TCKE-A IoT-लाइन काउंटिंग स्केल

उत्पाद की जानकारी

विशेष विवरण

  • ब्रांड: आवारा
  • नमूना: सीकेई
  • पठनीयता: विविध (नीचे देखें)
  • वजन सीमा: विविध (नीचे देखें)
  • टारिंग रेंज: विविध (नीचे देखें)
  • पुनरुत्पाद्यता: विविध (नीचे देखें)
  • linearity: विविध (नीचे देखें)
  • स्थिरीकरण समय: विविध (नीचे देखें)
  • वजनी इकाइयाँ: ग्राम, किग्रा, पौंड, जीएन, डीडब्ल्यूटी, औंस, ओज़टी,
    पीसीएस, एफएफए
  • वायु की आर्द्रता: अधिकतम 80% rel.
    (गैर संघनक)
  • स्वीकार्य परिवेश तापमान: नहीं
    निर्दिष्ट
  • इनपुट वॉल्यूमtage: 5.9 वी, 1 ए
  • शुद्ध वजन: 6.5 किग्रा
  • इंटरफेस: RS-232 (वैकल्पिक), USB-D
    (वैकल्पिक) KUP के माध्यम से
  • फर्श के नीचे वजन मापने वाला उपकरण: हाँ

उत्पाद उपयोग निर्देश

1. सेटअप

गिनती के तराजू को घर से दूर एक स्थिर, सपाट सतह पर रखें।
प्रत्यक्ष सूर्यप्रकाश या ड्राफ्ट।

2. पावर ऑन

उपलब्ध मेन्स का उपयोग करके उपकरण को बिजली स्रोत से कनेक्ट करें
एडाप्टर या बैटरी। चालू करने के लिए पावर बटन दबाएँ
गिनती संतुलन.

3. अंशांकन

अनुशंसित समायोजन भार का उपयोग करके अंशांकन करें
उपयोगकर्ता मैनुअल निर्देशों के अनुसार।

4. वजन

तौलने वाली वस्तु को तौल प्लेट पर रखें और प्रतीक्षा करें।
वजन रिकॉर्ड करने से पहले स्थिरीकरण समय।

5. टुकड़ा गिनती

टुकड़ा गिनने की सुविधा का उपयोग करने के लिए, सुनिश्चित करें कि सबसे छोटा भाग
सटीक गणना के लिए वजन निर्दिष्ट सीमा के भीतर होना चाहिए।

6. कनेक्टिविटी

यदि आवश्यक हो, तो RS-232 या USB-D जैसे वैकल्पिक इंटरफेस कनेक्ट करें
डेटा स्थानांतरण के लिए.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एफएक्यू)

प्रश्न: मैं गणना संतुलन पर अंशांकन कैसे करूँ?

उत्तर: संतुलन को जांचने के लिए, चरण-दर-चरण अंशांकन का पालन करें
अनुशंसित का उपयोग करते हुए उपयोगकर्ता मैनुअल में दिए गए निर्देशों का पालन करें
समायोजन वजन.

प्रश्न: क्या मैं इस गिनती के साथ रिचार्जेबल बैटरी का उपयोग कर सकता हूँ?
संतुलन?

उत्तर: हां, गिनती संतुलन रिचार्जेबल बैटरी का समर्थन करता है
ऑपरेशन। विशिष्ट निर्देशों के लिए उपयोगकर्ता पुस्तिका देखें
रिचार्जेबल बैटरी का उपयोग करें।

प्रश्न: इस गिनती मशीन की अधिकतम वजन क्षमता क्या है?
संतुलन?

उत्तर: अधिकतम वजन क्षमता मॉडल के आधार पर भिन्न होती है।
विभिन्न मॉडलों के विवरण के लिए विनिर्देश अनुभाग देखें
और उनकी संबंधित क्षमताएं।

केर्न और सोहन जीएमबीएच
ज़ीगेलेई 1 72336 बालिंगेन-फ्रोमर्न जर्मनी

www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com

संचालन निर्देश गिनती संतुलन

केर्न सीकेई
प्रकार TCKE-A TCKE-B
संस्करण 3.4 2024-05
GB

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

केर्न सीकेई

GB

संस्करण 3.4 2024-05

ऑपरेटिंग निर्देश

गिनती संतुलन

सामग्री
1 तकनीकी डाटा ………………………………………………………………………………………… 4 2 अनुरूपता की घोषणा ……………………………………………………………………. 7 3 उपकरणview …………………………………………………………………………………. 8
३.१ घटक ………………………………………………………………………………..८ ३.२ संचालन तत्व …………………………………………………………………………९
3.2.1 कीबोर्ड खत्मview……………………………………………………………………………….९ ३.२.२ संख्यात्मक प्रविष्टि……………………………………………………………………………….१० ३.२.३ ओवरview डिस्प्ले का …………………………………………………………………………10 4 मूलभूत जानकारी (सामान्य) ………………………………………………………………. 11 4.1 उचित उपयोग ………………………………………………………………………… 11 4.2 अनुचित उपयोग ……………………………………………………………………….. 11 4.3 वारंटी ………………………………………………………………………………………… 11 4.4 परीक्षण संसाधनों की निगरानी …………………………………………………………………. 12 5 मूलभूत सुरक्षा सावधानियां …………………………………………………………………….. 12 5.1 ऑपरेशन मैनुअल में दिए गए निर्देशों पर ध्यान दें ………………………… 12 5.2 कार्मिक प्रशिक्षण …………………………………………………………………………………. 12 6 परिवहन और भंडारण ………………………………………………………………………. 12 6.1 स्वीकृति पर परीक्षण ………………………………………………………………. 12 6.2 पैकेजिंग / वापसी परिवहन ……………………………………………………………… 12 7 अनपैकिंग, इंस्टॉलेशन और कमीशनिंग ………………………………………………. 13 ७.१ स्थापना स्थल, उपयोग का स्थान …………………………………………………….. १३ ७.२ अनपैकिंग और जाँच …………………………………………………….. १४ ७.३ संयोजन, स्थापना और समतल करना …………………………………………………….. १४ ७.४ मुख्य कनेक्शन …………………………………………………………………….. १५ ७.५ रिचार्जेबल बैटरी संचालन (वैकल्पिक) …………………………………….. १५ ७.५.१ लोड रिचार्ज बैटरी ……………………………………………………………………..१६ ७.६ परिधीय उपकरणों का कनेक्शन …………………………………………………….. १७ ७.७ आरंभिक कमीशनिंग …………………………………………………………………….. १७ ७.८ समायोजन …………………………………………………………………………………….. १७

1

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

७.८.१ बाह्य समायोजन < CalExt > …………………………………………………….१८ ७.८.२ उपयोगकर्ता-परिभाषित समायोजन भार के साथ बाह्य समायोजन < caleud > …….१९ ७.८.३ गुरुत्वाकर्षण स्थिर समायोजन स्थान < graadj > …………………………२१ ७.८.४ गुरुत्वाकर्षण स्थिर स्थान < grause > ………………………………..२२ ८ बुनियादी संचालन ………………………………………………………………………………. २३ ८.१ चालू/बंद करें ……………………………………………………………………………… २३ ८.२ सरल वजन ……………………………………………………………………………… २३ ८.३ टारिंग …………………………………………………………………………………………. २४ ८.४ चेंज-ओवर बटन (मानक सेटिंग्स) ……………………………………………… २५ ८.४.१ स्विच-ओवर वजन इकाई ………………………………………………………………………………..२५ ८.५ अंडर-फ्लोर वजन (वैकल्पिक, मॉडल द्वारा भिन्न होता है) ……………………………… ………………………………………………………………………….. २८ ९.१ एप्लीकेशन-विशिष्ट सेटिंग्स ……………………………………………………. २८ ९.२ टुकड़ा गिनती ……………………………………………………………………. २९ ९.२.१ संदर्भ मात्रा ५, १० या २० के साथ गिनती ………………………………………………………. २९ ९.२.२ स्वतंत्र रूप से चयन योग्य संदर्भ मात्रा <FrEE> के साथ गिनती ………………………….३० ९.२.३ वैकल्पिक टुकड़ा वजन के साथ गिनती …………………………………………………….३१ ९.३ लक्ष्य गिनती ……………………………………………………………………. ३२ ९.४ गिनती की जाँच करें ३५ ९.५ प्री-टेयर …………………………………………………………………………………….. ३८ ९.५.१ रखे गए वजन को प्री-टेयर मान के रूप में लें ……………………………….३८ ९.५.२ ज्ञात टार वजन को संख्यात्मक रूप से दर्ज करें < PtaremanuAl > …………….३९ ९.६ तौल इकाइयाँ …………………………………………………………………….. ४० ९.६.१ तौल इकाई सेट करना ………………………………………………………………………………४० ९.६.२ अनुप्रयोग इकाई के माध्यम से गुणन कारक के साथ तौलना ……………….४१ 7.8.1 मेनू…………………………………………………………………………………………. 18 7.8.2 मेनू में नेविगेशन……………………………………………………………….. 19 7.8.3 एप्लीकेशन मेनू…………………………………………………………………….. 21 7.8.4 सेटअप मेनू ………………………………………………………………………. 22 8 ओवरview < सेटअप>>………………………………………………………………………..43 11 KUP कनेक्शन के माध्यम से परिधीय उपकरणों के साथ संचार ……………………. 48 11.1 KERN संचार प्रोटोकॉल (KERN इंटरफ़ेस प्रोटोकॉल) ………………. 49 11.2 समस्या फ़ंक्शन …………………………………………………………………….. 50 11.2.1 ऐड-अप मोड < योग >…………………………………………………………………..50 11.2.2 प्रिंट बटन दबाने के बाद डेटा आउटपुट < मैनुअल >…………………………52 11.2.3 स्वचालित डेटा आउटपुट < ऑटो>……………………………………………………..53

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

2

11.2.4 निरंतर डेटा आउटपुट < जारी > ……………………………………………………..53 11.3 डेटा प्रारूप ……………………………………………………………………. 54 12 सर्विसिंग, रखरखाव, निपटान ……………………………………………………. 55 12.1 सफाई ……………………………………………………………………………… 55 12.2 सर्विसिंग, रखरखाव ………………………………………………………………. 55 12.3 निपटान ……………………………………………………………………………… 55 13 समस्या निवारण के लिए त्वरित सहायता ………………………………………………………………….. 56 14 त्रुटि संदेश ………………………………………………………………………………. 57

3

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

1 तकनीकी डाटा
बड़े आवास:

आवारा

सीकेई 6K0.02 सीकेई 8K0.05 सीकेई 16K0.05 सीकेई 16K0.1

आइटम क्रमांक/ प्रकार पठनीयता (डी) वजन सीमा (अधिकतम) टारिंग सीमा (घटाव) पुनरुत्पादकता रैखिकता स्थिरीकरण समय (विशिष्ट) टुकड़ा गिनने के लिए सबसे छोटे भाग का वजन - प्रयोगशाला स्थितियों के तहत * टुकड़ा गिनने के लिए सबसे छोटे भाग का वजन - सामान्य स्थितियों के तहत ** समायोजन बिंदु अनुशंसित समायोजन वजन, नहीं जोड़ा गया (वर्ग) वार्म-अप समय वजन इकाइयाँ हवा की आर्द्रता स्वीकार्य परिवेश का तापमान इनपुट वॉल्यूमtagई उपकरण इनपुट वॉल्यूमtagई मेन्स एडेप्टर बैटरी (विकल्प)
रिचार्जेबल बैटरी संचालन (वैकल्पिक)
ऑटो-ऑफ (बैटरी, रिचार्जेबल बैटरी) आयाम आवास वजन प्लेट, स्टेनलेस स्टील नेट वजन (किलोग्राम)

TCKE 6K-5-B 0.02 ग्राम 6000 ग्राम 6000 ग्राम 0.04 ग्राम ± 0.2 ग्राम
20 मिलीग्राम

टीसीकेई 8के-5-बी टीसीकेई 16के-5-बी

0.05 ग्राम

0.05 ग्राम

8000 ग्राम

16000 ग्राम

8000 ग्राम

16000 ग्राम

0.05 ग्राम

0.1 ग्राम

± 0.15 ग्राम

± 0.25 ग्राम

3 सेकंड

टीसीकेई 16के-4-बी 0.1 ग्राम
16000 ग्राम 16000 ग्राम
0.1 ग्राम ± 0.3 ग्राम

50 मिलीग्राम

50 मिलीग्राम

100 मिलीग्राम

200 मिलीग्राम

500 मिलीग्राम

500 मिलीग्राम

1 ग्राम

2/4/6 किग्रा

2/5/8 किग्रा

5/10/15 किग्रा

5/10/15 किग्रा

6 किग्रा (F1)

8 किग्रा (F1)

15 किग्रा (F1)

15 किग्रा (F1)

2 एचजी, किग्रा, एलबी, जीएन, डीडब्ल्यूटी, ऑउंस, ऑउंसटी, पीसी, एफएफए
मैक्स। 80% रिले। (गैर संघनक)
- 10 डिग्री सेल्सियस ... + 40 डिग्री सेल्सियस
5,9 वी, 1 ए
110 V 240 V AC; 50Hz / 60Hz 4 x 1.5 V AA
परिचालन अवधि 48 घंटे (पृष्ठभूमि रोशनी बंद) संचालन अवधि 24 घंटे (पृष्ठभूमि रोशनी चालू)
लोड हो रहा है समय लगभग। 8 बजे।
चयन योग्य 30 सेकंड; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 मिनट
350 x 390 x 120 (चौड़ाई x गहराई x ऊंचाई) [मिमी] 340 x 240 (चौड़ाई x गहराई) [मिमी]

6.5

इंटरफेस

RS-232 (वैकल्पिक), USB-D (वैकल्पिक) KUP के माध्यम से

अंडरफ्लोर वेइंग डिवाइस

हाँ (हुक आपूर्ति)

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

4

आवारा
आइटम क्रमांक/ प्रकार पठनीयता (डी) वजन सीमा (अधिकतम) टारिंग सीमा (घटाव) पुनरुत्पादकता रैखिकता स्थिरीकरण समय (विशिष्ट) टुकड़ा गिनने के लिए सबसे छोटे भाग का वजन - प्रयोगशाला स्थितियों के तहत * टुकड़ा गिनने के लिए सबसे छोटे भाग का वजन - सामान्य स्थितियों के तहत ** समायोजन बिंदु अनुशंसित समायोजन वजन, नहीं जोड़ा गया (वर्ग) वार्म-अप समय वजन इकाइयाँ हवा की आर्द्रता स्वीकार्य परिवेश का तापमान इनपुट वॉल्यूमtagई उपकरण इनपुट वॉल्यूमtagई मेन्स एडेप्टर बैटरी (विकल्प)
रिचार्जेबल बैटरी संचालन (वैकल्पिक)
ऑटो-ऑफ (बैटरी, रिचार्जेबल बैटरी) आयाम आवास वजन प्लेट, स्टेनलेस स्टील नेट वजन (किलोग्राम)
इंटरफेस
अंडरफ्लोर वेइंग डिवाइस

सीकेई 36के0.1

सीकेई 65के0.2

टीसीकेई 36के-4-बी

टीसीकेई 65के-4-बी

0.1 ग्राम

0.2 ग्राम

36000 ग्राम

65000

36000 ग्राम

65000

0.2 ग्राम

0.4 ग्राम

± 0.5 ग्राम

± 1.0 ग्राम

3 सेकंड

0.1 ग्राम

0.2 ग्राम

1 ग्राम

2 ग्राम

10/20/30 किग्रा

20/40/60 किग्रा

30 किग्रा (ई2)

60 किग्रा (ई2)

2 एचजी, किग्रा, एलबी, जीएन, डीडब्ल्यूटी, ऑउंस, ऑउंसटी, पीसी, एफएफए
मैक्स। 80% रिले। (गैर संघनक)
- 10 डिग्री सेल्सियस ... + 40 डिग्री सेल्सियस
5,9 वी, 1 ए
110 V 240 V AC; 50Hz / 60Hz 6 x 1.5 V AA
परिचालन अवधि 48 घंटे (पृष्ठभूमि रोशनी बंद) संचालन अवधि 24 घंटे (पृष्ठभूमि रोशनी चालू)
लोड हो रहा है समय लगभग। 8 बजे।
चयन योग्य 30 सेकंड; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 मिनट
350 x 390 x 120 (चौड़ाई x गहराई x ऊंचाई) [मिमी] 340 x 240 (चौड़ाई x गहराई) [मिमी]

6.5 RS-232 (वैकल्पिक), USB-D (वैकल्पिक) KUP के माध्यम से
हाँ (हुक आपूर्ति)

5

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

छोटे आवास:

आवारा

सीकेई 360-3

सीकेई 3600-2

आइटम क्रमांक/ प्रकार पठनीयता (डी) वजन सीमा (अधिकतम) टारिंग सीमा (घटाव) पुनरुत्पादकता रैखिकता स्थिरीकरण समय (विशिष्ट) टुकड़ा गिनने के लिए सबसे छोटे भाग का वजन - प्रयोगशाला स्थितियों के तहत * टुकड़ा गिनने के लिए सबसे छोटे भाग का वजन - सामान्य स्थितियों के तहत ** समायोजन बिंदु अनुशंसित समायोजन वजन, नहीं जोड़ा गया (वर्ग) वार्म-अप समय वजन इकाइयाँ हवा की आर्द्रता स्वीकार्य परिवेश का तापमान इनपुट वॉल्यूमtagई उपकरण इनपुट वॉल्यूमtagई मेन्स एडेप्टर बैटरी (विकल्प)
रिचार्जेबल बैटरी संचालन (वैकल्पिक)
ऑटो-ऑफ (बैटरी, रिचार्जेबल बैटरी) आयाम आवास वजन प्लेट, स्टेनलेस स्टील नेट वजन (किलोग्राम)
इंटरफेस
अंडरफ्लोर वेइंग डिवाइस

टीसीकेई 300-3-ए 0.001 ग्राम 360 ग्राम 360 ग्राम 0.001 ग्राम ± 0.005 ग्राम
2 मिलीग्राम

टीसीकेई 3000-2-ए 0.01 ग्राम 3600 ग्राम 3600 ग्राम 0.01 ग्राम ± 0.05 ग्राम
3 सेकंड
20 मिलीग्राम

20 मिलीग्राम

200 मिलीग्राम

100 / 200 / 350 ग्राम

1/2/3.5 किग्रा

200 ग्राम (F1)

2 किग्रा (F1)

2 एचजी, किग्रा, एलबी, जीएन, डीडब्ल्यूटी, ऑउंस, ऑउंसटी, पीसी, एफएफए
मैक्स। 80% रिले। (गैर संघनक)

- 10 डिग्री सेल्सियस ... + 40 डिग्री सेल्सियस

5,9 वी, 1 ए

110 वी 240 वी एसी, 50 / 60 हर्ट्ज

4 x 1.5 V AA परिचालन अवधि 48 घंटे (पृष्ठभूमि रोशनी बंद) परिचालन अवधि 24 घंटे (पृष्ठभूमि रोशनी चालू)
लोड हो रहा है समय लगभग। 8 बजे।

चयन योग्य 30 सेकंड; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 मिनट

163 x 245 x 65 (डब्ल्यू एक्स डी एक्स एच) [मिमी]

Ø 81 मिमी

130 x 130 (बी x टी) [मिमी]

0.84

1.44

RS-232 (वैकल्पिक), USB-D (वैकल्पिक), ब्लूटूथ (वैकल्पिक), वाई-फाई (वैकल्पिक)। KUP के माध्यम से ईथरनेट (वैकल्पिक)

हाँ (हुक आपूर्ति)

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

6

* टुकड़ा गिनती के लिए सबसे छोटे भाग का वजन - प्रयोगशाला स्थितियों के तहत:

उच्च-रिज़ॉल्यूशन गणना के लिए आदर्श परिवेशीय स्थितियाँ हैं

गिने जाने वाले भाग बिखरे हुए नहीं हैं

** टुकड़ा गिनती के लिए सबसे छोटा हिस्सा वजन - सामान्य परिस्थितियों में:

अस्थिर परिवेशीय स्थितियाँ (ड्राफ्ट, कंपन) हैं

गिने जाने वाले भागों को बिखराया जा रहा है

2 अनुरूपता की घोषणा वर्तमान EC/EU अनुरूपता घोषणा ऑनलाइन यहां पाई जा सकती है:

www.kern-sohn.com/ce

7

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

3 उपकरण खत्मview
3.1 घटक

स्थिति 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

पदनाम वजन प्लेट डिस्प्ले कीबोर्ड लेवलिंग स्क्रू मेन्स एडाप्टर कनेक्शन बबल लेवल एंटी-थेफ्ट प्रोटेक्शन डिवाइस कनेक्शन KUP कनेक्शन (KERN यूनिवर्सल पोर्ट) लेवलिंग स्क्रू अंडरफ्लोर वजन डिवाइस ट्रांसपोर्ट लॉक (केवल छोटे आवास वाले मॉडल) बैटरी कम्पार्टमेंट

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

8

3.2 ऑपरेटिंग तत्व

3.2.1 कीबोर्ड खत्मview

बटन का नाम

ऑपरेटिंग मोड में कार्य

मेनू में कार्य

चालू / बंद बटन
TARE बटन

चालू/बंद करें (लंबे समय तक बटन दबाएं)
डिस्प्ले पृष्ठभूमि रोशनी को चालू/बंद करें (बटन को थोड़ी देर तक दबाएं)
टारिंग ज़ीरोइंग

नेविगेशन कुंजी मेनू स्तर वापस मेनू से बाहर निकलें / वापस जाएं
वजन मोड.
एप्लिकेशन मेनू को आमंत्रित करें (लंबे समय तक प्रेस बटन)
नेविगेशन कुंजी मेनू आइटम चुनें चयन की पुष्टि करें

5 एक्स

संदर्भ मात्रा “5”

10 x रेफ़ एन 20 x

संदर्भ मात्रा “10”
स्वतंत्र रूप से चयन योग्य संदर्भ मात्रा (बटन को लंबे समय तक दबाएं)
संदर्भ मात्रा “20”

-चाबी

परिवर्तन बटन, अध्याय 8.4 देखें

नेविगेशन कुंजी मेनू आइटम सक्रिय करें

प्रिंट बटन

इंटरफ़ेस के माध्यम से वजनी डेटा की गणना करें

नेविगेशन कुंजी

9

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

3.2.2 संख्यात्मक प्रविष्टि बटन पदनाम
नेविगेशन कुंजी
नेविगेशन कुंजी

फ़ंक्शन सिफर चुनें प्रविष्टि की पुष्टि करें। हर अंक के लिए बार-बार बटन दबाएँ। संख्यात्मक इनपुट विंडो के बंद होने तक प्रतीक्षा करें।
फ्लैशिंग सिफर कम करें (0 9)

नेविगेशन कुंजी

चमकती सिफर बढ़ाएँ (0 9)

3.2.3 ओवरview प्रदर्शित करता है

स्थिति 1 2 3
4
5

प्रदर्शन
> 0
हाय ओके लू

6

यूनिट प्रदर्शन / पीसी

7

8

AP

G

जाल

विवरण स्थिरता प्रदर्शन
शून्य प्रदर्शन माइनस प्रदर्शन
चेक तोल के लिए टॉलरेंस मार्क
रिचार्जेबल बैटरी चार्ज डिस्प्ले
चयन करने योग्य g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt or
टुकड़ा गिनती के लिए अनुप्रयोग चिह्न [पीसीएस]
डेटा स्थानांतरण चालू ऑटोप्रिंट सक्षम
सकल वजन मान प्रदर्शित करें शुद्ध वजन मान प्रदर्शित करें
वजन संबंधी डेटा योग मेमोरी में पाया जा सकता है

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

10

4 बुनियादी जानकारी (सामान्य)
4.1 उचित उपयोग
आपके द्वारा खरीदी गई शेष राशि का उद्देश्य वजन की जाने वाली सामग्री के वजन मूल्य को निर्धारित करना है। इसका उद्देश्य "गैर-स्वचालित संतुलन" के रूप में उपयोग किया जाना है, अर्थात वजन की जाने वाली सामग्री को मैन्युअल रूप से और सावधानी से वजन वाले पैन के केंद्र में रखा जाता है। जैसे ही एक स्थिर वजन मूल्य तक पहुँच जाता है, वजन मूल्य को पढ़ा जा सकता है।
4.2 अनुचित उपयोग · हमारे तराजू गैर-स्वचालित तराजू हैं और गतिशील में उपयोग के लिए प्रदान नहीं किए गए हैं
वजन करने की प्रक्रियाएँ। हालाँकि, तुलाओं का उपयोग उनके व्यक्तिगत प्रचालन सीमा की पुष्टि करने के बाद गतिशील वजन करने की प्रक्रियाओं के लिए भी किया जा सकता है, और यहाँ विशेष रूप से आवेदन की सटीकता की आवश्यकताएँ। · वजन करने वाली प्लेट पर स्थायी भार न छोड़ें। इससे माप प्रणाली को नुकसान हो सकता है। · तुला के बताए गए अधिकतम भार (अधिकतम) से अधिक प्रभाव और ओवरलोडिंग, जिसमें संभावित रूप से मौजूद टायर लोड को घटा दिया गया हो, से सख्ती से बचना चाहिए। इससे तुला को नुकसान हो सकता है। · तुला को विस्फोटक वातावरण में कभी भी संचालित न करें। सीरियल संस्करण विस्फोट से सुरक्षित नहीं है। · तुला की संरचना को संशोधित नहीं किया जा सकता है। इससे गलत वजन परिणाम, सुरक्षा-संबंधी दोष और तुला का विनाश हो सकता है। · तुला का उपयोग केवल वर्णित स्थितियों के अनुसार ही किया जा सकता है। उपयोग के अन्य क्षेत्रों को KERN द्वारा लिखित रूप में जारी किया जाना चाहिए।
4.3 वारंटी
वारंटी के दावों को रद्द कर दिया जाएगा यदि:
· ऑपरेशन मैनुअल में दी गई हमारी शर्तों को अनदेखा किया गया है · उपकरण का उपयोग वर्णित उपयोगों से परे किया गया है · उपकरण को संशोधित या खोला गया है · यांत्रिक क्षति या मीडिया, तरल पदार्थ, प्राकृतिक टूट-फूट से नुकसान · उपकरण को अनुचित तरीके से सेट किया गया है या गलत तरीके से विद्युत रूप से जोड़ा गया है · माप प्रणाली अतिभारित है

11

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

4.4 परीक्षण संसाधनों की निगरानी गुणवत्ता आश्वासन के ढांचे में तराजू के माप-संबंधी गुणों और, यदि लागू हो, तो परीक्षण भार की नियमित रूप से जाँच की जानी चाहिए। जिम्मेदार उपयोगकर्ता को इस परीक्षण के प्रकार और दायरे के साथ-साथ एक उपयुक्त अंतराल को परिभाषित करना चाहिए। KERN के होम पेज (www.kern-sohn.com) पर तराजू परीक्षण पदार्थों की निगरानी और इसके लिए आवश्यक परीक्षण भार के संबंध में जानकारी उपलब्ध है। KERN की मान्यता प्राप्त अंशांकन प्रयोगशाला में परीक्षण भार और संतुलन को तेजी से और मध्यम लागत पर अंशांकित (राष्ट्रीय मानक पर वापस) किया जा सकता है।
5 बुनियादी सुरक्षा सावधानियां
5.1 ऑपरेशन मैनुअल में दिए गए निर्देशों पर ध्यान दें
सेटअप और कमीशनिंग से पहले इस ऑपरेशन मैनुअल को ध्यान से पढ़ें, भले ही आप पहले से ही KERN बैलेंस से परिचित हों।
5.2 कार्मिक प्रशिक्षण उपकरण का संचालन और रखरखाव केवल प्रशिक्षित कर्मचारियों द्वारा ही किया जा सकता है।
6 परिवहन और भंडारण
6.1 स्वीकृति पर परीक्षण उपकरण प्राप्त करते समय, कृपया पैकेजिंग की तुरंत जांच करें, और संभव दृश्य क्षति के लिए अनपैकिंग करते समय स्वयं उपकरण की जांच करें।
6.2 पैकेजिंग / वापसी परिवहन मूल पैकेजिंग के सभी भागों को संभावित वापसी के लिए रखें। वापसी के लिए केवल मूल पैकेजिंग का उपयोग करें। प्रेषण से पहले सभी केबलों को डिस्कनेक्ट करें और ढीले/चलने वाले भागों को हटा दें। संभवतः आपूर्ति किए गए परिवहन सुरक्षा उपकरणों को फिर से जोड़ें। विंड स्क्रीन, वजन प्लेट, बिजली आपूर्ति इकाई आदि जैसे सभी भागों को हिलने और क्षति से सुरक्षित रखें।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

12

7 अनपैकिंग, इंस्टॉलेशन और कमीशनिंग
7.1 स्थापना स्थल, उपयोग का स्थान तराजू को इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि उपयोग की सामान्य स्थितियों में विश्वसनीय वजन परिणाम प्राप्त किए जा सकें। यदि आप अपने तराजू के लिए सही स्थान चुनते हैं, तो आप सटीक और तेज़ काम करेंगे।
स्थापना स्थल पर निम्नलिखित का पालन करें:
· तराजू को ठोस एवं समतल सतह पर रखें।
· रेडिएटर के बगल में या सीधे सूर्य की रोशनी में स्थापित करने से होने वाली अत्यधिक गर्मी और तापमान में उतार-चढ़ाव से बचें।
· खुली खिड़कियों और दरवाजों के कारण आने वाली सीधी हवा से संतुलन बनाए रखें।
· वजन करते समय झटके से बचें।
· संतुलन को उच्च आर्द्रता, वाष्प और धूल से सुरक्षित रखें।
· डिवाइस को अत्यधिक धूप में न रखेंampअधिक समय तक रहना। यदि किसी ठंडे उपकरण को काफी गर्म वातावरण में ले जाया जाता है, तो गैर-अनुमत संघनन (उपकरण पर वायु आर्द्रता का संघनन) हो सकता है। इस मामले में, सीए के लिए डिस्कनेक्ट किए गए उपकरण को अनुकूलित करें। कमरे के तापमान पर 2 घंटे।
· तौले जाने वाले सामान या तौलने वाले कंटेनर पर स्थैतिक आवेश से बचें।
· विस्फोटक पदार्थों के खतरे वाले क्षेत्रों में या गैसों, भाप, धुंध या धूल जैसे पदार्थों के कारण संभावित विस्फोटक वातावरण में काम न करें।
· रसायनों (जैसे तरल पदार्थ या गैस) को दूर रखें, जो अंदर या बाहर से संतुलन पर हमला कर सकते हैं और उसे नुकसान पहुंचा सकते हैं।
· विद्युत चुम्बकीय क्षेत्र, स्थैतिक आवेश (जैसे, प्लास्टिक के हिस्सों को तौलते/गिनते समय) और अस्थिर बिजली आपूर्ति की स्थिति में, बड़े डिस्प्ले विचलन (गलत तौल परिणाम, साथ ही पैमाने को नुकसान) संभव है। स्थान बदलें या हस्तक्षेप के स्रोत को हटा दें।

13

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

7.2 पैकिंग खोलना और जांचना पैकेजिंग से डिवाइस और सहायक उपकरण निकालें, पैकेजिंग सामग्री को हटाएँ और डिवाइस को नियोजित कार्यस्थल पर स्थापित करें। जाँच करें कि कोई नुकसान तो नहीं हुआ है और डिलीवरी के दायरे में आने वाली सभी वस्तुएँ मौजूद हैं।
डिलीवरी का दायरा / सीरियल सहायक उपकरण: · बैलेंस, अध्याय 3.1 देखें · मेन्स एडाप्टर · संचालन निर्देश · सुरक्षात्मक हुड · फ्लश-माउंटेड हुक · एलन कुंजी (केवल छोटे आवास वाले मॉडल)
7.3 संयोजन, स्थापना और समतलीकरण संतुलन के निचले हिस्से पर परिवहन लॉक हटाएं (केवल छोटे आवास वाले मॉडल)
यदि आवश्यक हो तो वजन प्लेट और विंड शील्ड स्थापित करें। सुनिश्चित करें कि संतुलन एक समतल स्थिति में स्थापित है। जब तक पानी के संतुलन का वायु बुलबुला अंदर न आ जाए, तब तक पैर के पेंचों से संतुलन को समतल करें
निर्धारित घेरा।
लेवलिंग की नियमित जांच करें

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

14

7.4 मुख्य कनेक्शन
एक देश-विशिष्ट पावर प्लग का चयन करें और इसे मेन एडॉप्टर में डालें।
जांचें, चाहे वॉल्यूमtagतराजू पर ई स्वीकृति सही ढंग से सेट है। स्केल को पावर मेन से तब तक न जोड़ें जब तक कि स्केल (स्टिकर) पर दी गई जानकारी स्थानीय मेन वॉल्यूम से मेल नहीं खातीtagइ। केवल KERN के मूल साधन एडॉप्टर का उपयोग करें। अन्य मेक का उपयोग करने के लिए KERN की सहमति आवश्यक है।
महत्वपूर्ण: अपना वजन तौलना शुरू करने से पहले, मेन केबल की जाँच करें
क्षति। सुनिश्चित करें कि बिजली इकाई तरल पदार्थों के संपर्क में नहीं आती है। मेन्स प्लग तक हर समय पहुंच सुनिश्चित करें।

7.5 रिचार्जेबल बैटरी ऑपरेशन (वैकल्पिक)

ध्यान

रिचार्जेबल बैटरी और बैटरी एक दूसरे से मेल खाते हैं। केवल डिलीवर किए गए मेन एडाप्टर का उपयोग करें।
लोडिंग प्रक्रिया के दौरान बैलेंस का उपयोग न करें। रिचार्जेबल बैटरी को केवल उसी या अन्य बैटरी से बदला जा सकता है।
निर्माता द्वारा अनुशंसित प्रकार से। रिचार्जेबल बैटरी सभी पर्यावरणीय प्रभावों से सुरक्षित नहीं है
प्रभाव। यदि रिचार्जेबल बैटरी कुछ पर्यावरणीय प्रभावों के संपर्क में आती है, तो यह आग लग सकती है या फट सकती है। लोग घायल हो सकते हैं या भौतिक क्षति हो सकती है। रिचार्जेबल बैटरी को आग और गर्मी से बचाएं। रिचार्जेबल बैटरी को तरल पदार्थ, रासायनिक पदार्थों या नमक के संपर्क में न लाएं। रिचार्जेबल बैटरी को उच्च दबाव या माइक्रोवेव में न रखें। किसी भी परिस्थिति में रिचार्जेबल बैटरी और चार्जिंग यूनिट को संशोधित या हेरफेर नहीं किया जा सकता है। दोषपूर्ण, क्षतिग्रस्त या विकृत रिचार्जेबल बैटरी का उपयोग न करें। रिचार्जेबल बैटरी के विद्युत संपर्कों को धातु की वस्तुओं से न जोड़ें या शॉर्ट-सर्किट न करें। क्षतिग्रस्त रिचार्जेबल बैटरी से तरल पदार्थ बाहर निकल सकता है। यदि तरल पदार्थ त्वचा या आँखों के संपर्क में आता है, तो त्वचा और आँखों में जलन हो सकती है। रिचार्जेबल बैटरी डालते या बदलते समय सही ध्रुवता सुनिश्चित करें (रिचार्जेबल बैटरी डिब्बे में निर्देश देखें) जब मेन एडाप्टर जुड़ा होता है तो रिचार्जेबल बैटरी ऑपरेशन ओवरराइड हो जाता है। मेन ऑपरेशन में वजन करने के लिए > 48 घंटे। रिचार्जेबल बैटरी को निकालना होगा! (ओवरहीटिंग का खतरा)। यदि रिचार्जेबल बैटरी से बदबू आने लगे, वह गर्म हो जाए, बैटरी बदलने लगे

15

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

रंग या विकृत होने पर, यदि संभव हो तो इसे तुरंत मुख्य आपूर्ति और शेष राशि से अनप्लग किया जाना चाहिए।
7.5.1 रिचार्ज बैटरी लोड करें रिचार्जेबल बैटरी पैक (विकल्प) को आपूर्ति की गई मेन केबल का उपयोग करके चार्ज किया जाता है।
पहले उपयोग से पहले, रिचार्जेबल बैटरी पैकेज को कम से कम 15 घंटे के लिए मेन पावर केबल से जोड़कर चार्ज किया जाना चाहिए।
रिचार्जेबल बैटरी को बचाने के लिए, मेनू में (अध्याय 10.3.1 देखें) स्वचालित स्विचऑफ फ़ंक्शन सक्रिय किया जा सकता है.
यदि रिचार्जेबल बैटरियों की क्षमता समाप्त हो गयी है, डिस्प्ले में दिखाई देता है। रिचार्जेबल बैटरी को लोड करने के लिए जितनी जल्दी हो सके पावर केबल को कनेक्ट करें। पूरी तरह से रिचार्ज होने तक चार्जिंग का समय लगभग 8 घंटे है।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

16

7.6 परिधीय उपकरणों का कनेक्शन
अतिरिक्त उपकरणों (प्रिंटर, पीसी) को डेटा इंटरफेस से जोड़ने या डिस्कनेक्ट करने से पहले, हमेशा बिजली की आपूर्ति से शेष राशि को डिस्कनेक्ट करें।
अपने बैलेंस के साथ, KERN द्वारा केवल एक्सेसरीज और पेरिफेरल डिवाइस का उपयोग करें, क्योंकि वे आपके बैलेंस के लिए आदर्श रूप से ट्यून किए गए हैं।
7.7 आरंभिक कमीशनिंग
इलेक्ट्रॉनिक तुलाओं से सटीक परिणाम प्राप्त करने के लिए, आपका तुला ऑपरेटिंग तापमान तक पहुँच जाना चाहिए (वार्मिंग अप समय अध्याय 1 देखें)। इस वार्मिंग अप समय के दौरान तुला को बिजली की आपूर्ति (मुख्य, रिचार्जेबल संचायक या बैटरी) से जोड़ा जाना चाहिए।
संतुलन की सटीकता गुरुत्वाकर्षण के स्थानीय त्वरण पर निर्भर करती है।
अध्याय समायोजन में संकेतों का सख्ती से पालन करें।
7.8 समायोजन
चूँकि पृथ्वी पर प्रत्येक स्थान पर गुरुत्वाकर्षण के कारण त्वरण का मान समान नहीं होता है, इसलिए जुड़े हुए वजन प्लेट के साथ प्रत्येक डिस्प्ले यूनिट को अंतर्निहित भौतिक वजन सिद्धांत के अनुपालन में अपने स्थान पर गुरुत्वाकर्षण के कारण मौजूदा त्वरण के साथ समन्वित किया जाना चाहिए (केवल तभी जब वजन प्रणाली को पहले से ही कारखाने में स्थान के अनुसार समायोजित नहीं किया गया हो)। यह समायोजन प्रक्रिया पहले कमीशनिंग के लिए, स्थान के प्रत्येक परिवर्तन के बाद और साथ ही पर्यावरण के तापमान में उतार-चढ़ाव के मामले में भी की जानी चाहिए। सटीक माप मान प्राप्त करने के लिए वजन संचालन में समय-समय पर डिस्प्ले यूनिट को समायोजित करने की भी सिफारिश की जाती है।
प्रक्रिया:
· संतुलन के अधिकतम वजन के जितना संभव हो सके उतना करीब समायोजन करें (अनुशंसित समायोजन वजन अध्याय 1 देखें)। समायोजन के लिए अलग-अलग नाममात्र मूल्यों या सहनशीलता वर्गों के वजन का उपयोग किया जा सकता है, लेकिन तकनीकी माप के लिए इष्टतम नहीं हैं। समायोजन वजन की सटीकता संतुलन की पठनीयता [डी] के लगभग अनुरूप होनी चाहिए या, यदि संभव हो तो, उससे बेहतर होनी चाहिए। परीक्षण भार के बारे में जानकारी इंटरनेट पर पाई जा सकती है: http://www.kernsohn.com
· स्थिर पर्यावरणीय परिस्थितियों का निरीक्षण करें। स्थिरीकरण के लिए वार्म अप समय (अध्याय 1 देखें) की आवश्यकता होती है।
· सुनिश्चित करें कि वजन प्लेट पर कोई वस्तु न हो।
· कंपन और वायु प्रवाह से बचें.
· हमेशा मानक तौल प्लेट को लगाकर समायोजन करें।

17

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

7.8.1 बाह्य समायोजन < CalExt > सेटअप मेनू में प्रवेश करने के लिए TARE और ON/OFF बटन को एक साथ दबाकर रखें।
पहला मेनू आइटम < Cal > प्रदर्शित होने तक प्रतीक्षा करें। बटन द्वारा पुष्टि करें, < CalExt > प्रदर्शित होगा।
-कुंजी दबाकर पुष्टि करें, पहला चयन योग्य समायोजन भार प्रदर्शित किया जाता है।
वांछित समायोजन वजन का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें, अध्याय 1 देखें, समायोजन बिंदु” या, अनुशंसित समायोजन वजन”
आवश्यक समायोजन वजन तैयार करें। -बटन द्वारा चयन को स्वीकार करें। < शून्य >, < Pt ld
> इसके बाद रखे जाने वाले समायोजन भार का भार मान प्रदर्शित किया जाएगा।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

18

समायोजन भार रखें और -बटन से पुष्टि करें, < wait > के बाद < reMvld > प्रदर्शित होगा।
एक बार < reMvld > प्रदर्शित होने पर, समायोजन भार हटा दें।
सफल समायोजन के बाद तराजू स्वचालित रूप से वजन मोड पर वापस आ जाता है। समायोजन त्रुटि (जैसे वजन प्लेट पर वस्तुएँ) के मामले में डिस्प्ले त्रुटि संदेश <गलत> दिखाएगा। तराजू बंद करें और समायोजन प्रक्रिया को दोहराएं।
7.8.2 उपयोगकर्ता-परिभाषित समायोजन भार के साथ बाह्य समायोजन < caleud > सेटअप मेनू में प्रवेश करने के लिए TARE और ON/OFF बटन को एक साथ दबाकर रखें।

पहला मेनू आइटम < Cal > प्रदर्शित होने तक प्रतीक्षा करें। बटन द्वारा पुष्टि करें, < CalExt > प्रदर्शित होगा।

<कालेउड> का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें।
-बटन द्वारा स्वीकार करें। समायोजन भार के वजन मान के लिए संख्यात्मक इनपुट विंडो प्रकट होती है। सक्रिय अंक चमक रहा है।
समायोजन वजन प्रदान करें। वजन मान दर्ज करें, संख्यात्मक इनपुट के लिए अध्याय 3.2.2 देखें

19

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

-बटन द्वारा चयन को स्वीकार करें। < शून्य >, < ld डालें > के बाद रखे जाने वाले समायोजन भार का भार मान प्रदर्शित किया जाएगा।
समायोजन भार रखें और -बटन से पुष्टि करें, < wait > के बाद < reMvld > प्रदर्शित होगा।
एक बार < reMvld > प्रदर्शित होने पर, समायोजन भार हटा दें।
सफल समायोजन के बाद तराजू स्वचालित रूप से वजन मोड पर वापस आ जाता है। समायोजन त्रुटि (जैसे वजन प्लेट पर वस्तुएँ) के मामले में डिस्प्ले त्रुटि संदेश <गलत> दिखाएगा। तराजू बंद करें और समायोजन प्रक्रिया को दोहराएं।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

20

7.8.3 गुरुत्वाकर्षण स्थिर समायोजन स्थान < graadj > सेटअप मेनू में प्रवेश करने के लिए TARE और ON/OFF बटन को एक साथ दबाकर रखें।
पहला मेनू आइटम < Cal > प्रदर्शित होने तक प्रतीक्षा करें। बटन द्वारा पुष्टि करें, < CalExt> प्रदर्शित होगा।
< graadj > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें। -कुंजी का उपयोग करके स्वीकार करें, वर्तमान सेटिंग है
प्रदर्शित। सक्रिय अंक चमक रहा है। वजन मान दर्ज करें और -बटन का उपयोग करके पुष्टि करें,
संख्यात्मक प्रविष्टि के लिए अध्याय 3.2.2 देखें। तौल संतुलन मेनू पर वापस आता है।
मेनू से बाहर निकलने के लिए बार-बार -बटन दबाएँ।

21

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

7.8.4 गुरुत्वाकर्षण स्थिर स्थान < grause > सेटअप मेनू में प्रवेश करने के लिए TARE और ON/OFF बटन को एक साथ दबाकर रखें।
पहला मेनू आइटम < Cal > प्रदर्शित होने तक प्रतीक्षा करें। बटन द्वारा पुष्टि करें, < CalExt > प्रदर्शित होगा।
< grause > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें। -कुंजी का उपयोग करके स्वीकार करें, वर्तमान सेटिंग है
प्रदर्शित। सक्रिय अंक चमक रहा है। वजन मान दर्ज करें और -बटन का उपयोग करके पुष्टि करें,
संख्यात्मक प्रविष्टि के लिए अध्याय 3.2.2 देखें। तौल संतुलन मेनू पर वापस आता है।
मेनू से बाहर निकलने के लिए बार-बार -बटन दबाएँ।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

22

8 बुनियादी संचालन
8.1 स्टार्ट-अप चालू/बंद करें:
ON/OFF बटन दबाएँ। डिस्प्ले लाइट जलेगी और तराजू सेल्फ टेस्ट करेगा। वज़न डिस्प्ले दिखाई देने तक प्रतीक्षा करें। तराजू अब अंतिम सक्रिय एप्लिकेशन का उपयोग करके संचालन के लिए तैयार है।

स्विच ऑफ करना:

डिस्प्ले के गायब होने तक ON/OFF बटन को दबाए रखें

8.2 साधारण वजन

आवश्यकतानुसार शून्य डिस्प्ले [>0<] की जांच करें और TAREkey की सहायता से शून्य पर सेट करें।

तौलने वाले सामान को तराजू पर रखें और स्थिरता डिस्प्ले आने तक प्रतीक्षा करें ( )। तौल परिणाम पढ़ें।

अधिभार चेतावनी

डिवाइस के बताए गए अधिकतम लोड (मैक्स) से अधिक ओवरलोडिंग, माइनस

संभवतः विद्यमान टेयर लोड से सख्ती से बचना चाहिए।

इससे उपकरण को नुकसान हो सकता है।

अधिकतम लोड से अधिक होने का संकेत डिस्प्ले द्वारा दिया जाता है”

“. उतारना

प्रीलोड को संतुलित करें या कम करें.

23

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

8.3 टेरिंग किसी भी वजन वाले कंटेनर के डेड वेट को एक बटन दबाकर दूर किया जा सकता है, ताकि वजन करने की निम्न प्रक्रिया वजन किए जाने वाले सामान का शुद्ध वजन दिखाए।
तौलने वाले कंटेनर को तौल प्लेट पर रखें।
स्थिरता डिस्प्ले दिखाई देने तक प्रतीक्षा करें), फिर TARE कुंजी दबाएँ। कंटेनर का वजन अब आंतरिक रूप से सहेजा गया है। शून्य प्रदर्शन और संकेतक दिखाई देगा. सूचित करता है कि सभी दर्शाए गए भार मान शुद्ध मान हैं।
· जब शेष राशि उतार दी जाती है तो सहेजा गया टेरिंग मान ऋणात्मक चिह्न के साथ प्रदर्शित होता है|
· संग्रहित टारे मान को हटाने के लिए, वजन प्लेट से भार हटाएँ और टारे बटन दबाएँ।
· टेरिंग प्रक्रिया को कितनी भी बार दोहराया जा सकता है, उदाहरण के लिए एक मिश्रण के लिए कई घटकों को जोड़ते समय (जोड़ते हुए)। सीमा तब पूरी हो जाती है जब टेरिंग रेंज की क्षमता पूरी हो जाती है।
· खाली वजन (PRE-TARE) का संख्यात्मक इनपुट।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

24

8.4 चेंज-ओवर बटन (मानक सेटिंग) चेंज-ओवर बटन को विभिन्न कार्यों के साथ आवंटित किया जा सकता है। निम्नलिखित फ़ंक्शन मानक ( ):

छोटी कुंजी दबाना

लंबे समय तक कुंजी दबाना

गिनती करना

पहली बार दबाने पर: संदर्भ मात्रा निर्धारित करें, अध्याय 9.2.1, 9.2.2, 9.2.3 देखें
तौल इकाइयों के बीच स्विच-ओवर

जब तराजू को तौल दिया गया हो और तौल इकाई प्रदर्शित हो, तो आप बटन को लंबे समय तक दबाकर सकल वजन, शुद्ध वजन और तौल वजन के बीच प्रदर्शन को बदल सकते हैं।

अधिक सेटिंग विकल्पों के लिए कृपया < बटन > के अंतर्गत सेटअप मेनू देखें, अध्याय 10.3.1 देखें।
मानक सेटिंग्स ( ) आवेदन के लिए नीचे वर्णित हैं.
8.4.1 वजन इकाई में परिवर्तन मानक के अनुसार, परिवर्तन बटन को इस प्रकार सेट किया जाता है कि इसे थोड़ा दबाकर वजन इकाईयों के बीच में परिवर्तन करना संभव हो सके।
स्विच ओवर इकाई:

बटन का उपयोग करके, सक्षम इकाई 1 और इकाई 2 के बीच स्विच करना संभव है।

25

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

अन्य इकाई सक्षम करें:

मेनू सेटिंग < यूनिट > का चयन करें और बटन पर पुष्टि करें।

डिस्प्ले चमकने तक प्रतीक्षा करें।
वजन इकाई का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें।

एप्लिकेशन यूनिट (एफएफए) चयन की आवश्यक सेटिंग्स के लिए कृपया अध्याय 0 देखें।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

26

8.5 फर्श के नीचे वजन तौलना (वैकल्पिक, मॉडल के अनुसार भिन्न होता है) आकार या आकृति के कारण वजन तौलने वाले पैमाने पर रखने के लिए अनुपयुक्त वस्तुओं को फ्लश-माउंटेड प्लेटफ़ॉर्म की मदद से तौला जा सकता है। निम्नानुसार आगे बढ़ें:
तराजू को बंद करें। तराजू के निचले हिस्से पर बंद करने वाला कवर खोलें। तराजू को किसी छेद पर रखें। हुक को पूरी तरह से पेंच करें। तौलने वाली सामग्री को हुक पर लगाएँ और तौल करें।
सावधानी
· हमेशा सुनिश्चित करें कि सभी निलंबित वस्तुएं पर्याप्त रूप से स्थिर हैं ताकि वांछित सामान को सुरक्षित रूप से तौला जा सके (टूटने का खतरा)।
· बताए गए अधिकतम लोड (अधिकतम) से अधिक भार को कभी भी निलंबित न करें (टूटने का खतरा)
हमेशा सुनिश्चित करें कि कोई भी व्यक्ति, जानवर या वस्तु लोड के नीचे क्षतिग्रस्त न हो।
सूचना
अंडरफ्लोर को पूरा करने के बाद, शेष राशि के तल पर उद्घाटन हमेशा बंद (धूल संरक्षण) होना चाहिए।

27

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

9 आवेदन
9.1 एप्लिकेशन-विशिष्ट सेटिंग कॉल अप मेनू: TARE कुंजी को दबाएँ और इसे तब तक दबाए रखें जब तक < apcmen > प्रदर्शित न हो जाए। डिस्प्ले < coumod > में बदल जाता है और उसके बाद < ref > आता है। मेनू में नेविगेशन के लिए अध्याय 10.1 देखें

ऊपरview: स्तर 1
संदर्भ संदर्भ मात्रा
पटारे पूर्व-तारे
इकाई इकाइयाँ
वजन की जांच करें

स्तर 2
5 10 20 50 मुफ्त इनपुट
वास्तविक

स्तर 3

विवरण / अध्याय

संदर्भ मात्रा 5 संदर्भ मात्रा 10 संदर्भ मात्रा 20 संदर्भ मात्रा 50 वैकल्पिक, संख्यात्मक इनपुट, अध्याय 3.2.2 देखें। आइटम वजन का इनपुट, संख्यात्मक इनपुट, अध्याय 3.2.2 देखें

पूर्व-तारे मान के रूप में रखे गए वजन को लें, अध्याय देखें। 0

मैनुअल स्पष्ट
उपलब्ध वजन इकाइयाँ,
अध्याय 1 एफएफए देखें
लक्ष्य लक्ष्य गिनती
सीमा चेक गिनती

टायर वजन का संख्यात्मक इनपुट, अध्याय 9.5.2 देखें। PRE-TARE मान मिटाएँ

यह फ़ंक्शन परिभाषित करता है कि परिणाम किस तौल इकाई में प्रदर्शित किया जाएगा, अध्याय 9.6.1 देखें

गुणन कारक, अध्याय 9.6.2 देखें
मूल्य एररप एरलो रीसेट लिमअप लिमलो रीसेट

अध्याय 9.3 देखें. अध्याय 9.4 देखें.

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

28

9.2 टुकड़ों की गिनती तराजू के हिस्सों को गिनने से पहले, उसे औसत टुकड़ों का वजन (यानी संदर्भ) पता होना चाहिए। गिने जाने वाले हिस्सों की एक निश्चित संख्या रखकर आगे बढ़ें। तराजू कुल वजन निर्धारित करता है और इसे भागों की संख्या से विभाजित करता है, जिसे संदर्भ मात्रा कहा जाता है। फिर गणना की गई औसत टुकड़ों के वजन के आधार पर गिनती की जाती है।
· संदर्भ मात्रा जितनी अधिक होगी, गिनती की सटीकता उतनी ही अधिक होगी। · विशेष रूप से उच्च संदर्भ का चयन छोटे भागों या भागों के लिए किया जाना चाहिए
काफी अलग आकार.
· सबसे छोटा गिनती वजन तालिका देखें, तकनीकी डेटा”।
9.2.1 संदर्भ मात्रा 5, 10 या 20 के साथ गिनती स्व-व्याख्यात्मक नियंत्रण पैनल आवश्यक चरणों के अनुक्रम को दर्शाता है:

खाली कंटेनर को वजन तौलने वाली प्लेट पर रखें और TARE बटन दबाएँ। कंटेनर तौल हो गया है, शून्य डिस्प्ले दिखाई देगा।
कंटेनर संदर्भ भागों (जैसे 5, 10 या 20 टुकड़े) से भरें।
कुंजी (5x, 10x, 20x) दबाकर चयनित संदर्भ मात्रा की पुष्टि करें। तराजू औसत आइटम वजन की गणना करेगा और फिर भागों की मात्रा प्रदर्शित करेगा। संदर्भ वजन निकालें। तराजू अब वजन प्लेट पर सभी इकाइयों की गिनती करते हुए टुकड़ा गिनती मोड में है।
गिनती की मात्रा भरें। टुकड़े की मात्रा सीधे डिस्प्ले में दिखाई जाती है।

29

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

टुकड़े की मात्रा और वजन प्रदर्शन के बीच स्विच करने के लिए कुंजी का उपयोग करें (मानक सेटिंग के लिए अध्याय 8.4 देखें)।
9.2.2 स्वतंत्र रूप से चयन योग्य संदर्भ मात्रा <FrEE> के साथ गिनती।
खाली कंटेनर को वजन तौलने वाली प्लेट पर रखें और TARE बटन दबाएँ। कंटेनर तौल हो गया है, शून्य डिस्प्ले दिखाई देगा।
कंटेनर को किसी भी संख्या में संदर्भ टुकड़ों से भरें
कुंजी को दबाकर रखें, संख्यात्मक इनपुट विंडो दिखाई देगी। संबंधित सक्रिय अंक चमक रहा है। संख्यात्मक इनपुट के लिए संदर्भ टुकड़ों की संख्या दर्ज करें, अध्याय 3.2.2 देखें। तुला औसत आइटम वजन की गणना करेगा और फिर टुकड़ों की मात्रा प्रदर्शित करेगा। संदर्भ वजन निकालें। तुला अब वजन प्लेट पर सभी इकाइयों की गिनती करते हुए टुकड़ा गिनती मोड में है।
गिनती की मात्रा भरें। टुकड़े की मात्रा सीधे डिस्प्ले में दिखाई जाती है।
टुकड़े की मात्रा और वजन प्रदर्शन के बीच स्विच करने के लिए कुंजी का उपयोग करें (मानक सेटिंग के लिए अध्याय 8.4 देखें)।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

30

9.2.3 वैकल्पिक टुकड़ा वजन के साथ गिनती
मेनू सेटिंग <ref> लागू करें और बटन द्वारा पुष्टि करें.
सेटिंग < इनपुट > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन से पुष्टि करें।
वजन इकाई का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें।
कॉमा की स्थिति का चयन करने और बटन पर पुष्टि करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें।
टुकड़ा वजन दर्ज करें, संख्यात्मक इनपुट एस. केएपी. 3.2.2, सक्रिय अंक चमकता है।
-बटन द्वारा स्वीकार करें।
तराजू अब टुकड़ा गिनती मोड में है और तौल प्लेट पर सभी इकाइयों की गिनती कर रहा है।

31

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

9.3 लक्ष्य गणना एप्लिकेशन वैरिएंट निर्धारित लक्ष्य मात्रा को ध्यान में रखते हुए निर्धारित सहनशीलता सीमा के भीतर माल का वजन करने की अनुमति देता है। लक्ष्य मात्रा तक पहुँचने का संकेत एक ध्वनिक (यदि मेनू में सक्रिय है) और एक ऑप्टिक सिग्नल (सहिष्णुता चिह्न) द्वारा दिया जाता है।
ऑप्टिक सिग्नल: सहनशीलता चिह्न निम्नलिखित जानकारी प्रदान करते हैं:
लक्ष्य मात्रा परिभाषित सहनशीलता से अधिक है
परिभाषित सहनशीलता के भीतर लक्ष्य मात्रा
निर्धारित सहनशीलता के नीचे लक्ष्य मात्रा
ध्वनिक संकेत: ध्वनिक संकेत मेनू सेटिंग < सेटअप बीपर > पर निर्भर करता है, अध्याय 10.3.1 देखें।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

32

प्रक्रिया:
1. लक्ष्य मात्रा और सहनशीलता को परिभाषित करें
सुनिश्चित करें कि तराजू गिनती मोड में है और औसत टुकड़े का वजन निर्धारित किया गया है (अध्याय 9.2.1 देखें)। यदि आवश्यक हो, तो कुंजी के साथ स्विच करें।
सेटिंग < लक्ष्य जांचें > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन से पुष्टि करें।

< मान > प्रदर्शित होता है.
बटन पर पुष्टि करें, संख्यात्मक इनपुट विंडो प्रकट होती है। सक्रिय अंक चमक रहा है।
टुकड़ों की लक्षित संख्या दर्ज करें (संख्यात्मक इनपुट के लिए अध्याय 3.2.2 देखें) और प्रविष्टि की पुष्टि करें।
शेष राशि < मूल्य > मेनू पर वापस आ जाती है.
सेटिंग < Errupp > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें।

वजन इकाई का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें।

संख्यात्मक इनपुट विंडो प्रकट होती है। सक्रिय अंक चमक रहा है।

ऊपरी सहनशीलता दर्ज करें (संख्यात्मक इनपुट के लिए अध्याय देखें)।

3.2.2) पर क्लिक करें और प्रविष्टि की पुष्टि करें।

शेष राशि < Errupp > मेनू पर वापस आ जाती है.

33

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

सेटिंग < errlow > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें।

वजन इकाई का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें।

संख्यात्मक इनपुट विंडो प्रकट होती है। सक्रिय अंक चमक रहा है।

निम्नतम सहनशीलता दर्ज करें (संख्यात्मक इनपुट के लिए, अध्याय 3.2.2 देखें) और प्रविष्टि की पुष्टि करें।

शेष राशि < Errlow > मेनू पर वापस आ जाती है.

मेनू से बाहर निकलने के लिए बार-बार -बटन दबाएँ।
सेटिंग का काम पूरा हो गया है, वजन तराजू लक्ष्य गिनती के लिए तैयार हो जाएगा।

2. सहनशीलता जांच शुरू करें:
औसत वस्तु भार निर्धारित करने के लिए अध्याय 9.2.1 देखें
तौली गई सामग्री को रखें और सहनशीलता चिह्नों/ध्वनिक संकेतों के माध्यम से जांच करें कि तौली गई सामग्री निर्धारित सहनशीलता के भीतर है या नहीं।

निर्दिष्ट सहिष्णुता के नीचे लोड करें

निर्दिष्ट सहिष्णुता के भीतर लोड करें

भार निर्दिष्ट सहिष्णुता से अधिक है

प्रविष्ट मान तब तक वैध रहेंगे जब तक नये मान प्रविष्ट नहीं किये जाते।
मानों को हटाने के लिए, मेनू सेटिंग < चेक > < लक्ष्य > < साफ़ करें > का चयन करें और बटन पर पुष्टि करें।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

34

9.4 चेक गिनती के साथ एप्लीकेशन वैरिएंट में आप जाँच सकते हैं कि वजन करने वाला सामान पूर्वनिर्धारित सहनशीलता सीमा के भीतर है या नहीं। जब सीमा मान नीचे या ऊपर पार हो जाते हैं, तो एक ध्वनिक संकेत (यदि मेनू में सक्षम है) ध्वनि करेगा और एक ऑप्टिक संकेत (सहनशीलता चिह्न) प्रदर्शित होगा
ऑप्टिक सिग्नल: सहनशीलता चिह्न निम्नलिखित जानकारी प्रदान करते हैं:
लक्ष्य मात्रा परिभाषित सहनशीलता से अधिक है
परिभाषित सहनशीलता के भीतर लक्ष्य मात्रा
निर्धारित सहनशीलता के नीचे लक्ष्य मात्रा
ध्वनिक संकेत: ध्वनिक संकेत मेनू सेटिंग < सेटअप बीपर > पर निर्भर करता है, अध्याय 10.3.1 देखें।

35

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

प्रक्रिया:
3. सीमा मान निर्धारित करें सुनिश्चित करें कि स्केल गिनती मोड में है और औसत टुकड़ा वजन निर्धारित किया गया है (अध्याय 9.2.1 देखें)। यदि आवश्यक हो, तो बटन से स्विच करें।
सेटिंग < सीमाएं जांचें > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन से पुष्टि करें।
< limupp > दिखाई देगा.
पुष्टि करने के लिए बटन दबाएँ, ऊपरी सीमा मान दर्ज करने के लिए संख्यात्मक इनपुट विंडो दिखाई देगी। सक्रिय अंक चमक रहा है।
ऊपरी सीमा मान दर्ज करें (संख्यात्मक इनपुट के लिए अध्याय 3.2.2 देखें) और प्रविष्टि की पुष्टि करें।
शेष राशि < limupp > मेनू पर वापस आ जाती है।
सेटिंग < limlow > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें.
पुष्टि करने के लिए बटन दबाएँ, निचली सीमा मान दर्ज करने के लिए संख्यात्मक इनपुट विंडो दिखाई देगी। सक्रिय अंक चमक रहा है।
निचली सीमा मान दर्ज करें (संख्यात्मक इनपुट के लिए अध्याय 3.2.2 देखें) और प्रविष्टि की पुष्टि करें।
शेष राशि < limlow > मेनू पर वापस आ जाती है।

मेनू से बाहर निकलने के लिए बार-बार -बटन दबाएँ। सेटिंग का काम पूरा हो जाने पर, वज़न तौलने वाला तराजू जाँच गिनती के लिए तैयार हो जाएगा।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

36

4. सहनशीलता जांच शुरू करें:
औसत वस्तु भार निर्धारित करने के लिए अध्याय 9.2.1 देखें
तौली गई सामग्री को रखें और सहनशीलता चिह्नों/ध्वनिक संकेतों के माध्यम से जांच करें कि तौली गई सामग्री निर्धारित सहनशीलता के भीतर है या नहीं।

निर्दिष्ट सहिष्णुता के नीचे लोड करें

निर्दिष्ट सहिष्णुता के भीतर लोड करें

भार निर्दिष्ट सहिष्णुता से अधिक है

प्रविष्ट मान तब तक वैध रहेंगे जब तक नये मान प्रविष्ट नहीं किये जाते।
मानों को हटाने के लिए, मेनू सेटिंग < चेक > < सीमाएं > < साफ़ करें > का चयन करें और बटन पर पुष्टि करें।

37

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

9.5 प्री-टायर
9.5.1 रखे गए वजन को PRE-TARE मान < Ptare > < actuAl > के रूप में लें
वजन तौलने वाले कंटेनर जमा करें मेनू सेटिंग < Ptare > को लागू करें और पुष्टि करें –
बटन।

रखे गए वजन को PRE-TARE मान के रूप में लेने के लिए, < actuAl > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें

-बटन द्वारा स्वीकार करें. < प्रतीक्षा > प्रदर्शित होता है.

वजन करने वाले कंटेनर का वजन tare के रूप में संग्रहीत किया जाता है

वजन. शून्य प्रदर्शन और संकेतक और

दिखाई देगा.

तौल कंटेनर को हटा दें, खाली वजन नकारात्मक चिह्न के साथ दिखाई देगा।
भरे हुए वजन के कंटेनर को रखें। स्थिरता प्रदर्शन प्रकट होने तक प्रतीक्षा करें ( )। शुद्ध वजन पढ़ें।

दर्ज किया गया खाली वजन तब तक वैध रहता है जब तक कि नया खाली वजन इनपुट नहीं किया जाता।
हटाएं बटन का उपयोग करके TARE कुंजी दबाएं या मेनू सेटिंग < साफ़ करें > की पुष्टि करें।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

38

9.5.2 ज्ञात खाली वजन संख्यात्मक रूप से दर्ज करें < PtaremanuAl > < Ptare > < manuAl >
मेनू सेटिंग < Ptare > लागू करें और बटन द्वारा पुष्टि करें।
नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करके सेटिंग Select < manuAl > का चयन करें और बटन दबाकर पुष्टि करें।

ज्ञात खाली वजन, संख्यात्मक इनपुट दर्ज करें

s. Kap. 3.2.2, सक्रिय अंक चमकता है।

इनपुट वजन को टेर वजन के रूप में सहेजा जाता है, संकेतक <PTARE> और <NET> और ऋण चिह्न के साथ टेर वजन दिखाई देगा।
भरे हुए वजन के कंटेनर को रखें। स्थिरता प्रदर्शन प्रकट होने तक प्रतीक्षा करें ( )। शुद्ध वजन पढ़ें।

दर्ज किया गया खाली वजन तब तक वैध रहता है जब तक कि नया खाली वजन इनपुट नहीं किया जाता।
हटाएं शून्य मान दर्ज करें या बटन का उपयोग करके मेनू सेटिंग < साफ़ करें> की पुष्टि करें।

39

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

9.6 वजन इकाई 9.6.1 वजन इकाई की स्थापना
मेनू सेटिंग < यूनिट > का चयन करें और बटन पर पुष्टि करें।
डिस्प्ले के चमकने तक प्रतीक्षा करें। वजन चुनने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें
यूनिट पर क्लिक करें और कन्फर्म बटन पर क्लिक करें।
· एप्लिकेशन यूनिट (एफएफए) चयन की आवश्यक सेटिंग्स के लिए कृपया अध्याय 9.6.2 देखें।
· बटन (मानक सेटिंग) का उपयोग करके आप सक्रिय इकाई 1 और इकाई 2 (बटनों की मानक सेटिंग, अध्याय 8.4 देखें) के बीच स्विच कर सकते हैं। अन्य सेटिंग विकल्प, अध्याय 0 देखें

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

40

9.6.2 अनुप्रयोग इकाई के माध्यम से गुणन कारक के साथ वजन यहाँ आप यह निर्धारित करते हैं कि वजन के परिणाम (ग्राम में) को किस कारक से गुणा किया जाएगा। इस तरह, उदाहरण के लिए वजन निर्धारण में एक ज्ञात त्रुटि कारक को तुरंत ध्यान में रखा जा सकता है।
मेनू सेटिंग < यूनिट > का चयन करें और बटन पर पुष्टि करें।
सेटिंग < FFA > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें।
गुणन कारक दर्ज करें, संख्यात्मक इनपुट s. chap. 3.2.2, सक्रिय अंक चमकता है।

41

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

10 मेनू
10.1 मेनू में नेविगेशन कॉल अप मेनू:
अनुप्रयोग मेनू

सेटअप मेनू

टेयर बटन दबाएं और इसे तब तक दबाए रखें जब तक कि पहला मेनू आइटम प्रदर्शित न हो जाए

एक ही समय में TARE और ON/OFF बटन दबाएं और उन्हें तब तक दबाए रखें जब तक कि पहला मेनू आइटम प्रदर्शित न हो जाए

चुनें और पैरामीटर समायोजित करें:

एक स्तर पर स्क्रॉल करना

अलग-अलग मेनू ब्लॉक को एक-एक करके चुनने के लिए नेविगेशन बटन का उपयोग करें।
नीचे स्क्रॉल करने के लिए नेविगेशन कुंजी का उपयोग करें।
ऊपर स्क्रॉल करने के लिए नेविगेशन कुंजी का उपयोग करें।

मेनू आइटम सक्रिय करें / चयन की पुष्टि करें

नेविगेशन कुंजी दबाएं

मेनू लेवल बैक / बैक टू वेइंग मोड

नेविगेशन कुंजी दबाएं

10.2 अनुप्रयोग मेनू अनुप्रयोग मेनू आपको क्रमशः चयनित अनुप्रयोग तक तीव्र एवं लक्षित पहुंच प्रदान करता है (अध्याय 9.1 देखें)।
एक ओवरview एप्लिकेशन-विशिष्ट सेटिंग्स के बारे में आपको संबंधित एप्लिकेशन के विवरण में मिलेगा।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

42

10.3 सेटअप मेनू सेटअप मेनू में आपके पास तराजू के व्यवहार को अपनी आवश्यकताओं (जैसे पर्यावरणीय परिस्थितियां, विशेष वजन प्रक्रियाएं) के अनुसार अनुकूलित करने की संभावना है।
10.3.1 ओवरview < सेटअप>>

स्तर 1
कैल समायोजन
कॉम संचार

स्तर 2
कैलेक्स्ट कैलेउड ग्रैडज ग्राउज़ रु.232
यूएसबी-डी

अन्य स्तर / विवरण

विवरण

बाह्य समायोजन, अध्याय 7.8.1 देखें

बाहरी समायोजन, उपयोक्ता परिभाषित, अध्याय देखें। 7.8.2

गुरुत्वाकर्षण स्थिरांक समायोजन स्थल, अध्याय 7.8.3 देखें

गुरुत्वाकर्षण स्थिरांक स्थापना स्थल, अध्याय 7.8.4 देखें

बॉड
डेटा समता स्टॉप हैंडश

600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbits 8dbits कोई नहीं विषम सम 1sbit 2sbits कोई नहीं

प्रोटोक केसीपी

43

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

डेटा आउटपुट प्रिंट करें

इंटेफसी

योग प्रमोड त्रिकोणमिति

Rs232 USB-d ऑन ऑफ मोड ऑटोप्र
बंद

intfce USB इंटरफ़ेस* *केवल KUP इंटरफ़ेस योग के संबंध में

बंद

प्रिंट बटन दबाकर डेटा आउटपुट (अध्याय 11.2.2 देखें)
बंद

स्थिर और सकारात्मक वजन मूल्य के साथ स्वचालित डेटा आउटपुट देखें अध्याय 11.2.2. शून्य प्रदर्शन और स्थिरीकरण के बाद ही एक और आउटपुट, सेटिंग्स < zRange > पर निर्भर करता है, चयन योग्य (बंद, 1, 2, 3,4,5)। < zRange > d के लिए कारक को परिभाषित करता है। इस कारक को d से गुणा करने पर सीमा प्राप्त होती है; जब इसे पार कर लिया जाता है, तो मान को स्थिर नहीं माना जा सकता है।

निरंतर डेटा आउटपुट

रफ़्तार

आउटपुट अंतराल सेट करने के लिए अध्याय 11.2.4 देखें।

जारी रखें

वजन एसजीएलपीआरटी

जीएनटीप्रट

लेआउट कोई नहीं

उपयोगकर्ता

रीसेट

नहीं हां

शून्य

बंद

0 (अनलोडेड) भी लगातार संचारित होता है

स्थिर चालू, बंद

केवल स्थिर मान प्रेषित करें

चालू, बंद प्रदर्शित वजन मान प्रेषित किया जाता है

सकल चालू, बंद

जाल

बंद

धड़ा

बंद

प्रारूप लंबा (विस्तृत माप प्रोटोकॉल)

लघु (मानक माप प्रोटोकॉल)

बंद

मानक लेआउट

मॉडल चालू, बंद

पैमाने का आउटपुट मॉडल पदनाम

सीरियल चालू, बंद

पैमाने का आउटपुट क्रमांक

सेटिंग्स न हटाएं

सेटिंग्स हटाएं

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

44

बीपर ध्वनिक संकेत

चाबियां जांचें

ऑटोऑफ़ स्वचालित
स्विच-ऑफ फ़ंक्शन
रिचार्जेबल बैटरी संचालन में

तरीका

समय

बंद चालू
च-ठीक
ch-लो
च-हाय
बंद
ऑटो
केवल0 30 सेकंड
1 मिनट 2 मिनट 5 मिनट 30 मिनट 60 मिनट

बटन दबाकर ध्वनिक सिग्नल चालू / बंद करें

बंद

ध्वनिक संकेत बंद

धीमा मानक तेज़ निरंतर बंद

धीमा मानक तेज़ निरंतर ध्वनिक संकेत बंद

धीमा

धीमा

कक्षा

मानक

तेज़

तेज़

जारी।

निरंतर

बंद

ध्वनिक संकेत बंद

धीमा

धीमा

कक्षा

मानक

तेज़

तेज़

जारी।

निरंतर

स्वचालित स्विच-ऑफ फ़ंक्शन बंद हो गया

संतुलन स्वचालित रूप से समय के अनुसार बंद हो जाता है, बिना लोड परिवर्तन के या मेनू आइटम <समय> में परिभाषित ऑपरेशन के बिना

केवल शून्य डिस्प्ले पर स्वचालित स्विच-ऑफ

निर्धारित समय के बाद बिना लोड परिवर्तन या ऑपरेशन के संतुलन स्वचालित रूप से बंद हो जाएगा

45

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

बटन कुंजी आवंटन

परिवर्तन

स्पुश
एलपुश

तुषार प्रदर्शन पृष्ठभूमि रोशनी

तरीका

समय

हमेशा
घड़ी
कोई ब्ल नहीं
5 एस 10 एस 30 एस 1 मिनट 2 मिनट 5 मिनट 30 मिनट

डिफ़ॉल्ट बंद इकाई

मानक सेटिंग्स, अध्याय 8.4 देखें
बटन अक्षम
वजन इकाई निर्धारित करें, अध्याय 9.6.1 देखें

पटारे

प्री-टेर सेटिंग्स खोलें, अध्याय 9.5 देखें

संदर्भ

संदर्भ मात्रा निर्धारित करें, अध्याय 9.2 देखें

सीमा

चेककाउंटिंग के लिए सेटिंग्स खोलें, अध्याय 9.4 देखें

लक्ष्य

लक्ष्य गणना के लिए सेटिंग्स खोलें, अध्याय 9.3 देखें

डिस्प्ले की पृष्ठभूमि लाइटिंग स्थायी रूप से चालू है

पृष्ठभूमि रोशनी स्वचालित रूप से समय के अनुसार बंद हो जाती है, बिना लोड परिवर्तन के या मेनू आइटम < समय > में परिभाषित ऑपरेशन के बिना

प्रदर्शन पृष्ठभूमि रोशनी हमेशा बंद रहती है

परिभाषा, जिसके बाद पृष्ठभूमि रोशनी बिना लोड परिवर्तन या बिना ऑपरेशन के स्वचालित रूप से बंद हो जाती है।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

46

tarerg टारिंग रेंज ztrack जीरोट्रैकिंग
इकाइयाँ इकाइयाँ
रीसेट

100%
10%

परिभाषा अधिकतम टारिंग रेंज, चयन योग्य 10% – 100%। संख्यात्मक इनपुट, अध्याय 3.2.2 देखें।

on

स्वचालित शून्य ट्रैकिंग [ <3d ]

बंद

इस घटना में कि तौलने वाली सामग्री में छोटी मात्रा को हटा दिया जाता है या जोड़ा जाता है, "स्थिरता क्षतिपूर्ति" के कारण गलत वजन परिणाम प्रदर्शित हो सकते हैं। (उदाहरण के लिए संतुलन पर रखे कंटेनर से तरल पदार्थ का धीमा प्रवाह, वाष्पीकरण प्रक्रियाएं)।
जब विभाजन में वजन के छोटे बदलाव शामिल होते हैं, तो इस फ़ंक्शन को बंद करने की सलाह दी जाती है।

उपलब्ध वजन इकाइयाँ / अनुप्रयोग इकाइयाँ,
अध्याय 1 देखें

बंद
इस फ़ंक्शन का उपयोग करके आप यह निर्धारित कर सकते हैं कि एप्लिकेशन-विशिष्ट मेनू < यूनिट> में कौन सी वज़न मापने वाली इकाइयाँ उपलब्ध हैं। अनुप्रयोग विशिष्ट मेनू में उपलब्ध हैं।

बैलेंस सेटिंग को फ़ैक्टरी सेटिंग पर रीसेट करें

47

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

11 KUP कनेक्शन के माध्यम से परिधीय उपकरणों के साथ संचार इंटरफेस के माध्यम से वजन डेटा को जुड़े परिधीय उपकरणों के साथ आदान-प्रदान किया जा सकता है। प्रिंटर, पीसी या चेक डिस्प्ले को जारी किया जा सकता है। रिवर्स ऑर्डर में, नियंत्रण आदेश और डेटा इनपुट जुड़े उपकरणों के माध्यम से किए जा सकते हैं। तराजू मानक के अनुसार KUP कनेक्शन (KERN यूनिवर्सल पोर्ट) से सुसज्जित हैं।
KUP कनेक्शन सभी उपलब्ध KUP इंटरफ़ेस एडाप्टर के लिए, कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ webसे खरीददारी की:
http://www.kern-sohn.com

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

48

11.1 केर्न संचार प्रोटोकॉल (केर्न इंटरफ़ेस प्रोटोकॉल)
KCP, KERN बैलेंस के लिए इंटरफ़ेस ऑर्डर का एक मानकीकृत सेट है, जो कई मापदंडों और डिवाइस फ़ंक्शन को कॉल करने और नियंत्रित करने की अनुमति देता है। KCP वाले KERN डिवाइस इसका उपयोग कंप्यूटर, औद्योगिक नियंत्रण प्रणालियों और अन्य डिजिटल सिस्टम से आसानी से कनेक्ट करने के लिए कर सकते हैं। विस्तृत विवरण आपको "KERN संचार प्रोटोकॉल" मैनुअल में मिलेगा, जो हमारे KERN होमपेज (www.kern-sohn.com) पर डाउनलोड क्षेत्र में उपलब्ध है।
KCP को सक्रिय करने के लिए कृपया ऊपर दिए गए मेनू का अवलोकन करेंview आपके बैलेंस के परिचालन निर्देशों का पालन करें।
KCP सरल ASCII आदेशों और उत्तरों पर आधारित है। प्रत्येक इंटरैक्शन में एक आदेश होता है, संभवतः रिक्त स्थान द्वारा अलग किए गए तर्कों के साथ और समाप्त होता है < एलएफ>.
आपके बैलेंस द्वारा समर्थित KCP ऑर्डर को ऑर्डर ,,I0″ के बाद CR LF जारी करके क्वेरी किया जा सकता है।

सर्वाधिक प्रयुक्त के.सी.पी. आदेशों का सार:

I0

सभी क्रियान्वित KCP आदेश दिखाता है

S

स्थिर मूल्य भेजना

SI

वर्तमान मान भेजना (अस्थिर भी)

महोदय

वर्तमान मान भेजना (यह भी अस्थिर है) और दोहराना

T

टारिंग

Z

ज़ीरोइंग

Exampपर:

आदेश

S

संभावित उत्तर

एसएस100.00 ग्राम एसआई एस+ या एस-

ऑर्डर स्वीकार कर लिया गया, ऑर्डर का निष्पादन शुरू हो गया, वर्तमान में एक अन्य ऑर्डर निष्पादित हो रहा है, समय समाप्त हो गया है, ओवर- या अंडरलोड

49

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

11.2 अंक कार्य
11.2.1 ऐड-अप मोड < sum > इस फ़ंक्शन के साथ अलग-अलग वज़न के मान बटन दबाकर योग मेमोरी में जोड़े जाते हैं और वैकल्पिक प्रिंटर कनेक्ट होने पर संपादित किए जाते हैं। फ़ंक्शन सक्रिय करें: सेटअप मेनू में मेनू सेटिंग < प्रिंट > < sum > को लागू करें और पुष्टि करें
बटन के साथ। सेटिंग < चालू > का चयन करने और पुष्टि करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें
बटन. मेनू से बाहर निकलने के लिए नेविगेशन कुंजी को बार-बार दबाएँ
शर्त: मेनू सेटिंग
< prmode > < trig> < manual> चालू >
तौले गए सामान को जोड़ें: यदि आवश्यक हो, तो खाली कंटेनर को तराजू और टायर पर रखें। तौलने के लिए पहले सामान को तराजू पर रखें। स्थिरता प्रदर्शित होने तक प्रतीक्षा करें ( )
दिखाई देता है और फिर PRINT बटन दबाएँ। डिस्प्ले < sum1 > में बदल जाता है, उसके बाद वर्तमान तौल मूल्य आता है। तौल मूल्य प्रिंटर द्वारा संग्रहीत और संपादित किया जाता है। प्रतीक पॉप अप होता है। तौले गए सामान को हटा दें। तौलने के लिए दूसरे सामान को तराजू पर रखें। स्थिरता डिस्प्ले ( ) दिखाई देने तक प्रतीक्षा करें और फिर PRINT बटन दबाएँ। डिस्प्ले < sum2 > में बदल जाता है, उसके बाद वर्तमान तौल मूल्य आता है। तौल मूल्य प्रिंटर द्वारा संग्रहीत और संपादित किया जाता है। तौले गए सामान को हटा दें। ऊपर बताए अनुसार और तौले गए सामान जोड़ें। जब तक तराजू की क्षमता समाप्त नहीं हो जाती, आप इस प्रक्रिया को दोहरा सकते हैं। योग प्रदर्शित करें और संपादित करें, कुल”: PRINT कुंजी को लंबे समय तक दबाएँ। तौल की संख्या और कुल वजन संपादित होते हैं। योग मेमोरी हटा दी जाती है; प्रतीक [..] बुझ जाता है।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

50

Sampले लॉग (KERN YKB-01N): मेनू सेटिंग
< प्रमोड > < वजन > < gntprt >
पहले तुलाई
दूसरा वजन
तीसरा वजन
भार की संख्या/ कुल
Sampले लॉग (KERN YKB-01N): मेनू सेटिंग
< प्रमोड > < वजन > < sglprt >
पहला वजन दूसरा वजन तीसरा वजन चौथा वजन तोलने की संख्या/कुल

51

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

11.2.2 PRINT बटन <मैनुअल> एक्टिवेट फंक्शन दबाने के बाद डेटा आउटपुट:
सेटअप मेनू में मेनू सेटिंग < प्रिंट > < प्रमोड> लागू करें
ट्रिग > और बटन के साथ पुष्टि करें। मैन्युअल डेटा आउटपुट के लिए मेनू सेटिंग < मैनुअल > का चयन करें
नेविगेशन कुंजियाँ दबाएँ और बटन पर पुष्टि करें। सेटिंग < चालू > और बटन पर पुष्टि करें का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें। मेनू से बाहर निकलने के लिए नेविगेशन कुंजी को बार-बार दबाएँ।
वजन किए जाने वाले सामान को तराजू पर रखें: यदि आवश्यक हो, तो खाली कंटेनर को तराजू और टायर पर रखें। वजन किए जाने वाले सामान को तराजू पर रखें। PRINT- बटन दबाकर वजन का मान संपादित किया जाता है।
बटन।

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

52

11.2.3 स्वचालित डेटा आउटपुट < ऑटो>
डेटा आउटपुट स्वचालित रूप से प्रिंट-कुंजी दबाए बिना होता है जैसे ही संबंधित आउटपुट स्थिति पूरी हो जाती है, मेनू में सेटिंग पर निर्भर करता है।
फ़ंक्शन सक्षम करें और आउटपुट स्थिति सेट करें:
सेटअप मेनू में मेनू सेटिंग < प्रिंट > < प्रमोड> लागू करें
ट्रिग > और बटन के साथ पुष्टि करें।
स्वचालित डेटा आउटपुट के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करके मेनू सेटिंग < ऑटो > का चयन करें और बटन द्वारा पुष्टि करें।
सेटिंग < on > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें। < zRange> प्रदर्शित होता है।
-बटन द्वारा स्वीकार करें और नेविगेशन कुंजियों के साथ आवश्यक आउटपुट स्थिति सेट करें।
-बटन द्वारा स्वीकार करें।
मेनू से बाहर निकलने के लिए नेविगेशन कुंजी को बार-बार दबाएं।

तराजू पर तौला जाने वाला सामान रखें:
यदि आवश्यक हो, तो खाली कंटेनर को तराजू और टारे पर रखें।
तौला हुआ सामान रखें और स्थिरता प्रदर्शित होने तक प्रतीक्षा करें (तौल मूल्य स्वचालित रूप से जारी किया जाता है)।

) प्रकट होता है।

11.2.4 निरंतर डेटा आउटपुट <जारी>
फ़ंक्शन सक्षम करें और आउटपुट अंतराल सेट करें:
सेटअप मेनू में मेनू सेटिंग < प्रिंट > < प्रमोड> लागू करें
ट्रिग > और बटन के साथ पुष्टि करें।
निरंतर डेटा आउटपुट के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करके मेनू सेटिंग <cont> का चयन करें और बटन पर पुष्टि करें।
सेटिंग < on> और कन्फर्म बटन का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें।
< गति> प्रदर्शित होता है। -बटन के साथ स्वीकार करें और आवश्यक समय अंतराल सेट करें
नेविगेशन कुंजी (संख्यात्मक इनपुट अध्याय 3.2.2 देखें)
और आवश्यक आउटपुट स्थिति सेट करें। मेनू से बाहर निकलने के लिए नेविगेशन कुंजी को बार-बार दबाएँ।

यदि आवश्यक हो तो तराजू पर तौलने के लिए सामान रखें और खाली कंटेनर को तराजू पर रखें। तौलने के लिए सामान रखें। निर्धारित अंतराल के अनुसार तौल के मान जारी किए जाते हैं।

53

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

Sampले लॉग (केर्न YKB-01N):

11.3 डेटा प्रारूप
सेटअप मेनू में मेनू सेटिंग < प्रिंट > < प्रमोड> को कॉल करें और बटन पर पुष्टि करें।
मेनू सेटिंग < प्रारूप > का चयन करने के लिए नेविगेशन कुंजियों का उपयोग करें और बटन पर पुष्टि करें।
इच्छित सेटिंग चुनने के लिए नेविगेशन बटन का उपयोग करें। विकल्प:
<संक्षिप्त> मानक मापने प्रोटोकॉल
< long > विस्तृत माप प्रोटोकॉल -बटन के साथ सेटिंग की पुष्टि करें.
मेनू से बाहर निकलने के लिए नेविगेशन कुंजी को बार-बार दबाएं।

Sampले लॉग (केर्न YKB-01N): प्रारूप छोटा

प्रारूप लंबा

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

54

12 सर्विसिंग, रखरखाव, निपटान
किसी भी रखरखाव, सफाई और मरम्मत कार्य से पहले उपकरण को ऑपरेटिंग वॉल्यूम से डिस्कनेक्ट कर देंtage.
12.1 सफाई कृपया आक्रामक सफाई एजेंटों (सॉल्वैंट्स या समान एजेंटों) का उपयोग न करें, लेकिन एक कपड़ा घampहल्के साबुन के झाग के साथ। सुनिश्चित करें कि कोई तरल डिवाइस में प्रवेश नहीं करता है। सूखे मुलायम कपड़े से पॉलिश करें। ढीला अवशेष एसampले/पाउडर को ब्रश या मैनुअल वैक्यूम क्लीनर से सावधानी से हटाया जा सकता है। गिरा वजनी सामान तुरंत हटा दिया जाना चाहिए।
12.2 सर्विसिंग, रखरखाव उपकरण को केवल प्रशिक्षित सेवा तकनीशियनों द्वारा ही खोला जा सकता है जो
KERN द्वारा अधिकृत। खोलने से पहले, बिजली की आपूर्ति से डिस्कनेक्ट करें।
12.3 पैकेजिंग और उपकरण का निपटान ऑपरेटर द्वारा उस स्थान के वैध राष्ट्रीय या क्षेत्रीय कानून के अनुसार किया जाना चाहिए जहां उपकरण का उपयोग किया जाता है।

55

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

13 समस्या निवारण के लिए त्वरित सहायता
कार्यक्रम की प्रक्रिया में किसी त्रुटि के मामले में, संतुलन को संक्षिप्त रूप से बंद करें और बिजली की आपूर्ति से डिस्कनेक्ट करें। तौल प्रक्रिया को फिर से शुरू किया जाना चाहिए।

गलती

संभावित कारण

वजन प्रदर्शन चमक नहीं करता है।
· मुख्य आपूर्ति कनेक्शन बाधित कर दिया गया है (मुख्य केबल प्लग इन/दोषपूर्ण नहीं है)।
· बिजली आपूर्ति बाधित।

प्रदर्शित वजन स्थायी रूप से बदल रहा है

· ड्राफ्ट/वायु संचलन
· टेबल/फर्श कंपन
· वजन प्लेट का विदेशी वस्तुओं के साथ संपर्क होता है। · विद्युत चुम्बकीय क्षेत्र / स्थैतिक चार्जिंग (चुनें)
अलग स्थान/यदि संभव हो तो हस्तक्षेप करने वाले उपकरण को बंद कर दें)

तौल परिणाम स्पष्ट रूप से गलत है

· शेष राशि का प्रदर्शन शून्य पर नहीं है|
· समायोजन अब सही नहीं है|
· संतुलन एक असमान सतह पर है|
· तापमान में भारी उतार-चढ़ाव।
· वार्म-अप समय पर ध्यान नहीं दिया गया|
· विद्युत चुम्बकीय क्षेत्र/स्थैतिक चार्जिंग (विभिन्न स्थान चुनें/यदि संभव हो तो हस्तक्षेप करने वाले उपकरण को बंद कर दें)

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

56

14 त्रुटि संदेश

त्रुटि संदेश स्पष्टीकरण

ज़्लिमिट

शून्य सेटिंग सीमा पार हो गई

अंडरजेड

शून्य सेटिंग रेंज प्राप्त नहीं हुई

इंस्टाब

लोड अस्थिर

गलत

समायोजन त्रुटि

लादना

अधिभार

लो बैट

बैटरियों / रिचार्जेबल बैटरियों की क्षमता समाप्त हो गई

57

टीसीकेई-ए/-बी-बीए-ई-2434

दस्तावेज़ / संसाधन

केर्न टीसीकेई-ए IoT-लाइन काउंटिंग स्केल [पीडीएफ] इंस्टालेशन गाइड
टीसीकेई-ए, टीसीकेई-बी, टीसीकेई-ए IoT-लाइन काउंटिंग स्केल, टीसीकेई-ए, IoT-लाइन काउंटिंग स्केल, काउंटिंग स्केल, स्केल

संदर्भ

एक टिप्पणी छोड़ें

आपकी ईमेल आईडी प्रकाशित नहीं की जाएगी। आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *