TCKE-A/-B-BA-e-2434
2
11.2.4 Output data berterusan < samb > ………………………………………………………..53 11.3 Format data ………………………………… ……………………………………………. 54 12 Servis, penyelenggaraan, pelupusan …………………………………………………………………. 55 12.1 Pembersihan ……………………………………………………………………………………… 55 12.2 Menservis, penyelenggaraan ……………………… …………………………………. 55 12.3 Pelupusan ……………………………………………………………………………………… 55 13 Bantuan segera untuk menyelesaikan masalah…………………… …………………………………………….. 56 14 Mesej ralat …………………………………………………………………………… ……. 57
3
TCKE-A/-B-BA-e-2434
1 Data teknikal
Perumahan besar:
KERN
CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1
No. item/ Jenis Kebolehbacaan (d) Julat penimbangan (maks) Julat taring (tolak) Kebolehulangan Kelinearan Masa penstabilan (tipikal) Berat bahagian terkecil untuk pengiraan sekeping – dalam keadaan makmal* Berat bahagian terkecil untuk pengiraan sekeping – dalam keadaan biasa** Pelarasan mata Berat pelarasan yang disyorkan, tidak ditambah (kelas) Masa memanaskan badan Unit Timbang Kelembapan udara Suhu ambien yang dibenarkan Input voltage Input Perkakas voltage Penyesuai sesalur Bateri (pilihan)
Operasi bateri boleh dicas semula (pilihan)
Auto-Mati (bateri, bateri boleh dicas semula) Dimensi perumahan Plat penimbang, keluli tahan karat Berat bersih (kg)
TCKE 6K-5-B 0.02 g 6000 g 6000 g 0.04 g ± 0.2 g
20 mg
TCKE 8K-5-B TCKE 16K-5-B
0.05 g
0.05 g
8000 g
16000 g
8000 g
16000 g
0.05 g
0.1 g
± 0.15 g
± 0.25 g
3 s
TCKE 16K-4-B 0.1 g
16000 g 16000 g
0.1g ± 0.3 g
50 mg
50 mg
100 mg
200 mg
500 mg
500 mg
1 g
2/4/6 kg
2/5/8 kg
5/10/15 kg
5/10/15 kg
6 kg (F1)
8 kg (F1)
15 kg (F1)
15 kg (F1)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
maks. 80% rel. (tidak terkondensasi)
– 10 °C … + 40 °C
5,9 V, 1 A
110 V 240 V AC; 50Hz / 60Hz 4 x 1.5 V AA
Tempoh operasi 48 h (pencahayaan latar belakang MATI) Tempoh operasi 24 h (pencahayaan latar belakang HIDUP)
Masa memuatkan lebih kurang. 8 jam.
boleh dipilih 30 s; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 min
350 x 390 x 120 (W x D x H) [mm] 340 x 240 (W x D) [mm]
6.5
Antara muka
RS-232 (pilihan), USB-D (pilihan) melalui KUP
Alat penimbang bawah lantai
ya (cangkuk dibekalkan)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4
KERN
No. item/ Jenis Kebolehbacaan (d) Julat penimbangan (maks) Julat taring (tolak) Kebolehulangan Kelinearan Masa penstabilan (tipikal) Berat bahagian terkecil untuk pengiraan sekeping – dalam keadaan makmal* Berat bahagian terkecil untuk pengiraan sekeping – dalam keadaan biasa** Pelarasan mata Berat pelarasan yang disyorkan, tidak ditambah (kelas) Masa memanaskan badan Unit Timbang Kelembapan udara Suhu ambien yang dibenarkan Input voltage Input Perkakas voltage Penyesuai sesalur Bateri (pilihan)
Operasi bateri boleh dicas semula (pilihan)
Auto-Mati (bateri, bateri boleh dicas semula) Dimensi perumahan Plat penimbang, keluli tahan karat Berat bersih (kg)
Antara muka
Alat penimbang bawah lantai
CKE 36K0.1
CKE 65K0.2
TCKE 36K-4-B
TCKE 65K-4-B
0.1 g
0.2 g
36000 g
65000
36000 g
65000
0.2 g
0.4 g
± 0.5 g
± 1.0 g
3 s
0.1 g
0.2 g
1 g
2 g
10/20/30 kg
20/40/60 kg
30 kg (E2)
60 kg (E2)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
maks. 80% rel. (tidak terkondensasi)
– 10 °C … + 40 °C
5,9 V, 1 A
110 V 240 V AC; 50Hz / 60Hz 6 x 1.5 V AA
Tempoh operasi 48 h (pencahayaan latar belakang MATI) Tempoh operasi 24 h (pencahayaan latar belakang HIDUP)
Masa memuatkan lebih kurang. 8 jam.
boleh dipilih 30 s; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 min
350 x 390 x 120 (W x D x H) [mm] 340 x 240 (W x D) [mm]
6.5 RS-232 (pilihan), USB-D (pilihan) melalui KUP
ya (cangkuk dibekalkan)
5
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Perumahan kecil:
KERN
CKE 360-3
CKE 3600-2
No. item/ Jenis Kebolehbacaan (d) Julat penimbangan (maks) Julat taring (tolak) Kebolehulangan Kelinearan Masa penstabilan (tipikal) Berat bahagian terkecil untuk pengiraan sekeping – dalam keadaan makmal* Berat bahagian terkecil untuk pengiraan sekeping – dalam keadaan biasa** Pelarasan mata Berat pelarasan yang disyorkan, tidak ditambah (kelas) Masa memanaskan badan Unit Timbang Kelembapan udara Suhu ambien yang dibenarkan Input voltage Input Perkakas voltage Penyesuai sesalur Bateri (pilihan)
Operasi bateri boleh dicas semula (pilihan)
Auto-Mati (bateri, bateri boleh dicas semula) Dimensi perumahan Plat penimbang, keluli tahan karat Berat bersih (kg)
Antara muka
Alat penimbang bawah lantai
TCKE 300-3-A 0.001 g 360 g 360 g 0.001 g ± 0.005 g
2 mg
TCKE 3000-2-A 0.01 g 3600 g 3600 g 0.01 g ± 0.05 g
3 s
20 mg
20 mg
200 mg
100 / 200 / 350 g
1/2/3.5 kg
200 g (F1)
2 kg (F1)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
maks. 80% rel. (tidak terkondensasi)
– 10 °C … + 40 °C
5,9 V, 1 A
110 V 240 V AC, 50 / 60 Hz
4 x 1.5 V AA Tempoh operasi 48 jam (pencahayaan latar belakang MATI) Tempoh operasi 24 j (pencahayaan latar belakang HIDUP)
Masa memuatkan lebih kurang. 8 jam.
boleh dipilih 30 s; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 min
163 x 245 x 65 (W x D x H) [mm]
Ø 81 mm
130 x 130 (B x T) [mm]
0.84
1.44
RS-232 (pilihan), USB-D (pilihan), Bluetooth (pilihan), Wi-Fi (pilihan). Ethernet (pilihan) melalui KUP
ya (cangkuk dibekalkan)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
6
* Berat bahagian terkecil untuk pengiraan sekeping – di bawah keadaan makmal:
Terdapat keadaan ambien yang ideal untuk pengiraan resolusi tinggi
Bahagian yang hendak dikira tidak berselerak
** Berat bahagian terkecil untuk pengiraan sekeping – dalam keadaan biasa:
Terdapat keadaan ambien yang tidak stabil (draf, getaran)
Bahagian yang akan dikira sedang bertaburan
2 Pengisytiharan pematuhan Perisytiharan Pematuhan EC/EU semasa boleh didapati dalam talian di:
www.kern-sohn.com/ce
7
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3 Perkakas habisview
3.1 Komponen
Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Penetapan Plat penimbang Paparan Papan Kekunci Skru meratakan Sambungan penyesuai sesalur Paras gelembung Sambungan peranti perlindungan anti-kecurian Sambungan KUP (Port Universal KERN) Skru Meratakan Peranti penimbang bawah lantai Kunci pengangkutan (model dengan perumah kecil sahaja) Petak bateri
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8
3.2 Elemen pengendalian
3.2.1 Papan kekunci berakhirview
Nama Butang
Berfungsi dalam mod Operasi
Fungsi dalam Menu
Butang HIDUP/MATI
Butang TARE
Hidupkan/matikan (tekan butang lama)
Hidupkan/matikan pencahayaan latar belakang paparan (tekan butang masa yang singkat)
Taring Zeroing
Kekunci navigasi Menu aras kembali Keluar menu / kembali ke
mod timbang.
Menjemput menu aplikasi (tekan butang lama)
Kekunci navigasi Pilih item menu Sahkan pemilihan
5 x
Kuantiti rujukan "5"
10 x RUJ n 20 x
Kuantiti rujukan "10"
Kuantiti rujukan boleh dipilih secara bebas (tekan butang lama)
Kuantiti rujukan "20"
-kunci
Butang tukar ganti, lihat bab. 8.4
Kekunci navigasi Aktifkan item menu
butang CETAK
Kira data penimbangan melalui antara muka
Kekunci navigasi
9
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3.2.2 Penetapan Butang entri berangka
Kekunci navigasi
Kekunci navigasi
Fungsi Pilih sifir Sahkan kemasukan. Tekan butang berulang kali untuk setiap digit. Tunggu sehingga tetingkap input berangka padam.
Kurangkan sifir berkelip (0 9)
Kekunci navigasi
Tingkatkan sifir berkelip (0 9)
3.2.3 Berakhirview daripada paparan
Kedudukan 1 2 3
4
5
Paparan
>0
HI OK LO
6
Paparan unit / Pcs
7
8
AP
–
G
–
BERSIH
–
Penerangan Paparan kestabilan
Paparan sifar Tolak paparan
Tanda toleransi untuk penimbangan cek
Paparan cas bateri boleh dicas semula
boleh dipilih g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt atau
Ikon aplikasi [Pcs] untuk mengira kepingan
Pemindahan data yang menjalankan Autoprint didayakan
Paparkan nilai berat kasar Paparkan nilai berat bersih
Data penimbangan boleh didapati dalam memori jumlah
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10
4 Maklumat Asas (Umum)
4.1 Penggunaan yang betul
Baki yang anda beli bertujuan untuk menentukan nilai timbangan bahan yang akan ditimbang. Ia bertujuan untuk digunakan sebagai "baki bukan automatik", iaitu bahan yang akan ditimbang diletakkan secara manual dan berhati-hati di tengah kuali penimbang. Sebaik sahaja nilai penimbang yang stabil dicapai, nilai penimbang boleh dibaca.
4.2 Penggunaan Tidak Wajar · Baki kami adalah baki bukan automatik dan tidak disediakan untuk digunakan secara dinamik
proses menimbang. Walau bagaimanapun, baki juga boleh digunakan untuk proses penimbangan dinamik selepas mengesahkan julat operasi individu mereka, dan di sini terutamanya keperluan ketepatan aplikasi. · Jangan tinggalkan beban kekal pada plat penimbang. Ini boleh merosakkan sistem pengukuran. · Kesan dan beban berlebihan yang melebihi beban maksimum (maks) baki yang dinyatakan, tolak beban tar yang mungkin sedia ada, mesti dielakkan dengan tegas. Baki mungkin rosak oleh ini. · Jangan sekali-kali mengendalikan imbangan dalam persekitaran yang mudah meletup. Versi bersiri tidak dilindungi letupan. · Struktur baki tidak boleh diubah suai. Ini boleh menyebabkan keputusan penimbangan yang salah, kerosakan berkaitan keselamatan dan kemusnahan baki. · Baki hanya boleh digunakan mengikut keadaan yang diterangkan. Bidang penggunaan lain mesti dikeluarkan oleh KERN secara bertulis.
4.3 Waranti
Tuntutan jaminan akan terbatal sekiranya:
· Syarat kami dalam manual operasi diabaikan · Perkakas digunakan melebihi kegunaan yang diterangkan · Perkakas diubah suai atau dibuka · Kerosakan atau kerosakan mekanikal oleh media, cecair, haus dan lusuh semula jadi · Perkakas tidak dipasang dengan betul atau tidak disambungkan dengan elektrik · Sistem pengukuran terlebih beban
11
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4.4 Pemantauan Sumber Ujian Dalam rangka kerja jaminan kualiti sifat-sifat yang berkaitan dengan pengukuran baki dan, jika berkenaan, berat ujian, mesti diperiksa secara berkala. Pengguna yang bertanggungjawab mesti menentukan selang yang sesuai serta jenis dan skop ujian ini. Maklumat tersedia di halaman utama KERN (www.kern-sohn.com) berkenaan dengan pemantauan bahan ujian keseimbangan dan berat ujian yang diperlukan untuk ini. Dalam ujian makmal penentukuran bertauliah KERN berat dan baki boleh ditentukur (kembali kepada standard kebangsaan) dengan cepat dan pada kos sederhana.
5 Langkah Keselamatan Asas
5.1 Beri perhatian kepada arahan dalam Manual Operasi
Baca manual operasi ini dengan teliti sebelum persediaan dan pentauliahan, walaupun anda sudah biasa dengan baki KERN.
5.2 Latihan kakitangan Perkakas hanya boleh dikendalikan dan diselenggara oleh kakitangan terlatih.
6 Pengangkutan dan penyimpanan
6.1 Menguji semasa penerimaan Apabila menerima perkakas, sila periksa pembungkusan dengan segera, dan perkakas itu sendiri semasa membongkar untuk kemungkinan kerosakan yang boleh dilihat.
6.2 Pembungkusan / pengangkutan balik Simpan semua bahagian pembungkusan asal untuk pemulangan yang mungkin diperlukan. Hanya gunakan pembungkusan asal untuk pemulangan. Sebelum menghantar, cabut semua kabel dan tanggalkan bahagian yang longgar/mudah alih. Pasang semula peranti pengaman pengangkutan yang mungkin dibekalkan. Lindungi semua bahagian seperti skrin angin, plat penimbang, unit bekalan kuasa dan lain-lain daripada pergeseran dan kerosakan.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
12
7 Membongkar, Memasang dan Mentauliah
7.1 Tapak Pemasangan, Lokasi Penggunaan Baki-baki direka bentuk dengan cara yang keputusan penimbangan yang boleh dipercayai dicapai dalam keadaan penggunaan biasa. Anda akan bekerja dengan tepat dan pantas, jika anda memilih lokasi yang sesuai untuk baki anda.
Di tapak pemasangan perhatikan perkara berikut:
· Letakkan baki pada permukaan yang kukuh dan rata.
· Elakkan haba melampau serta turun naik suhu yang disebabkan oleh pemasangan di sebelah radiator atau di bawah cahaya matahari langsung.
· Lindungi baki daripada draf langsung akibat tingkap dan pintu terbuka.
· Elakkan gemuruh semasa menimbang.
· Lindungi keseimbangan terhadap kelembapan tinggi, wap dan habuk.
· Jangan dedahkan peranti kepada keterlaluan dampness untuk jangka masa yang lebih lama. Pemeluwapan tidak dibenarkan (kondensasi kelembapan udara pada perkakas) mungkin berlaku jika perkakas sejuk dibawa ke persekitaran yang lebih panas. Dalam kes ini, sesuaikan perkakas yang terputus untuk ca. 2 jam pada suhu bilik.
· Elakkan cas statik barang untuk ditimbang atau bekas penimbang.
· Jangan beroperasi di kawasan yang mempunyai bahaya bahan letupan atau dalam suasana yang berpotensi meletup akibat bahan seperti gas, wap, kabus atau habuk.
· Jauhkan bahan kimia (seperti cecair atau gas), yang boleh menyerang dan merosakkan keseimbangan di dalam atau dari luar.
· Sekiranya berlaku medan elektromagnet, cas statik (cth, semasa menimbang / mengira bahagian plastik) dan bekalan kuasa yang tidak stabil, sisihan paparan yang besar (hasil penimbangan yang salah, serta kerosakan pada skala) adalah mungkin. Tukar lokasi atau alih keluar punca gangguan.
13
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.2 Membongkar dan menyemak Keluarkan peranti dan aksesori daripada pembungkusan, keluarkan bahan pembungkusan dan pasang peranti di tempat kerja yang dirancang. Semak sama ada tiada kerosakan dan semua item skop penghantaran ada.
Skop penghantaran / aksesori bersiri: · Baki, lihat bab. 3.1 · Penyesuai sesalur · Arahan pengendalian · Tudung pelindung · Cangkuk yang dipasang siram · Kunci Allen (model dengan perumah kecil sahaja)
7.3 Memasang, Memasang dan Meratakan Keluarkan kunci pengangkutan di bahagian bawah baki (model dengan perumah kecil sahaja)
Pasang plat penimbang dan pelindung angin jika perlu. Pastikan baki dipasang pada kedudukan aras. Aras imbangan dengan skru kaki sehingga gelembung udara neraca air berada di dalam
bulatan yang ditetapkan.
Semak meratakan dengan kerap
TCKE-A/-B-BA-e-2434
14
7.4 Sambungan utama
Pilih palam kuasa khusus negara dan masukkannya ke dalam penyesuai sesalur.
Semak, sama ada voltage penerimaan pada penimbang ditetapkan dengan betul. Jangan sambungkan penimbang kepada sesalur kuasa melainkan maklumat pada penimbang (pelekat) sepadan dengan sesalur kuasa tempatan voltage. Hanya gunakan penyesuai utama asal KERN. Menggunakan jenama lain memerlukan persetujuan KERN.
Penting: Sebelum memulakan neraca penimbang anda, periksa kabel sesalur untuk
kerosakan. Pastikan unit kuasa tidak bersentuhan dengan cecair. Pastikan akses kepada palam utama pada setiap masa.
7.5 Operasi bateri boleh dicas semula (pilihan)
PERHATIAN
Bateri boleh dicas semula dan bateri sepadan antara satu sama lain. Hanya gunakan penyesuai sesalur yang dihantar.
Jangan gunakan baki semasa proses pemuatan. Bateri boleh dicas semula hanya boleh diganti dengan yang sama atau
mengikut jenis yang disyorkan oleh pengilang. Bateri boleh dicas semula tidak dilindungi daripada semua persekitaran
pengaruh. Jika bateri boleh dicas semula terdedah kepada pengaruh persekitaran tertentu, ia mungkin terbakar atau meletup. Orang mungkin cedera atau kerosakan material mungkin berlaku. Lindungi bateri boleh dicas semula daripada kebakaran dan haba. Jangan bawa bateri boleh dicas semula bersentuhan dengan cecair, bahan kimia atau garam. Jangan dedahkan bateri boleh dicas semula kepada tekanan tinggi atau gelombang mikro. Dalam apa jua keadaan, bateri boleh dicas semula dan unit pengecasan tidak boleh diubah suai atau dimanipulasi. Jangan gunakan bateri boleh dicas semula yang rosak, rosak atau cacat. Jangan sambungkan atau litar pintas sesentuh elektrik bateri boleh dicas semula dengan objek logam. Cecair mungkin memancut keluar daripada bateri boleh dicas semula yang rosak. Jika cecair terkena pada kulit atau mata, kulit dan mata mungkin merengsa. Pastikan kekutuban yang betul semasa memasukkan atau menukar bateri boleh dicas semula (lihat arahan dalam petak bateri boleh dicas semula) Operasi bateri boleh dicas semula dibatalkan apabila penyesuai utama disambungkan. Untuk menimbang dalam operasi sesalur > 48 jam. bateri yang boleh dicas semula mesti dikeluarkan! (Bahaya terlalu panas). Jika bateri boleh dicas semula mula berbau, panas, berubah
15
TCKE-A/-B-BA-e-2434
warna atau menjadi cacat, ia mesti dicabut serta-merta daripada bekalan sesalur dan dari baki jika boleh.
7.5.1 Muatkan bateri cas semula Pek bateri boleh cas semula (Pilihan) dicas menggunakan kabel sesalur yang dibekalkan.
Sebelum penggunaan pertama, pakej bateri boleh dicas semula hendaklah dicas dengan menyambungkannya ke kabel kuasa utama selama sekurang-kurangnya 15 jam.
Untuk menjimatkan bateri boleh dicas semula, dalam menu (lihat bab 10.3.1.) fungsi suis automatik boleh diaktifkan.
Jika kapasiti bateri boleh dicas semula telah habis, muncul dalam paparan. Sambungkan kabel kuasa secepat mungkin untuk memuatkan bateri boleh dicas semula. Masa pengecasan sehingga pengecasan semula lengkap adalah lebih kurang. 8 jam
TCKE-A/-B-BA-e-2434
16
7.6 Sambungan peranti persisian
Sebelum menyambung atau memutuskan sambungan peranti tambahan (pencetak, PC) ke antara muka data, sentiasa putuskan sambungan baki daripada bekalan kuasa.
Dengan baki anda, hanya gunakan aksesori dan peranti persisian oleh KERN, kerana ia sesuai dengan baki anda.
7.7 Pentauliahan Permulaan
Untuk mendapatkan hasil yang tepat dengan baki elektronik, baki anda mestilah telah mencapai suhu operasi (lihat bab masa memanaskan badan 1). Semasa masa pemanasan ini, baki mesti disambungkan kepada bekalan kuasa (sesalur kuasa, penumpuk boleh dicas semula atau bateri).
Ketepatan imbangan bergantung pada pecutan graviti tempatan.
Patuhi petunjuk dalam bab Pelarasan.
7.8 Pelarasan
Oleh kerana nilai pecutan akibat graviti tidak sama di setiap lokasi di bumi, setiap unit paparan dengan plat penimbang yang disambungkan mesti diselaraskan – selaras dengan prinsip penimbangan fizikal yang mendasari – kepada pecutan sedia ada akibat graviti di tempat lokasinya ( hanya jika sistem penimbang belum disesuaikan dengan lokasi di kilang). Proses pelarasan ini mesti dijalankan untuk pentauliahan pertama, selepas setiap perubahan lokasi serta sekiranya suhu persekitaran berubah-ubah. Untuk menerima nilai pengukuran yang tepat, disyorkan juga untuk melaraskan unit paparan secara berkala dalam operasi penimbangan.
Prosedur:
· Lakukan pelarasan sedekat mungkin dengan berat maksimum baki (berat pelarasan yang disyorkan lihat bab 1). Berat nilai nominal yang berbeza atau kelas toleransi boleh digunakan untuk pelarasan tetapi tidak optimum untuk pengukuran teknikal. Ketepatan berat pelarasan mesti sepadan dengan anggaran atau, jika boleh, lebih baik daripada, kebolehbacaan [d] baki. Maklumat mengenai berat ujian boleh didapati di Internet di: http://www.kernsohn.com
· Perhatikan keadaan persekitaran yang stabil. Masa memanaskan badan (lihat bab 1) diperlukan untuk penstabilan.
· Pastikan tiada objek pada plat penimbang.
· Elakkan getaran dan aliran udara.
· Sentiasa lakukan pelarasan dengan plat penimbang standard di tempatnya.
17
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 Pelarasan luaran < CalExt > Tekan dan tahan butang TARE dan ON/OFF secara serentak untuk memasuki menu persediaan.
Tunggu sehingga item menu pertama < Cal > dipaparkan. Sahkan melalui butang, < CalExt > akan dipaparkan.
Sahkan dengan menekan kekunci -, berat pelarasan boleh dipilih pertama dipaparkan.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih berat pelarasan yang diingini, lihat bab. 1 ,,Mata pelarasan” atau ,,Berat pelarasan yang disyorkan”
Sediakan berat pelarasan yang diperlukan. Akui pemilihan dengan butang -. < Sifar >, < Pt ld
> diikuti dengan nilai berat berat pelarasan yang akan diletakkan akan dipaparkan.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
18
Letakkan berat pelarasan dan sahkan dengan butang -, < tunggu> diikuti dengan < reMvld > akan dipaparkan.
Setelah < reMvld > dipaparkan, keluarkan berat pelarasan.
Selepas pelarasan berjaya, baki secara automatik kembali ke mod penimbangan. Sekiranya berlaku ralat pelarasan (cth objek pada plat penimbang) paparan akan menunjukkan mesej ralat < salah >. Matikan baki dan ulangi proses pelarasan.
7.8.2 Pelarasan luaran dengan berat pelarasan yang ditetapkan pengguna < caleud > Tekan dan tahan butang TARE dan ON/OFF serentak untuk memasuki menu persediaan.
Tunggu sehingga item menu pertama < Cal > dipaparkan. Sahkan melalui butang, < CalExt > akan dipaparkan.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih < caleud >.
Akui dengan -butang. Tetingkap input berangka untuk nilai berat berat pelarasan muncul. Digit aktif berkelip.
Sediakan berat pelarasan. Masukkan nilai berat, input angka lihat bab. 3.2.2
19
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Akui pemilihan dengan butang -. < Zero >, < Put ld > diikuti dengan nilai berat berat pelarasan yang hendak diletakkan akan dipaparkan.
Letakkan berat pelarasan dan sahkan dengan butang -, < tunggu > diikuti dengan < reMvld > akan dipaparkan.
Setelah < reMvld > dipaparkan, keluarkan berat pelarasan.
Selepas pelarasan berjaya, baki secara automatik kembali ke mod penimbangan. Sekiranya berlaku ralat pelarasan (cth objek pada plat penimbang) paparan akan menunjukkan mesej ralat < salah >. Matikan baki dan ulangi proses pelarasan.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
20
7.8.3 Lokasi pelarasan pemalar graviti < graadj > Tekan dan tahan butang TARE dan ON/OFF secara serentak untuk memasuki menu persediaan.
Tunggu sehingga item menu pertama < Cal > dipaparkan. Sahkan melalui butang, < CalExt> akan dipaparkan.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih < graadj>. Akui menggunakan -key, tetapan semasa ialah
dipaparkan. Digit aktif berkelip. Masukkan nilai berat dan sahkan menggunakan butang -,
entri berangka lihat bab. 3.2.2. Baki timbang kembali ke menu.
Tekan butang -berulang kali untuk keluar dari menu.
21
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.4 Lokasi pemalar graviti < grause > Tekan dan tahan butang TARE dan ON/OFF secara serentak untuk memasuki menu persediaan.
Tunggu sehingga item menu pertama < Cal > dipaparkan. Sahkan melalui butang, < CalExt > akan dipaparkan.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih < grause >. Akui menggunakan -key, tetapan semasa ialah
dipaparkan. Digit aktif berkelip. Masukkan nilai berat dan sahkan menggunakan butang -,
entri berangka lihat bab. 3.2.2. Baki timbang kembali ke menu.
Tekan butang -berulang kali untuk keluar dari menu.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
22
8 Operasi Asas
8.1 Hidupkan/matikan Permulaan:
Tekan butang ON/OFF. Paparan menyala dan baki menjalankan ujian kendiri. Tunggu sehingga paparan berat muncul Penimbang kini sedia untuk beroperasi menggunakan aplikasi aktif terakhir
Mematikan:
Terus butang ON/OFF ditekan sehingga paparan hilang
8.2 Penimbangan mudah
Semak paparan sifar [>0<] dan tetapkan kepada sifar dengan bantuan TAREkey, seperti yang diperlukan.
Letakkan barang untuk ditimbang pada neraca Tunggu sehingga paparan kestabilan muncul ( ). Baca hasil timbangan.
Amaran berlebihan
Lebihan beban melebihi beban maksimum (maks) peranti yang dinyatakan, tolak a
mungkin beban tar sedia ada, mesti dielakkan dengan ketat.
Ini boleh merosakkan instrumen.
Melebihi beban maksimum ditunjukkan oleh paparan ”
“. Punggah
mengimbangi atau mengurangkan pramuat.
23
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8.3 Taring Berat mati mana-mana bekas penimbang boleh dibuang dengan menekan butang, supaya prosedur penimbang berikut menunjukkan berat bersih barang yang akan ditimbang.
Letakkan bekas penimbang di atas pinggan penimbang.
Tunggu sehingga paparan kestabilan muncul ), kemudian tekan kekunci TARE. Berat bekas kini disimpan secara dalaman. Paparan dan penunjuk sifar akan muncul. memaklumkan bahawa semua nilai berat yang ditunjukkan adalah nilai bersih.
· Apabila baki dipunggah, nilai taring yang disimpan dipaparkan dengan tanda negatif.
· Untuk memadam nilai tare yang disimpan, keluarkan beban daripada plat penimbang dan tekan butang TARE.
· Proses taring boleh diulang beberapa kali, contohnya apabila menambah beberapa komponen untuk campuran (menambah). Had dicapai apabila kapasiti julat taring penuh.
· Input berangka berat tar (PRE-TARE).
TCKE-A/-B-BA-e-2434
24
8.4 Butang tukar ganti (tetapan standard) Butang tukar ganti boleh diperuntukkan dengan fungsi yang berbeza. Fungsi berikut ditetapkan mengikut standard ( ):
Penekanan kekunci pendek
Penekanan kekunci lama
kira
Apabila ditekan buat kali pertama: Tetapkan kuantiti rujukan, lihat bab. 9.2.1, 9.2.2, 9.2.3
Tukar ganti antara unit penimbang
Apabila baki telah ditar dan unit penimbang dipaparkan, anda boleh menukar paparan antara berat kasar, berat bersih dan berat tar dengan menekan butang lama.
Untuk lebih banyak pilihan tetapan sila lihat menu persediaan di bawah <butang>, lihat bab. 10.3.1.
Tetapan standard ( ) untuk permohonan itu diterangkan di bawah.
8.4.1 Unit penimbang beralih Mengikut piawaian butang tukar ganti ditetapkan supaya boleh bertukar ganti antara unit penimbang dengan menekan sebentar.
Tukar unit:
Menggunakan butang, anda boleh menukar antara unit 1 dan unit 2 yang didayakan.
25
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Dayakan unit lain:
Pilih tetapan menu < unit> dan sahkan pada butang.
Tunggu sehingga paparan berkelip.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih unit penimbang dan sahkan pada butang.
Untuk tetapan yang diperlukan bagi pemilihan unit aplikasi (FFA), sila lihat bab. 0.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
26
8.5 Penimbangan bawah lantai (pilihan, berbeza mengikut model) Objek yang tidak sesuai untuk diletakkan pada penimbang berat kerana saiz atau bentuk boleh ditimbang dengan bantuan platform yang dipasang pada flush. Teruskan seperti berikut:
Matikan baki Buka penutup penutup di bahagian bawah baki. Letakkan neraca penimbang di atas bukaan. Skrukan sepenuhnya cangkuk. Cangkukkan bahan yang hendak ditimbang dan jalankan penimbangan
AWAS
· Sentiasa pastikan semua objek yang digantung cukup stabil untuk memegang barang yang dikehendaki untuk ditimbang dengan selamat (bahaya pecah).
· Jangan sekali-kali menggantung beban yang melebihi beban maksimum yang dinyatakan (maks) (bahaya pecah)
Sentiasa pastikan tiada orang, haiwan atau objek yang mungkin rosak di bawah muatan.
NOTIS
Selepas melengkapkan penimbangan bawah lantai, bukaan di bahagian bawah neraca mesti sentiasa ditutup (perlindungan habuk).
27
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9 Permohonan
9.1 Tetapan khusus aplikasi Menu Panggilan: Tekan kekunci TARE dan tahan ia sehingga <apcmen > dipaparkan. Paparan berubah kepada < coumod > diikuti oleh < ref >. Navigasi dalam menu lihat bab. 10.1
Berakhirview: Tahap 1
Kuantiti Rujukan Rujukan
Ptare PRE-TARE
Unit unit
semak Periksa timbangan
Tahap 2
5 10 20 50 input percuma
aktuAl
Tahap 3
Penerangan / Bab
Kuantiti rujukan 5 Kuantiti rujukan 10 Kuantiti rujukan 20 Kuantiti rujukan 50 Pilihan, input angka, lihat bab. 3.2.2. Input berat item, input berangka, lihat bab. 3.2.2
Ambil alih berat yang diletakkan sebagai nilai PRE-TARE, lihat bab. 0
manual JELAS
unit penimbang yang tersedia,
lihat bab. 1 FFA
sasaran Pengiraan sasaran
had Pengiraan cek
Input berangka berat rum, lihat bab. 9.5.2. Padamkan nilai PRE-TARE
Fungsi ini menentukan di mana unit penimbang hasilnya akan dipaparkan, lihat bab. 9.6.1
Faktor pendaraban, lihat bab. 9.6.2
nilai errupp errlow reset limupp limlow reset
lihat bab. 9.3. lihat bab. 9.4.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
28
9.2 Pengiraan kepingan Sebelum baki boleh mengira bahagian, ia mesti mengetahui purata berat kepingan (iaitu rujukan). Teruskan dengan meletakkan nombor tertentu bahagian yang akan dikira. Baki menentukan jumlah berat dan membahagikannya dengan bilangan bahagian, kuantiti rujukan yang dipanggil. Pengiraan kemudiannya dijalankan berdasarkan purata berat kepingan yang dikira.
· Semakin tinggi kuantiti rujukan semakin tinggi ketepatan pengiraan. · Rujukan terutamanya tinggi mesti dipilih untuk bahagian kecil atau bahagian dengan
saiz yang jauh berbeza.
· Berat mengira terkecil lihat jadual ,,Data teknikal”.
9.2.1 Mengira dengan kuantiti rujukan 5, 10 atau 20 Panel kawalan penjelasan sendiri menggambarkan urutan langkah yang diperlukan:
Letakkan bekas kosong di atas pinggan penimbang dan tekan butang TARE. Bekas ditaburkan, paparan sifar akan muncul.
Isikan bahagian rujukan bekas (cth 5, 10 atau 20 keping).
Sahkan kuantiti rujukan yang dipilih dengan menekan kekunci (5x, 10x, 20x). Baki akan mengira purata berat item dan kemudian memaparkan kuantiti bahagian. Keluarkan berat rujukan. Baki kini dalam mod pengiraan sekeping mengira semua unit pada plat penimbang.
Isikan kuantiti mengira. Kuantiti kepingan ditunjukkan terus dalam paparan.
29
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Gunakan kekunci untuk bertukar antara kuantiti kepingan dan paparan berat (tetapan standard lihat bab 8.4).
9.2.2 Mengira dengan kuantiti rujukan yang boleh dipilih secara bebas < PERCUMA>.
Letakkan bekas kosong di atas pinggan penimbang dan tekan butang TARE. Bekas ditaburkan, paparan sifar akan muncul.
Isi bekas dengan sebarang bilangan keping rujukan
Tekan dan tahan kekunci, tetingkap input berangka muncul. Digit aktif yang sepadan sedang berkelip. Masukkan bilangan bahagian rujukan, untuk input berangka lihat bab. 3.2.2 Baki akan mengira purata berat item dan kemudian memaparkan kuantiti keping. Keluarkan berat rujukan. Baki kini dalam mod pengiraan sekeping mengira semua unit pada plat penimbang.
Isikan kuantiti mengira. Kuantiti kepingan ditunjukkan terus dalam paparan.
Gunakan kekunci untuk bertukar antara kuantiti kepingan dan paparan berat (tetapan standard lihat bab 8.4).
TCKE-A/-B-BA-e-2434
30
9.2.3 Mengira dengan berat bahagian pilihan
Ajak tetapan menu < ref > dan sahkan dengan butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < input> dan sahkan dengan butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih unit penimbang dan sahkan pada butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih kedudukan koma dan sahkan pada butang.
Masukkan berat sekeping, input berangka s. Kap. 3.2.2, digit aktif berkelip.
Akui dengan -butang.
Baki kini dalam mod pengiraan sekeping mengira semua unit pada plat penimbang.
31
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.3 Pengiraan sasaran varian aplikasi membenarkan penimbangan barang dalam had toleransi yang ditetapkan selaras dengan kuantiti sasaran yang ditentukan. Mencapai kuantiti sasaran ditunjukkan oleh akustik (jika diaktifkan dalam menu) dan isyarat optik (tanda toleransi).
Isyarat optik: Tanda toleransi memberikan maklumat berikut:
Kuantiti sasaran melebihi toleransi yang ditetapkan
Kuantiti sasaran dalam toleransi yang ditetapkan
Kuantiti sasaran di bawah toleransi yang ditentukan
Isyarat akustik: Isyarat akustik bergantung pada tetapan menu < setup beeper >, lihat bab.10.3.1.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
32
Prosedur:
1. Tentukan kuantiti sasaran dan toleransi
Pastikan baki berada dalam mod pengiraan dan purata berat kepingan telah ditentukan (lihat bab 9.2.1). Jika perlu, tukar dengan kunci.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < semak sasaran > dan sahkan dengan butang.
< nilai > dipaparkan.
Sahkan pada butang, tetingkap input angka muncul. Digit aktif berkelip.
Masukkan bilangan sasaran keping (input berangka lihat bab 3.2.2) dan sahkan kemasukan.
Baki kembali ke menu < value >.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < Errupp> dan sahkan pada butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih unit penimbang dan sahkan pada butang.
Tetingkap input angka muncul. Digit aktif berkelip.
Masukkan toleransi atas (untuk input angka lihat bab.
3.2.2) dan sahkan penyertaan.
Baki kembali ke menu < Errupp >.
33
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < errlow> dan sahkan pada butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih unit penimbang dan sahkan pada butang.
Tetingkap input angka muncul. Digit aktif berkelip.
Masukkan toleransi yang lebih rendah (untuk input angka, lihat bab 3.2.2) dan sahkan kemasukan.
Baki kembali ke menu < Errlow >.
Tekan butang -berulang kali untuk keluar dari menu.
Selesai penetapan berfungsi, baki penimbang akan sedia untuk pengiraan sasaran.
2. Mulakan semakan toleransi:
Tentukan purata berat item, lihat bab. 9.2.1
Letakkan bahan yang ditimbang dan semak dengan menggunakan tanda toleransi / isyarat akustik jika bahan yang ditimbang berada dalam toleransi yang ditetapkan.
Muatkan di bawah toleransi yang ditentukan
Muatkan dalam toleransi yang ditentukan
Beban melebihi toleransi yang ditetapkan
Nilai yang dimasukkan akan kekal sah sehingga nilai baharu dimasukkan.
Untuk memadamkan nilai, pilih tetapan menu < semak > < sasaran > < jelas > dan sahkan pada butang.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
34
9.4 Mengira semak Dengan varian aplikasi anda boleh menyemak sama ada barang penimbangan berada dalam julat toleransi yang telah ditetapkan. Apabila nilai had melebihi di bawah atau di atas, isyarat akustik (jika didayakan dalam menu) akan berbunyi dan isyarat optik (tanda toleransi) akan dipaparkan
Isyarat optik: Tanda toleransi memberikan maklumat berikut:
Kuantiti sasaran melebihi toleransi yang ditetapkan
Kuantiti sasaran dalam toleransi yang ditetapkan
Kuantiti sasaran di bawah toleransi yang ditentukan
Isyarat akustik: Isyarat akustik bergantung pada tetapan menu < setup beeper >, lihat bab. 10.3.1.
35
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Prosedur:
3. Tentukan nilai had Pastikan skala berada dalam mod pengiraan dan purata berat kepingan telah ditakrifkan (lihat bab 9.2.1). Jika perlu, tukar dengan butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < semak had > dan sahkan dengan butang.
< limupp > akan muncul.
Tekan butang untuk mengesahkan, tetingkap input angka untuk memasukkan nilai had atas akan muncul. Digit aktif berkelip.
Masukkan nilai had atas (input berangka lihat bab 3.2.2) dan sahkan kemasukan.
Baki kembali ke menu < limupp>.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan <limlow >.
Tekan butang untuk mengesahkan, tetingkap input angka untuk memasukkan nilai had bawah akan muncul. Digit aktif berkelip.
Masukkan nilai had bawah (input berangka lihat bab 3.2.2) dan sahkan kemasukan.
Baki kembali ke menu <limlow>.
Tekan butang -berulang kali untuk keluar dari menu. Selesai penetapan berfungsi, baki penimbang akan sedia untuk pengiraan cek.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
36
4. Mulakan semakan toleransi:
Tentukan purata berat item, lihat bab. 9.2.1
Letakkan bahan yang ditimbang dan semak dengan menggunakan tanda toleransi / isyarat akustik jika bahan yang ditimbang berada dalam toleransi yang ditetapkan.
Muatkan di bawah toleransi yang ditentukan
Muatkan dalam toleransi yang ditentukan
Beban melebihi toleransi yang ditetapkan
Nilai yang dimasukkan akan kekal sah sehingga nilai baharu dimasukkan.
Untuk memadamkan nilai, pilih tetapan menu < semak > < had > < jelas > dan sahkan pada butang.
37
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.5 PRE-TARE
9.5.1 Mengambil alih berat yang diletakkan sebagai nilai PRE-TARE < Ptare > < actuAl >
Bekas penimbang deposit Ajak tetapan menu < Ptare > dan sahkan dengan –
butang.
Untuk mengambil alih berat yang diletakkan sebagai nilai PRE-TARE, gunakan kekunci navigasi untuk memilih < actuAl >
Akui dengan -butang. < tunggu > dipaparkan.
Berat bekas penimbang disimpan sebagai lalang
berat badan. Paparan dan penunjuk sifar dan
akan muncul.
Keluarkan bekas penimbang, berat tar akan muncul dengan tanda negatif.
Letakkan bekas penimbang yang telah diisi. Tunggu sehingga paparan kestabilan muncul ( ). Baca berat bersih.
Berat tar yang dimasukkan kekal sah sehingga berat tar baharu dimasukkan. Kepada
padam tekan kekunci TARE atau sahkan tetapan menu < jelas > menggunakan butang.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
38
9.5.2 Masukkan berat tar yang diketahui secara berangka < PtaremanuAl > < Ptare > < manuAl >
Ajak tetapan menu < Ptare > dan sahkan dengan butang.
Menggunakan kekunci navigasi pilih tetapan Pilih < manuAl > dan sahkan dengan menekan butang.
Masukkan berat tara yang diketahui, input berangka
s. Kap. 3.2.2, digit aktif berkelip.
Berat input disimpan sebagai berat tar, penunjuk < PTARE > dan < BERSIH > dan berat tar dengan tanda tolak akan muncul.
Letakkan bekas penimbang yang telah diisi. Tunggu sehingga paparan kestabilan muncul ( ). Baca berat bersih.
Berat tar yang dimasukkan kekal sah sehingga berat tar baharu dimasukkan. Kepada
padam masukkan nilai sifar atau sahkan tetapan menu < jelas> menggunakan butang.
39
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.6 Unit Timbang 9.6.1 Menetapkan unit timbang
Pilih tetapan menu < unit> dan sahkan pada butang.
Tunggu sehingga paparan berkelip. Gunakan kekunci navigasi untuk memilih penimbang
unit dan sahkan pada butang.
· Untuk tetapan yang diperlukan bagi pemilihan unit aplikasi (FFA), sila lihat bab. 9.6.2.
· Menggunakan butang (tetapan standard) anda boleh bertukar antara unit aktif 1 dan unit 2 (tetapan standard butang, lihat bab 8.4. Pilihan tetapan lain, lihat bab 0
TCKE-A/-B-BA-e-2434
40
9.6.2 Menimbang dengan faktor pendaraban melalui unit aplikasi Di sini anda menentukan dengan faktor manakah hasil timbangan (dalam gram) akan didarabkan. Dengan cara itu, contohnya faktor ralat yang diketahui dalam penentuan berat boleh segera diambil kira.
Pilih tetapan menu < unit> dan sahkan pada butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < FFA > dan sahkan pada butang.
Masukkan faktor pendaraban, input berangka s. bab. 3.2.2, digit aktif berkelip.
41
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10 Menu
10.1 Navigasi dalam menu Menu Panggilan:
Menu permohonan
Menu persediaan
Tekan butang TARE dan terus tekan sehingga item menu pertama akan dipaparkan
Tekan butang TARE dan ON/OFF pada masa yang sama dan biarkan ia ditekan sehingga item menu pertama akan dipaparkan
Pilih dan laraskan parameter:
Menatal pada satu tahap
Gunakan butang navigasi untuk memilih blok menu individu satu demi satu.
Gunakan kekunci navigasi untuk menatal ke bawah.
Gunakan kekunci navigasi untuk menatal ke atas.
Aktifkan item menu / Sahkan pemilihan
Tekan kekunci navigasi
Menu aras kembali / kembali ke mod timbang
Tekan kekunci navigasi
10.2 Menu aplikasi Menu aplikasi membenarkan anda akses yang pantas dan disasarkan kepada aplikasi yang dipilih masing-masing (lihat bab 9.1).
Berakhirview tetapan khusus aplikasi yang anda akan dapati dalam perihalan aplikasi masing-masing.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
42
10.3 Menu persediaan Dalam menu persediaan anda mempunyai kemungkinan untuk menyesuaikan tingkah laku baki dengan keperluan anda (cth keadaan persekitaran, proses penimbangan khas).
10.3.1 Berakhirview < persediaan>>
Tahap 1
Pelarasan Cal
Com Komunikasi
Tahap 2
calext caleud graadj grause Rs232
Usb-d
peringkat / huraian lain
Penerangan
Pelarasan luaran, lihat bab. 7.8.1
Pelarasan luaran, ditentukan pengguna, lihat bab. 7.8.2
Tapak pelarasan pemalar graviti, lihat bab. 7.8.3
Tapak pemasangan pemalar graviti, lihat bab. 7.8.4
baud
pariti data stop handsh
600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbit 8dbit Tiada Ganjil genap 1sbit 2sbit tiada
protoc kcp
43
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Keluaran Data Cetak
intfce
sum prmode trig
Rs232 USB-d on off prmode autopr
dimatikan
antara muka USB intfce* *hanya berkaitan dengan jumlah antara muka KUP
Hidup, mati
Output data dengan menekan butang CETAK (lihat bab 11.2.2)
Hidup, mati
Output data automatik dengan nilai penimbangan yang stabil dan positif lihat bab.11.2.2. Output lain hanya selepas paparan sifar dan penstabilan, bergantung pada tetapan < zJulat >, boleh dipilih (mati, 1, 2, 3,4,5). < zJulat > mentakrifkan faktor untuk d. Faktor ini didarab dengan d menghasilkan ambang; apabila ia melebihi, nilai tidak boleh lebih dianggap sebagai stabil.
Output data berterusan
Kelajuan
Menetapkan selang output lihat bab. 11.2.4.
sambung
berat SGLPrt
GNTPrt
SUSUN ATUR Tiada
pengguna
set semula
tidak, ya
Sifar
Hidup, mati
0 (dipunggah) juga menghantar secara berterusan
stabil Hidup, mati
Hantarkan nilai yang stabil sahaja
Hidup, mati Nilai berat yang dipaparkan dihantar
Kasar Hidup, mati
jaring
Hidup, mati
lalang
Hidup, mati
format Panjang (protokol pengukuran terperinci)
Pendek (protokol pengukuran standard)
Hidup, mati
Susun atur standard
Model Hidup, mati
Penetapan model keluaran skala
Siri Hidup, mati
Keluarkan nombor siri skala
Jangan padamkan tetapan
Padamkan tetapan
TCKE-A/-B-BA-e-2434
44
BEEPER Isyarat akustik
kunci Semak
Automatik Automatik
fungsi pemadaman
dalam operasi bateri boleh dicas semula
mod
Masa
off on
ch-ok
ch-lo
ch-hai
dimatikan
Auto
Hanya0 30 s
1 min 2 min 5 min 30 min 60 min
Hidupkan / matikan isyarat akustik dengan menekan butang
dimatikan
Isyarat akustik dimatikan
Lambat Std Cepat Samb. dimatikan
Isyarat Akustik Berterusan Standard Pantas Lambat dimatikan
Lambat
Lambat
Std
Standard
Cepat
Cepat
Samb.
Berterusan
dimatikan
Isyarat akustik dimatikan
Lambat
Lambat
Std
Standard
Cepat
Cepat
Samb.
Berterusan
Fungsi pemadaman automatik dimatikan
Baki dimatikan secara automatik mengikut masa tanpa perubahan beban atau tanpa operasi yang ditakrifkan dalam item menu < Masa >
Matikan automatik hanya dengan paparan sifar
Selepas masa yang ditetapkan tanpa perubahan beban atau operasi, baki akan dimatikan secara automatik
45
TCKE-A/-B-BA-e-2434
butang Peruntukan kunci
berubah
spush
lpush
Pencahayaan latar belakang Paparan Hawar
mod
Masa
sentiasa
pemasa
Tiada bl
5 s 10 s 30 s 1 min 2 min 5 min 30 min
lalai padam unit
Tetapan standard, lihat bab. 8.4
Butang dilumpuhkan
Tetapkan unit penimbang, lihat bab 9.6.1
ptar
Buka tetapan PRE-Tare, lihat bab. 9.5
ruj
Tetapkan kuantiti rujukan, lihat bab 9.2
had
Buka tetapan untuk pengiraan semak, lihat bab. 9.4
sasaran
Buka tetapan untuk pengiraan sasaran, lihat bab. 9.3
Pencahayaan latar belakang paparan dihidupkan secara kekal
Pencahayaan latar belakang dimatikan secara automatik mengikut masa tanpa perubahan beban atau tanpa operasi yang ditakrifkan dalam item menu < Masa >
Pencahayaan latar belakang paparan sentiasa dimatikan
Definisi, selepas itu pencahayaan latar belakang dimatikan secara automatik tanpa perubahan beban atau tanpa operasi.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
46
tarerg Taring range ztrack Zerotracking
unit Unit
set semula
100%
10%
Definisi maks. julat taring, boleh dipilih 10% – 100%. Input berangka, lihat bab. 3.2.2.
on
Penjejakan sifar automatik [ <3d ]
dimatikan
Sekiranya kuantiti yang kecil dikeluarkan atau ditambah kepada bahan yang akan ditimbang, keputusan penimbangan yang salah boleh dipaparkan disebabkan oleh "pampasan kestabilan". (cth aliran perlahan cecair dari bekas yang diletakkan di atas neraca, proses penyejatan).
Apabila pembahagian melibatkan variasi kecil berat, adalah dinasihatkan untuk mematikan fungsi ini.
unit penimbang / unit aplikasi yang tersedia,
lihat bab. 1
hidup, mati
Menggunakan fungsi ini anda boleh menentukan unit penimbang yang tersedia dalam menu khusus aplikasi < unit>. Unit yang dipilih oleh tersedia dalam menu khusus aplikasi.
Tetapkan semula tetapan baki kepada tetapan kilang
47
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11 Komunikasi dengan peranti persisian melalui sambungan KUP Melalui antara muka penimbang data boleh ditukar dengan peranti persisian yang disambungkan. Isu mungkin dibuat pada pencetak, PC atau paparan semak. Dalam susunan terbalik, perintah kawalan dan input data boleh dibuat melalui peranti yang disambungkan. Baki dilengkapi dengan sambungan KUP (KERN Universal Port) mengikut standard.
Sambungan KUP Untuk semua penyesuai antara muka KUP yang tersedia, sila lawati kami webbeli di:
http://www.kern-sohn.com
TCKE-A/-B-BA-e-2434
48
11.1 Protokol Komunikasi KERN (Protokol Antara Muka KERN)
KCP ialah set pesanan antara muka piawai untuk baki KERN, yang membolehkan banyak parameter dan fungsi peranti dipanggil dan dikawal. Peranti KERN yang mempunyai KCP boleh menggunakannya untuk menyambung dengan mudah ke komputer, sistem kawalan industri dan sistem digital lain. Penerangan terperinci yang anda akan temui dalam manual ,,Protokol Komunikasi KERN”, tersedia di kawasan muat turun di halaman utama KERN kami (www.kern-sohn.com).
Untuk mengaktifkan KCP sila lihat menu di atasview arahan pengendalian baki anda.
KCP adalah berdasarkan pesanan dan balasan ASCII yang mudah. Setiap interaksi terdiri daripada susunan, mungkin dengan hujah yang dipisahkan oleh ruang dan diakhiri dengan < LF>.
Pesanan KCP yang disokong oleh baki anda mungkin disoal mengeluarkan pesanan ,,I0″ diikuti dengan CR LF.
Ekstrak pesanan KCP yang paling banyak digunakan:
I0
Menunjukkan semua pesanan KCP yang dilaksanakan
S
Menghantar nilai yang stabil
SI
Menghantar nilai semasa (juga tidak stabil)
TUAN
Menghantar nilai semasa (juga tidak stabil) dan berulang
T
Taring
Z
Sifar
Example:
Pesanan
S
Kemungkinan balasan
SS100.00g SI S+ atau S-
Pesanan diterima, pelaksanaan pesanan bermula, pada masa ini pesanan lain dilaksanakan, tamat masa dicapai, terlebih atau kurang muatan
49
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2 Fungsi isu
11.2.1 Mod tambah < jumlah > Dengan fungsi ini, nilai penimbang individu ditambah ke dalam memori penjumlahan dengan menekan butang dan diedit apabila pencetak pilihan disambungkan. Aktifkan fungsi: Dalam menu Persediaan gunakan tetapan menu < Cetak > < jumlah > dan sahkan
dengan butang. Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < on > dan sahkan hidup
butang. Untuk keluar dari menu tekan kekunci navigasi berulang kali
Keadaan: Tetapan menu
< prmode > < trig> < manual> on >
Barang yang ditimbang tambah: Jika perlu, letakkan bekas kosong pada skala dan lalang. Letakkan dahulu yang baik untuk ditimbang pada neraca. Tunggu sehingga paparan kestabilan ( )
muncul dan kemudian tekan butang CETAK. Paparan berubah kepada < sum1 >, diikuti dengan nilai penimbang semasa. Nilai timbangan disimpan dan diedit oleh pencetak. Simbol muncul. Keluarkan barang yang ditimbang. Letakkan barang kedua untuk ditimbang pada neraca. Tunggu sehingga paparan kestabilan ( ) muncul dan kemudian tekan butang CETAK. Paparan berubah kepada < sum2 >, diikuti dengan nilai penimbang semasa. Nilai timbangan disimpan dan diedit oleh pencetak. Keluarkan barang yang ditimbang. Tambah lagi barang yang ditimbang seperti yang diterangkan di atas. Anda boleh mengulangi proses ini sehingga kapasiti penimbang habis. Paparkan dan edit jumlah ,,Jumlah”: Tekan kekunci CETAK lama-lama. Bilangan timbangan dan jumlah berat disunting. Jumlah memori dipadamkan; simbol [..] padam.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
50
Samplog (KERN YKB-01N): Tetapan menu
< prmode > < weight> < gntprt>
Timbang pertama
Penimbangan kedua
Timbangan ketiga
Bilangan pemberat/ Jumlah
Samplog (KERN YKB-01N): Tetapan menu
< prmode > < weight> < sglprt>
Timbang pertama Timbang kedua Timbang ketiga Timbang keempat Timbang berat Bilangan timbangan/ Jumlah
51
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2.2 Output data selepas menekan butang CETAK < manual > Aktifkan fungsi:
Dalam menu Persediaan gunakan tetapan menu < print > < prmode>
trig > dan sahkan dengan butang. Untuk output data manual pilih tetapan menu < manual > dengan
kekunci navigasi dan sahkan pada butang. Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < pada > dan butang sahkan hidup. Untuk keluar dari menu tekan kekunci navigasi berulang kali.
Letakkan barang untuk ditimbang pada neraca: Jika perlu, letakkan bekas kosong pada timbangan dan lalang. Letakkan barang untuk ditimbang. Nilai timbangan disunting dengan menekan butang CETAK-
butang.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
52
11.2.3 Output data automatik < auto>
Output data berlaku secara automatik tanpa perlu menekan kekunci CETAK sebaik sahaja keadaan output yang sepadan telah dipenuhi, bergantung pada tetapan dalam menu.
Dayakan fungsi dan tetapkan keadaan output:
Dalam menu Persediaan gunakan tetapan menu < print > < prmode>
trig > dan sahkan dengan butang.
Untuk output data automatik pilih tetapan menu < auto > menggunakan kekunci navigasi dan sahkan dengan butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < pada > dan butang sahkan hidup. < zRange> dipaparkan.
Akui dengan -butang dan tetapkan keadaan output yang diperlukan dengan kekunci navigasi .
Akui dengan -butang.
Untuk keluar dari menu tekan kekunci navigasi berulang kali.
Letakkan barang untuk ditimbang pada neraca:
Jika perlu, letakkan bekas kosong pada skala dan lalang.
Letakkan barang yang ditimbang dan tunggu sehingga paparan kestabilan ( Nilai timbangan dikeluarkan secara automatik.
) muncul.
11.2.4 Output data berterusan < samb >
Dayakan fungsi dan tetapkan selang output:
Dalam menu Persediaan gunakan tetapan menu < print > < prmode>
trig > dan sahkan dengan butang.
Untuk output data berterusan pilih tetapan menu < samb> menggunakan kekunci navigasi dan butang sahkan hidup.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan < on> dan sahkan butang on.
< kelajuan> dipaparkan. Akui dengan butang -dan tetapkan selang masa yang diperlukan dengan
kekunci navigasi (input angka lihat bab 3.2.2)
& tetapkan keadaan keluaran yang diperlukan. Untuk keluar dari menu tekan kekunci navigasi berulang kali.
Letakkan barang yang hendak ditimbang pada neraca Jika perlu, letakkan bekas kosong pada timbangan dan lalang. Letakkan barang untuk ditimbang. Nilai timbangan dikeluarkan mengikut selang masa yang ditetapkan.
53
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Samplog (KERN YKB-01N):
11.3 Format data
Dalam menu persediaan panggil tetapan menu < print > < prmode > dan sahkan pada butang.
Gunakan kekunci navigasi untuk memilih tetapan menu < format > dan sahkan pada butang.
Gunakan butang navigasi untuk memilih tetapan yang dikehendaki. Pilihan:
< pendek > Protokol pengukuran standard
< panjang > Protokol pengukuran terperinci Sahkan tetapan dengan butang -.
Untuk keluar dari menu tekan kekunci navigasi berulang kali.
Sample log (KERN YKB-01N): format pendek
format panjang
TCKE-A/-B-BA-e-2434
54
12 Servis, penyelenggaraan, pelupusan
Sebelum sebarang kerja penyelenggaraan, pembersihan dan pembaikan cabut sambungan perkakas daripada vol pengendaliantage.
12.1 Pembersihan Tolong jangan gunakan agen pembersih yang agresif (pelarut atau agen serupa), tetapi kain dampdisalut dengan buih sabun lembut. Pastikan tiada cecair menembusi ke dalam peranti. Gilap dengan kain lembut kering. Sisa longgar sample/serbuk boleh dikeluarkan dengan berhati-hati dengan berus atau pembersih vakum manual. Barang timbang yang tumpah mesti dikeluarkan dengan segera.
12.2 Servis, penyelenggaraan Perkakas hanya boleh dibuka oleh juruteknik servis terlatih yang
dibenarkan oleh KERN. Sebelum membuka, putuskan sambungan daripada bekalan kuasa.
12.3 Pelupusan Pelupusan pembungkusan dan perkakas mesti dilakukan oleh pengendali mengikut undang-undang negara atau wilayah yang sah di lokasi di mana perkakas digunakan.
55
TCKE-A/-B-BA-e-2434
13 Bantuan segera untuk menyelesaikan masalah
Sekiranya berlaku ralat dalam proses program, matikan baki secara ringkas dan putuskan sambungan daripada bekalan kuasa. Proses menimbang kemudiannya mesti dimulakan semula dari awal.
Kesalahan
Sebab yang mungkin
Paparan berat tidak · Baki tidak dihidupkan. bercahaya.
· Sambungan bekalan sesalur telah terputus (kabel sesalur tidak dipasang/bersalah).
· Bekalan kuasa terganggu.
Berat yang dipaparkan berubah secara kekal
· Pergerakan draf/udara
· Getaran meja/lantai
· Plat penimbang mempunyai sentuhan dengan objek asing. · Medan elektromagnet / pengecasan statik (pilih
lokasi yang berbeza/matikan peranti yang mengganggu jika boleh)
Hasil timbangan jelas tidak betul
· Paparan baki bukan pada sifar
· Pelarasan tidak lagi betul.
· Baki berada pada permukaan yang tidak rata.
· Turun naik yang besar dalam suhu.
· Masa memanaskan badan diabaikan.
· Medan elektromagnet / pengecasan statik (pilih lokasi berbeza/matikan peranti yang mengganggu jika boleh)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
56
14 Mesej ralat
Mesej ralat Penjelasan
zlimit
Julat tetapan sifar melebihi
BawahZ
Julat tetapan sifar tidak dicapai
instab
Beban tidak stabil
salah
Ralat pelarasan
Beban bawah
Lebihan beban
Lo Bat
Kapasiti bateri / bateri boleh dicas semula habis
57
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Dokumen / Sumber
![]() |
Skala Kiraan Talian IoT KERN TCKE-A [pdf] Panduan Pemasangan TCKE-A, TCKE-B, TCKE-A Skala Kiraan Talian IoT, TCKE-A, Skala Kiraan Talian IoT, Skala Kiraan, Skala |