TCKE-A IoT-Line санау шкаласы

Өнім туралы ақпарат

Техникалық сипаттамалар

  • Бренд: КЕРН
  • Үлгі: CKE
  • Оқу мүмкіндігі: Әртүрлі (төменде қараңыз)
  • Салмақ өлшеу диапазоны: Әртүрлі (төменде қараңыз)
  • Тарау диапазоны: Әртүрлі (төменде қараңыз)
  • Қайта шығару мүмкіндігі: Әртүрлі (төменде қараңыз)
  • Сызықтық: Әртүрлі (төменде қараңыз)
  • Тұрақтандыру уақыты: Әртүрлі (төменде қараңыз)
  • Салмақ бірліктері: g, кг, фунт, гн, dwt, унция, унция,
    дана, FFA
  • Ауаның ылғалдылығы: Макс. 80% рел.
    (конденсацияланбайтын)
  • Рұқсат етілген қоршаған орта температурасы: Жоқ
    көрсетілген
  • Кіріс көлеміtage: 5.9 В, 1 А
  • Таза салмақ: 6.5 кг
  • Интерфейстер: RS-232 (қосымша), USB-D
    (міндетті емес) KUP арқылы
  • Еден астындағы өлшеуіш құрылғы: Иә

Өнімді пайдалану нұсқаулары

1. Орнату

Есептеу таразысын одан алыс тұрақты, тегіс бетке қойыңыз
тікелей күн сәулесі немесе сызбалар.

2. Қуатты қосу

Құралды берілген желіні пайдаланып қуат көзіне қосыңыз
адаптер немесе батареялар. Қосу үшін қуат түймесін басыңыз
есептеу балансы.

3. Калибрлеу

Ұсынылған реттеу салмағын пайдаланып калибрлеуді орындаңыз
пайдаланушы нұсқаулығына сәйкес.

4. Салмақ өлшеу

Өлшенетін затты таразыға қойып, күтіңіз
салмақты жазу алдында тұрақтандыру уақыты.

5. Бөлшектерді санау

Бөлшектерді санау мүмкіндігін пайдалану үшін ең кішкентай бөлікті қамтамасыз етіңіз
салмақ дәл санау үшін көрсетілген ауқымда.

6. Қосылу мүмкіндігі

Қажет болса, RS-232 немесе USB-D сияқты қосымша интерфейстерді қосыңыз
деректерді тасымалдау үшін.

Жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)

С: Санау балансында калибрлеуді қалай орындауға болады?

A: Балансты калибрлеу үшін қадамдық калибрлеуді орындаңыз
пайдаланушы нұсқаулығында ұсынылған нұсқауларды пайдалана отырып
реттеу салмағы.

С: Мен осы санау арқылы қайта зарядталатын батареяларды пайдалана аламын ба?
баланс?

A: Иә, есептеу балансы қайта зарядталатын батареяны қолдайды
операция. Арнайы нұсқауларды пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз
қайта зарядталатын батареяларды пайдалану.

С: Бұл санаудың максималды салмақ сыйымдылығы қандай?
баланс?

A: Ең үлкен салмақ сыйымдылығы үлгіге байланысты өзгереді.
Әртүрлі үлгілер туралы мәліметтер алу үшін техникалық сипаттамалар бөлімін қараңыз
және олардың сәйкес мүмкіндіктері.

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 72336 Балинген-Германиядан

www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com

Пайдалану нұсқаулары Есептеу балансы

KERN CKE
TCKE-A TCKE-B теріңіз
3.4-нұсқа 2024-05
GB

TCKE-A/-B-BA-e-2434

KERN CKE

GB

3.4-нұсқа 2024-05

Пайдалану нұсқаулары

Санау балансы

Мазмұны
1 Техникалық деректер……………………………………………………………………………………… 4 2 Сәйкестік туралы декларация…………………… ……………………………………………………. 7 3 Құрылғы біттіview ………………………………………………………………………………. 8
3.1 Құрамдас бөліктер …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8 3.2 Пайдалану элементтері …………………………… ………………………………………………… 9
3.2.1 Пернетақта біттіview…………………………………………………………………………. 9 3.2.2 Сандық жазба………………………………………………………………………………………..10 3.2.3 Жоғарыview дисплейлердің саны ………………………………………………………………………………10 4 Негізгі ақпарат (Жалпы) …………………………… ……………………………………. 11 4.1 Дұрыс пайдалану…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11 4.2                                       | ………………………………………………………….. 11 4.3 Кепілдік ……………………………………………………………………………………………… ……………………………… 11 4.4 Сынақ ресурстарының мониторингі…………………………………………………………… 12 5 Негізгі қауіпсіздік шаралары …………………………………………………………………………………………………………………….. 12 5.1 Пайдалану жөніндегі нұсқаулықтағы нұсқауларға назар аударыңыз…………… ………… 12 5.2 Кадрларды оқыту…………………………………………………………………………… 12 6 Тасымалдау және сақтау………………………………………………………………………. 12 6.1 Қабылдау кезіндегі тестілеу ……………………………………………………………………… 12 6.2 Қаптама/қайтару тасымалдау ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………. 12 7 Орнату орны, пайдалану орны ……………………………………………………………………………………………….. 13 7.1 Қаптаманы ашу және тексеру …………………………………… ………………………………………………………….. 13 7.2 Құрастыру, орнату және нивелирлеу……………………………………………………… 14 7.3 Электр желісіне қосылу…………………… …………………………………………………………….. 14 7.4 Қайта зарядталатын батареямен жұмыс істеу (қосымша) ………………………………………….. 15 7.5 Батареяны зарядтау ………………………………………………………………………………………………………………….15 7.5.1 Перифериялық құрылғыларды қосу…………………… …………………………………. 16 7.6 Алғашқы іске қосу……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 17 7.7 Реттеу …………………………………… ……………………………………………….. 17

1

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.1 Сыртқы реттеу < CalExt > …………………………………………………………………………………………….18 7.8.2 Пайдаланушы анықтайтын реттеу салмағы бар сыртқы реттеу < caleud > …….19 7.8.3 .21 Гравитациялық тұрақты реттеу орны < graadj > …………………………7.8.4 22 Гравитациялық тұрақты орналасу орны < grause > ……………………………..8 23 Негізгі жұмыс …… …………………………………………………………………………. 8.1 23 Қосу/өшіру ………………………………………………………………………………………… 8.2 23 Қарапайым өлшеу …………………… ……………………………………………………………… 8.3 24 Тарау ……………………………………………………………………………………………… ………………………………. 8.4 25 Ауыстыру түймесі (стандартты параметрлер) ……………………………………………… 8.4.1 25 Ауыстыру таразы құрылғысы……………………………… …………………………………..8.5 27 Еден астындағы салмақ өлшеу (міндетті емес, үлгіге байланысты өзгереді) ……………………………………… 9 28 Қолдану ………………………………………………………………………….. 9.1 28 Қолданбаға арналған параметрлер …………………………………… …………………………… 9.2 29 Бөлшектерді санау ………………………………………………………………………………… 9.2.1 5 Санау 10, 20 немесе 29 ................................................................................................................................................................................................................................ …………………….9.2.2 30 Қосымша кесінді салмағымен санау ………………………………………………………….9.2.3 31 Нысананы санау ……………… ……………………………………………………………. 9.3 32. ……………………………………………………………………………………………….. 9.4 35 Орнатылған салмақты PRE-TARE мәні ретінде қабылдаңыз……………………………… ……….9.5 38 Белгілі тара салмағын сандық түрде енгізіңіз < PtaremanuAl > ………….9.5.1 38 Салмақ бірліктері ……………………………………………………………… ………………….. 9.5.2 39 Салмақ бірлігін орнату ………………………………………………………………………………9.6 40 Салмақ өлшеу қолданбалы блок арқылы көбейту коэффициентімен ……………….9.6.1 40 Мәзір……………………………………………………………………………………………………… 9.6.2 41 Шарлау мәзірде…………………………………………………………………….. 10 42 Қолданба мәзірі………………………………………… ……………………………….. 10.1 42 Орнату мәзірі …………………………………………………………………………………………………………………… 10.2 42 Артықview < орнату>>…………………………………………………………………………..43 11 KUP қосылымы арқылы перифериялық құрылғылармен байланыс …………………… . 48 11.1 KERN байланыс протоколы (KERN интерфейс протоколы) ………………. 49 11.2 Шығарылатын функциялар ……………………………………………………………………………….. 50 11.2.1 Қосу режимі < қосынды >………… …………………………………………………………………………………………………..50 11.2.2 БАСЫП ШЫҒАРУ түймешігін басқаннан кейінгі деректерді шығару < қолмен >……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………52 11.2.3. .53 Деректерді автоматты түрде шығару < auto>…………………………………………………………..XNUMX

TCKE-A/-B-BA-e-2434

2

11.2.4 Деректерді үздіксіз шығару < жалғасы > ………………………………………………………………………………………………..53 11.3 Деректер пішімі…………………………………… ……………………………………………. 54 12 Қызмет көрсету, техникалық қызмет көрсету, жою ………………………………………………………… 55 12.1 Тазалау …………………………………………………………………………………………… 55 12.2 Қызмет көрсету, техникалық қызмет көрсету……………………… …………………………………………. 55 12.3 Қоқысқа тастау ……………………………………………………………………………………… 55 13 Ақаулықтарды жоюға арналған жедел көмек…………………… ………………………………………….. 56 14 Қате туралы хабарлар………………………………………………………………………… ……. 57

3

TCKE-A/-B-BA-e-2434

1 Техникалық деректер
Үлкен тұрғын үй:

КЕРН

CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1

Элемент №/ Түрі Оқуға қабілеттілік (d) Салмақ диапазоны (макс) Тарау диапазоны (алу) Қайталанымдылық Сызықтық Тұрақтандыру уақыты (әдеттегі) Бөлшектерді санау үшін ең аз бөлік салмағы – зертханалық жағдайларда* Бөлшектерді санау үшін ең аз бөлік салмағы – қалыпты жағдайларда** Реттеу нүктелер Ұсынылған реттеу салмағы, қосылмаған (сынып) Жылыту уақыты Өлшеу бірліктері Ауаның ылғалдылығы Рұқсат етілген қоршаған орта температурасы Кіріс көлеміtage Құрылғы кірісі томtage Желілік адаптер Батареялар (опция)
Қайта зарядталатын батареямен жұмыс істеу (міндетті емес)
Автоматты түрде өшіру (батарея, қайта зарядталатын батарея) Корпустың өлшемдері Салмақ өлшеуіш тақтасы, тот баспайтын болат Таза салмақ (кг)

TCKE 6K-5-B 0.02 г 6000 г 6000 г 0.04 г ± 0.2 г
20 мг

TCKE 8K-5-B TCKE 16K-5-B

0.05 г

0.05 г

8000 г

16000 г

8000 г

16000 г

0.05 г

0.1 г

± 0.15 г.

± 0.25 г.

3 с

TCKE 16K-4-B 0.1 г
16000 г 16000 г.
0.1 г ± 0.3 г

50 мг

50 мг

100 мг

200 мг

500 мг

500 мг

1 г

2/4/6 кг

2/5/8 кг

5/10/15 кг

5/10/15 кг

6 кг (F1)

8 кг (F1)

15 кг (F1)

15 кг (F1)

2 hg, кг, фунт, гн, dwt, унция, унция, дана, FFA
макс. 80% рел. (конденсацияланбайтын)
– 10 °C … + 40 °C
5,9 В, 1 А
110 В 240 В айнымалы ток; 50Гц / 60Гц 4 x 1.5 В AA
Жұмыс уақыты 48 сағ (фондық жарық ӨШІРУЛІ) Жұмыс уақыты 24 сағ (фондық жарық қосулы)
Жүктеу уақыты шамамен. 8 сағ.
таңдауға болатын 30 с; 1/2/5/30/60 мин
350 x 390 x 120 (ені x D x ж) [мм] 340 x 240 (ені x D) [мм]

6.5

Интерфейстер

KUP арқылы RS-232 (қосымша), USB-D (қосымша).

Еден астындағы салмақ өлшейтін құрылғы

иә (ілмекпен бірге беріледі)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4

КЕРН
Элемент №/ Түрі Оқуға қабілеттілік (d) Салмақ диапазоны (макс) Тарау диапазоны (алу) Қайталанымдылық Сызықтық Тұрақтандыру уақыты (әдеттегі) Бөлшектерді санау үшін ең аз бөлік салмағы – зертханалық жағдайларда* Бөлшектерді санау үшін ең аз бөлік салмағы – қалыпты жағдайларда** Реттеу нүктелер Ұсынылған реттеу салмағы, қосылмаған (сынып) Жылыту уақыты Өлшеу бірліктері Ауаның ылғалдылығы Рұқсат етілген қоршаған орта температурасы Кіріс көлеміtage Құрылғы кірісі томtage Желілік адаптер Батареялар (опция)
Қайта зарядталатын батареямен жұмыс істеу (міндетті емес)
Автоматты түрде өшіру (батарея, қайта зарядталатын батарея) Корпустың өлшемдері Салмақ өлшеуіш тақтасы, тот баспайтын болат Таза салмақ (кг)
Интерфейстер
Еден астындағы салмақ өлшейтін құрылғы

CKE 36K0.1

CKE 65K0.2

TCKE 36K-4-B

TCKE 65K-4-B

0.1 г

0.2 г

36000 г

65000

36000 г

65000

0.2 г

0.4 г

± 0.5 г.

± 1.0 г.

3 с

0.1 г

0.2 г

1 г

2 г

10/20/30 кг

20/40/60 кг

30 кг (E2)

60 кг (E2)

2 hg, кг, фунт, гн, dwt, унция, унция, дана, FFA
макс. 80% рел. (конденсацияланбайтын)
– 10 °C … + 40 °C
5,9 В, 1 А
110 В 240 В айнымалы ток; 50Гц / 60Гц 6 x 1.5 В AA
Жұмыс уақыты 48 сағ (фондық жарық ӨШІРУЛІ) Жұмыс уақыты 24 сағ (фондық жарық қосулы)
Жүктеу уақыты шамамен. 8 сағ.
таңдауға болатын 30 с; 1/2/5/30/60 мин
350 x 390 x 120 (ені x D x ж) [мм] 340 x 240 (ені x D) [мм]

6.5 KUP арқылы RS-232 (қосымша), USB-D (қосымша).
иә (ілмекпен бірге беріледі)

5

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Шағын тұрғын үй:

КЕРН

CKE 360-3

CKE 3600-2

Элемент №/ Түрі Оқуға қабілеттілік (d) Салмақ диапазоны (макс) Тарау диапазоны (алу) Қайталанымдылық Сызықтық Тұрақтандыру уақыты (әдеттегі) Бөлшектерді санау үшін ең аз бөлік салмағы – зертханалық жағдайларда* Бөлшектерді санау үшін ең аз бөлік салмағы – қалыпты жағдайларда** Реттеу нүктелер Ұсынылған реттеу салмағы, қосылмаған (сынып) Жылыту уақыты Өлшеу бірліктері Ауаның ылғалдылығы Рұқсат етілген қоршаған орта температурасы Кіріс көлеміtage Құрылғы кірісі томtage Желілік адаптер Батареялар (опция)
Қайта зарядталатын батареямен жұмыс істеу (міндетті емес)
Автоматты түрде өшіру (батарея, қайта зарядталатын батарея) Корпустың өлшемдері Салмақ өлшеуіш тақтасы, тот баспайтын болат Таза салмақ (кг)
Интерфейстер
Еден астындағы салмақ өлшейтін құрылғы

TCKE 300-3-A 0.001 г 360 г 360 г 0.001 г ± 0.005 г
2 мг

TCKE 3000-2-A 0.01 г 3600 г 3600 г 0.01 г ± 0.05 г
3 с
20 мг

20 мг

200 мг

100/200/350 г

1/2/3.5 кг

200 г (F1)

2 кг (F1)

2 hg, кг, фунт, гн, dwt, унция, унция, дана, FFA
макс. 80% рел. (конденсацияланбайтын)

– 10 °C … + 40 °C

5,9 В, 1 А

110 В 240 В айнымалы ток, 50 / 60 Гц

4 x 1.5 В AA Жұмыс уақыты 48 сағ (фондық жарық ӨШІРУЛІ) Жұмыс уақыты 24 сағ (фондық жарық қосулы)
Жүктеу уақыты шамамен. 8 сағ.

таңдауға болатын 30 с; 1/2/5/30/60 мин

163 x 245 x 65 (ені x D x H) [мм]

Ø 81 мм

130 x 130 (B x T) [мм]

0.84

1.44

RS-232 (қосымша), USB-D (қосымша), Bluetooth (қосымша), Wi-Fi (қосымша). KUP арқылы Ethernet (міндетті емес).

иә (ілмекпен бірге беріледі)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

6

* Бөлшектерді санау үшін ең аз бөлік салмағы – зертханалық жағдайларда:

Жоғары ажыратымдылықтағы санау үшін тамаша қоршаған орта жағдайлары бар

Есептелетін бөліктер шашыраңқы емес

** Бөлшектерді санау үшін ең аз бөлік салмағы – қалыпты жағдайда:

Тұрақсыз қоршаған орта жағдайлары (шығару, тербеліс)

Есепке алынатын бөліктер шашылып жатыр

2 Сәйкестік декларациясы Ағымдағы ЕО/ЕО сәйкестік декларациясын мына жерден табуға болады:

www.kern-sohn.com/ce

7

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3 Құрылғы біттіview
3.1 Құрамдас бөліктер

Поз. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Белгіленген салмақ өлшеу тақтасы Дисплей Пернетақта Нивелирлеу бұрандасы Ток адаптері қосылымы Көпіршік деңгейі Ұрлыққа қарсы қорғаныс құрылғысының қосылымы KUP қосылымы (KERN әмбебап порты) Нивелирлеу бұрандасы Еден асты өлшеуіш құрылғысы Тасымалдау құлпы (тек шағын корпусы бар үлгілерде) Батарея бөлімі

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8

3.2 Жұмыс элементтері

3.2.1 Пернетақта біттіview

Түйме атауы

Жұмыс режиміндегі функция

Мәзірдегі функция

ҚОСУ/ӨШІРУ түймесі
TARE түймесі

Қосу/өшіру (түймелерді ұзақ уақыт басу)
Дисплейдің фондық жарықтандыруын қосу/өшіру (түймені қысқа уақыт бойы басыңыз)
Нөлге түсіру

Жылжу пернесі Мәзір деңгейі артқа Мәзірден шығу / қайту
өлшеу режимі.
Қолданба мәзірін шақыру (түймені ұзақ басып тұру)
Жылжу пернесі Мәзір тармағын таңдау Таңдауды растау

5 x

Анықтамалық сан «5»

10 x REF n 20 x

Анықтамалық сан «10»
Еркін таңдауға болатын анықтамалық мөлшер (түймелерді ұзақ уақыт басу)
Анықтамалық сан «20»

-кілт

Ауыстыру түймесі, тарауды қараңыз. 8.4

Жылжу пернесі Мәзір элементін іске қосыңыз

БАСЫП ШЫҒАРУ түймесі

Интерфейс арқылы таразы деректерін есептеңіз

Навигация пернесі

9

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3.2.2 Сандық жазба Түйменің белгіленуі
Навигация пернесі
Навигация пернесі

Функция Шифрды таңдау Жазбаны растау. Әрбір сан үшін түймені қайта-қайта басыңыз. Санды енгізу терезесі сөнгенше күтіңіз.
Жыпылықтау шифрын азайту (0 9)

Навигация пернесі

Жыпылықтайтын шифрды ұлғайту (0 9)

3.2.3 Артықview дисплейлердің

Позиция 1 2 3
4
5

Дисплей
> 0
Сәлем, сәлем!

6

Бірліктер дисплейі / дана

7

8

AP

G

NET

Сипаттама Тұрақтылық дисплейі
Нөлдік дисплей Минус дисплей
Тексеру таразысына төзімділік белгілері
Қайта зарядталатын батарея зарядының дисплейі
таңдалатын g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt немесе
Бөлшектерді санау үшін қолданба белгішесі [Pcs]
Автоматты басып шығару қосылған деректерді тасымалдау
Жалпы салмақ мәнін көрсету Таза салмақ мәнін көрсетеді
Өлшеу деректерін жиынтық жадтан табуға болады

TCKE-A/-B-BA-e-2434

10

4 Негізгі ақпарат (жалпы)
4.1 Дұрыс пайдалану
Сіз сатып алған таразы өлшенетін материалдың салмақ мәнін анықтауға арналған. Ол «автоматты емес таразы» ретінде пайдалануға арналған, яғни өлшенетін материал қолмен және таразы табағының ортасына мұқият орналастырылады. Тұрақты салмақ мәніне қол жеткізген бойда салмақ мәнін оқуға болады.
4.2 Дұрыс пайдаланбау · Біздің баланстар автоматты емес теңгерімдер болып табылады және динамикалық режимде пайдалануға берілмейді.
таразылау процестері. Дегенмен, таразыларды олардың жеке операциялық диапазонын тексергеннен кейін динамикалық таразылау процестері үшін де қолдануға болады, бұл жерде әсіресе қолданбаның дәлдік талаптары. · Таразы тақтасында тұрақты жүк қалдырмаңыз. Бұл өлшеу жүйесін зақымдауы мүмкін. · Баланстың белгіленген максималды жүктемесінен (макс) асатын әсерлер мен шамадан тыс жүктемелер, мүмкін болатын жүкті алып тастағанда, қатаң түрде жол бермеу керек. Бұл теңгерімге зиян келтіруі мүмкін. · Ешқашан жарылғыш ортада таразыны пайдаланбаңыз. Сериялық нұсқасы жарылудан қорғалмаған. · Баланс құрылымын өзгертуге болмайды. Бұл дұрыс емес өлшеу нәтижелеріне, қауіпсіздікке байланысты ақауларға және таразылардың бұзылуына әкелуі мүмкін. · Балансты тек сипатталған шарттарға сәйкес пайдалануға болады. Басқа пайдалану аймақтарын KERN жазбаша түрде шығаруы керек.
4.3 Кепілдік
Кепілдік талаптары келесі жағдайларда жарамсыз болып табылады:
· Пайдалану нұсқаулығындағы біздің шарттар еленбейді · Құрылғы сипатталған пайдалану мерзімінен тыс пайдаланылған · Құрылғы өзгертілген немесе ашылған · Механикалық зақымдану немесе баспа құралдарының, сұйықтықтардың, табиғи тозу мен жыртылуының зақымдалуы · Құрылғы дұрыс орнатылмаған немесе электр желісіне дұрыс қосылмаған. · Өлшеу жүйесі шамадан тыс жүктелген

11

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4.4 Сынақ ресурстарының мониторингі Сапаны қамтамасыз ету шеңберінде таразының өлшеуге қатысты қасиеттері және, егер қажет болса, сынақ салмағы жүйелі түрде тексерілуі керек. Жауапты пайдаланушы сәйкес аралықты, сондай-ақ осы сынақтың түрі мен көлемін анықтауы керек. Тепе-теңдік сынама заттарының мониторингі және бұл үшін қажетті сынақ салмақтары туралы ақпарат KERN басты бетінде (www.kern-sohn.com) қолжетімді. KERN аккредиттелген калибрлеу зертханасында салмақтар мен таразыларды калибрлеу (ұлттық стандартқа қайтару) жылдам және орташа бағамен жүзеге асырылады.
5 Негізгі қауіпсіздік шаралары
5.1 Пайдалану нұсқаулығындағы нұсқауларға назар аударыңыз
KERN баланстарымен бұрыннан таныс болсаңыз да, орнату және іске қосу алдында осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз.
5.2 Персоналды оқыту Құрылғыны тек оқытылған қызметкерлер ғана басқара және техникалық қызмет көрсете алады.
6 Тасымалдау және сақтау
6.1 Қабылдау кезінде сынау Құрылғыны алған кезде, орауыштан шығарған кезде көзге көрінетін зақымдар бар-жоғын дереу орамасын және құрылғының өзін тексеріңіз.
6.2 Қаптама/қайтару тасымалдау Талап етілетін қайтару үшін түпнұсқалық орамның барлық бөліктерін сақтаңыз. Қайтару үшін тек түпнұсқалық қаптаманы пайдаланыңыз. Жіберу алдында барлық кабельдерді ажыратып, бос/жылжымалы бөлшектерді алып тастаңыз. Жеткізілген болуы мүмкін тасымалдауды қорғау құрылғыларын қайта қосыңыз. Жел экраны, таразы тақтасы, қуат блогы т.б. сияқты барлық бөліктерді жылжу мен зақымданудан қорғаңыз.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

12

7 Қаптаманы ашу, орнату және іске қосу
7.1 Орнату орны, пайдалану орны Таразылар жалпы пайдалану шарттарында сенімді өлшеу нәтижелеріне қол жеткізу үшін жасалған. Балансыңыз үшін дұрыс орынды таңдасаңыз, дәл және жылдам жұмыс жасайсыз.
Орнату орнында мыналарды орындаңыз:
· Балансты қатты, тегіс жерге қойыңыз.
· Радиатордың қасында немесе тікелей күн сәулесінің астында орнатудан туындаған қатты қызудан, сондай-ақ температура ауытқуларынан аулақ болыңыз.
· Ашық терезелер мен есіктерге байланысты теңгерімді тікелей ағындардан қорғаңыз.
· Өлшеу кезінде шайнаудан аулақ болыңыз.
· Тепе-теңдікті жоғары ылғалдылықтан, булардан және шаңнан қорғаңыз.
· Құрылғыны қатты әсер етпеңіз dampұзақ уақытқа созылады. Суық құрылғыны едәуір жылырақ жерге апарғанда, рұқсат етілмеген конденсация (құрылғыдағы ауа ылғалдылығының конденсациясы) пайда болуы мүмкін. Бұл жағдайда ажыратылған құрылғыны шамамен шамамен көндіріңіз. Бөлме температурасында 2 сағат.
· Өлшенетін тауарлардың немесе таразы ыдысының статикалық зарядын болдырмаңыз.
· Газдар, бу, тұман немесе шаң сияқты материалдардың әсерінен жарылу қаупі бар аймақтарда немесе жарылу қаупі бар орталарда жұмыс істемеңіз.
· Тепе-теңдікті іштен немесе сырттан зақымдауы мүмкін химиялық заттарды (мысалы, сұйықтықтар немесе газдар) алыс ұстаңыз.
· Электромагниттік өрістер, статикалық зарядтар (мысалы, пластикалық бөлшектерді өлшеу/санау кезінде) және тұрақсыз қуат көзі пайда болған жағдайда дисплейде үлкен ауытқулар (қате өлшеу нәтижелері, сондай-ақ таразының зақымдануы) мүмкін. Орынды өзгертіңіз немесе кедергі көзін жойыңыз.

13

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.2 Қаптаманы ашу және тексеру Құрылғы мен керек-жарақтарды орауыштан алып тастаңыз, орау материалын алып тастаңыз және құрылғыны жоспарланған жұмыс орнына орнатыңыз. Ешқандай зақым болмағанын және жеткізу көлемінің барлық элементтерінің бар екенін тексеріңіз.
Жеткізу көлемі / сериялық керек-жарақтар: · Баланс, тарауды қараңыз. 3.1 · Ток адаптері · Пайдалану нұсқаулары · Қорғаныс қалпақ · Біркелкі ілмек · Аллен кілті (тек шағын корпусы бар үлгілер)
7.3 Құрастыру, орнату және тегістеу Баланстың төменгі жағындағы тасымалдау құлпын алыңыз (тек шағын корпусы бар үлгілер)
Қажет болса, таразы тақтасын және жел қалқанын орнатыңыз. Баланстың тегіс күйде орнатылғанына көз жеткізіңіз. Су балансының ауа көпіршігі ішіне түскенше, деңгейді аяқ бұрандаларымен теңестіріңіз
белгіленген шеңбер.
Нивелирлеуді жүйелі түрде тексеріңіз

TCKE-A/-B-BA-e-2434

14

7.4 Электр желісіне қосылу
Елге арналған қуат ашасын таңдап, оны желілік адаптерге салыңыз.
Тексеріңіз, томtage таразыдағы қабылдау дұрыс орнатылған. Таразылардағы (стикер) ақпарат жергілікті желі көлеміне сәйкес келмейінше, таразыларды электр желісіне қоспаңыз.tage. Тек KERN түпнұсқалық желі адаптерін пайдаланыңыз. Басқа брендтерді пайдалану KERN келісімін талап етеді.
Маңызды: Таразыны өлшеуге кіріспес бұрын, желі кабелін тексеріңіз
зақымдану. Қуат блогының сұйықтықтармен жанаспауын қадағалаңыз. Әрқашан розеткаға қол жеткізуді қамтамасыз етіңіз.

7.5 Қайта зарядталатын батареямен жұмыс істеу (қосымша)

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

Қайта зарядталатын батарея мен батарея бір-бірімен сәйкес келеді. Тек жеткізілген желі адаптерін пайдаланыңыз.
Жүктеу процесінде теңгерімді пайдаланбаңыз. Қайта зарядталатын батареяны тек сол немесе ауыстыруға болады
өндіруші ұсынған түрі бойынша. Қайта зарядталатын батарея қоршаған ортаның барлық әсерінен қорғалмаған
әсер етеді. Қайта зарядталатын батарея қоршаған ортаның белгілі бір әсеріне ұшыраса, ол өртенуі немесе жарылуы мүмкін. Адамдар жарақат алуы немесе материалдық шығынға ұшырауы мүмкін. Қайта зарядталатын батареяны от пен ыстықтан қорғаңыз. Қайта зарядталатын батареяны сұйықтықтарға, химиялық заттарға немесе тұзға тигізбеңіз. Қайта зарядталатын батареяны жоғары қысымға немесе микротолқынға ұшыратпаңыз. Қайта зарядталатын батареяларды және зарядтау бөлігін ешбір жағдайда өзгертуге немесе өңдеуге болмайды. Ақаулы, зақымдалған немесе деформацияланған қайта зарядталатын батареяны пайдаланбаңыз. Қайта зарядталатын батареяның электр контактілерін металл заттармен жалғамаңыз немесе қысқа тұйықталмаңыз. Зақымдалған қайта зарядталатын батареядан сұйықтық ағуы мүмкін. Егер сұйықтық теріге немесе көзге тиіп кетсе, тері мен көз тітіркенуі мүмкін. Қайта зарядталатын батареяны салғанда немесе ауыстырған кезде полярлықтың дұрыстығына көз жеткізіңіз (қайта зарядталатын батарея бөліміндегі нұсқауларды қараңыз) Қуат адаптері қосылған кезде қайта зарядталатын батареяның жұмысы жойылады. Электр желісінде > 48 сағ. өлшеуге арналған. қайта зарядталатын батареяларды алып тастау керек! (Қызып кету қаупі). Қайта зарядталатын батареядан иіс шыға бастаса, ыстық болса, өзгереді

15

TCKE-A/-B-BA-e-2434

түсі немесе деформациясы болса, оны бірден электр желісінен және мүмкіндігінше теңгерімнен ажырату керек.
7.5.1 Қайта зарядталатын батареяны жүктеңіз Қайта зарядталатын батарея жинағы (Опция) жинақпен бірге жеткізілген электр кабелі арқылы зарядталады.
Қайта зарядталатын батареялар жинағын бірінші рет қолданар алдында оны қуат кабеліне кемінде 15 сағат қосу арқылы зарядтау керек.
Қайта зарядталатын батареяны үнемдеу үшін мәзірде (10.3.1 тарауды қараңыз) автоматты өшіру функциясы белсендіруге болады.
Қайта зарядталатын батареялардың сыйымдылығы таусылған болса, дисплейде пайда болады. Қайта зарядталатын батареяны жүктеу үшін қуат кабелін мүмкіндігінше тезірек қосыңыз. Толық зарядтауға дейін зарядтау уақыты шамамен. 8 сағ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

16

7.6 Перифериялық құрылғыларды қосу
Қосымша құрылғыларды (принтер, компьютер) деректер интерфейсіне қосу немесе ажырату алдында әрқашан балансты қуат көзінен ажыратыңыз.
Балансыңызбен тек KERN компаниясының керек-жарақтары мен перифериялық құрылғыларын пайдаланыңыз, өйткені олар сіздің балансыңызға өте ыңғайлы.
7.7 Алғашқы іске қосу
Электрондық таразылармен нақты нәтижелерге қол жеткізу үшін сіздің балансыңыз жұмыс температурасына жеткен болуы керек (жылыту уақыты 1-тарауды қараңыз). Осы қыздыру уақытында балансты қуат көзіне қосу керек (тоқ, қайта зарядталатын аккумулятор немесе батарея).
Тепе-теңдіктің дәлдігі ауырлық күшінің жергілікті үдеуіне байланысты.
Реттеу тарауындағы кеңестерді қатаң сақтаңыз.
7.8 Реттеу
Ауырлық күшіне байланысты үдеу мәні жердің барлық орындарында бірдей болмағандықтан, қосылған таразы тақтасы бар әрбір дисплей бірлігі негізгі физикалық салмақ принципіне сәйкес оның орналасқан жеріндегі ауырлық күшіне байланысты бар үдеумен үйлестірілуі керек ( салмақ өлшеу жүйесі зауыттағы орынға реттелмеген болса ғана). Бұл реттеу процесі бірінші іске қосу кезінде, әрбір орын ауыстырғаннан кейін, сондай-ақ қоршаған орта температурасының ауытқуы жағдайында орындалуы керек. Дәл өлшеу мәндерін алу үшін, сондай-ақ өлшеу жұмысында дисплей бөлігін кезеңді түрде реттеу ұсынылады.
Процедура:
· Реттеуді таразының максималды салмағына мүмкіндігінше жақын орындаңыз (ұсынылған реттеу салмағын 1 тарауды қараңыз). Реттеу үшін әртүрлі номиналды мәндердің немесе төзімділік кластарының салмақтары пайдаланылуы мүмкін, бірақ техникалық өлшеу үшін оңтайлы емес. Реттеу салмағының дәлдігі таразының оқылатындығына [d] шамамен сәйкес немесе мүмкін болса, одан жақсырақ болуы керек. Сынақ салмақтары туралы ақпаратты мына жерден табуға болады: http://www.kernsohn.com
· Тұрақты қоршаған орта жағдайларын қадағалаңыз. Тұрақтандыру үшін қыздыру уақыты (1-тарауды қараңыз) қажет.
· Өлшеу тақтасында ешбір заттың жоқтығына көз жеткізіңіз.
· Діріл мен ауа ағынын болдырмаңыз.
· Реттеуді әрқашан стандартты таразы тақтасын орнында орындаңыз.

17

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.1 Сыртқы реттеу Орнату мәзіріне кіру үшін TARE және ON/OFF түймелерін бір уақытта басып тұрыңыз.
Бірінші мәзір элементі < Cal > көрсетілгенше күтіңіз. түймесі арқылы растаңыз, < CalExt > көрсетіледі.
-пернесін басу арқылы растаңыз, бірінші таңдалатын реттеу салмағы көрсетіледі.
Қажетті реттеу салмағын таңдау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз, тарауды қараңыз. 1 ,,Реттеу нүктелері» немесе ,,Ұсынылған реттеу салмағы»
Қажетті реттеу салмағын дайындаңыз. Таңдауды - түймесі арқылы растаңыз. < Нөл >, < Pt ld
> содан кейін орналастырылатын реттеу салмағының салмақ мәні көрсетіледі.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

18

Реттеу салмағын орналастырыңыз және - түймесі арқылы растаңыз, < күту> одан кейін < reMvld > көрсетіледі.
< reMvld > көрсетілгеннен кейін реттеу салмағын алып тастаңыз.
Сәтті реттеуден кейін таразы автоматты түрде өлшеу режиміне оралады. Реттеу қатесі болған жағдайда (мысалы, таразы тақтасындағы заттар) дисплей қате туралы хабарды көрсетеді. Балансты өшіріп, реттеу процесін қайталаңыз.
7.8.2 Пайдаланушы анықтайтын реттеу салмағы бар сыртқы реттеу Орнату мәзіріне кіру үшін TARE және ON/OFF түймелерін бір уақытта басып тұрыңыз.

Бірінші мәзір элементі < Cal > көрсетілгенше күтіңіз. түймесі арқылы растаңыз, < CalExt > көрсетіледі.

< caleud > таңдау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз.
- түймесі арқылы растау. Реттеу салмағының салмақ мәні үшін сандық енгізу терезесі пайда болады. Белсенді сан жыпылықтайды.
Реттеу салмағын қамтамасыз етіңіз. Салмақ мәнін енгізіңіз, сандық енгізу тарауды қараңыз. 3.2.2

19

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Таңдауды - түймесі арқылы растаңыз. < Нөл >, < Қою ld > және одан кейін орналастырылатын реттеу салмағының салмақ мәні көрсетіледі.
Реттеу салмағын орналастырыңыз және - түймесі арқылы растаңыз, < күту > одан кейін < reMvld > көрсетіледі.
< reMvld > көрсетілгеннен кейін реттеу салмағын алып тастаңыз.
Сәтті реттеуден кейін таразы автоматты түрде өлшеу режиміне оралады. Реттеу қатесі болған жағдайда (мысалы, таразы тақтасындағы заттар) дисплей қате туралы хабарды көрсетеді. Балансты өшіріп, реттеу процесін қайталаңыз.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

20

7.8.3 Гравитациялық тұрақты реттеу орны Орнату мәзіріне кіру үшін TARE және ON/OFF түймелерін бір уақытта басып тұрыңыз.
Бірінші мәзір элементі көрсетілгенше күтіңіз. түймесі арқылы растаңыз, көрсетіледі.
< graadj> таңдау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз. -пернесін пайдаланып растаңыз, ағымдағы параметр
көрсетіледі. Белсенді сан жыпылықтайды. Салмақ мәнін енгізіңіз және - түймесін пайдаланып растаңыз,
сандық жазба тарауды қараңыз. 3.2.2. Таразы таразы мәзірге оралады.
Мәзірден шығу үшін - түймесін қайталап басыңыз.

21

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.4 Гравитациялық тұрақты орын орны Орнату мәзіріне кіру үшін TARE және ON/OFF түймелерін бір уақытта басып тұрыңыз.
Бірінші мәзір элементі < Cal > көрсетілгенше күтіңіз. түймесі арқылы растаңыз, < CalExt > көрсетіледі.
< grause > таңдау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз. -пернесін пайдаланып растаңыз, ағымдағы параметр
көрсетіледі. Белсенді сан жыпылықтайды. Салмақ мәнін енгізіңіз және - түймесін пайдаланып растаңыз,
сандық жазба тарауды қараңыз. 3.2.2. Таразы таразы мәзірге оралады.
Мәзірден шығу үшін - түймесін қайталап басыңыз.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

22

8 Негізгі операция
8.1 Іске қосуды қосу/өшіру:
ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін басыңыз. Дисплей жанады және теңгерім өзін-өзі тексеруді жүзеге асырады. Салмақ дисплейі пайда болғанша күтіңіз. Таразылар соңғы белсенді қолданбаны пайдаланып жұмыс істеуге дайын

Өшіру:

ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін дисплей жоғалғанша басып тұрыңыз

8.2 Қарапайым таразылау

Нөлдік дисплейді [>0<] тексеріп, қажетінше TARE пернесін пайдаланып нөлге орнатыңыз.

Өлшенетін тауарларды таразыға қойыңыз Тұрақтылық дисплейі ( ) пайда болғанша күтіңіз. Өлшеу нәтижесін оқыңыз.

Шамадан тыс жүктеме туралы ескерту

Құрылғының берілген максималды жүктемесінен (макс) асатын шамадан тыс жүктелу, минус a

мүмкін бар жүк тиеу, қатаң түрде болдырмау керек.

Бұл құралды зақымдауы мүмкін.

Максималды жүктемеден асып кету дисплейде көрсетіледі »

«. Түсіру

теңестіріңіз немесе алдын ала жүктемені азайтыңыз.

23

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8.3 Таразылау Кез келген таразыға арналған ыдыстың өлі салмағын түймені басу арқылы алып тастауға болады, осылайша келесі өлшеу процедуралары өлшенетін жүктің таза салмағын көрсетеді.
Таразылық ыдысты таразыға салыңыз.
Тұрақтылық дисплейі пайда болғанша күтіңіз ), содан кейін TARE пернесін басыңыз. Контейнердің салмағы енді іштей сақталады. Нөлдік дисплей және индикатор пайда болады. барлық көрсетілген салмақ мәндері таза мәндер екенін хабарлайды.
· Теңгерім түсірілген кезде сақталған тарылту мәні теріс таңбамен көрсетіледі.
· Сақталған тара мәнін жою үшін таразы тақтасынан жүкті алып, TARE түймесін басыңыз.
· Тазалау процесін кез келген рет қайталауға болады, мысалы, қоспаға бірнеше құрамдастарды қосқанда (қосу). Шектеу ауқымы сыйымдылығы толық болғанда жетеді.
· Тара салмағын сандық енгізу (PRE-TARE).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

24

8.4 Ауыстыру түймесі (стандартты параметрлер) Ауыстыру түймешігін әртүрлі функциялармен бөлуге болады. Келесі функциялар стандартқа сәйкес орнатылған ( ):

Қысқа пернені басу

Пернені ұзақ басу

санау

Бірінші рет басқанда: Анықтамалық мөлшерді орнату, тарауды қараңыз. 9.2.1, 9.2.2, 9.2.3
Өлшеу қондырғылары арасында ауысу

Таразыны өлшеп, өлшеу бірлігі көрсетілгенде, түймені ұзақ басу арқылы жалпы салмақ, таза салмақ және таразы салмағы арасындағы дисплейді өзгертуге болады.

Қосымша параметр опциялары үшін < түймелері> астындағы орнату мәзірін қараңыз, тарауды қараңыз. 10.3.1.
Стандартты параметрлер ( ) қолданба үшін төменде сипатталған.
8.4.1 Ауыстыру таразы құрылғысы Стандартқа сәйкес ауыстыру түймесі салмақ бірліктері арасында қысқа басу арқылы ауысуға болатындай етіп орнатылған.
Ауыстыру бірлігі:

Түймешікті пайдаланып, қосылған 1-ші құрылғы мен 2-ші құрылғы арасында ауысуға болады.

25

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Басқа құрылғыны қосыңыз:

Мәзір параметрін таңдап, түймешігін растаңыз.

Дисплей жыпылықтағанша күтіңіз.
Өлшеу бірлігін таңдау және қосу түймешігін растау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз.

Қолданбалы бірлікті (FFA) таңдаудың қажетті параметрлері үшін тарауды қараңыз. 0.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

26

8.5 Еден астындағы салмақ өлшеу (міндетті емес, үлгі бойынша өзгереді) Өлшеміне немесе пішініне байланысты таразыға қоюға жарамсыз объектілерді флешке орнатылған платформаның көмегімен өлшеуге болады. Келесі әрекеттерді орындаңыз:
Балансты өшіру Теңгерім астыңғы жағындағы жабу қақпағын ашыңыз. Таразыны саңылаудың үстіне қойыңыз. Ілгекті толығымен бұраңыз. Өлшенетін материалды ілу және өлшеуді жүргізу
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
· Қауіпсіз өлшенетін қажетті жүктерді ұстау үшін барлық ілулі заттардың тұрақты болуын қамтамасыз етіңіз (сыну қаупі).
· Белгіленген максималды жүктемеден (макс) асатын жүктерді ешқашан тоқтатпаңыз (сыну қаупі)
Әрқашан жүктің астында зақымдалуы мүмкін адамдар, жануарлар немесе заттар жоқ екеніне көз жеткізіңіз.
ЕСКЕРТУ
Еденді өлшеуді аяқтағаннан кейін таразы түбіндегі саңылау әрқашан жабық болуы керек (шаңнан қорғау).

27

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9 Қолданба
9.1 Қолданбаға арналған параметрлер Қоңырау мәзірі: TARE пернесін басып, < apcmen > көрсетілгенше ұстап тұрыңыз. Дисплей < coumod >, одан кейін < ref > деп өзгереді. Мәзірде шарлау тарауды қараңыз. 10.1

Біттіview: 1-деңгей
Анықтамалық мөлшер
Ptare PRE-TARE
бірлік бірлік
тексеру Салмақты тексеру

2-деңгей
5 10 20 50 еркін енгізу
нақты

3-деңгей

Сипаттама / тарау

Анықтамалық шама 5 Анықтамалық мөлшер 10 Анықтамалық мөлшер 20 Анықтамалық мөлшер 50 Қосымша, сандық енгізу, тарауды қараңыз. 3.2.2. Элемент салмағын енгізу, сандық енгізу, тарауды қараңыз. 3.2.2

Орнатылған салмақты PRE-TARE мәні ретінде қабылдаңыз, тарауды қараңыз. 0

нұсқаулық CLEAR
қол жетімді салмақ бірліктері,
тарауды қараңыз. 1 FFA
мақсат Мақсатты санау
шектеулер Санауды тексеру

Тара салмағын сандық енгізу, тарауды қараңыз. 9.5.2. PRE-TARE мәнін жойыңыз

Бұл функция нәтиже қай салмақ бірлігінде көрсетілетінін анықтайды, тарауды қараңыз. 9.6.1

Көбейту коэффициенті, тарауды қараңыз. 9.6.2
мән errupp errlow ысыру limupp limlow қалпына келтіру

тарауды қараңыз. 9.3. тарауды қараңыз. 9.4.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

28

9.2 Бөлшектерді санау Баланс бөлшектерді санамас бұрын, орташа кесінді салмағын (яғни анықтамалық) білуі керек. Есептелетін бөліктердің белгілі бір санын кию арқылы жалғастырыңыз. Баланс жалпы салмақты анықтайды және оны анықтамалық шама деп аталатын бөліктер санына бөледі. Содан кейін есептелген орташа кесінді салмағы негізінде санау жүргізіледі.
· Анықтамалық шама неғұрлым жоғары болса, есептеу дәлдігі соғұрлым жоғары болады. • Кішкентай бөлшектер немесе бөлшектер үшін әсіресе жоғары сілтеме таңдалуы керек
айтарлықтай әртүрлі өлшемдер.
· Ең аз салмақты есептеу ,,Техникалық деректер кестесін қараңыз.
9.2.1 5, 10 немесе 20 анықтамалық шамамен санау Өздігінен түсіндірілетін басқару тақтасы қажетті қадамдардың ретін көрсетеді:

Бос ыдысты таразыға салып, TARE түймесін басыңыз. Контейнер тазартылған, нөлдік дисплей пайда болады.
Контейнердің анықтамалық бөліктерімен толтырыңыз (мысалы, 5, 10 немесе 20 дана).
Таңдалған анықтамалық шаманы пернені басу арқылы растаңыз (5x, 10x, 20x). Баланс элементтің орташа салмағын есептеп, одан кейін бөліктердің санын көрсетеді. Анықтамалық салмақты алып тастаңыз. Таразы қазір таразы тақтасындағы барлық бірліктерді санайтын бөліктерді санау режимінде.
Санау мөлшерін толтырыңыз. Бөлшек саны тікелей дисплейде көрсетіледі.

29

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Бөлшек саны мен салмақ дисплейі арасында ауысу үшін пернені пайдаланыңыз (стандартты параметр 8.4 тарауды қараңыз).
9.2.2 Еркін таңдалатын анықтамалық шамамен санау < ТЕГІН>.
Бос ыдысты таразыға салып, TARE түймесін басыңыз. Контейнер тазартылған, нөлдік дисплей пайда болады.
Контейнерді анықтамалық бөліктердің кез келген санымен толтырыңыз
Пернені басып тұрыңыз, сандық енгізу терезесі пайда болады. Сәйкес белсенді сан жыпылықтайды. Анықтамалық бөліктердің санын енгізіңіз, сандық енгізу үшін тарауды қараңыз. 3.2.2 Баланс элементтің орташа салмағын есептейді, содан кейін бөліктер санын көрсетеді. Анықтамалық салмақты алып тастаңыз. Таразы қазір таразы тақтасындағы барлық бірліктерді санайтын бөліктерді санау режимінде.
Санау мөлшерін толтырыңыз. Бөлшек саны тікелей дисплейде көрсетіледі.
Бөлшек саны мен салмақ дисплейі арасында ауысу үшін пернені пайдаланыңыз (стандартты параметр 8.4 тарауды қараңыз).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

30

9.2.3 Қосымша кесінді салмағымен санау
Мәзір параметрін < ref > шақырыңыз және түйме арқылы растаңыз.
Жылжу пернелерін пайдаланып < кіріс> параметрін таңдап, түймемен растаңыз.
Өлшеу бірлігін таңдау және қосу түймешігін растау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз.
Үтір орнын таңдау және қосу түймешігін растау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз.
Кесектің салмағын, s сандық енгізуін енгізіңіз. Кап. 3.2.2, белсенді сан жыпылықтайды.
- түймесі арқылы растау.
Таразы қазір таразы тақтасындағы барлық бірліктерді санайтын бөліктерді санау режимінде.

31

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.3 Мақсатты санау қолданбасының нұсқасы белгіленген мақсатты мөлшерге сәйкес белгіленген рұқсат шегінде тауарларды өлшеуге мүмкіндік береді. Мақсатты мөлшерге жету акустикалық (мәзірде белсендірілген болса) және оптикалық сигналмен (төзімділік белгілері) көрсетіледі.
Оптикалық сигнал: төзімділік белгілері келесі ақпаратты береді:
Мақсатты мөлшер белгіленген рұқсат ету шегінен асып кетті
Белгіленген төзімділік шегінде мақсатты мөлшер
Белгіленген төзімділіктен төмен мақсатты мөлшер
Дыбыстық сигнал: Дыбыстық сигнал мәзір параметріне байланысты < сигналды орнату >, 10.3.1 тарауды қараңыз.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

32

Процедура:
1. Мақсатты мөлшер мен рұқсаттарды анықтаңыз
Баланс санау режимінде екеніне және орташа кесінді салмағының анықталғанына көз жеткізіңіз (9.2.1 тарауды қараңыз). Қажет болса, кілтпен ауыстырыңыз.
Шарлау пернелерін пайдаланып < мақсатты тексеру > параметрін таңдап, түймешігімен растаңыз.

көрсетіледі.
Растау қосу түймесі, сандық енгізу терезесі пайда болады. Белсенді сан жыпылықтайды.
Бөлшектердің мақсатты санын енгізіңіз (сандық енгізу 3.2.2 тарауды қараңыз) және енгізуді растаңыз.
Баланс мәзіріне оралады.
Жылжу пернелерін пайдаланып параметрін таңдап, қосу түймесін растаңыз.

Өлшеу бірлігін таңдау және қосу түймешігін растау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз.

Санды енгізу терезесі пайда болады. Белсенді сан жыпылықтайды.

Жоғарғы рұқсатты енгізіңіз (сандық енгізу үшін тарауды қараңыз.

3.2.2) және жазбаны растаңыз.

Баланс мәзіріне оралады.

33

TCKE-A/-B-BA-e-2434

параметрін таңдау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз және қосу түймесін растаңыз.

Өлшеу бірлігін таңдау және қосу түймешігін растау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз.

Санды енгізу терезесі пайда болады. Белсенді сан жыпылықтайды.

Төменгі рұқсатты енгізіңіз (сандық енгізу үшін 3.2.2 тарауды қараңыз) және енгізуді растаңыз.

Баланс мәзіріне оралады.

Мәзірден шығу үшін - түймесін қайталап басыңыз.
Баптау жұмыстары аяқталды, таразы мақсатты санауға дайын болады.

2. Төзімділікті тексеруді бастаңыз:
Заттың орташа салмағын анықтаңыз, тарауды қараңыз. 9.2.1
Өлшенген материалды орналастырыңыз және өлшенген материалдың белгіленген рұқсат шегінде екенін төзімділік белгілері / дыбыстық сигнал арқылы тексеріңіз.

Белгіленген төзімділік шегінен төмен жүктеңіз

Белгіленген төзімділік шегінде жүктеңіз

Жүктеме белгіленген төзімділіктен асып кетті

Енгізілген мәндер жаңа мәндер енгізілгенше жарамды болады.
Мәндерді жою үшін мәзір параметрін < тексеру > < мақсат > < тазалау > таңдаңыз және қосу түймешігін растаңыз.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

34

9.4 Санау арқылы тексеру қолданбалы нұсқада салмақ тауарының алдын ала анықталған рұқсат диапазонында екенін тексеруге болады. Шектеу мәндері төмен немесе одан жоғары асып кеткенде, дыбыстық сигнал (мәзірде қосылған болса) естіледі және оптикалық сигнал (төзімділік белгілері) көрсетіледі.
Оптикалық сигнал: төзімділік белгілері келесі ақпаратты береді:
Мақсатты мөлшер белгіленген рұқсат ету шегінен асып кетті
Белгіленген төзімділік шегінде мақсатты мөлшер
Белгіленген төзімділіктен төмен мақсатты мөлшер
Дыбыстық сигнал: Дыбыстық сигнал мәзір параметріне байланысты , тарауды қараңыз. 10.3.1.

35

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Процедура:
3. Шекті мәндерді анықтау Таразының санау режимінде екенін және орташа кесінді салмағының анықталғанын тексеріңіз (9.2.1 тарауды қараңыз). Қажет болса, түймемен ауыстырыңыз.
Шарлау пернелерін пайдаланып < шектерді тексеру > параметрін таңдап, түймешігімен растаңыз.
< limupp > пайда болады.
Растау үшін түймені басыңыз, жоғарғы шек мәнін енгізуге арналған сандық енгізу терезесі пайда болады. Белсенді сан жыпылықтайды.
Жоғарғы шек мәнін енгізіңіз (сандық енгізу 3.2.2 тарауды қараңыз) және енгізуді растаңыз.
Баланс < limupp> мәзіріне оралады.
параметрін таңдау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз.
Растау үшін түймені басыңыз, төменгі шекті мәнді енгізуге арналған сандық енгізу терезесі пайда болады. Белсенді сан жыпылықтайды.
Төменгі шекті мәнді енгізіңіз (сандық енгізу 3.2.2 тарауды қараңыз) және енгізуді растаңыз.
Баланс мәзіріне оралады.

Мәзірден шығу үшін - түймесін қайталап басыңыз. Баптау жұмыстары аяқталды, таразы тексеруге дайын болады.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

36

4. Төзімділікті тексеруді бастаңыз:
Заттың орташа салмағын анықтаңыз, тарауды қараңыз. 9.2.1
Өлшенген материалды орналастырыңыз және өлшенген материалдың белгіленген рұқсат шегінде екенін төзімділік белгілері / дыбыстық сигнал арқылы тексеріңіз.

Белгіленген төзімділік шегінен төмен жүктеңіз

Белгіленген төзімділік шегінде жүктеңіз

Жүктеме белгіленген төзімділіктен асып кетті

Енгізілген мәндер жаңа мәндер енгізілгенше жарамды болады.
Мәндерді жою үшін < check > < limits > < clear > мәзір параметрін таңдап, қосу түймесін растаңыз.

37

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.5 АЛДЫН АЛА
9.5.1 Орналастырылған салмақты PRE-TARE мәні ретінде қабылдаңыз < Ptare > < actuAl >
Салмақ өлшейтін ыдыстарды салу < Ptare > мәзір параметрін шақыру және – арқылы растау
түймесі.

Орналастырылған салмақты PRE-TARE мәні ретінде қабылдау үшін, шарлау пернелерін пайдаланып таңдаңыз.

- түймесі арқылы растау. < күту > көрсетіледі.

Таразылық ыдыстың салмағы тара ретінде сақталады

салмақ. Нөлдік дисплей және индикаторлар және

пайда болады.

Өлшеу ыдысын алып тастаңыз, тара салмағы теріс белгімен пайда болады.
Толтырылған салмақ контейнерін салыңыз. Тұрақтылық дисплейі пайда болғанша күтіңіз ( ). Таза салмақты оқыңыз.

Енгізілген тара салмағы жаңа тара салмағы енгізілгенше жарамды болып қалады. Кімге
жою үшін TARE пернесін басыңыз немесе түймені пайдаланып < clear > мәзір параметрін растаңыз.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

38

9.5.2 Белгілі тара салмағын сандық түрде енгізіңіз < PtaremanuAl > < Ptare > < manuAl >
мәзір параметрін шақырыңыз және түйме арқылы растаңыз.
Шарлау пернелерінің көмегімен параметрді таңдаңыз тармағын таңдап, түймені басу арқылы растаңыз.

Белгілі тара салмағын, сандық енгізуді енгізіңіз

с. Кап. 3.2.2, белсенді сан жыпылықтайды.

Кіріс салмағы тара салмағы ретінде сақталады, және индикаторлары және минус белгісі бар тара салмағы пайда болады.
Толтырылған салмақ контейнерін салыңыз. Тұрақтылық дисплейі пайда болғанша күтіңіз ( ). Таза салмақты оқыңыз.

Енгізілген тара салмағы жаңа тара салмағы енгізілгенше жарамды болып қалады. Кімге
жою нөлдік мәнді енгізіңіз немесе түймені пайдаланып < clear> мәзір параметрін растаңыз.

39

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.6 Салмақ өлшеу бірліктері 9.6.1 Салмақ бірлігін орнату
Мәзір параметрін таңдап, түймешігін растаңыз.
Дисплей жыпылықтағанша күтіңіз. Салмақты таңдау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз
түймесін басып, растаңыз.
· Қолданбалы бірлікті (FFA) таңдаудың қажетті параметрлері үшін тарауды қараңыз. 9.6.2.
· Түйменің көмегімен (стандартты параметр) белсенді 1 және 2 құрылғы арасында ауысуға болады (түймелердің стандартты параметрі, 8.4 тарауын қараңыз. Басқа орнату опциялары, 0 тарауын қараңыз).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

40

9.6.2 қолданбалы бірлігі арқылы көбейту коэффициентімен өлшеу Мұнда сіз өлшеу нәтижесінің (граммен) қай коэффициентке көбейтілетінін анықтайсыз. Осылайша, мысалы. салмақты анықтаудағы белгілі қателік факторды бірден есепке алуға болады.
Мәзір параметрін таңдап, түймешігін растаңыз.
Жылжу пернелерін пайдаланып параметрін таңдап, қосу түймесін растаңыз.
Көбейту коэффициентін, s сандық енгізуді енгізіңіз. тарау. 3.2.2, белсенді сан жыпылықтайды.

41

TCKE-A/-B-BA-e-2434

10 Мәзір
10.1 Қоңыраулар мәзірінде шарлау:
Қолданба мәзірі

Орнату мәзірі

TARE түймесін басып, бірінші мәзір тармағы көрсетілгенше басып тұрыңыз

TARE және ON/OFF түймелерін бір уақытта басыңыз және бірінші мәзір тармағы көрсетілгенше оларды басып тұрыңыз.

Параметрді таңдау және реттеу:

Бір деңгейде айналдыру

Жеке мәзір блоктарын бір-бірден таңдау үшін шарлау түймелерін пайдаланыңыз.
Төмен жылжу үшін шарлау пернесін пайдаланыңыз.
Жоғары жылжу үшін шарлау пернесін пайдаланыңыз.

Мәзір тармағын белсендіру / Таңдауды растау

Жылжу пернесін басыңыз

Мәзір деңгейі артқа / салмақ режиміне оралу

Жылжу пернесін басыңыз

10.2 Қолданба мәзірі Қолданба мәзірі сәйкес таңдалған қолданбаға жылдам және мақсатты қол жеткізуге мүмкіндік береді (9.1 тарауды қараңыз).
Бір астамview қолданбаға қатысты параметрлерді сәйкес қолданбаның сипаттамасында табасыз.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

42

10.3 Орнату мəзірі Орнату мəзірінде сізде таразы əрекетін талаптарыңызға (мысалы, қоршаған орта жағдайлары, ерекше таразылау процестері) бейімдеу мүмкіндігі бар.
10.3.1 Артықview < орнату>>

1-деңгей
Cal Adjustment
Коммуникация

2-деңгей
calext caleud graadj grause Rs232
Usb-d

басқа деңгейлер / сипаттама

Сипаттама

Сыртқы реттеу, тарауды қараңыз. 7.8.1

Пайдаланушы анықтайтын сыртқы реттеу, тарауды қараңыз. 7.8.2

Гравитацияны тұрақты реттеу орны, тарауды қараңыз. 7.8.3

Гравитациялық тұрақты орнату орны, тарауды қараңыз. 7.8.4

бау
деректер паритеті тоқтату handsh

600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7дбит 8дбит Ешбірі Тақ жұп 1сбит 2сбит жоқ

protoc kcp

43

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Деректерді шығару

intfce

сома prmode триг

Rs232 USB-d қосулы өшірулі prmode autopr
өшірулі

intfce USB интерфейсі* *тек KUP интерфейс сомасына байланысты

Қосулы, өшірулі

PRINT түймесін басу арқылы деректерді шығару (11.2.2 тарауын қараңыз)
Қосулы, өшірулі

Тұрақты және оң салмақ мәні бар деректерді автоматты түрде шығару 11.2.2 тарауды қараңыз. Басқа шығыс нөлдік дисплейден және тұрақтандырудан кейін ғана < zRange > параметрлеріне байланысты таңдалады (өшірулі, 1, 2, 3,4,5). < zRange > d үшін факторды анықтайды. Бұл коэффициентті d көбейткенде шекті мән шығады; ол асып кетсе, мәнді тұрақты деп санауға болмайды.

Үздіксіз деректерді шығару

Жылдамдық

Шығыс аралығын орнату тарауын қараңыз. 11.2.4.

жалғастыру

салмағы SGLPrt

GNTPrt

LAYOUT Ешбір

Пайдаланушы

қалпына келтіру

жоқ иә

Нөл

Қосулы, өшірулі

0 (жүктелмеген) де үздіксіз беріледі

тұрақты Қосулы, өшірулі

Тек тұрақты мәндерді жіберіңіз

Қосулы, өшірулі Көрсетілген салмақ мәні жіберіледі

Жалпы қосулы, өшірулі

тор

Қосулы, өшірулі

тар

Қосулы, өшірулі

Ұзын пішім (егжей-тегжейлі өлшеу протоколы)

Қысқа (стандартты өлшеу протоколы)

Қосулы, өшірулі

Стандартты орналасу

Үлгі Қосулы, өшірулі

Шкаланың шығыс моделінің белгіленуі

Сериялық қосулы, өшірулі

Таразының сериялық нөмірін шығару

Параметрлерді жоймаңыз

Параметрлерді жою

TCKE-A/-B-BA-e-2434

44

BEEPER Дыбыстық сигнал

пернелер Тексеру

Автоматты түрде өшіру
өшіру функциясы
қайта зарядталатын батарея жұмысында

режимі

Уақыт

өшіру қосулы
жарайды
ch-lo
ч-сәлем
өшірулі
Авто
Бар болғаны0 30 с
1 мин 2 мин 5 мин 30 мин 60 мин

түймесін басу арқылы дыбыстық сигналды қосу/өшіру

өшірулі

Дыбыстық сигнал өшірулі

Баяу Std Жылдам жалғас. өшірулі

Баяу Стандартты Жылдам үздіксіз акустикалық сигнал өшірулі

Баяу

Баяу

Std

Стандартты

Жылдам

Жылдам

Мазмұны

Үздіксіз

өшірулі

Дыбыстық сигнал өшірулі

Баяу

Баяу

Std

Стандартты

Жылдам

Жылдам

Мазмұны

Үздіксіз

Автоматты өшіру функциясы өшірілген

Баланс < Уақыт > мәзір тармағында анықталған жүктемені өзгертпей немесе операциясыз уақытқа сәйкес автоматты түрде өшеді.

Тек нөлдік дисплеймен автоматты түрде өшіру

Жүктемені өзгертпей немесе жұмыс істемей белгіленген уақыттан кейін теңгерім автоматты түрде өшеді

45

TCKE-A/-B-BA-e-2434

түймелер Кілттерді бөлу

өзгерту

шашу
lpush

Күйік дисплей фондық жарықтандыру

режимі

Уақыт

әрқашан
таймер
Жоқ бл
5 с 10 с 30 с 1 мин 2 мин 5 мин 30 мин

әдепкі өшірулі құрылғы

Стандартты параметрлер, тарауды қараңыз. 8.4
Түйме өшірілген
Салмақ бірлігін орнатыңыз, 9.6.1 тарауын қараңыз

птаре

PRE-Tare параметрлерін ашыңыз, тарауды қараңыз. 9.5

сілтеме

Анықтамалық мөлшерді орнатыңыз, 9.2 тарауын қараңыз

шектеулер

Тексеру санау параметрлерін ашыңыз, тарауды қараңыз. 9.4

мақсат

Мақсатты санау параметрлерін ашыңыз, тарауды қараңыз. 9.3

Дисплейдің фондық жарықтандыруы тұрақты қосылады

Фондық жарықтандыру жүктемені өзгертпей немесе < Уақыт > мәзір тармағында анықталған әрекетсіз уақытқа сәйкес автоматты түрде өшеді.

Дисплейдің фондық жарықтандыруы әрқашан өшірулі

Анықтама, осы уақыттан кейін фондық жарықтандыру жүктемені өзгертпей немесе жұмыс істемей автоматты түрде өшеді.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

46

tarerg Тарау ауқымы ztrack Zerotracking
бірлік Бірліктер
қалпына келтіру

100%
10%

Анықтама макс. тарлау диапазоны, таңдауға болатын 10% – 100%. Сандық енгізу, тарауды қараңыз. 3.2.2.

on

Автоматты нөлдік бақылау [ <3d ]

өшірулі

Өлшенетін материалға аз мөлшерлер алынып тасталса немесе қосылса, «тұрақтылық өтеміне» байланысты дұрыс емес өлшеу нәтижелері көрсетілуі мүмкін. (мысалы, балансқа қойылған ыдыстан сұйықтықтың баяу ағуы, булану процестері).
Бөлу салмақтың шамалы ауытқуларын қамтитын болса, бұл функцияны өшірген жөн.

қол жетімді таразы бірліктері/қолдану бірліктері,
тарауды қараңыз. 1

Қосу өшіру
Бұл функцияны пайдаланып қолданбаға арналған мәзірде < бірлік> қандай салмақ бірліктерінің қолжетімді екенін анықтауға болады. Таңдалған бірліктер қолданбалардың арнайы мәзірінде қол жетімді.

Баланс параметрлерін зауыттық параметрлерге қалпына келтіріңіз

47

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11 KUP қосылымы арқылы перифериялық құрылғылармен байланыс Интерфейстер арқылы өлшеу деректерін қосылған перифериялық құрылғылармен алмасуға болады. Мәселе принтерде, компьютерде немесе дисплейлерде болуы мүмкін. Кері тәртіпте басқару тапсырыстары мен деректерді енгізу қосылған құрылғылар арқылы орындалуы мүмкін. Баланстар стандартқа сәйкес KUP қосылымымен (KERN әмбебап порты) жабдықталған.
KUP қосылымы Барлық қолжетімді KUP интерфейс адаптерлері үшін біздің сайтқа кіріңіз webдүкенде:
http://www.kern-sohn.com

TCKE-A/-B-BA-e-2434

48

11.1 KERN байланыс хаттамасы (KERN интерфейс протоколы)
KCP - KERN баланстары үшін интерфейс тапсырыстарының стандартталған жиынтығы, ол көптеген параметрлер мен құрылғы функцияларын шақыруға және басқаруға мүмкіндік береді. KCP бар KERN құрылғылары оны компьютерлерге, өнеркәсіптік басқару жүйелеріне және басқа сандық жүйелерге оңай қосылу үшін пайдалана алады. Егжей-тегжейлі сипаттаманы KERN басты бетіндегі (www.kern-sohn.com) жүктеп алу аймағында қол жетімді ,,KERN Communications Protocol» нұсқаулығында таба аласыз.
KCP белсендіру үшін мәзірді бақылаңызview теңгеріміңіздің пайдалану нұсқаулары.
KCP қарапайым ASCII тапсырыстары мен жауаптарына негізделген. Әрбір өзара әрекеттестік бос орындармен бөлінген және аяқталатын аргументтері бар тәртіптен тұрады. < LF>.
Балансыңыз қолдайтын KCP тапсырыстары ,,I0″ тапсырысын, одан кейін CR LF арқылы сұрауға болады.

Жиі қолданылатын KCP тапсырыстарының үзіндісі:

I0

Барлық орындалған KCP тапсырыстарын көрсетеді

S

Тұрақты мәнді жіберу

SI

Ағымдағы мәнді жіберу (сонымен қатар тұрақсыз)

сэр

Ағымдағы мәнді жіберу (сонымен қатар тұрақсыз) және қайталау

T

Тарту

Z

Нөлдеу

Exampле:

Тапсырыс беру

S

Мүмкін жауаптар

SS100.00g SI S+ немесе S-

Тапсырыс қабылданды, тапсырысты орындау басталды, қазіргі уақытта басқа тапсырыс орындалды, күту уақыты аяқталды, артық немесе аз жүктелді

49

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2 Шығарылатын функциялар
11.2.1 Қосу режимі < қосынды > Бұл функцияның көмегімен жеке салмақ мәндері түймені басу арқылы жиынтық жадқа қосылады және қосымша принтер қосылған кезде өңделеді. Функцияны белсендіру: Орнату мәзірінде < Басып шығару > < қосынды > мәзір параметрін шақырып, растаңыз
түймесімен. < on > параметрін таңдап, қосулы растау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз
түймесі. Мәзірден шығу үшін шарлау пернесін қайта-қайта басыңыз
Шарты: Мәзір параметрі
< prmode > < trig> < қолмен> қосулы >
Қоспа өлшенген тауарлар: Қажет болса, бос ыдысты таразыға қойып, таразыға салыңыз. Таразыға өлшенетін бірінші тауарды қойыңыз. Тұрақтылық дисплейіне дейін күтіңіз ( )
пайда болады, содан кейін PRINT түймесін басыңыз. Бейнебетте < sum1 >, содан кейін ағымдағы салмақ мәні өзгереді. Салмақ мәні принтерде сақталады және өңделеді. Таңба шығады. Өлшенген өнімді алып тастаңыз. Екінші тауарды таразыға салыңыз. Тұрақтылық дисплейі ( ) пайда болғанша күтіңіз, содан кейін PRINT түймесін басыңыз. Бейнебетте < sum2 >, содан кейін ағымдағы салмақ мәні өзгереді. Салмақ мәні принтерде сақталады және өңделеді. Өлшенген өнімді алып тастаңыз. Жоғарыда сипатталғандай көбірек өлшенген тауарларды қосыңыз. Бұл процесті таразының сыйымдылығы таусылғанша қайталауға болады. Көрсету және өңдеу сомасы ,,Total»: PRINT пернесін ұзақ уақыт басыңыз. Таразылардың саны мен жалпы салмағы өңделеді. Қосынды жады жойылады; [..] таңбасы өшеді.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

50

Sample log (KERN YKB-01N): Мәзір параметрі
< prmode > < салмақ> < gntprt>
Бірінші салмақ
Екінші салмақ
Үшінші салмақ
Салмақ саны/ Барлығы
Sample log (KERN YKB-01N): Мәзір параметрі

Бірінші таразы Екінші таразы Үшінші таразы Төртінші таразы Таразы саны/ Барлығы

51

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2.2 БАСЫП ШЫҒАРУ түймесін басқаннан кейін деректерді шығару < қолмен > Функцияны белсендіру:
Орнату мәзірінде < print > < prmode> мәзір параметрін шақырыңыз
іске қосыңыз > түймесін басып, растаңыз. Деректерді қолмен шығару үшін мәзір параметрін < manual > көмегімен таңдаңыз
шарлау пернелерін басып, түймешігін растаңыз. Шарлау пернелерін пайдаланып < on > параметрін таңдап, қосу түймесін растаңыз. Мәзірден шығу үшін шарлау пернесін қайта-қайта басыңыз.
Өлшенетін тауарларды таразыға қойыңыз: Қажет болса, бос ыдысты таразыға қойып, таразыңыз. Тауарды өлшейтін жерге қойыңыз. Салмақ мәні PRINT- түймесін басу арқылы өңделеді.
түймесі.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

52

11.2.3 Мәліметтерді автоматты түрде шығару < авто>
Деректерді шығару мәзірдегі параметрге байланысты сәйкес шығыс шарты орындалғаннан кейін PRINT пернесін баспай-ақ автоматты түрде орындалады.
Функцияны қосыңыз және шығыс жағдайын орнатыңыз:
Орнату мәзірінде < print > < prmode> мәзір параметрін шақырыңыз
іске қосыңыз > түймесін басып, растаңыз.
Деректерді автоматты түрде шығару үшін шарлау пернелерін пайдаланып < auto > мәзір параметрін таңдап, түйме арқылы растаңыз.
Шарлау пернелерін пайдаланып < on > параметрін таңдап, қосу түймесін растаңыз. < zRange> көрсетіледі.
- түймесі арқылы растаңыз және шарлау пернелері арқылы қажетті шығыс жағдайын орнатыңыз.
- түймесі арқылы растау.
Мәзірден шығу үшін шарлау пернесін қайта-қайта басыңыз.

Өлшенетін тауарларды таразыға қойыңыз:
Қажет болса, бос ыдысты таразға қойып, тарылаңыз.
Өлшенген тауарларды қойып, тұрақтылық дисплейі пайда болғанша күтіңіз ( Өлшем мәні автоматты түрде беріледі.

) пайда болады.

11.2.4 Үздіксіз деректерді шығару < жалғасы >
Функцияны қосыңыз және шығыс аралығын орнатыңыз:
Орнату мәзірінде < print > < prmode> мәзір параметрін шақырыңыз
іске қосыңыз > түймесін басып, растаңыз.
Үздіксіз деректерді шығару үшін шарлау пернелерін пайдаланып мәзір параметрін < cont> таңдаңыз және қосу түймесін растаңыз.
< on> параметрін таңдау және қосу түймешігін растау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз.
< жылдамдық> көрсетіледі. - түймесі арқылы растаңыз және көмегімен қажетті уақыт аралығын орнатыңыз
шарлау пернелері (сандық енгізу 3.2.2 тарауды қараңыз)
& қажетті шығыс жағдайын орнатыңыз. Мәзірден шығу үшін шарлау пернесін қайта-қайта басыңыз.

Өлшенетін жүктерді таразыға қойыңыз. Қажет болса, бос ыдысты таразыға қойып, таразыңыз. Тауарды өлшейтін жерге қойыңыз. Өлшеу мәндері анықталған интервалға сәйкес шығарылады.

53

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Sample журналы (KERN YKB-01N):

11.3 Деректер пішімі
Орнату мәзірінде < print > < prmode> мәзір параметрін шақырыңыз түймесін басыңыз және растаңыз.
Меню параметрін < пішім > таңдау үшін шарлау пернелерін пайдаланыңыз және қосу түймесін растаңыз.
Қажетті параметрді таңдау үшін шарлау түймелерін пайдаланыңыз. Опциялар:
< қысқа > Стандартты өлшеу протоколы
< long > Егжей-тегжейлі өлшеу протоколы Параметрді - түймесі арқылы растаңыз.
Мәзірден шығу үшін шарлау пернесін қайта-қайта басыңыз.

Sample log (KERN YKB-01N): қысқа пішім

пішімі ұзын

TCKE-A/-B-BA-e-2434

54

12 Қызмет көрсету, техникалық қызмет көрсету, жою
Кез келген техникалық қызмет көрсету, тазалау және жөндеу жұмыстарының алдында құрылғыны жұмыс істеп тұрған токтан ажыратыңызtage.
12.1 Тазалау Агрессивті тазалау құралдарын (еріткіштер немесе ұқсас заттар) қолданбаңыз, бірақ матаны dampжұмсақ сабын көбікімен аяқталды. Құрылғыға сұйықтық енбейтініне көз жеткізіңіз. Құрғақ жұмсақ шүберекпен жылтыратыңыз. Бос қалдық sampле/ұнтақты щеткамен немесе қолмен шаңсорғышпен мұқият алып тастауға болады. Төгілген таразы бұйымдарын дереу алып тастау керек.
12.2 Техникалық қызмет көрсету, техникалық қызмет көрсету Құрылғыны тек білікті маман ғана аша алады.
KERN рұқсат берген. Ашпас бұрын қуат көзінен ажыратыңыз.
12.3 Кәдеге жарату Қаптама мен құрылғыны кәдеге жаратуды оператор құрылғы қолданылатын жердің қолданыстағы ұлттық немесе аймақтық заңнамасына сәйкес жүзеге асыруы керек.

55

TCKE-A/-B-BA-e-2434

13 Ақаулықтарды жоюға арналған жедел көмек
Бағдарлама процесінде қате болған жағдайда, балансты қысқа уақытқа өшіріп, қуат көзінен ажыратыңыз. Содан кейін өлшеу процесін басынан бастап қайта бастау керек.

Қате

Ықтимал себеп

Салмақ көрсеткіші көрсетілмейді · Баланс қосылмаған. жарқырау.
· Электр желісіне қосылым үзілген (электр кабелі қосылмаған/ақаулы).
· Қуат беру үзілген.

Көрсетілген салмақ тұрақты түрде өзгереді

· Тарау/ауа қозғалысы
· Үстелдің/еденнің тербелісі
· Таразы тақтайшасының бөгде заттармен жанасуы бар. · Электромагниттік өрістер / статикалық зарядтау (таңдаңыз
басқа орын/мүмкіндігінше кедергі жасайтын құрылғыны өшіріңіз)

Өлшеу нәтижесі дұрыс емес екені анық

· Баланс дисплейі нөлде емес
· Реттеу енді дұрыс емес.
· Баланс тегіс емес жерде.
· Температураның үлкен ауытқуы.
· Жылыту уақыты еленбеді.
· Электромагниттік өрістер / статикалық зарядтау (әр түрлі орынды таңдаңыз/мүмкіндігінше кедергі жасайтын құрылғыны өшіріңіз)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

56

14 Қате туралы хабарлар

Қате туралы хабарды түсіндіру

злимит

Нөлдік параметр ауқымынан асып кетті

UnderZ

Нөлдік параметр ауқымына қол жеткізілмеді

орнату

Жүктеме тұрақсыз

қате

Реттеу қатесі

Жүктеме аз

Шамадан тыс жүктеме

Ло Бат

Батареялардың сыйымдылығы / қайта зарядталатын батареялар таусылды

57

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Құжаттар / Ресурстар

KERN TCKE-A IoT-Line санау шкаласы [pdf] Орнату нұсқаулығы
TCKE-A, TCKE-B, TCKE-A IoT-сызығын санау шкаласы, TCKE-A, IoT-сызығын санау шкаласы, санау шкаласы, шкала

Анықтамалар

Пікір қалдырыңыз

Электрондық пошта мекенжайыңыз жарияланбайды. Міндетті өрістер белгіленген *