TCKE-A IoT-Line тоолох масштаб

Бүтээгдэхүүний мэдээлэл

Үзүүлэлтүүд

  • Брэнд: КЕРН
  • Загвар: CKE
  • Унших чадвар: Төрөл бүрийн (доороос үзнэ үү)
  • Жинлэх хүрээ: Төрөл бүрийн (доороос үзнэ үү)
  • Тарих хүрээ: Төрөл бүрийн (доороос үзнэ үү)
  • Дахин давтах чадвар: Төрөл бүрийн (доороос үзнэ үү)
  • Шугаман байдал: Төрөл бүрийн (доороос үзнэ үү)
  • Тогтворжуулах хугацаа: Төрөл бүрийн (доороос үзнэ үү)
  • Жинлэх нэгжүүд: g, кг, фунт, гн, dwt, унц, унц,
    ширхэг, FFA
  • Агаарын чийгшил: Макс. 80% харьцангуй.
    (конденсацгүй)
  • Хүрээлэн буй орчны зөвшөөрөгдөх температур: Үгүй
    тодорхойлсон
  • Оролтын хэмжээtage: 5.9 В, 1 А
  • Цэвэр жин: 6.5 кг
  • Интерфэйсүүд: RS-232 (заавал биш), USB-D
    (заавал биш) KUP-ээр дамжуулан
  • Шалны жинлэх төхөөрөмж: Тиймээ

Бүтээгдэхүүнийг ашиглах заавар

1. Тохиргоо

Тоолох балансыг хол, тогтвортой, тэгш гадаргуу дээр байрлуулна
нарны шууд тусгал эсвэл ноорог.

2. Асаах

Төхөөрөмжийг өгөгдсөн сүлжээг ашиглан тэжээлийн эх үүсвэрт холбоно уу
адаптер эсвэл батерей. Асаахын тулд цахилгаан товчийг дарна уу
тэнцэл тоолох.

3. Шалгалт тохируулга

Санал болгож буй тохируулгын жинг ашиглан шалгалт тохируулга хийнэ
хэрэглэгчийн гарын авлагын зааврын дагуу.

4. Жинлэх

Жинлэх зүйлээ жингийн тавцан дээр тавиад хүлээх хэрэгтэй
жинг бүртгэхээс өмнө тогтворжуулах хугацаа.

5. Хэсэг тоолох

Хэсэг тоолох функцийг ашиглахын тулд хамгийн жижиг хэсгийг баталгаажуулна уу
жин нь үнэн зөв тоолоход заасан хязгаарт байна.

6. Холболт

Шаардлагатай бол RS-232 эсвэл USB-D гэх мэт нэмэлт интерфейсүүдийг холбоно уу
өгөгдөл дамжуулах зориулалттай.

Байнга асуудаг асуултууд (FAQ)

Асуулт: Тооллогын баланс дээр шалгалт тохируулга хэрхэн хийх вэ?

Х: Тэнцвэрийг тохируулахын тулд алхам алхмаар тохируулгыг дагана уу
зөвлөмжийг ашиглан хэрэглэгчийн гарын авлагад заасан зааврыг
тохируулах жин.

А: Би энэ тооллогоор цэнэглэдэг батерей ашиглаж болох уу?
тэнцэл?

Х: Тийм ээ, тоолох баланс нь цэнэглэдэг батерейг дэмждэг
үйл ажиллагаа. Тодорхой зааврыг хэрэглэгчийн гарын авлагаас харна уу
цэнэглэдэг батерейг ашиглах.

А: Энэ тооллогын хамгийн их жинлэх хүчин чадал хэд вэ?
тэнцэл?

Х: Хамгийн их жинлэх хүчин чадал нь загвараас хамаарч өөр өөр байдаг.
Янз бүрийн загваруудын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг техникийн үзүүлэлтийн хэсгээс үзнэ үү
болон тэдгээрийн тус тусын хүчин чадал.

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Germany

www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com

Үйлдлийн заавар Үлдэгдэл тоолох

КЕРН ККЕ
TCKE-A TCKE-B гэж бичнэ үү
Хувилбар 3.4 2024-05
GB

TCKE-A/-B-BA-e-2434

КЕРН ККЕ

GB

Хувилбар 3.4 2024-05

Үйлдлийн заавар

Үлдэгдэл тоолох

Агуулга
1 Техникийн өгөгдөл…………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 2 Тохирлын мэдүүлэг…………………… ……………………………………………………. 7 3 Төхөөрөмж дууссанview ………………………………………………………………………………. 8
3.1 Бүрэлдэхүүн хэсгүүд ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8 3.2 Ашиглалтын элементүүд…………………………… ………………………………………………… 9
3.2.1 Гар дууссанview…………………………………………………………………………. 9 3.2.2 Тоон бичилт………………………………………………………………………………………..10 3.2.3 Илүүview дэлгэцийн тоо …………………………………………………………………………………10 4 Үндсэн мэдээлэл (Ерөнхий) …………………………… ……………………………………. 11 4.1 Зохистой хэрэглээ ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11 4.2 Зохисгүй хэрэглээ………………………… ………………………………………………………….. 11 4.3 Баталгаат хугацаа …………………………………………………………………………………………… ……………………………… 11 4.4 Туршилтын нөөцийн хяналт…………………………………………………………… 12 5 Аюулгүй байдлын үндсэн урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ ………………………………………………………………………………………………………………………….. 12 5.1 Ашиглалтын гарын авлага дахь зааварчилгааг анхаарна уу…………… ………… 12 5.2 Боловсон хүчний сургалт…………………………………………………………………………… 12 6 Тээвэрлэлт, хадгалалт…………………………………………………………………………. 12 6.1 Хүлээн зөвшөөрсний дараа хийх туршилт ………………………………………………………………… 12 6.2 Сав баглаа боодол / буцах тээвэрлэлт………………………………………………………………………………………………………… 12 7 Савлах, суурилуулах, ашиглалтад оруулах……………………………… ……………. 13 7.1 Суурилуулалтын талбай, ашиглалтын газар ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 13 7.2 Савлах, шалгах……………………………………. ……………………………….. 14 7.3 Угсрах, суурилуулах, тэгшлэх……………………………………………………… 14 7.4 Сүлжээний холболт…………………… …………………………………………………………………………………………….. 15 7.5 Цэнэглэдэг батерейны ажиллагаа (заавал биш) ………………………………………….. 15 7.5.1 Батерейг цэнэглэх ………………………………………………………………………………………………………………………….16 7.6 Захын төхөөрөмжүүдийн холболт …………………… …………………………………. 17 7.7 Анхдагч ашиглалтад оруулах……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 17 7.8 Тохируулга………………………………………. ……………………………………………….. 17

1

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.1 Гадаад тохируулга < CalExt > ……………………………………………………………………………………………….18 7.8.2 Хэрэглэгчийн тодорхойлсон жин бүхий гадаад тохируулга < caleud > …….19 7.8.3 .21 Таталцлын тогтмол тохируулгын байршил < graadj > …………………………7.8.4 22 Байршлын таталцлын тогтмол газар < grause > ……………………………..8 23 Үндсэн үйл ажиллагаа …… …………………………………………………………………………. 8.1 23 Асаах/унтраах ………………………………………………………………………………………………… 8.2 23 Энгийн жинлэх …………………… ………………………………………………………………………………………………… 8.3 24 Тарах ……………………………………………………………………………………………… ……………………………. 8.4 25 Өөрчлөх товчлуур (стандарт тохиргоо) …………………………………………………………………………………… 8.4.1 25 Шилжүүлэн жинлэх төхөөрөмж……………………………… …………………………………..8.5 27 Шалны доорх жин (заавал биш, загвараас хамаарч өөр өөр байдаг) ……………………………………… 9 28 Өргөдөл …………………………………………………………………………….. 9.1 28 Хэрэглээний тусгай тохиргоо ……………………………………… …………………………… 9.2 29 Хэсэг тоолох …………………………………………………………………………………… 9.2.1 5 Тоолох 10, 20 эсвэл 29 жишиг хэмжигдэхүүнтэй ……………………………………………………………………9.2.2 30 Чөлөөт сонгох боломжтой жишиг хэмжигдэхүүнээр тоолох < ҮНЭГҮЙ>. …………………….9.2.3 31 Нэмэлт жингээр тоолох ………………………………………………………….9.3 32 Зорилтот тоолох ……………… ……………………………………………………………. 9.4 35 Шалгах тооллого……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 9.5 38 УРЬДЧИЛСАН ТАРХ ………………………… ……………………………………………………………………………………………….. 9.5.1 38 Оруулсан жинг PRE-TARE утга болгон авна……………………………… ……….9.5.2 39 Мэдэгдэж буй таарны жинг тоогоор оруулна уу < PtaremanuAl > ………….9.6 40 Жинлэх нэгж ……………………………………………………………… ………………….. 9.6.1 40 Жинлэх нэгжийг тохируулах ………………………………………………………………………………9.6.2 41 Жинлэх хэрэглээний нэгжээр дамжуулан үржүүлэх коэффициенттэй ……………….10 42 Цэс………………………………………………………………………………………………………… 10.1 42 Навигаци цэсэнд…………………………………………………………………….. 10.2 42 Хэрэглээний цэс…………………………………………… ………………………………….. 10.3 43 Тохируулах цэс ……………………………………………………………………………………… 10.3.1 XNUMX Илүүview < тохиргоо>>…………………………………………………………………………..43 11 KUP холболтоор захын төхөөрөмжтэй харилцах …………………… . 48 11.1 KERN Communications Protocol (KERN Interface Protocol) ………………. 49 11.2 Гаргах функц ……………………………………………………………………………….. 50 11.2.1 Нэмэх горим < нийлбэр >………… ………………………………………………………………..50 11.2.2 Хэвлэх товчийг дарсны дараа өгөгдлийн гаралт < гарын авлага >………………………52 11.2.3 .53 Автомат өгөгдлийн гаралт < auto>………………………………………………………..XNUMX

TCKE-A/-B-BA-e-2434

2

11.2.4 Тасралтгүй өгөгдлийн гаралт < үргэлжлэл > ………………………………………………………..53 11.3 Өгөгдлийн формат …………………………………… ……………………………………………. 54 12 Үйлчилгээ, засвар үйлчилгээ, устгах …………………………………………………………… 55 12.1 Цэвэрлэгээ …………………………………………………………………………………………… 55 12.2 Үйлчилгээ, засвар үйлчилгээ ………………………… …………………………………………. 55 12.3 Устгах ………………………………………………………………………………………… 55 13 Алдааг олж засварлах шуурхай тусламж…………………… ………………………………………….. 56 14 Алдааны мэдээ …………………………………………………………………………… ……. 57

3

TCKE-A/-B-BA-e-2434

1 Техникийн өгөгдөл
Том орон сууц:

КЕРН

CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1

Зүйлийн дугаар/ Төрөл Унших чадвар (г) Жинлэх хүрээ (хамгийн их) Тарианы хязгаар (хасах) Давтах чадвар Шугаман чанар Тогтворжуулах хугацаа (ердийн) Хэсэг тоолоход хамгийн бага жин – лабораторийн нөхцөлд* Хэсэг тоолоход хамгийн бага жин – хэвийн нөхцөлд** Тохируулга оноо Санал болгож буй тохируулах жин, нэмээгүй (ангилал) Халаах хугацаа Жинлэх нэгж Агаарын чийгшил Хүрээлэн буй орчны зөвшөөрөгдөх температур Оролтын хэмжээtage Төхөөрөмжийн оролт ботьtage Сүлжээний адаптер батерей (сонголт)
Цэнэглэдэг батерейны ажиллагаа (заавал биш)
Автомат унтрах (батарей, цэнэглэдэг зай) Хэмжээний хэмжээ Жинлэх хавтан, зэвэрдэггүй ган Цэвэр жин (кг)

TCKE 6K-5-B 0.02 гр 6000 гр 6000 гр 0.04 г ± 0.2 гр
20 мг

TCKE 8K-5-B TCKE 16K-5-B

0.05 гр

0.05 гр

8000 гр

16000 гр

8000 гр

16000 гр

0.05 гр

0.1 гр

± 0.15 гр

± 0.25 гр

3 с

TCKE 16K-4-B 0.1 гр
16000 гр 16000 гр
0.1г ± 0.3г

50 мг

50 мг

100 мг

200 мг

500 мг

500 мг

1 гр

2/4/6 кг

2/5/8 кг

5/10/15 кг

5/10/15 кг

6 кг (F1)

8 кг (F1)

15 кг (F1)

15 кг (F1)

2 hg, кг, фунт, гн, dwt, унц, унц, ширхэг, FFA
хамгийн их. 80% харьцангуй. (конденсацгүй)
– 10 °C ... + 40 °C
5,9 В, 1 А
110 В 240 В хувьсах гүйдэл; 50Гц / 60Гц 4 x 1.5 В АА
Ашиглалтын хугацаа 48 цаг (арын гэрэлтүүлэг унтарсан) Ашиглалтын хугацаа 24 цаг (арын гэрэлтүүлэг АСААЛТ)
Ачаалах хугацаа ойролцоогоор. 8 цаг.
сонгох боломжтой 30 секунд; 1/2/5/30/60 мин
350 x 390 x 120 (Ө x Ө x Ө) [мм] 340 x 240 (Ө x Ө) [мм]

6.5

Интерфейсүүд

KUP-ээр дамжуулан RS-232 (заавал биш), USB-D (заавал биш).

Шалны доорх жинлэх төхөөрөмж

тийм (дэгээ нийлүүлсэн)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4

КЕРН
Зүйлийн дугаар/ Төрөл Унших чадвар (г) Жинлэх хүрээ (хамгийн их) Тарианы хязгаар (хасах) Давтах чадвар Шугаман чанар Тогтворжуулах хугацаа (ердийн) Хэсэг тоолоход хамгийн бага жин – лабораторийн нөхцөлд* Хэсэг тоолоход хамгийн бага жин – хэвийн нөхцөлд** Тохируулга оноо Санал болгож буй тохируулах жин, нэмээгүй (ангилал) Халаах хугацаа Жинлэх нэгж Агаарын чийгшил Хүрээлэн буй орчны зөвшөөрөгдөх температур Оролтын хэмжээtage Төхөөрөмжийн оролт ботьtage Сүлжээний адаптер батерей (сонголт)
Цэнэглэдэг батерейны ажиллагаа (заавал биш)
Автомат унтрах (батарей, цэнэглэдэг зай) Хэмжээний хэмжээ Жинлэх хавтан, зэвэрдэггүй ган Цэвэр жин (кг)
Интерфейсүүд
Шалны доорх жинлэх төхөөрөмж

CKE 36K0.1

CKE 65K0.2

TCKE 36K-4-B

TCKE 65K-4-B

0.1 гр

0.2 гр

36000 гр

65000

36000 гр

65000

0.2 гр

0.4 гр

± 0.5 гр

± 1.0 гр

3 с

0.1 гр

0.2 гр

1 гр

2 гр

10/20/30 кг

20/40/60 кг

30 кг (E2)

60 кг (E2)

2 hg, кг, фунт, гн, dwt, унц, унц, ширхэг, FFA
хамгийн их. 80% харьцангуй. (конденсацгүй)
– 10 °C ... + 40 °C
5,9 В, 1 А
110 В 240 В хувьсах гүйдэл; 50Гц / 60Гц 6 x 1.5 В АА
Ашиглалтын хугацаа 48 цаг (арын гэрэлтүүлэг унтарсан) Ашиглалтын хугацаа 24 цаг (арын гэрэлтүүлэг АСААЛТ)
Ачаалах хугацаа ойролцоогоор. 8 цаг.
сонгох боломжтой 30 секунд; 1/2/5/30/60 мин
350 x 390 x 120 (Ө x Ө x Ө) [мм] 340 x 240 (Ө x Ө) [мм]

6.5 RS-232 (заавал биш), USB-D (заавал биш) KUP-ээр дамжуулан
тийм (дэгээ нийлүүлсэн)

5

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Жижиг орон сууц:

КЕРН

CKE 360-3

CKE 3600-2

Зүйлийн дугаар/ Төрөл Унших чадвар (г) Жинлэх хүрээ (хамгийн их) Тарианы хязгаар (хасах) Давтах чадвар Шугаман чанар Тогтворжуулах хугацаа (ердийн) Хэсэг тоолоход хамгийн бага жин – лабораторийн нөхцөлд* Хэсэг тоолоход хамгийн бага жин – хэвийн нөхцөлд** Тохируулга оноо Санал болгож буй тохируулах жин, нэмээгүй (ангилал) Халаах хугацаа Жинлэх нэгж Агаарын чийгшил Хүрээлэн буй орчны зөвшөөрөгдөх температур Оролтын хэмжээtage Төхөөрөмжийн оролт ботьtage Сүлжээний адаптер батерей (сонголт)
Цэнэглэдэг батерейны ажиллагаа (заавал биш)
Автомат унтрах (батарей, цэнэглэдэг зай) Хэмжээний хэмжээ Жинлэх хавтан, зэвэрдэггүй ган Цэвэр жин (кг)
Интерфейсүүд
Шалны доорх жинлэх төхөөрөмж

TCKE 300-3-A 0.001 г 360 г 360 г 0.001 г ± 0.005 г
2 мг

TCKE 3000-2-A 0.01 г 3600 г 3600 г 0.01 г ± 0.05 г
3 с
20 мг

20 мг

200 мг

100 / 200 / 350 гр

1/2/3.5 кг

200 гр (F1)

2 кг (F1)

2 hg, кг, фунт, гн, dwt, унц, унц, ширхэг, FFA
хамгийн их. 80% харьцангуй. (конденсацгүй)

– 10 °C ... + 40 °C

5,9 В, 1 А

110 В 240 В хувьсах гүйдэл, 50 / 60 Гц

4 x 1.5 В АА Ашиглалтын хугацаа 48 цаг (арын гэрэлтүүлэг УНТАР) Ашиглалтын хугацаа 24 цаг (арын гэрэлтүүлэг АСУУДАЛ)
Ачаалах хугацаа ойролцоогоор. 8 цаг.

сонгох боломжтой 30 секунд; 1/2/5/30/60 мин

163 x 245 x 65 (Ө x Ө x Ө) [мм]

Ø 81 мм

130 x 130 (B x T) [мм]

0.84

1.44

RS-232 (заавал биш), USB-D (заавал биш), Bluetooth (заавал биш), Wi-Fi (заавал биш). KUP-ээр дамжуулан Ethernet (заавал биш).

тийм (дэгээ нийлүүлсэн)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

6

* Хэсэг тоолох хамгийн бага жин - лабораторийн нөхцөлд:

Өндөр нарийвчлалтай тоолоход тохиромжтой орчны нөхцөл бий

Тоолох хэсгүүд нь тараагдахгүй

** Хэсэг тоолох хамгийн бага жин - хэвийн нөхцөлд:

Тогтворгүй орчны нөхцөл (ноорог, чичиргээ) байна

Тоолох хэсгүүдийг тарааж байна

2 Тохирлын тунхаглал Одоогийн EC/ЕХ-ны тохирлын тунхаглалыг дараахаас онлайнаар олж болно:

www.kern-sohn.com/ce

7

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3 Төхөөрөмж хэтэрсэнview
3.1 Бүрэлдэхүүн хэсэг

Пос. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Зориулалт Жинлэх хавтан Дэлгэц Гар тэгшлэх шураг Сүлжээний адаптерийн холболт Хөөсний түвшин Хулгайгаас хамгаалах төхөөрөмжийн холболт KUP холболт (KERN Universal порт) Түвшин тогтоох эрэг Шалны жингийн төхөөрөмж Тээврийн цоож (зөвхөн жижиг орон сууцтай загварууд) Зайны тасалгаа

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8

3.2 Ажиллах элементүүд

3.2.1 Гар дууссанview

Товчлуурын нэр

Үйлдлийн горим дахь функц

Цэс дэх функц

ON/OFF товч
TARE товчлуур

Асаах/унтраах (товчлуурыг удаан дарах)
Дэлгэцийн арын гэрэлтүүлгийг асаах/унтраах (товчлуурыг богино хугацаанд дарах)
Тарилтыг тэглэх

Навигацийн товчлуур Цэсийн түвшин буцах Цэсээс гарах / буцах
жинлэлтийн горим.
Програмын цэсийг дуудах (товчлуурыг удаан дарах)
Навигацийн товчлуур Цэсийн зүйлийг сонгоно Сонголтыг баталгаажуулна уу

5 х

Лавлах тоо хэмжээ "5"

10 x REF n 20 x

Лавлах тоо хэмжээ "10"
Чөлөөт сонгох боломжтой лавлагааны тоо (товчлуурыг удаан дарах)
Лавлах тоо хэмжээ "20"

- түлхүүр

Өөрчлөх товчлуур, бүлгийг үзнэ үү. 8.4

Навигацийн товчлуур Цэсийн зүйлийг идэвхжүүлнэ

Хэвлэх товч

Интерфэйсээр дамжуулан жингийн өгөгдлийг тооцоолох

Навигацийн түлхүүр

9

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3.2.2 Тоон оруулгын товчлуурын тэмдэглэгээ
Навигацийн түлхүүр
Навигацийн түлхүүр

Чиг үүрэг Шифр ​​сонгох Оруулахыг баталгаажуулах. Цифр бүрийн хувьд товчлуурыг дахин дахин дарна уу. Тоон оруулах цонх унтрах хүртэл хүлээнэ үү.
Анивчих шифрийг багасгах (0 9)

Навигацийн түлхүүр

Анивчих шифрийг нэмэгдүүлэх (0 9)

3.2.3 гаруйview дэлгэцийн

Байрлал 1 2 3
4
5

Дэлгэц
>0
Сайн байна уу

6

Нэгжийн дэлгэц / Pc

7

8

AP

G

NET

Тодорхойлолт Тогтвортой байдлын дэлгэц
Тэг дэлгэц Хасах дэлгэц
Шалгах жингийн хүлцлийн тэмдэг
Цэнэглэдэг батерейны цэнэгийн дэлгэц
сонгох боломжтой g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt эсвэл
Хэсэг тоолох програмын дүрс [Pcs]
Автоматаар хэвлэхийг идэвхжүүлсэн өгөгдөл дамжуулах
Нийт жингийн утгыг харуулах Цэвэр жингийн утгыг харуулах
Жинлэх өгөгдлийг нийлбэр санах ойноос олж болно

TCKE-A/-B-BA-e-2434

10

4 Үндсэн мэдээлэл (Ерөнхий)
4.1 Зөв хэрэглээ
Таны худалдаж авсан жин нь жинлэх материалын жингийн үнэ цэнийг тодорхойлох зорилготой юм. Үүнийг “автомат бус жинлүүр” болгон ашиглах зориулалттай, өөрөөр хэлбэл жинлэх материалыг гар аргаар, жигнэх савны голд болгоомжтой байрлуулна. Тогтвортой жингийн утгад хүрмэгц жингийн утгыг уншиж болно.
4.2 Зохисгүй ашиглалт · Манай үлдэгдэл нь автомат бус үлдэгдэл бөгөөд динамик горимд ашиглах боломжгүй болно.
жинлэх үйл явц. Гэсэн хэдий ч жингүүдийг динамик жинлэлтийн үйл явцад тус тусын үйл ажиллагааны хүрээ, ялангуяа хэрэглээний нарийвчлалын шаардлагыг шалгасны дараа ашиглаж болно. · Жинлүүрийн хавтан дээр байнгын ачаа үлдээж болохгүй. Энэ нь хэмжих системийг гэмтээж болзошгүй. · Барааны ачааллыг хассан балансын заасан хамгийн их ачааллаас (макс) давах нөлөөлөл, хэт ачааллаас зайлсхийх хэрэгтэй. Үүнээс болж тэнцвэрт байдал эвдэрч болзошгүй. · Хэзээ ч тэсрэх аюултай орчинд балансыг бүү ажиллуул. Цуваа хувилбар нь тэсрэлтээс хамгаалагдаагүй. · Балансын бүтцийг өөрчлөх боломжгүй. Энэ нь жингийн буруу үр дүн, аюулгүй байдалтай холбоотой гэмтэл, тэнцвэрийг эвдэх зэрэгт хүргэж болзошгүй. · Үлдэгдлийг зөвхөн тодорхойлсон нөхцлийн дагуу ашиглаж болно. Ашиглалтын бусад хэсгийг KERN бичгээр гаргах ёстой.
4.3 Баталгаат хугацаа
Дараах тохиолдолд баталгаат нэхэмжлэл хүчингүй болно.
· Ашиглалтын гарын авлага дахь бидний нөхцөлийг үл тоомсорлодог · Төхөөрөмжийг тодорхойлсон ашиглалтын хугацаанаас хэтрүүлэн ашигласан · Төхөөрөмжийг өөрчилсөн эсвэл онгойлгосон · Механик гэмтэл, зөөвөрлөгч, шингэн, байгалийн элэгдэл, урагдсан гэмтэл · Төхөөрөмжийг буруу тохируулсан эсвэл цахилгаанд буруу холбосон. · Хэмжилтийн систем хэт ачаалалтай байна

11

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4.4 Туршилтын нөөцийн хяналт Чанарын баталгаажуулалтын хүрээнд жингийн хэмжилттэй холбоотой шинж чанар, хэрэв боломжтой бол туршилтын жинг тогтмол шалгаж байх ёстой. Хариуцлагатай хэрэглэгч нь тохирох интервал, мөн энэ туршилтын төрөл, хамрах хүрээг тодорхойлох ёстой. Туршилтын бодисын балансын хяналт болон үүнд шаардагдах туршилтын жингийн талаарх мэдээллийг KERN-ийн нүүр хуудаснаас (www.kern-sohn.com) авах боломжтой. KERN-ийн магадлан итгэмжлэгдсэн шалгалт тохируулгын лабораторид жин ба жинг шалгалт тохируулга (үндэсний стандарт руу буцаана) хурдан бөгөөд дунд зэргийн үнээр хийж болно.
5 Аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээ
5.1 Ашиглалтын гарын авлагын зааварчилгааг анхаарч үзээрэй
Хэдийгээр та KERN-ийн үлдэгдлийн талаар аль хэдийн мэддэг байсан ч тохируулах, ашиглалтад оруулахын өмнө энэхүү ашиглалтын гарын авлагыг анхааралтай уншина уу.
5.2 Ажилтны сургалт Энэ төхөөрөмжийг зөвхөн бэлтгэгдсэн ажилтан ажиллуулж, засвар үйлчилгээ хийж болно.
6 Тээвэрлэлт, хадгалалт
6.1 Хүлээн авах үед туршилт хийх Төхөөрөмжийг хүлээн авахдаа сав баглаа боодол, задлахдаа нүдэнд харагдахуйц гэмтэл байгаа эсэхийг шалгана уу.
6.2 Сав баглаа боодол / буцаах тээвэрлэлт Анхны савлагааны бүх хэсгийг шаардлагатай буцаан авахын тулд хадгална. Буцахдаа зөвхөн анхны савлагаа ашиглана уу. Илгээхийн өмнө бүх кабелийг салгаж, сул/хөдөлгөөнт хэсгүүдийг салгана. Нийлүүлсэн байж болзошгүй тээврийн хэрэгслийг дахин холбоно уу. Салхины шил, жингийн хавтан, цахилгаан хангамжийн хэсэг гэх мэт бүх эд ангиудыг шилжих, гэмтэхээс хамгаална.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

12

7 Савлах, суурилуулах, ашиглалтад оруулах
7.1 Суурилуулалтын талбай, ашиглалтын газар Жинлүүрийн жингийн найдвартай үр дүнд ашиглалтын нийтлэг нөхцөлд хүрэхийн тулд жингүүдийг зохион бүтээсэн. Хэрэв та тэнцвэрт байрлалаа зөв сонговол үнэн зөв, хурдан ажиллах болно.
Суулгах газар дээр дараахь зүйлийг анхаарч үзээрэй.
· Тэнцвэрийг хатуу, тэгш гадаргуу дээр тавь.
· Радиаторын хажууд эсвэл нарны шууд тусгалд суурилуулснаас үүсэх хэт халалт, температурын хэлбэлзлээс зайлсхий.
· Цонх, хаалга онгорхой учир шууд урсахаас тэнцвэрийг хамгаална.
· Жинлэх явцад савлахаас зайлсхий.
· Өндөр чийгшил, уур, тоосжилтоос тэнцвэрийг хамгаална.
· Төхөөрөмжийг хэт их байлгах dampудаан хугацаагаар байх. Хүйтэн төхөөрөмжийг илүү дулаан орчинд аваачвал зөвшөөрөгдөөгүй конденсац (хөхөөрөмж дээрх агаарын чийгшлийн конденсаци) үүсч болно. Энэ тохиолдолд салгагдсан төхөөрөмжийг ойролцоогоор ойролцоогоор дасан зохицох хэрэгтэй. Өрөөний температурт 2 цаг.
· Жинлэх, жинлэх савны хөдөлгөөнгүй цэнэгээс зайлсхий.
· Тэсрэх аюултай газар болон хий, уур, манан, тоос зэрэг материалын улмаас тэсрэх аюултай орчинд ажиллахыг хориглоно.
· Дотор болон гадна талаас тэнцвэрт байдалд халдаж, гэмтээж болзошгүй химийн бодисыг (шингэн, хий гэх мэт) хол байлга.
· Цахилгаан соронзон орон, статик цэнэг (жишээ нь: хуванцар эд ангиудыг жинлэх / тоолох үед) болон тогтворгүй тэжээлийн хангамж үүссэн тохиолдолд дэлгэцийн том хазайлт (жингийн буруу үр дүн, жингийн гэмтэл) боломжтой. Байршлыг өөрчлөх эсвэл хөндлөнгийн эх үүсвэрийг арилгах.

13

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.2 Сав баглаа боодолоос задлах, шалгах Төхөөрөмж болон дагалдах хэрэгслийг баглаа боодолоос нь салгаж, баглаа боодлын материалыг авч, төхөөрөмжийг төлөвлөсөн ажлын байранд суулгана. Ямар нэгэн гэмтэл гараагүй, хүргэлтийн бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу.
Хүргэлтийн хамрах хүрээ / цуваа дагалдах хэрэгсэл: · Баланс, бүлгийг үзнэ үү. 3.1 · Сүлжээний адаптер · Ашиглалтын заавар · Хамгаалалтын бүрээс · Угаасан дэгээ · Аллен түлхүүр (зөвхөн жижиг орон сууцтай загварууд)
7.3 Угсрах, суурилуулах, тэгшлэх Балансын доод талын тээврийн түгжээг арилгах (зөвхөн жижиг орон сууцтай загварууд)
Шаардлагатай бол жингийн хавтан, салхины хамгаалалт суурилуулна. Тэнцвэрийг тэгш байрлалд суурилуулсан эсэхийг шалгаарай. Усны балансын агаарын бөмбөлөг дотор болтол хөлийн эрэг ашиглан түвшинг тэнцвэржүүлнэ
тогтоосон тойрог.
Түвшинг тогтмол шалгаж үзээрэй

TCKE-A/-B-BA-e-2434

14

7.4 Сүлжээний холболт
Тухайн улсын цахилгааны залгуурыг сонгоод цахилгааны адаптерт оруулна уу.
Шалгах, боть эсэхийгtagЖинлүүрийн хүлээн авалтыг зөв тохируулсан. Жинлүүрийн (наалт) дээрх мэдээлэл нь орон нутгийн цахилгааны хүчдэлтэй таарахгүй бол жинг цахилгаан сүлжээнд холбож болохгүй.tagд. Зөвхөн KERN эх тэжээлийн адаптерийг ашиглана уу. Бусад брэндийг ашиглахын тулд KERN-ээс зөвшөөрөл авах шаардлагатай.
Чухал: Жингээ хэмжихийн өмнө цахилгааны утсанд байгаа эсэхийг шалгана уу
хохирол. Эрчим хүчний нэгж нь шингэнтэй харьцдаггүй эсэхийг шалгаарай. Цахилгааны залгуурт байнга нэвтэрч байгаарай.

7.5 Цэнэглэдэг батерейгаар ажиллах (заавал биш)

АНХААР

Цэнэглэдэг батерей болон зай нь хоорондоо таарч байна. Зөвхөн нийлүүлсэн цахилгаан адаптерийг ашиглана уу.
Ачаалах явцад үлдэгдлийг бүү ашигла. Цэнэглэдэг батерейг зөвхөн ижил эсвэл сольж болно
үйлдвэрлэгчээс санал болгосон төрлөөр. Цэнэглэдэг батерей нь хүрээлэн буй орчны бүх хүчин зүйлээс хамгаалагдаагүй
нөлөөлөл. Цэнэглэдэг батерей нь хүрээлэн буй орчны тодорхой нөлөөнд автвал шатах эсвэл дэлбэрч болзошгүй. Хүн гэмтэж бэртэж, материаллаг хохирол учирч болзошгүй. Цэнэглэдэг батерейг гал, халуунаас хамгаална. Цэнэглэдэг батерейг шингэн, химийн бодис, давстай ойртуулж болохгүй. Цэнэглэдэг батерейг өндөр даралт болон богино долгионы зууханд бүү тавь. Цэнэглэдэг батерей болон цэнэглэгчийг ямар ч тохиолдолд өөрчлөх, өөрчлөхийг хориглоно. Гэмтэлтэй, гэмтэлтэй, гажигтай цэнэглэдэг батерейг бүү ашигла. Цэнэглэдэг батерейны цахилгаан контактуудыг металл зүйлтэй холбож, богино холболт үүсгэж болохгүй. Гэмтсэн цэнэглэдэг батерейгаас шингэн урсаж болно. Хэрэв шингэн нь арьс эсвэл нүдэнд хүрвэл арьс, нүдийг цочроож болно. Цэнэглэдэг батерейг оруулах эсвэл солихдоо туйлшрал зөв байгаа эсэхийг шалгана уу (цэнэглэдэг батерейны тасалгааны зааврыг үзнэ үү) Сүлжээний адаптер холбогдсон үед цэнэглэдэг батерейны ажиллагаа хүчингүй болно. Сүлжээний горимд 48 цагаас дээш хугацаагаар жинлэх зориулалттай. цэнэглэдэг батерейг зайлуулах шаардлагатай! (Хэт халах аюул). Цэнэглэдэг батерейгаас үнэр гарч эхэлбэл халуун, солигдоно

15

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Өнгө нь гажигтай эсвэл гажигтай бол түүнийг цахилгаан тэжээлээс, боломжтой бол балансаас нэн даруй салгах шаардлагатай.
7.5.1 Цэнэглэх батерейг цэнэглэх Цэнэглэдэг батерейг (Сонголт) нийлүүлсэн цахилгааны кабелиар цэнэглэдэг.
Эхний хэрэглээний өмнө цэнэглэдэг батерейг цахилгааны кабельд 15-аас доошгүй цагийн турш холбож цэнэглэх шаардлагатай.
Цэнэглэдэг батерейг хэмнэхийн тулд цэсэнд (10.3.1-ийг үзнэ үү) автомат унтрах функцийг сонгоно. идэвхжүүлж болно.
Цэнэглэдэг батерейны хүчин чадал дууссан бол дэлгэц дээр гарч ирнэ. Цэнэглэдэг батерейг ачаалахын тулд цахилгааны кабелийг аль болох хурдан холбоно. Бүрэн цэнэглэх хүртэл цэнэглэх хугацаа ойролцоогоор байна. 8 цаг.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

16

7.6 Захын төхөөрөмжүүдийн холболт
Нэмэлт төхөөрөмжүүдийг (принтер, компьютер) өгөгдлийн интерфэйстэй холбох эсвэл салгахаасаа өмнө тэнцвэрийг тэжээлийн эх үүсвэрээс үргэлж салга.
Таны тэнцвэрт байдалд тохирсон дагалдах хэрэгсэл болон дагалдах хэрэгслүүдийг зөвхөн KERN-н ашиглана уу.
7.7 Анхны ашиглалтанд оруулах
Электрон балансын тусламжтайгаар тодорхой үр дүнд хүрэхийн тулд таны баланс ажиллах температурт хүрсэн байх ёстой (дулаацах цагийг 1-р бүлгийг үзнэ үү). Энэ дулааралтын үед балансыг цахилгаан тэжээлд (сүлжээ, цэнэглэдэг аккумлятор эсвэл зай) холбох ёстой.
Тэнцвэрийн нарийвчлал нь таталцлын орон нутгийн хурдатгалаас хамаарна.
Тохируулга бүлэг дэх зөвлөмжийг чанд дагаж мөрдөөрэй.
7.8 Тохируулга
Дэлхийн бүх байршилд таталцлын хурдатгалын утга ижил байдаггүй тул жинлэх хавтан бүхий дэлгэцийн нэгж бүрийг жинлэлтийн үндсэн зарчмын дагуу тухайн байршилд байгаа таталцлын хурдатгалтай уялдуулан зохицуулах ёстой ( зөвхөн жинлэх системийг үйлдвэрийн байршилд тохируулаагүй тохиолдолд). Энэ тохируулгын процессыг эхний ээлжинд ашиглалтад оруулахдаа байршил солигдсоны дараа, мөн орчны температурын хэлбэлзэлтэй үед хийх ёстой. Хэмжилтийн үнэн зөв утгыг авахын тулд жинлэх үед дэлгэцийн нэгжийг үе үе тохируулахыг зөвлөж байна.
Процедур:
· Тэнцвэрийн хамгийн их жинд аль болох ойртуулж тохируулна (зөвлөмж болгож буй тохируулах жинг 1-р бүлгийг үзнэ үү). Өөр өөр нэрлэсэн утгын жин эсвэл хүлцлийн ангиллын жинг тохируулахад ашиглаж болох боловч техникийн хэмжилт хийхэд оновчтой биш юм. Тохируулах жингийн нарийвчлал нь тэнцвэрийн уншигдахуйц [d]-тай ойролцоогоор тохирч эсвэл боломжтой бол түүнээс илүү байх ёстой. Туршилтын жингийн талаарх мэдээллийг http://www.kernsohn.com сайтаас авах боломжтой
· Байгаль орчны тогтвортой байдлыг ажиглах. Тогтворжуулахын тулд халаах хугацаа (1-р бүлгийг үзнэ үү) шаардлагатай.
· Жинлэх хавтан дээр ямар ч зүйл байхгүй эсэхийг шалгаарай.
· Чичиргээ болон агаарын урсгалаас зайлсхий.
· Стандарт жингийн хавтанг байрлуулж тохируулна.

17

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.1 Гадаад тохируулга < CalExt > TARE болон ON/OFF товчлууруудыг зэрэг дарж, тохиргооны цэс рүү орно.
Цэсний эхний зүйл < Cal > гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү. Товчоор баталгаажуулснаар < CalExt > гарч ирнэ.
-товчлуурыг дарж баталгаажуулна уу, эхний сонгох боломжтой жинг харуулах болно.
Хүссэн жинг тохируулахын тулд навигацийн товчлууруудыг ашиглана уу, бүлгийг үзнэ үү. 1 ,,Тохируулах цэгүүд” эсвэл ,,Тохируулга хийх санал болгож буй жин”
Шаардлагатай тохируулгын жинг бэлтгэ. Сонголтыг -товчоор баталгаажуулна уу. < Тэг >, < Pt ld
> дараа нь байрлуулах жингийн жингийн утга гарч ирнэ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

18

Тохируулах жинг байрлуулаад -товчлуураар баталгаажуулна уу. < Хүлээгээрэй> дараа нь < reMvld > гарч ирнэ.
< reMvld > гарч ирсний дараа тохируулгын жинг арилгана.
Амжилттай тохируулсны дараа баланс автоматаар жинлэх горимд шилжинэ. Тохируулах алдаа гарсан тохиолдолд (жишээ нь жингийн хавтан дээрх объектууд) дэлгэц дээр алдааны мессеж < буруу > гарч ирнэ. Үлдэгдлийг унтрааж, тохируулах үйл явцыг давтана уу.
7.8.2 Хэрэглэгчийн тодорхойлсон жинг тохируулах гадаад тохируулга < caleud > TARE болон ON/OFF товчлууруудыг зэрэг дарж, тохиргооны цэс рүү орно.

Цэсний эхний зүйл < Cal > гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү. Товчоор баталгаажуулснаар < CalExt > гарч ирнэ.

Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < caleud >-г сонгоно уу.
-товчлуураар хүлээн зөвшөөрнө үү. Тохируулах жингийн жингийн утгыг оруулах тоон цонх гарч ирнэ. Идэвхтэй цифр анивчиж байна.
Тохируулах жинг өгнө. Жингийн утгыг оруулах, тоон оруулах хэсгийг үзнэ үү. 3.2.2

19

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Сонголтыг -товчоор баталгаажуулна уу. < Тэг >, < Put ld >, дараа нь байрлуулах тохируулгын жингийн жингийн утга гарч ирнэ.
Тохируулах жинг тавиад -товчлуураар баталгаажуулахад < хүлээх > гэсний дараа < reMvld > гарч ирнэ.
< reMvld > гарч ирсний дараа тохируулгын жинг арилгана.
Амжилттай тохируулсны дараа баланс автоматаар жинлэх горимд шилжинэ. Тохируулах алдаа гарсан тохиолдолд (жишээ нь жингийн хавтан дээрх объектууд) дэлгэц дээр алдааны мессеж < буруу > гарч ирнэ. Үлдэгдлийг унтрааж, тохируулах үйл явцыг давтана уу.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

20

7.8.3 Таталцлын тогтмол тохируулгын байршил < graadj > TARE болон ON/OFF товчлууруудыг зэрэг дарж, тохиргооны цэс рүү орно.
Цэсний эхний зүйл < Cal > гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү. Товчоор баталгаажуул, < CalExt> гарч ирнэ.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < graadj>-г сонгоно уу. -түлхүүрийг ашиглан хүлээн зөвшөөр, одоогийн тохиргоо байна
харуулсан. Идэвхтэй цифр анивчиж байна. Жингийн утгыг оруулаад -товчийг ашиглан баталгаажуулна уу.
тоон оруулгыг бүлгийг үзнэ үү. 3.2.2. Жинлүүрийн жин цэс рүү буцна.
Цэсээс гарахын тулд - товчийг дахин дахин дарна уу.

21

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.4 Байршлын таталцлын тогтмол газар < grause > TARE болон ON/OFF товчлууруудыг зэрэг дарж, тохиргооны цэс рүү орно.
Цэсний эхний зүйл < Cal > гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү. Товчоор баталгаажуулснаар < CalExt > гарч ирнэ.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < grause >-г сонгоно уу. -түлхүүрийг ашиглан хүлээн зөвшөөр, одоогийн тохиргоо байна
харуулсан. Идэвхтэй цифр анивчиж байна. Жингийн утгыг оруулаад -товчийг ашиглан баталгаажуулна уу.
тоон оруулгыг бүлгийг үзнэ үү. 3.2.2. Жинлүүрийн жин цэс рүү буцна.
Цэсээс гарахын тулд - товчийг дахин дахин дарна уу.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

22

8 Үндсэн үйл ажиллагаа
8.1 Эхлүүлэхийг асаах/унтраах:
ON/OFF товчийг дарна уу. Дэлгэц асч, тэнцвэрийг өөрөө шалгах болно. Жингийн дэлгэц гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү Жинлүүрийг хамгийн сүүлийн идэвхтэй програмыг ашиглан ажиллуулахад бэлэн боллоо

Унтрааж байна:

Дэлгэц алга болтол ON/OFF товчийг дарна уу

8.2 Энгийн жинлэлт

Тэг дэлгэцийг [>0<] шалгаж, шаардлагатай бол TARE товчлуурын тусламжтайгаар тэг болгож тохируулна уу.

Жинлэх барааг жинд тавих Тогтвортой байдлын дэлгэц гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү ( ). Жинлэлтийн үр дүнг уншина уу.

Хэт их ачаалалтай холбоотой сэрэмжлүүлэг

Хэт ачаалал нь төхөөрөмжийн заасан хамгийн их ачааллаас (макс) хэтэрсэн, хасах a

одоо байгаа таарны ачааллаас хатуу зайлсхийх хэрэгтэй.

Энэ нь багажийг гэмтээж болзошгүй.

Хамгийн их ачааллаас хэтэрсэн нь дэлгэц дээр харагдана ”

“. Буулгах

урьдчилан ачааллыг тэнцвэржүүлэх эсвэл багасгах.

23

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8.3 Таргалах Аливаа жинлэх савны үхсэн жинг товчлуур дээр дарж салгаж болох бөгөөд ингэснээр жинлэлтийн дараах горимд жинлэгдэх барааны цэвэр жинг харуулна.
Жинлүүрийн савыг жингийн хавтан дээр тавина.
Тогтвортой байдлын дэлгэц гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү), дараа нь TARE товчийг дарна уу. Савны жинг одоо дотооддоо хэмнэдэг. Тэг дэлгэц ба заагч гарч ирнэ. харуулсан бүх жингийн утгууд нь цэвэр утга гэдгийг мэдээлдэг.
· Үлдэгдэл буулгах үед хадгалсан нунтаглалтын утга сөрөг тэмдэгтэй харагдана.
· Хадгалсан таарын утгыг устгахын тулд жинлэлтийн хавтангаас ачааллыг аваад TARE товчийг дарна уу.
· Нунтаглах процессыг хэд хэдэн удаа давтаж болно, жишээлбэл, холимогт хэд хэдэн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг нэмэх үед (нэмэх). Тархины багтаамж дүүрсэн үед хязгаарт хүрнэ.
· Таарын жингийн тоон оролт (PRE-TARE).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

24

8.4 Өөрчлөх товчлуур (стандарт тохиргоо) Өөрчлөх товчлуурыг өөр өөр функцээр хуваарилж болно. Дараах функцуудыг стандартын дагуу тохируулсан болно ( ):

Богино товчлуур дарах

Товчлуурыг удаан дарах

тоолох

Эхний удаа дарахад: Лавлах хэмжээг тохируулах, бүлгийг үзнэ үү. 9.2.1, 9.2.2, 9.2.3
Жинлүүрийн хооронд шилжих

Жинлүүрийг барьсны дараа жингийн нэгж гарч ирэх үед товчлуурыг удаан дарснаар жин, цэвэр жин, жингийн хооронд дэлгэцийг өөрчлөх боломжтой.

Нэмэлт тохиргооны сонголтуудыг <товчлуур>-ын тохиргооны цэсийг үзнэ үү, бүлгийг үзнэ үү. 10.3.1.
Стандарт тохиргоо ( ) програмын хувьд доор тайлбарлав.
8.4.1 Жин солих төхөөрөмж Стандартын дагуу солих товчлуур нь жинлүүрийн хооронд богино дарж шилжих боломжтой байхаар тохируулагдсан байдаг.
Нэгжийг шилжүүлэх:

Товчлуурыг ашиглан идэвхжүүлсэн нэгж 1 болон нэгж 2 хооронд шилжих боломжтой.

25

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Өөр нэгжийг идэвхжүүлэх:

Цэсийн тохиргоог < нэгж> сонгоод товчлуурыг баталгаажуулна уу.

Дэлгэц анивчих хүртэл хүлээнэ үү.
Жолоодлогын товчлууруудыг ашиглан жингийн нэгжийг сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.

Хэрэглээний нэгж (FFA) сонгоход шаардлагатай тохиргоог бүлгээс үзнэ үү. 0.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

26

8.5 Шалны доор жинлэх (заавал биш, загвараас хамаарч өөр өөр байдаг) Хэмжээ, хэлбэрийн улмаас жингийн жинд тавихад тохиромжгүй зүйлсийг живэх тавцангийн тусламжтайгаар жинлэж болно. Дараах байдлаар гүйцэтгэнэ.
Тэнцвэрийг унтраах Тэнцвэрийн доод хэсэгт хаалтын тагийг нээнэ үү. Жинлүүрийг нүхний дээгүүр байрлуулна. Дэгээг бүрэн шургуулна. Жинлэх материалыг зүүж, жинлэнэ
АНХААРУУЛГА
· Бүх өлгөөтэй объектууд нь хүссэн ачааг найдвартай жинлэхэд хангалттай тогтвортой байгаа эсэхийг үргэлж шалгаарай (хаграх аюул).
· Заасан хамгийн их ачааллаас (макс) хэтэрсэн ачааллыг хэзээ ч бүү түдгэлзүүлээрэй (эвдрэх аюул)
Ачааллын дор гэмтэж болзошгүй хүн, амьтан, эд зүйл байхгүй эсэхийг үргэлж шалгаарай.
АНХААРУУЛГА
Доод шалыг жинлэсний дараа тэнцвэрийн ёроолд байрлах нүхийг үргэлж хааж байх ёстой (тоосны хамгаалалт).

27

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9 Өргөдөл
9.1 Аппликешнд зориулсан тохиргоо Дуудах цэс: TARE товчийг дараад < apcmen > гарч ирэх хүртэл барина уу. Дэлгэц < coumod > болон дараа нь < ref > болж өөрчлөгдөнө. Цэс дэх навигацыг бүлгийг үзнэ үү. 10.1

Дууслааview: 1-р түвшин
Лавлагаа тоо хэмжээ
Ptare PRE-TARE
нэгж нэгж
шалгах Жингээ шалгах

2-р түвшин
5 10 20 50 үнэгүй оролт
бодит

3-р түвшин

Тодорхойлолт / Бүлэг

Лавлах хэмжигдэхүүн 5 Лавлах хэмжигдэхүүн 10 Лавлах хэмжигдэхүүн 20 Лавлах хэмжигдэхүүн 50 Сонголт, тоон оролт, бүлгийг үзнэ үү. 3.2.2. Зүйлийн жин, тоон оролт, бүлгийг үзнэ үү. 3.2.2

Оруулсан жинг PRE-TARE утга болгон авна, бүлгийг үзнэ үү. 0

гарын авлага CLEAR
боломжтой жинлэх нэгжүүд,
бүлгийг үзнэ үү. 1 FFA
зорилт Зорилтот тоолох
хязгаар Тооллогыг шалгах

Таарын жингийн тоон оруулга, бүлгийг үзнэ үү. 9.5.2. PRE-TARE утгыг устгана уу

Энэ функц нь үр дүнг аль жинлэлтийн нэгжид харуулахыг тодорхойлдог, бүлгийг үзнэ үү. 9.6.1

Үржүүлэх хүчин зүйл, бүлгийг үзнэ үү. 9.6.2
утга errupp errlow дахин тохируулах limupp limlow дахин тохируулах

бүлгийг үзнэ үү. 9.3. бүлгийг үзнэ үү. 9.4.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

28

9.2 Хэсэг тоолох Тэнцвэр нь эд ангиудыг тоолохын өмнө дундаж жинг (өөрөөр хэлбэл лавлагаа) мэдэж байх ёстой. Тоолох хэсгүүдийн тодорхой тооны хэсгийг тавиад үргэлжлүүлнэ үү. Тэнцвэр нь нийт жинг тодорхойлж, лавлагаа хэмжигдэхүүн гэж нэрлэгддэг хэсгүүдийн тоогоор хуваана. Дараа нь тооцоолсон дундаж жингийн үндсэн дээр тооллого хийнэ.
· Лавлах хэмжигдэхүүн өндөр байх тусам тоолох нарийвчлал өндөр болно. · Ялангуяа өндөр лавлагаа нь жижиг эд анги, эд анги сонгох ёстой
ихээхэн ялгаатай хэмжээтэй.
· Хамгийн бага жин тоолох хүснэгт ,,Техникийн мэдээлэл.
9.2.1 Лавлах хэмжигдэхүүнээр тоолох 5, 10 эсвэл 20 Өөрийгөө тайлбарлах хяналтын самбар нь шаардлагатай алхмуудын дарааллыг дүрслэн харуулдаг.

Хоосон савыг жингийн тавцан дээр тавиад TARE товчийг дарна уу. Савыг нунтагласан, тэг дэлгэц гарч ирнэ.
Савны лавлах хэсгүүдийг (жишээлбэл, 5, 10 эсвэл 20 ширхэг) дүүргэ.
Сонгосон жишиг хэмжигдэхүүнийг (5x, 10x, 20x) дарж баталгаажуулна уу. Үлдэгдэл нь бүтээгдэхүүний дундаж жинг тооцоолж, дараа нь эд ангиудын тоог харуулна. Лавлах жинг хасах. Одоо жингийн хавтан дээрх бүх нэгжийг тоолж байгаа жинг тоолох горимд байна.
Тоолох хэмжээг бөглөнө үү. Хэсгийн хэмжээг дэлгэц дээр шууд харуулна.

29

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Түлхүүрийг ашиглан ширхэгийн тоо болон жингийн дэлгэцийн хооронд сэлгэнэ (стандарт тохиргоог 8.4-р бүлгийг үзнэ үү).
9.2.2 Чөлөөт сонгох боломжтой жишиг хэмжигдэхүүнээр тоолох < ҮНЭГҮЙ>.
Хоосон савыг жингийн тавцан дээр тавиад TARE товчийг дарна уу. Савыг нунтагласан, тэг дэлгэц гарч ирнэ.
Савыг дурын тооны лавлагаагаар дүүргэ
Товчлуурыг удаан дарснаар тоон оруулах цонх гарч ирнэ. Харгалзах идэвхтэй цифр анивчиж байна. Лавлах хэсгүүдийн тоог оруулна уу, тоон оруулгыг бүлгийг үзнэ үү. 3.2.2 Үлдэгдэл нь барааны дундаж жинг тооцоолж, дараа нь ширхэгийн тоог харуулна. Лавлах жинг хасах. Одоо жингийн хавтан дээрх бүх нэгжийг тоолж байгаа жинг тоолох горимд байна.
Тоолох хэмжээг бөглөнө үү. Хэсгийн хэмжээг дэлгэц дээр шууд харуулна.
Түлхүүрийг ашиглан ширхэгийн тоо болон жингийн дэлгэцийн хооронд сэлгэнэ (стандарт тохиргоог 8.4-р бүлгийг үзнэ үү).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

30

9.2.3 Сонголттой ширхэгийн жингээр тоолох
< ref > цэсийн тохиргоог дуудаж, товчлуураар баталгаажуулна уу.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < оролт > тохиргоог сонгоод товчлуураар баталгаажуулна уу.
Жолоодлогын товчлууруудыг ашиглан жингийн нэгжийг сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.
Таслалын байрлалыг сонгохын тулд навигацийн товчлууруудыг ашиглана уу.
Хэсгийн жин, тоон оролт s оруулна уу. Кап. 3.2.2, идэвхтэй цифр анивчина.
-товчоор хүлээн зөвшөөр.
Одоо жингийн хавтан дээрх бүх нэгжийг тоолж байгаа жинг тоолох горимд байна.

31

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.3 Зорилтот тоолох The Хэрэглээний хувилбар нь тогтоосон зорилтот тоо хэмжээнд нийцүүлэн тогтоосон хүлцлийн хязгаарт барааг жинлэх боломжийг олгодог. Зорилтот хэмжигдэхүүнд хүрэхийг акустик (хэрэв цэсэнд идэвхжүүлсэн бол) болон оптик дохиогоор (хүлцлийн тэмдэг) заана.
Оптик дохио: Хүлцлийн тэмдэг нь дараах мэдээллийг өгнө.
Зорилтот тоо хэмжээ нь тогтоосон хүлцэлээс хэтэрсэн байна
Тодорхой хүлцлийн хүрээнд зорилтот тоо хэмжээ
Тодорхойлсон хүлцлийн доор зорилтот тоо хэмжээ
Акустик дохио: Дуут дохио нь цэсийн тохиргооноос хамаарна < дуугаргагчийг тохируулах >, 10.3.1-р бүлгийг үзнэ үү.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

32

Процедур:
1. Зорилтот тоо хэмжээ, хүлцлийг тодорхойлох
Үлдэгдэл тоолох горимд байгаа бөгөөд дундаж жинг тодорхойлсон эсэхийг шалгана уу (9.2.1-р бүлгийг үзнэ үү). Шаардлагатай бол түлхүүрээр солино.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < зорилтот хэсгийг шалгах > тохиргоог сонгоод товчлуураар баталгаажуулна уу.

< утга > гарч ирнэ.
Баталгаажуулах товчийг дарахад тоон оруулах цонх гарч ирнэ. Идэвхтэй цифр анивчиж байна.
Хэсгийн зорилтот тоог (тоон оролтыг 3.2.2-р бүлгийг үзнэ үү) оруулаад оруулгыг баталгаажуулна уу.
Үлдэгдэл < утга > цэс рүү буцна.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < Errupp> тохиргоог сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.

Жолоодлогын товчлууруудыг ашиглан жингийн нэгжийг сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.

Тоон оруулах цонх гарч ирнэ. Идэвхтэй цифр анивчиж байна.

Дээд хүлцлийг оруулна уу (тоон оруулгыг 1-р бүлгийг үзнэ үү.

3.2.2) болон оруулгыг баталгаажуулна.

Үлдэгдэл < Errupp > цэс рүү буцна.

33

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < errlow> тохиргоог сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.

Жолоодлогын товчлууруудыг ашиглан жингийн нэгжийг сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.

Тоон оруулах цонх гарч ирнэ. Идэвхтэй цифр анивчиж байна.

Доод хүлцлийг оруулаад (тоон оруулгын хувьд 3.2.2-ыг үзнэ үү) оруулгыг баталгаажуулна уу.

Үлдэгдэл < Errlow > цэс рүү буцна.

Цэсээс гарахын тулд - товчийг дахин дахин дарна уу.
Тохиргоог хийж дууссаны дараа жинлүүр нь зорилтот тоолоход бэлэн болно.

2. Хүлцлийн шалгалтыг эхлүүлэх:
Барааны дундаж жинг тодорхойлох, бүлгийг үзнэ үү. 9.2.1
Жинлэсэн материалыг байрлуулж, жинлэсэн материал нь тогтоосон хүлцлийн хүрээнд байгаа эсэхийг хүлцлийн тэмдэг / дуут дохионы тусламжтайгаар шалгана уу.

Заасан хүлцэх хэмжээнээс доогуур ачаалал

Заасан хүлцлийн хүрээнд ачаална

Ачаалал нь тогтоосон хүлцэлээс хэтэрсэн байна

Оруулсан утгууд нь шинэ утгууд оруулах хүртэл хүчинтэй байх болно.
Утгыг устгахын тулд цэсийн тохиргоог < шалгах > < зорилтот > < цэвэрлэх > гэснийг сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

34

9.4 Тооцоог ашиглан шалгах хэрэглээний хувилбар нь жин нь урьдчилан тодорхойлсон хүлцлийн хязгаарт байгаа эсэхийг шалгах боломжтой. Хязгаарын хэмжээнээс доогуур буюу түүнээс дээш хэтэрсэн тохиолдолд дуут дохио (хэрэв цэсэнд идэвхжүүлсэн бол) дуугарч, оптик дохио (хүлцлийн тэмдэг) гарч ирнэ.
Оптик дохио: Хүлцлийн тэмдэг нь дараах мэдээллийг өгнө.
Зорилтот тоо хэмжээ нь тогтоосон хүлцэлээс хэтэрсэн байна
Тодорхой хүлцлийн хүрээнд зорилтот тоо хэмжээ
Тодорхойлсон хүлцлийн доор зорилтот тоо хэмжээ
Дуут дохио: Акустик дохио нь цэсийн тохиргооноос хамаарна < дуугаргагчийг тохируулах >, бүлгийг үзнэ үү. 10.3.1.

35

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Процедур:
3. Хязгаарын утгыг тодорхойлох Жинлүүр тоолох горимд байгаа бөгөөд дундаж жинг тодорхойлсон эсэхийг шалгана уу (9.2.1-р бүлгийг үзнэ үү). Шаардлагатай бол товчлуураар солино.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < хязгаарыг шалгах > тохиргоог сонгоод товчлуураар баталгаажуулна уу.
< limupp > гарч ирнэ.
Баталгаажуулахын тулд товчлуурыг дарснаар дээд хязгаарын утгыг оруулах тоон оруулах цонх гарч ирнэ. Идэвхтэй цифр анивчиж байна.
Дээд хязгаарын утгыг (тоон оролтыг 3.2.2-р бүлгийг үзнэ үү) оруулаад оруулгыг баталгаажуулна уу.
Үлдэгдэл < limupp> цэс рүү буцна.
< limlow > тохиргоог сонгохын тулд навигацийн товчлууруудыг ашиглана уу.
Баталгаажуулахын тулд товчлуурыг дарснаар доод хязгаарын утгыг оруулах тоон оруулах цонх гарч ирнэ. Идэвхтэй цифр анивчиж байна.
Доод хязгаарын утгыг оруулаад (тоон оролт 3.2.2-ыг үзнэ үү) оруулгыг баталгаажуулна уу.
Үлдэгдэл <limlow> цэс рүү буцна.

Цэсээс гарахын тулд - товчийг дахин дахин дарна уу. Тохиргоог хийж дууссаны дараа жинлүүрийг шалгахад бэлэн болно.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

36

4. Хүлцлийн шалгалтыг эхлүүлэх:
Барааны дундаж жинг тодорхойлох, бүлгийг үзнэ үү. 9.2.1
Жинлэсэн материалыг байрлуулж, жинлэсэн материал нь тогтоосон хүлцлийн хүрээнд байгаа эсэхийг хүлцлийн тэмдэг / дуут дохионы тусламжтайгаар шалгана уу.

Заасан хүлцэх хэмжээнээс доогуур ачаалал

Заасан хүлцлийн хүрээнд ачаална

Ачаалал нь тогтоосон хүлцэлээс хэтэрсэн байна

Оруулсан утгууд нь шинэ утгууд оруулах хүртэл хүчинтэй байх болно.
Утгыг устгахын тулд цэсийн тохиргоо < шалгах > < хязгаар > < арилгах > гэснийг сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.

37

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.5 ӨМНӨ ТАРХ
9.5.1 Оруулсан жинг PRE-TARE утга болгон авах < Ptare > < бодит >
Жинлэх савнууд < Ptare > цэсийн тохиргоог дуудаж, баталгаажуулна уу –
товч.

Оруулсан жинг PRE-TARE утга болгон авахын тулд навигацийн товчлууруудыг ашиглан < actuAl >-г сонгоно уу.

-товчлуураар хүлээн зөвшөөрнө үү. < хүлээх > харагдана.

Жинлэх савны жинг таар болгон хадгална

жин. Тэг дэлгэц ба үзүүлэлтүүд болон

гарч ирнэ.

Жинлүүрийн савыг авбал жин нь сөрөг тэмдэгтэй гарч ирнэ.
Дүүргэгдсэн жингийн савыг байрлуул. Тогтвортой байдлын дэлгэц гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү ( ). Цэвэр жинг уншина уу.

Оруулсан ачааны жин нь шинэ жин оруулах хүртэл хүчинтэй хэвээр байна. руу
устгах TARE товчийг дарах эсвэл товчлуурыг ашиглан цэсийн тохиргоог < clear > баталгаажуулна уу.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

38

9.5.2 Мэдэгдэж байгаа тагийн жинг тоогоор оруулна уу < PtaremanuAl > < Ptare > < гарын авлага >
< Ptare > цэсийн тохиргоог дуудаж, товчлуураар баталгаажуулна уу.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан тохиргоог сонгоод < гарын авлага > -г сонгоод товчлуурыг дарж баталгаажуулна уу.

Мэдэгдэж буй таарны жин, тоон мэдээллийг оруулна уу

с. Кап. 3.2.2, идэвхтэй цифр анивчина.

Оруулсан жинг даацын жин гэж хадгалсан бөгөөд < PTARE > ба < NET > үзүүлэлтүүд болон хасах тэмдэгтэй жин гарч ирнэ.
Дүүргэгдсэн жингийн савыг байрлуул. Тогтвортой байдлын дэлгэц гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү ( ). Цэвэр жинг уншина уу.

Оруулсан ачааны жин нь шинэ жин оруулах хүртэл хүчинтэй хэвээр байна. руу
устгах тэг утгыг оруулах эсвэл товчлуурыг ашиглан цэсийн тохиргоог < clear> баталгаажуулна уу.

39

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.6 Жинлэх нэгж 9.6.1 Жинлэх нэгжийг тохируулах
Цэсийн тохиргоог < нэгж> сонгоод товчлуурыг баталгаажуулна уу.
Дэлгэц анивчих хүртэл хүлээнэ үү. Жинлүүрийг сонгохын тулд навигацийн товчлууруудыг ашиглана уу
нэгж болон асаах товчийг баталгаажуулна уу.
· Хэрэглээний нэгж (FFA) сонгоход шаардлагатай тохиргоог бүлгээс үзнэ үү. 9.6.2.
· Товчлуурыг (стандарт тохиргоо) ашиглан та идэвхтэй нэгж 1 болон нэгж 2-ын хооронд шилжиж болно (товчлуурын стандарт тохиргоо, 8.4-р бүлгийг үзнэ үү. Бусад тохиргооны сонголтууд, 0-р бүлгийг үзнэ үү.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

40

9.6.2 Хэрэглээний нэгжээр үржүүлэх хүчин зүйлээр жинлэх Энд та жинлэлтийн үр дүнг (грамаар) ямар хүчин зүйлээр үржүүлэхийг тодорхойлно. Тиймээс жинг тодорхойлоход мэдэгдэж буй алдааны хүчин зүйлийг нэн даруй анхаарч үзэх боломжтой.
Цэсийн тохиргоог < нэгж> сонгоод товчлуурыг баталгаажуулна уу.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < FFA > тохиргоог сонгоод асаах товчийг баталгаажуулна уу.
Үржүүлэх хүчин зүйл, тоон оролт s-г оруулна уу. бүлэг. 3.2.2, идэвхтэй цифр анивчина.

41

TCKE-A/-B-BA-e-2434

10 Цэс
10.1 Дуудлагын цэсэн дэх навигаци:
Хэрэглээний цэс

Тохируулах цэс

TARE товчийг дараад цэсийн эхний зүйл гарч ирэх хүртэл дарна уу

TARE болон ON/OFF товчийг нэгэн зэрэг дараад эхний цэсийн зүйл гарч ирэх хүртэл дарж байгаарай.

Параметрийг сонгох, тохируулах:

Нэг түвшинд гүйлгэх

Цэсийн блокуудыг нэг нэгээр нь сонгохын тулд навигацийн товчлууруудыг ашиглана уу.
Доош гүйлгэхийн тулд навигацийн товчлуурыг ашиглана уу.
Дээш гүйлгэхийн тулд навигацийн товчлуурыг ашиглана уу.

Цэсийн зүйлийг идэвхжүүлэх / Сонголтыг баталгаажуулах

Навигацийн товчийг дарна уу

Цэсийн түвшин буцах / жинлэх горим руу буцах

Навигацийн товчийг дарна уу

10.2 Хэрэглээний цэс Програмын цэс нь сонгосон программ руу хурдан бөгөөд зорилтот хандах боломжийг олгоно (9.1-р бүлгийг үзнэ үү).
Нэг гаруйview програмын тусгай тохиргоог та холбогдох програмын тайлбараас олох болно.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

42

10.3 Тохируулах цэс Тохируулгын цэсэнд та тэнцвэрийн горимыг өөрийн шаардлагад (жишээ нь хүрээлэн буй орчны нөхцөл байдал, жинлэлтийн тусгай процесс) тохируулах боломжтой.
10.3.1 гаруйview < тохиргоо>>

1-р түвшин
Кальцийн тохируулга
Com харилцаа холбоо

2-р түвшин
calext caleud graadj grause Rs232
Usb-d

бусад түвшин / тайлбар

Тодорхойлолт

Гадаад тохируулга, бүлгийг үзнэ үү. 7.8.1

Хэрэглэгчийн тодорхойлсон гадаад тохируулга, бүлгийг үзнэ үү. 7.8.2

Таталцлын хүчийг тогтмол тохируулах газар, бүлгийг үзнэ үү. 7.8.3

Таталцлын тогтмол суурилуулах газар, бүлгийг үзнэ үү. 7.8.4

буурцаг
өгөгдлийн parity stop handsh

600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7дбит 8дбит байхгүй Сондгой тэгш 1сбит 2сбит байхгүй

protoc kcp

43

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Өгөгдлийн гаралтыг хэвлэх

intfce

нийлбэр prmode trig

Rs232 USB-d асаалттай prmode autopr
унтраах

intfce USB интерфейс* *зөвхөн KUP интерфейсийн нийлбэртэй холбоотой

Асаалттай, унтраасан

PRINT товчийг дарж өгөгдлийн гаралт (11.2.2-р бүлгийг үзнэ үү)
Асаалттай, унтраасан

Тогтвортой, эерэг жинлэлтийн утгатай автомат өгөгдөл гаралт 11.2.2-ыг үзнэ үү. Өөр гаралт нь зөвхөн тэг дэлгэц болон тогтворжуулалтын дараа гарч ирэх бөгөөд тохиргооноос хамааран < zRange >, сонгох боломжтой (унтраах, 1, 2, 3,4,5). < zRange > нь d-ийн коэффициентийг тодорхойлно. Энэ хүчин зүйлийг d-ээр үржүүлснээр босго гарч ирнэ; хэтэрсэн тохиолдолд утгыг тогтвортой гэж үзэх боломжгүй.

Тасралтгүй өгөгдөл гаралт

Хурд

Гаралтын интервалыг тохируулах хэсгийг үзнэ үү. 11.2.4.

үргэлжлүүлэх

жин SGLPrt

GNTPrt

LAYOUT Аль нь ч биш

Хэрэглэгч

дахин тохируулах

үгүй тийм

Тэг

Асаалттай, унтраасан

0 (ачаагүй) мөн тасралтгүй дамжуулдаг

тогтвортой Асаах, унтраах

Зөвхөн тогтвортой утгыг дамжуулна

Асаах, унтраах Харуулсан жингийн утгыг дамжуулна

Gross On, off

цэвэр

Асаалттай, унтраасан

тар

Асаалттай, унтраасан

урт формат (нарийвчилсан хэмжилтийн протокол)

Богино (стандарт хэмжилтийн протокол)

Асаалттай, унтраасан

Стандарт зохион байгуулалт

Загвар асаалттай, унтраасан

Масштабын гаралтын загварын тэмдэглэгээ

Цуврал асаалттай, унтраасан

Жинлүүрийн серийн дугаарыг гарга

Тохиргоог бүү устга

Тохиргоог устгах

TCKE-A/-B-BA-e-2434

44

BEEPER Дуут дохио

товчлуурууд шалгах

Автоматаар унтраах
унтраах функц
цэнэглэдэг батерейны үйл ажиллагаанд

горим

Цаг хугацаа

унтраалттай
за за
ch-lo
сайн уу
унтраах
Автомат
Зөвхөн 0 30 секунд
1 мин 2 мин 5 мин 30 мин 60 мин

Товчлуур дээр дарж акустик дохиог асаах / унтраах

унтраах

Акустик дохио унтарсан

Slow Std Fast Cont. унтраах

Удаан Стандарт Хурдан тасралтгүй акустик дохио унтарсан

Удаан

Удаан

Std

Стандарт

Хурдан

Хурдан

Үргэлжлэл.

Тасралтгүй

унтраах

Акустик дохио унтарсан

Удаан

Удаан

Std

Стандарт

Хурдан

Хурдан

Үргэлжлэл.

Тасралтгүй

Автомат унтрах функц унтарсан

< Хугацаа > цэсийн зүйлд тодорхойлсон ачаалал өөрчлөгдөхгүй эсвэл ажиллахгүй хугацааны дагуу баланс автоматаар унтарна.

Зөвхөн тэг дэлгэцтэй үед автомат унтрах

Ачааллыг өөрчлөх, ажиллуулахгүйгээр тогтоосон хугацааны дараа баланс автоматаар унтарна

45

TCKE-A/-B-BA-e-2434

товчлуурууд Түлхүүр хуваарилалт

өөрчлөх

шүрших
түлхэх

Blight дэлгэцийн арын гэрэлтүүлэг

горим

Цаг хугацаа

үргэлж
таймер
Үгүй bl
5 сек 10 сек 30 сек 1 мин 2 мин 5 мин 30 мин

анхдагч унтарсан нэгж

Стандарт тохиргоо, бүлгийг үзнэ үү. 8.4
Товчийг идэвхгүй болгосон
Жинлэх нэгжийг тохируулах, 9.6.1-р бүлгийг үзнэ үү

ptare

PRE-Tare тохиргоог нээх, бүлгийг үзнэ үү. 9.5

ref

Лавлагааны хэмжээг тохируулах, 9.2-р бүлгийг үзнэ үү

хязгаар

Шалгах тоолох тохиргоог нээнэ үү, бүлгийг үзнэ үү. 9.4

зорилтот

Зорилтот тоолох тохиргоог нээх, бүлгийг үзнэ үү. 9.3

Дэлгэцийн арын гэрэлтүүлэг байнга асаалттай байна

Арын гэрэлтүүлэг нь < Цаг > цэсийн зүйлд тодорхойлсон ачаалал өөрчлөгдөхгүй эсвэл ажиллахгүйгээр цагийн дагуу автоматаар унтардаг.

Дэлгэцийн арын гэрэлтүүлэг үргэлж унтардаг

Тодорхойлолт, энэ хугацааны дараа арын гэрэлтүүлэг нь ачаалал өөрчлөгдөхгүйгээр эсвэл ажиллахгүйгээр автоматаар унтардаг.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

46

tarerg Taring range ztrack Zerotracking
нэгж Нэгж
дахин тохируулах

100%
10%

Тодорхойлолт макс. нунтаглах хүрээ, сонгох боломжтой 10% - 100%. Тоон оролт, бүлгийг үзнэ үү. 3.2.2.

on

Автомат тэг хянах [ <3d ]

унтраах

Жинлэх материалд бага хэмжээгээр хасах буюу нэмсэн тохиолдолд "тогтвортой байдлын нөхөн төлбөр"-ийн улмаас жинлэлтийн үр дүн буруу гарч ирдэг. (жишээ нь, баланс дээр байрлуулсан савнаас шингэний удаан урсах, ууршуулах үйл явц).
Хуваарилалт нь жингийн жижиг өөрчлөлттэй холбоотой бол энэ функцийг унтраахыг зөвлөж байна.

боломжтой жинлэх нэгж / хэрэглээний нэгж,
бүлгийг үзнэ үү. 1

асаах, унтраах
Энэ функцийг ашигласнаар та ямар жингийн нэгжийг тухайн хэрэглээний цэсэнд байгаа < нэгж> тодорхойлох боломжтой. Сонгосон нэгжүүд програмын тусгай цэсэнд байдаг.

Үлдэгдэл тохиргоог үйлдвэрийн тохиргоонд дахин тохируулна уу

47

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11 KUP холболтоор захын төхөөрөмжүүдтэй харилцах Интерфэйсүүдээр дамжуулан холбосон захын төхөөрөмжүүдтэй жингийн өгөгдлийг солилцож болно. Асуудал нь принтер, компьютер эсвэл шалгах дэлгэцтэй холбоотой байж болно. Урвуу дарааллаар холбогдсон төхөөрөмжүүдээр дамжуулан хяналтын захиалга, өгөгдөл оруулах боломжтой. Үлдэгдэл нь стандартын дагуу KUP холболтоор тоноглогдсон (KERN Universal Port).
KUP холболт Боломжтой бүх KUP интерфэйс адаптеруудыг манайхаас авна уу webдэлгүүрт:
http://www.kern-sohn.com

TCKE-A/-B-BA-e-2434

48

11.1 KERN Communications Protocol (KERN Interface Protocol)
KCP нь KERN үлдэгдлийн интерфэйсийн захиалгын стандартчилсан багц бөгөөд олон параметр, төхөөрөмжийн функцийг дуудаж, хянах боломжийг олгодог. KCP-тэй KERN төхөөрөмжүүд нь үүнийг компьютер, үйлдвэрлэлийн хяналтын систем болон бусад тоон системд хялбар холбоход ашиглаж болно. Нарийвчилсан тайлбарыг та манай KERN нүүр хуудасны (www.kern-sohn.com) татаж авах хэсэгт байгаа ",,KERN Communications Protocol" гарын авлагаас олох болно.
KCP-г идэвхжүүлэхийн тулд цэсийг анхааралтай ажиглана ууview таны үлдэгдлийн ашиглалтын заавар.
KCP нь энгийн ASCII захиалга, хариулт дээр суурилдаг. Харилцаа бүр нь дарааллаас бүрдэх бөгөөд магадгүй аргументуудыг зайгаар тусгаарлаж, төгсгөлд нь оруулдаг. < LF>.
Таны үлдэгдлээр дэмжигдсэн KCP захиалгыг ,,I0″ дараа нь CR LF гэсэн дарааллаар асууж болно.

Хамгийн их хэрэглэгддэг KCP захиалгын ханд:

I0

Хэрэгжүүлсэн бүх KCP захиалгыг харуулна

S

Тогтвортой утгыг илгээж байна

SI

Одоогийн утгыг илгээж байна (мөн тогтворгүй)

Ноёнтон

Одоогийн утгыг (мөн тогтворгүй) илгээж, давтаж байна

T

Дарах

Z

Тэглэх

Exampле:

Захиалга

S

Боломжит хариултууд

SS100.00г SI S+ эсвэл S-

Захиалга хүлээн авлаа, захиалгын гүйцэтгэл эхэлсэн, одоогоор өөр захиалга гүйцэтгэгдэж байна, хугацаа хэтэрсэн, хэт их эсвэл дутуу ачаалал

49

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2 Асуудлын чиг үүрэг
11.2.1 Нэмэх горим < нийлбэр > Энэ функцын тусламжтайгаар жингийн бие даасан утгыг товчлуур дарж нийлбэр санах ойд нэмж, нэмэлт принтер холбогдсон үед засварлана. Функцийг идэвхжүүлэх: Setup цэсний < Print > < sum > цэсийн тохиргоог дуудаж, баталгаажуулна уу
товчлууртай. Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < on > тохиргоог сонгоод идэвхжүүлнэ үү
товч. Цэсээс гарахын тулд навигацийн товчийг дахин дахин дарна уу
Нөхцөл байдал: Цэсийн тохиргоо
< prmode > < trig> < гарын авлага> дээр >
Нэмэлт жигнэсэн бараа: Хэрэв шаардлагатай бол хоосон савыг жинлүүр дээр байрлуулж, нунтаглана. Жинлэхийн тулд эхлээд жингээ тавь. Тогтвортой байдлыг харуулах хүртэл хүлээнэ үү ( )
гарч ирэх ба дараа нь PRINT товчийг дарна уу. Дэлгэц < sum1 > болж өөрчлөгдөж, дараа нь одоогийн жингийн утга гарч ирнэ. Жинлэх утгыг хэвлэгчээр хадгалж, засдаг. Тэмдэгт гарч ирнэ. Жигнэсэн бүтээгдэхүүнийг хас. Хоёр дахь барааг жинлэхээр тавь. Тогтвортой байдлын дэлгэц ( ) гарч ирэх хүртэл хүлээгээд PRINT товчийг дарна уу. Дэлгэц < нийлбэр2 > болж өөрчлөгдөж, дараа нь одоогийн жингийн утга гарч ирнэ. Жинлэх утгыг хэвлэгчээр хадгалж, засдаг. Жигнэсэн бүтээгдэхүүнийг хас. Дээр дурдсанчлан илүү жинтэй барааг нэмнэ. Жинлүүрийн багтаамж дуусах хүртэл та энэ үйлдлийг давтаж болно. ,,Нийт дүнг харуулах, засварлах”: Хэвлэх товчийг удаан дар. Жингийн тоо болон нийт жинг зассан. Нийт санах ой устсан; тэмдэг [..] унтарна.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

50

Sample log (KERN YKB-01N): Цэс тохиргоо
< prmode > < жин > < gntprt >
Эхний жинлэлт
Хоёр дахь жинлэлт
Гурав дахь жин
Жингийн тоо/ Нийт
Sample log (KERN YKB-01N): Цэс тохиргоо
< prmode > < жин> < sglprt>
Эхний жин Хоёр дахь жин Гурав дахь жин Дөрөв дэх жин Жингийн тоо/ Нийт

51

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2.2 Хэвлэх товчийг дарсны дараа өгөгдлийн гаралт < гарын авлага > Функцийг идэвхжүүлэх:
Setup цэсэнд < print > < prmode> цэсийн тохиргоог дуудна
гох > товчлуураар баталгаажуулна уу. Гарын авлагын өгөгдлийн гаралтын хувьд цэсийн тохиргоог < гарын авлага > -ээр сонгоно
навигацийн товчлуурууд болон товчлуур дээр баталгаажуулна уу. Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < асаалттай > тохиргоог сонгоод, асаах товчийг баталгаажуулна уу. Цэсээс гарахын тулд навигацийн товчийг дахин дахин дарна уу.
Жинлэх барааг жинд тавих: Шаардлагатай бол хоосон савыг жинлүүр дээр байрлуулж, жигнэнэ. Жинлэх барааг байрлуул. Жинлэх утгыг PRINT-г дарж засна.
товч.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

52

11.2.3 Мэдээллийн автомат гаралт < автомат>
Мэдээллийн гаралт нь цэсэн дэх тохиргооноос хамааран тохирох гаралтын нөхцөл хангагдсан даруйд PRINT товчийг дарах шаардлагагүйгээр автоматаар гарна.
Функцийг идэвхжүүлж, гаралтын нөхцөлийг тохируулна уу:
Setup цэсэнд < print > < prmode> цэсийн тохиргоог дуудна
гох > товчлуураар баталгаажуулна уу.
Автомат өгөгдөл гаргахын тулд навигацийн товчлууруудыг ашиглан цэсийн тохиргоог < auto > сонгоод товчлуураар баталгаажуулна уу.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < асаалттай > тохиргоог сонгоод, асаах товчийг баталгаажуулна уу. < zRange> гарч ирнэ.
-товчлуураар хүлээн зөвшөөрч, навигацийн товчлууруудаар шаардлагатай гаралтын нөхцөлийг тохируулна уу.
-товчоор хүлээн зөвшөөр.
Цэсээс гарахын тулд навигацийн товчийг дахин дахин дарна уу.

Жинлэх барааг жинлэнэ:
Шаардлагатай бол хоосон савыг жин дээр байрлуулж, нунтаглана.
Жинлэсэн барааг байрлуулж, тогтвортой байдлын дэлгэц гарч ирэх хүртэл хүлээнэ үү ( Жинлэх утга автоматаар гарна.

) гарч ирнэ.

11.2.4 Тасралтгүй өгөгдлийн гаралт < үргэлжлэл >
Функцийг идэвхжүүлж, гаралтын интервалыг тохируулна уу:
Setup цэсэнд < print > < prmode> цэсийн тохиргоог дуудна
гох > товчлуураар баталгаажуулна уу.
Тасралтгүй өгөгдөл гаргахын тулд навигацийн товчлууруудыг ашиглан цэсийн тохиргоог <cont> сонгоод, асаах товчийг баталгаажуулна уу.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан < on> тохиргоог сонгоод, асаах товчийг баталгаажуулна уу.
<хурд> гарч ирнэ. -товчлуураар хүлээн зөвшөөрч, шаардлагатай хугацааны интервалыг тохируулна уу
навигацийн товчлуурууд (тоон оролтыг 3.2.2-р бүлгийг үзнэ үү)
& шаардлагатай гаралтын нөхцлийг тохируулах. Цэсээс гарахын тулд навигацийн товчийг дахин дахин дарна уу.

Жинлэх барааг жинлэнэ. Шаардлагатай бол хоосон савыг жинлүүр дээр тавьж, жигнэнэ. Жинлэх барааг байрлуул. Жинлэх утгыг тодорхойлсон интервалын дагуу гаргадаг.

53

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Sample log (KERN YKB-01N):

11.3 Өгөгдлийн формат
Тохиргооны цэсэнд < print > < prmode> цэсийн тохиргоог дуудна уу товчлуур дээр дарж баталгаажуулна уу.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан цэсийн тохиргоог < формат > сонгоод, асаах товчийг баталгаажуулна уу.
Навигацийн товчлууруудыг ашиглан хүссэн тохиргоогоо сонгоно уу. Сонголтууд:
< богино > Стандарт хэмжилтийн протокол
< long > Нарийвчилсан хэмжилтийн протокол Тохиргоог -товчоор баталгаажуулна уу.
Цэсээс гарахын тулд навигацийн товчийг дахин дахин дарна уу.

Sample log (KERN YKB-01N): богино формат

урт формат

TCKE-A/-B-BA-e-2434

54

12 Үйлчилгээ, засвар үйлчилгээ, устгах
Ямар нэгэн засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ, засварын ажил эхлэхийн өмнө төхөөрөмжийг ашиглалтаас салгаtage.
12.1 Цэвэрлэх Түрэмгий цэвэрлэгээний бодис (уусгагч эсвэл түүнтэй төстэй бодис) бүү хэрэглээрэй.ampзөөлөн савангийн хөөсөөр төгсдөг. Төхөөрөмж рүү шингэн орохгүй байхыг анхаарна уу. Хуурай зөөлөн даавуугаар өнгөлнө. Сул үлдэгдэл sample/нунтаг сойз эсвэл гар тоос сорогчоор болгоомжтой арилгаж болно. Асгарсан жинг нэн даруй зайлуулах ёстой.
12.2 Засвар үйлчилгээ, засвар үйлчилгээ Төхөөрөмжийг зөвхөн мэргэшсэн техникийн мэргэжилтнүүд нээж болно.
KERN-ээс зөвшөөрөл авсан. Нээхээс өмнө цахилгаан тэжээлээс салга.
12.3 Устгах Сав баглаа боодол болон төхөөрөмжийг устгах ажлыг тухайн төхөөрөмжийг ашиглаж байгаа улсын болон бүс нутгийн хууль тогтоомжийн дагуу оператор гүйцэтгэнэ.

55

TCKE-A/-B-BA-e-2434

13 Алдааг олж засварлах шуурхай тусламж
Хөтөлбөрийн явцад алдаа гарсан тохиолдолд балансыг богино хугацаанд унтрааж, цахилгаан тэжээлээс салга. Дараа нь жинлэх процессыг эхнээс нь дахин эхлүүлэх шаардлагатай.

Алдаа

Боломжит шалтгаан

Жин дэлгэц асахгүй · Тэнцвэр асаагүй байна. гэрэлтэх.
· Сүлжээний тэжээлийн холболт тасарсан (сүлжээний кабель залгаагүй/гажигтай).
· Цахилгаан хангамж тасалдсан.

Үзүүлсэн жин байнга өөрчлөгддөг

· Ноорог/агаарын хөдөлгөөн
· Ширээ/шалны чичиргээ
· Жинлүүрийн хавтан нь гадны биеттэй харьцдаг. · Цахилгаан соронзон орон / статик цэнэглэлт (сонгох
өөр байршил/боломжтой бол саад болох төхөөрөмжийг унтраа)

Жинлэлтийн үр дүн буруу байгаа нь илт

· Үлдэгдэл дэлгэц нь тэг биш байна
· Тохируулга зөв байхаа больсон.
· Тэнцвэр нь тэгш бус гадаргуу дээр байна.
· Температурын их хэлбэлзэл.
· Халаалтын цагийг үл тоомсорлосон.
· Цахилгаан соронзон орон / статик цэнэглэлт (өөр байршил сонгох/боломжтой бол саад учруулах төхөөрөмжийг унтраа)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

56

14 Алдааны мэдээ

Алдааны мессежийн тайлбар

хязгаар

Тэг тохиргооны муж хэтэрсэн

UnderZ

Тэг тохиргооны мужид хүрч чадсангүй

инстаб

Ачаалал тогтворгүй

буруу

Тохируулгын алдаа

Бага ачаалал

Хэт ачаалал

Ло Бат

Батерей / цэнэглэдэг батерейны хүчин чадал дууссан

57

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Баримт бичиг / нөөц

KERN TCKE-A IoT-Line тоолох масштаб [pdf] Суулгах гарын авлага
TCKE-A, TCKE-B, TCKE-A IoT-шугам тоолох масштаб, TCKE-A, IoT-шугам тоолох масштаб, тоолох масштаб, масштаб

Лавлагаа

Сэтгэгдэл үлдээгээрэй

Таны имэйл хаягийг нийтлэхгүй. Шаардлагатай талбаруудыг тэмдэглэсэн *