TCKE-A IoT-Line hisoblash shkalasi

Mahsulot haqida ma'lumot

Texnik xususiyatlari

  • Brend: KERN
  • Model: CKE
  • O'qish qobiliyati: Har xil (pastga qarang)
  • Og'irlik diapazoni: Har xil (pastga qarang)
  • Tozalash diapazoni: Har xil (pastga qarang)
  • Qayta ishlab chiqarish qobiliyati: Har xil (pastga qarang)
  • Lineerlik: Har xil (pastga qarang)
  • Stabilizatsiya vaqti: Har xil (pastga qarang)
  • Tarozi birliklari: g, kg, funt, gn, dwt, oz, ozt,
    dona, FFA
  • Havoning namligi: Maks. 80% rel.
    (kondensatsiyalanmaydigan)
  • Ruxsat etilgan muhit harorati: Yo'q
    belgilangan
  • Kirish hajmitage: 5.9 V, 1 A
  • Sof og'irlik: 6.5 kg
  • Interfeyslar: RS-232 (ixtiyoriy), USB-D
    (ixtiyoriy) KUP orqali
  • Zamin ostidagi tortish moslamasi: Ha

Mahsulotdan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

1. Sozlash

Hisoblash balansini barqaror, tekis yuzaga qo'ying
to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri yoki qoralama.

2. Quvvatni yoqish

Jihozni taqdim etilgan tarmoqdan foydalanib quvvat manbaiga ulang
adapter yoki batareyalar. Yoqish uchun quvvat tugmasini bosing
hisoblash balansi.

3. Kalibrlash

Tavsiya etilgan sozlash vazni yordamida kalibrlashni bajaring
foydalanuvchi qo'llanmasi ko'rsatmalariga muvofiq.

4. Taroziga solish

Taroziga tortiladigan buyumni tortish plastinkasiga qo'ying va kuting
vaznni qayd etishdan oldin stabilizatsiya vaqti.

5. Bo'laklarni sanash

Parchalarni hisoblash funksiyasidan foydalanish uchun eng kichik qismga ishonch hosil qiling
vazn aniq hisoblash uchun belgilangan oraliqda.

6. Ulanish

Agar kerak bo'lsa, RS-232 yoki USB-D kabi qo'shimcha interfeyslarni ulang
ma'lumotlarni uzatish uchun.

Tez-tez so'raladigan savollar (FAQ)

Savol: Hisoblash balansida kalibrlashni qanday amalga oshiraman?

Javob: Balansni kalibrlash uchun bosqichma-bosqich kalibrlashni bajaring
tavsiya etilganlardan foydalangan holda foydalanuvchi qo'llanmasida keltirilgan ko'rsatmalar
sozlash og'irligi.

Savol: Bu hisoblash bilan qayta zaryadlanuvchi batareyalardan foydalansam bo'ladimi?
muvozanat?

Javob: Ha, hisoblash balansi qayta zaryadlanuvchi batareyani qo'llab-quvvatlaydi
operatsiya. Muayyan ko'rsatmalar uchun foydalanuvchi qo'llanmasiga qarang
qayta zaryadlanuvchi batareyalardan foydalanish.

Savol: Bu hisoblashning maksimal tortish qobiliyati qancha
muvozanat?

Javob: Maksimal tortish quvvati modelga qarab o'zgaradi.
Turli modellar haqida batafsil ma'lumot uchun texnik xususiyatlar bo'limiga qarang
va ularning tegishli imkoniyatlari.

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Germaniya

www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com

Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar Balansni hisoblash

KERN CKE
TCKE-A TCKE-B yozing
Versiya 3.4 2024-05
GB

TCKE-A/-B-BA-e-2434

KERN CKE

GB

Versiya 3.4 2024-05

Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

Hisoblash balansi

Tarkib
1 Texnik ma’lumotlar……………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 2 Muvofiqlik deklaratsiyasi…………………… ………………………………………………………. 7 3 Jihoz tugadiview ………………………………………………………………………………. 8
3.1 Komponentlar ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8 3.2 Operatsion elementlar …………………………… …………………………………………………… 9
3.2.1 Klaviatura tugadiview……………………………………………………………………………. 9 3.2.2 Raqamli yozuv…………………………………………………………………………………………..10 3.2.3 Ortiqchaview displeylar soni …………………………………………………………………………………………………………………10 4 Asosiy maʼlumotlar (Umumiy) …………………………… ……………………………………. 11 4.1 Noto'g'ri foydalanish ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 11 4.2 Noto'g'ri foydalanish……………………… ………………………………………………………….. 11 4.3 Kafolat ………………………………………………………………………………………………… ……………………………… 11 4.4 Test resurslari monitoringi………………………………………………………… 12 5 Asosiy xavfsizlik choralari ……………………………………………………………………………………………………………………….. 12 5.1 Foydalanish bo'yicha qo'llanmadagi ko'rsatmalarga e'tibor bering …………… ………… 12 5.2 Kadrlar tayyorlash……………………………………………………………………………. 12 6 Tashish va saqlash…………………………………………………………………………. 12 6.1 Qabul qilingandan keyin sinov …………………………………………………………………… 12 6.2 Qadoqlash / qaytarish …………………………………………………………………………………………………………… 12 7 O‘rash, o‘rnatish va ishga tushirish…………………………… ……………. 13 7.1 O‘rnatish joyi, Foydalanish joyi ……………………………………………………………………………………………….. 13 7.2 Paketdan chiqarish va tekshirish …………………………………… …………………………….. 14 7.3 Yig‘ish, o‘rnatish va tekislash…………………………………………………… 14 7.4 Elektr tarmog‘iga ulanish…………………… …………………………………………………………….. 15 7.5 Zaryadlanuvchi batareya bilan ishlash (ixtiyoriy) ………………………………………….. 15 7.5.1 Batareyani qayta zaryadlash ………………………………………………………………………………………………………………………….16 7.6 Chetki qurilmalarni ulash…………………… …………………………………. 17 7.7 Dastlabki ishga tushirish………………………………………………………………………………………………………………………….. 17 7.8 Sozlash …………………………………… ……………………………………………….. 17

1

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.1 Tashqi sozlash < CalExt > …………………………………………………………………………………………….18 7.8.2 Foydalanuvchi tomonidan belgilangan og'irlikni sozlash bilan tashqi sozlash < kaleud > …….19 7.8.3 .21 Gravitatsion doimiy sozlash joyi < graadj > …………………………7.8.4 22 Gravitatsion doimiy joylashish joyi < grause > ……………………………..8 23 Asosiy operatsiya …… ……………………………………………………………………………. 8.1 23 Yoqish/o‘chirish ……………………………………………………………………………………………… 8.2 23 Oddiy tortish ………………… ……………………………………………………………… 8.3 24 Tarlash ………………………………………………………………………………………………… ………………………………. 8.4 25 O'zgartirish tugmasi (standart sozlamalar) ………………………………………………… 8.4.1 25 O'zgartirish tortish moslamasi……………………………… …………………………………..8.5 27 Zamin ostidan tortish (ixtiyoriy, modelga qarab farqlanadi) ……………………………………. 9 28 Ilova …………………………………………………………………………….. 9.1 28 Ilovaga xos sozlamalar …………………………………… …………………………… 9.2 29 Parchalarni sanash ……………………………………………………………………………………… 9.2.1 5 Hisoblash mos yozuvlar miqdori bilan 10, 20 yoki 29 ……………………………………………9.2.2 30 Erkin tanlanadigan mos yozuvlar miqdori bilan hisoblash < BEPUL>. …………………….9.2.3 31 Ixtiyoriy bo‘lak og‘irligi bilan hisoblash ………………………………………………………….9.3 32 Maqsadni hisoblash ……………… ……………………………………………………………. 9.4 35 Tekshirish hisobi…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 9.5 38 OLDINDAN TARE ………………………… ……………………………………………………………….. 9.5.1 38 O'rnatilgan vaznni PRE-TARE qiymati sifatida qabul qiling……………………………… ……….9.5.2 39 Ma’lum bo‘lgan tarozi og‘irligini raqamli ravishda kiriting < PtaremanuAl > …………….9.6 40 Tarozi birliklari ……………………………………………………………… ………………….. 9.6.1 40 Tarozi birligini sozlash ………………………………………………………………………………9.6.2 41 Tarozi ilova birligi orqali ko'paytirish omili bilan ……………….10 42 Menyu………………………………………………………………………………………………………… 10.1 42 Navigatsiya menyuda………………………………………………………………….. 10.2 42 Ilova menyusi…………………………………………… ……………………………….. 10.3 43 Sozlash menyusi …………………………………………………………………………………… 10.3.1 XNUMX Ortiview < sozlash>>…………………………………………………………………………..43 11 KUP ulanishi orqali periferik qurilmalar bilan aloqa qilish …………………… . 48 11.1 KERN Communications Protocol (KERN Interface Protocol) ………………. 49 11.2 Emissiya funksiyalari ……………………………………………………………………………….. 50 11.2.1 Qo'shish rejimi < summa >………… …………………………………………………………………………………………………..50 11.2.2 PRINT tugmasini bosgandan so'ng ma'lumotlar chiqishi < qo'lda >…………………………52 11.2.3 .53 Avtomatik ma'lumotlarni chiqarish < auto>…………………………………………………………..XNUMX

TCKE-A/-B-BA-e-2434

2

11.2.4 Uzluksiz ma'lumotlarni chiqarish < davomi > …………………………………………………………………………………………………..53 11.3 Ma’lumotlar formati ……………………………………… ……………………………………………. 54 12 Xizmat ko'rsatish, texnik xizmat ko'rsatish, utilizatsiya qilish …………………………………………………………… 55 12.1 Tozalash ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 55 12.2 Xizmat ko'rsatish, texnik xizmat ko'rsatish ………………………… …………………………………………. 55 12.3 Utilizatsiya qilish ………………………………………………………………………………………… 55 13 Nosozliklarni bartaraf etish uchun tezkor yordam…………………… ……………………………………….. 56 14 Xato xabarlari …………………………………………………………………………… ……. 57

3

TCKE-A/-B-BA-e-2434

1 Texnik ma'lumotlar
Katta uy:

KERN

CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1

Buyum raqami./ Turi O‘qilishi (d) Tarozi diapazoni (maksimal) Tarozlash diapazoni (ayirish) Reproduktivlik Chiziqlilik Stabilizatsiya vaqti (odatiy) Parchalarni hisoblash uchun eng kichik qism og‘irligi – laboratoriya sharoitida* Bo‘laklarni hisoblash uchun eng kichik qism og‘irligi – normal sharoitda** Sozlash ball Tavsiya etilgan sozlash og'irligi, qo'shilmagan (sinf) Isitish vaqti O'lchash birliklari Havoning namligi Ruxsat etilgan atrof-muhit harorati Kirish hajmitage Appliance Input jildtage Tarmoq adapteri Batareyalar (ixtiyoriy)
Zaryadlanuvchi batareya bilan ishlash (ixtiyoriy)
Avtomatik o'chirish (batareya, qayta zaryadlanuvchi batareya) Korpus o'lchamlari Tarozi plitasi, zanglamaydigan po'latdan sof og'irligi (kg)

TCKE 6K-5-B 0.02 g 6000 g 6000 g 0.04 g ± 0.2 g
20 mg

TCKE 8K-5-B TCKE 16K-5-B

0.05 gr

0.05 gr

8000 gr

16000 gr

8000 gr

16000 gr

0.05 gr

0.1 gr

± 0.15 g

± 0.25 g

3 s

TCKE 16K-4-B 0.1 g
16000 g 16000 g
0.1 g ± 0.3 g

50 mg

50 mg

100 mg

200 mg

500 mg

500 mg

1 gr

2/4/6 kg

2/5/8 kg

5/10/15 kg

5/10/15 kg

6 kg (F1)

8 kg (F1)

15 kg (F1)

15 kg (F1)

2 hg, kg, funt, gn, dwt, oz, ozt, dona, FFA
maks. 80% rel. (kondensatsiyalanmaydigan)
– 10 °C … + 40 °C
5,9 V, 1 A
110 V 240 V o'zgaruvchan tok; 50Hz / 60Hz 4 x 1.5 V AA
Ishlash muddati 48 soat (fon yoritilishi O'CHIRILGAN) Ishlash muddati 24 soat (fon yoritilishi ON)
Yuklash vaqti taxminan. 8 soat.
tanlanadigan 30 s; 1/2/5/30/60 min
350 x 390 x 120 (G x D x Y) [mm] 340 x 240 (K x D) [mm]

6.5

Interfeyslar

KUP orqali RS-232 (ixtiyoriy), USB-D (ixtiyoriy).

Zamin ostidagi tortish moslamasi

ha (ilgak bilan birga beriladi)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4

KERN
Buyum raqami./ Turi O‘qilishi (d) Tarozi diapazoni (maksimal) Tarozlash diapazoni (ayirish) Reproduktivlik Chiziqlilik Stabilizatsiya vaqti (odatiy) Parchalarni hisoblash uchun eng kichik qism og‘irligi – laboratoriya sharoitida* Bo‘laklarni hisoblash uchun eng kichik qism og‘irligi – normal sharoitda** Sozlash ball Tavsiya etilgan sozlash og'irligi, qo'shilmagan (sinf) Isitish vaqti O'lchash birliklari Havoning namligi Ruxsat etilgan atrof-muhit harorati Kirish hajmitage Appliance Input jildtage Tarmoq adapteri Batareyalar (ixtiyoriy)
Zaryadlanuvchi batareya bilan ishlash (ixtiyoriy)
Avtomatik o'chirish (batareya, qayta zaryadlanuvchi batareya) Korpus o'lchamlari Tarozi plitasi, zanglamaydigan po'latdan sof og'irligi (kg)
Interfeyslar
Zamin ostidagi tortish moslamasi

CKE 36K0.1

CKE 65K0.2

TCKE 36K-4-B

TCKE 65K-4-B

0.1 gr

0.2 gr

36000 gr

65000

36000 gr

65000

0.2 gr

0.4 gr

± 0.5 g

± 1.0 g

3 s

0.1 gr

0.2 gr

1 gr

2 gr

10/20/30 kg

20/40/60 kg

30 kg (E2)

60 kg (E2)

2 hg, kg, funt, gn, dwt, oz, ozt, dona, FFA
maks. 80% rel. (kondensatsiyalanmaydigan)
– 10 °C … + 40 °C
5,9 V, 1 A
110 V 240 V o'zgaruvchan tok; 50Hz / 60Hz 6 x 1.5 V AA
Ishlash muddati 48 soat (fon yoritilishi O'CHIRILGAN) Ishlash muddati 24 soat (fon yoritilishi ON)
Yuklash vaqti taxminan. 8 soat.
tanlanadigan 30 s; 1/2/5/30/60 min
350 x 390 x 120 (G x D x Y) [mm] 340 x 240 (K x D) [mm]

6.5 RS-232 (ixtiyoriy), USB-D (ixtiyoriy) KUP orqali
ha (ilgak bilan birga beriladi)

5

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Kichik uy-joy:

KERN

CKE 360-3

CKE 3600-2

Buyum raqami./ Turi O‘qilishi (d) Tarozi diapazoni (maksimal) Tarozlash diapazoni (ayirish) Reproduktivlik Chiziqlilik Stabilizatsiya vaqti (odatiy) Parchalarni hisoblash uchun eng kichik qism og‘irligi – laboratoriya sharoitida* Bo‘laklarni hisoblash uchun eng kichik qism og‘irligi – normal sharoitda** Sozlash ball Tavsiya etilgan sozlash og'irligi, qo'shilmagan (sinf) Isitish vaqti O'lchash birliklari Havoning namligi Ruxsat etilgan atrof-muhit harorati Kirish hajmitage Appliance Input jildtage Tarmoq adapteri Batareyalar (ixtiyoriy)
Zaryadlanuvchi batareya bilan ishlash (ixtiyoriy)
Avtomatik o'chirish (batareya, qayta zaryadlanuvchi batareya) Korpus o'lchamlari Tarozi plitasi, zanglamaydigan po'latdan sof og'irligi (kg)
Interfeyslar
Zamin ostidagi tortish moslamasi

TCKE 300-3-A 0.001 g 360 g 360 g 0.001 g ± 0.005 g
2 mg

TCKE 3000-2-A 0.01 g 3600 g 3600 g 0.01 g ± 0.05 g
3 s
20 mg

20 mg

200 mg

100 / 200 / 350 g

1/2/3.5 kg

200 g (F1)

2 kg (F1)

2 hg, kg, funt, gn, dwt, oz, ozt, dona, FFA
maks. 80% rel. (kondensatsiyalanmaydigan)

– 10 °C … + 40 °C

5,9 V, 1 A

110 V 240 V o'zgaruvchan tok, 50 / 60 Gts

4 x 1.5 V AA Ishlash muddati 48 soat (fon yoritilishi O'CHIRILGAN) Ishlash muddati 24 soat (fon yoritilishi ON)
Yuklash vaqti taxminan. 8 soat.

tanlanadigan 30 s; 1/2/5/30/60 min

163 x 245 x 65 (G x D x Y) [mm]

Ø 81 mm

130 x 130 (B x T) [mm]

0.84

1.44

RS-232 (ixtiyoriy), USB-D (ixtiyoriy), Bluetooth (ixtiyoriy), Wi-Fi (ixtiyoriy). Ethernet (ixtiyoriy) KUP orqali

ha (ilgak bilan birga beriladi)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

6

* Parchalarni hisoblash uchun eng kichik og'irlik - laboratoriya sharoitida:

Yuqori aniqlikdagi hisoblash uchun ideal muhit sharoitlari mavjud

Hisoblash kerak bo'lgan qismlar tarqoq emas

** Bo'laklarni hisoblash uchun eng kichik og'irlik - normal sharoitda:

Beqaror muhit sharoitlari mavjud (qoralama, tebranishlar)

Hisoblash kerak bo'lgan qismlar tarqalmoqda

2 Muvofiqlik deklaratsiyasi Joriy EC/EI muvofiqlik deklaratsiyasini onlaynda quyidagi manzilda topish mumkin:

www.kern-sohn.com/ce

7

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3 Qurilma tugaganview
3.1 ta komponent

Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Belgilash Tarozi plitasi Displey Klaviatura Nivelirlash vinti Tarmoq adapteriga ulanish Pufak darajasi O'g'irlikdan himoyalash moslamasi ulanishi KUP ulanishi (Universal KERN porti) Nivelirlash vinti Yer ostidagi tortish moslamasi Transport qulfi (faqat kichik korpusli modellar) Batareya bo'limi

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8

3.2 Operatsion elementlar

3.2.1 Klaviatura tugadiview

Tugma nomi

Ishlash rejimida funksiya

Menyudagi funksiya

ON/OFF tugmasi
TARE tugmasi

Yoqish/o'chirish (tugmachani uzoq vaqt bosib turing)
Displeyning fon yoritilishini yoqish/o'chirish (tugmachani qisqa vaqt davomida bosing)
Taring Noling

Navigatsiya tugmasi Menyu darajasi orqaga Menyudan chiqish / ga qaytish
tortish rejimi.
Ilova menyusini chaqirish (tugmachani uzoq vaqt bosib turing)
Navigatsiya tugmasi Menyu bandini tanlash Tanlovni tasdiqlash

5 x

Malumot miqdori "5"

10 x REF n 20 x

Malumot miqdori "10"
Erkin tanlanadigan mos yozuvlar miqdori (tugmachani uzoq vaqt bosib turing)
Malumot miqdori "20"

-kalit

O'zgartirish tugmasi, bobga qarang. 8.4

Navigatsiya tugmasi Menyu bandini faollashtirish

PRINT tugmasi

Interfeys orqali tortish ma'lumotlarini hisoblang

Navigatsiya kaliti

9

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3.2.2 Raqamli kiritish tugmasi belgilash
Navigatsiya kaliti
Navigatsiya kaliti

Funksiya Shifrni tanlash Kirishni tasdiqlash. Har bir raqam uchun tugmani qayta-qayta bosing. Raqamli kiritish oynasi o'chguncha kuting.
Miltillovchi shifrni kamaytirish (0 9)

Navigatsiya kaliti

Miltillovchi shifrni oshirish (0 9)

3.2.3 dan ortiqview displeylar

Lavozim 1 2 3
4
5

Displey
>0
Salom OK

6

Birliklarni ko'rsatish / dona

7

8

AP

G

NET

Tavsif Barqarorlik displeyi
Nolinchi displey Minus displey
Tekshirish tortish uchun tolerantlik belgilari
Zaryadlanuvchi batareya zaryadlash displeyi
tanlanadigan g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt yoki
Parchalarni hisoblash uchun ilova belgisi [Pcs]
Avtomatik chop etish yoqilgan holda ma'lumotlarni uzatish
Yalpi vazn qiymatini ko'rsatish Sof og'irlik qiymatini ko'rsatish
Tarozi ma'lumotlarini yig'indi xotirasida topish mumkin

TCKE-A/-B-BA-e-2434

10

4 Asosiy ma'lumotlar (umumiy)
4.1 To'g'ri foydalanish
Siz sotib olgan tarozi tortilishi kerak bo'lgan materialning tortish qiymatini aniqlash uchun mo'ljallangan. U "avtomatik bo'lmagan tarozi" sifatida foydalanish uchun mo'ljallangan, ya'ni tortiladigan material qo'lda va ehtiyotkorlik bilan tortish idishining markaziga joylashtiriladi. Barqaror tortish qiymatiga erishilgandan so'ng, tortish qiymatini o'qish mumkin.
4.2 Noto'g'ri foydalanish · Bizning balanslarimiz avtomatik bo'lmagan balanslardir va dinamik rejimda foydalanish uchun taqdim etilmaydi.
tortish jarayonlari. Shu bilan birga, tarozilar dinamik tortish jarayonlari uchun ularning individual operatsion diapazoni va bu erda, ayniqsa, qo'llashning aniqligi talablarini tekshirgandan so'ng ishlatilishi mumkin. · Tarozi plitasida doimiy yuk qoldirmang. Bu o'lchash tizimiga zarar etkazishi mumkin. · Balansning belgilangan maksimal yukidan (maksimal) oshib ketadigan ta'sirlar va haddan tashqari yuklanish, ehtimol mavjud bo'lgan tara yukini hisobga olmaganda, qat'iyan oldini olish kerak. Bu balansga zarar etkazishi mumkin. · Hech qachon balansni portlovchi muhitda ishlatmang. Seriyali versiya portlashdan himoyalanmagan. · Balansning tuzilishini o'zgartirish mumkin emas. Bu noto'g'ri tortish natijalariga, xavfsizlik bilan bog'liq nosozliklarga va muvozanatning buzilishiga olib kelishi mumkin. · Balans faqat tavsiflangan shartlarga muvofiq ishlatilishi mumkin. Foydalanishning boshqa sohalari KERN tomonidan yozma ravishda e'lon qilinishi kerak.
4.3 Kafolat
Kafolat talablari quyidagi hollarda bekor qilinadi:
· Foydalanish yo'riqnomasidagi shartlarimiz e'tiborga olinmaydi · Jihoz tavsiflangan muddatdan ortiq foydalanilgan · Jihoz o'zgartirilgan yoki ochilgan · Mexanik shikastlanish yoki muhitlar, suyuqliklar, tabiiy eskirish va yirtish · Jihoz noto'g'ri o'rnatilgan yoki elektrga noto'g'ri ulangan · O'lchov tizimi haddan tashqari yuklangan

11

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4.4 Sinov resurslarining monitoringi Sifatni ta'minlash doirasida balansning o'lchov bilan bog'liq xususiyatlari va agar mavjud bo'lsa, sinov vazni muntazam ravishda tekshirilishi kerak. Mas'ul foydalanuvchi tegishli intervalni, shuningdek, ushbu testning turi va hajmini belgilashi kerak. KERNning bosh sahifasida (www.kern-sohn.com) muvozanat sinovi moddalarining monitoringi va buning uchun zarur bo'lgan sinov og'irliklari haqida ma'lumot mavjud. KERN akkreditatsiyadan o'tgan kalibrlash laboratoriyasida og'irlik va tarozilar tez va o'rtacha narxda sozlanishi (milliy standartga qaytish) mumkin.
5 ta asosiy xavfsizlik choralari
5.1 Foydalanish bo'yicha qo'llanmadagi ko'rsatmalarga e'tibor bering
O'rnatish va ishga tushirishdan oldin, hatto siz KERN balanslari bilan tanish bo'lsangiz ham, ushbu foydalanish qo'llanmasini diqqat bilan o'qing.
5.2 Xodimlarni o'qitish Jihozni faqat o'qitilgan xodimlar ishlatishi va texnik xizmat ko'rsatishi mumkin.
6 Tashish va saqlash
6.1 Qabul qilingandan so'ng sinovdan o'tkazish Jihozni qabul qilib olayotganda darhol o'rashni va o'ramni ochishda qurilmaning o'zini ko'rinadigan shikastlanishlar uchun tekshiring.
6.2 Qadoqlash/qaytib tashish Asl o'ramning barcha qismlarini qaytarib olish uchun saqlang. Qaytish uchun faqat original qadoqdan foydalaning. Yetkazib berishdan oldin barcha kabellarni ajratib oling va bo'sh/mobil qismlarni olib tashlang. Taqdim etilgan transport xavfsizligi moslamalarini qayta ulang. Shamol ekrani, tortish plitasi, quvvat manbai va boshqalar kabi barcha qismlarni siljish va shikastlanishdan himoyalang.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

12

7 Paketni ochish, o'rnatish va ishga tushirish
7.1 O'rnatish joyi, foydalanish joyi Tarozilar umumiy foydalanish sharoitida ishonchli tortish natijalariga erishiladigan tarzda ishlab chiqilgan. Balansingiz uchun to'g'ri joyni tanlasangiz, siz aniq va tez ishlaysiz.
O'rnatish joyida quyidagilarga e'tibor bering:
· Balansni qattiq, tekis yuzaga qo'ying.
· Radiator yoniga yoki to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga o'rnatish natijasida yuzaga keladigan haddan tashqari issiqlik va harorat o'zgarishidan saqlaning.
· Ochiq deraza va eshiklar tufayli muvozanatni to'g'ridan-to'g'ri oqimlardan saqlang.
· Taroziga solish paytida chayqalishdan saqlaning.
· Balansni yuqori namlik, bug'lar va changdan saqlang.
· Qurilmani o'ta kuchli ta'sirga duchor qilmang dampuzoqroq vaqt davomida. Ruxsat etilmagan kondensatsiya (asbobda havo namligining kondensatsiyasi) sovuq asbobni ancha issiqroq muhitga olib o'tilsa paydo bo'lishi mumkin. Bunday holda, ajratilgan qurilmani taxminan uchun moslashtiring. Xona haroratida 2 soat.
· Taroziga tortiladigan yoki tortiladigan idishning statik yuklanishidan saqlaning.
· Portlovchi moddalar xavfi bo'lgan joylarda yoki gazlar, bug'lar, tumanlar yoki changlar kabi materiallar tufayli portlash xavfi mavjud bo'lgan muhitda ishlamang.
· Ichkaridan yoki tashqaridan muvozanatga ta'sir qilishi va zarar etkazishi mumkin bo'lgan kimyoviy moddalarni (suyuqlik yoki gaz kabi) uzoqroq tuting.
· Elektromagnit maydonlar, statik zaryadlar (masalan, plastik qismlarni tortish / hisoblashda) va beqaror quvvat manbai paydo bo'lganda, displeyda katta og'ishlar (noto'g'ri tortish natijalari, shuningdek, tarozi shikastlanishi) mumkin. Joylashuvni o'zgartiring yoki shovqin manbasini olib tashlang.

13

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.2 Paketni ochish va tekshirish Qurilma va aksessuarlarni qadoqdan olib tashlang, qadoqlash materialini olib tashlang va qurilmani rejalashtirilgan ish joyiga o'rnating. Hech qanday zarar yo'qligini va etkazib berish doirasidagi barcha narsalar mavjudligini tekshiring.
Yetkazib berish hajmi / seriyali aksessuarlar: · Balans, bobga qarang. 3.1 · Tarmoq adapteri · Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar · Himoya qalpog'i · O'rnatilgan ilgak · Allen kaliti (faqat kichik korpusli modellar)
7.3 Yig'ish, o'rnatish va tekislash Balansning pastki qismidagi transport qulfini olib tashlang (faqat kichik korpusli modellar)
Agar kerak bo'lsa, tortish plitasi va shamol qalqoni o'rnating. Balans tekis holatda o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling. Suv balansining havo pufakchasi ichkariga tushguncha oyoq vintlari bilan daraja balansini o'rnating
belgilangan doira.
Muntazam ravishda tekislashni tekshiring

TCKE-A/-B-BA-e-2434

14

7.4 Tarmoqqa ulanish
Mamlakatga tegishli elektr vilkasini tanlang va uni tarmoq adapteriga ulang.
tekshiring, vol yoki yo'qliginitagtarozida e qabul qilish to'g'ri o'rnatilgan. Tarozidagi (stiker) ma'lumotlar mahalliy tarmoq hajmiga mos kelmaguncha, tarozilarni elektr tarmog'iga ulamang.tage. Faqat KERN asl tarmoq adapteridan foydalaning. Boshqa markalardan foydalanish KERN roziligini talab qiladi.
Muhim: Tarozida o'lchashni boshlashdan oldin, tarmoq kabelini tekshiring
zarar. Quvvat bloki suyuqlik bilan aloqa qilmasligiga ishonch hosil qiling. Elektr vilkasidan doimo foydalanishga ishonch hosil qiling.

7.5 Zaryadlanuvchi batareya bilan ishlash (ixtiyoriy)

DIQQAT

Zaryadlanuvchi batareya va batareya bir-biriga mos keladi. Faqat yetkazib berilgan tarmoq adapteridan foydalaning.
Yuklash jarayonida balansdan foydalanmang. Zaryadlanuvchi batareya faqat bir xil yoki almashtirilishi mumkin
ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilgan tur bo'yicha. Zaryadlanuvchi batareya barcha atrof-muhit ta'siridan himoyalanmagan
ta'sir qiladi. Agar qayta zaryadlanuvchi batareya atrof-muhitning muayyan ta'siriga duchor bo'lsa, u yonib ketishi yoki portlashi mumkin. Odamlar jarohat olishi yoki moddiy zarar etkazishi mumkin. Qayta zaryadlanuvchi batareyani olov va issiqlikdan saqlang. Zaryadlanuvchi batareyani suyuqliklar, kimyoviy moddalar yoki tuz bilan aloqa qilmang. Zaryadlanuvchi batareyani yuqori bosim yoki mikroto'lqinli pechga qo'ymang. Hech qanday holatda qayta zaryadlanuvchi batareyalar va zaryadlovchi qurilmani o'zgartirish yoki manipulyatsiya qilish mumkin emas. Nosoz, shikastlangan yoki deformatsiyalangan qayta zaryadlanuvchi batareyadan foydalanmang. Zaryadlanuvchi batareyaning elektr kontaktlarini metall buyumlar bilan ulamang yoki qisqa tutashuv qilmang. Zararlangan qayta zaryadlanuvchi batareyadan suyuqlik chiqishi mumkin. Agar suyuqlik teriga yoki ko'zlarga tegsa, teri va ko'zlar tirnash xususiyati keltirishi mumkin. Zaryadlanuvchi batareyani o'rnatish yoki almashtirishda to'g'ri kutupluluğa ishonch hosil qiling (qayta zaryadlanuvchi batareya bo'limidagi ko'rsatmalarga qarang) Elektr adapteri ulanganda qayta zaryadlanuvchi batareyaning ishlashi bekor qilinadi. Elektr tarmog'ida 48 soatdan ortiq vaqt davomida tortish uchun. qayta zaryadlanuvchi batareyalarni olib tashlash kerak! (Haddan tashqari qizib ketish xavfi). Agar qayta zaryadlanuvchi batareya hidlana boshlasa, issiq bo'lsa, o'zgaradi

15

TCKE-A/-B-BA-e-2434

rangi yoki deformatsiyasi bo'lsa, uni darhol elektr tarmog'idan va iloji bo'lsa balansdan uzib qo'yish kerak.
7.5.1 Batareyani qayta zaryadlash. Zaryadlanuvchi batareya to'plami (Opsiya) yetkazib berilgan elektr kabeli yordamida quvvatlanadi.
Birinchi marta ishlatishdan oldin qayta zaryadlanuvchi batareya paketini kamida 15 soat davomida elektr tarmog'iga ulash orqali zaryadlash kerak.
Zaryadlanuvchi batareyani tejash uchun menyuda (10.3.1-bobga qarang) avtomatik o'chirish funksiyasi. faollashtirish mumkin.
Agar qayta zaryadlanuvchi batareyalar quvvati tugasa, displeyda paydo bo'ladi. Zaryadlanuvchi batareyani yuklash uchun quvvat simini imkon qadar tezroq ulang. To'liq zaryadlashgacha bo'lgan zaryadlash vaqti taxminan. 8 soat.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

16

7.6 Periferik qurilmalarni ulash
Qo'shimcha qurilmalarni (printer, shaxsiy kompyuter) ma'lumotlar interfeysiga ulash yoki o'chirishdan oldin har doim balansni quvvat manbaidan uzing.
Balansingiz bilan faqat KERN aksessuarlari va tashqi qurilmalaridan foydalaning, chunki ular balansingizga moslashtirilgan.
7.7 Dastlabki ishga tushirish
Elektron balanslar yordamida aniq natijalarga erishish uchun balansingiz ish haroratiga yetgan bo'lishi kerak (Isitish vaqti 1-bobga qarang). Ushbu isitish vaqtida balans quvvat manbaiga (tarmoq, qayta zaryadlanuvchi akkumulyator yoki batareya) ulangan bo'lishi kerak.
Balansning aniqligi tortishishning mahalliy tezlashishiga bog'liq.
Sozlash bobidagi maslahatlarga qat'iy rioya qiling.
7.8 Sozlash
Gravitatsiya ta'sirida tezlanish qiymati er yuzining hamma joyida bir xil bo'lmaganligi sababli, ulangan tortish plitasi bilan har bir displey birligi asosiy jismoniy tortish printsipiga muvofiq - uning joylashgan joyidagi tortishish tufayli mavjud tezlashuvga muvofiqlashtirilishi kerak ( faqat tortish tizimi zavoddagi joyga sozlanmagan bo'lsa). Ushbu sozlash jarayoni birinchi ishga tushirishda, har bir joy o'zgarishidan keyin, shuningdek, atrof-muhit harorati o'zgarganda amalga oshirilishi kerak. To'g'ri o'lchov qiymatlarini olish uchun, shuningdek, tortish ishida vaqti-vaqti bilan displey birligini sozlash tavsiya etiladi.
Jarayon:
· Tarozining maksimal og'irligiga imkon qadar yaqinroq sozlashni amalga oshiring (tavsiya etilgan sozlash vazni 1-bobga qarang). Turli nominal qiymatlar yoki bardoshlik sinflari og'irliklari sozlash uchun ishlatilishi mumkin, ammo texnik o'lchash uchun maqbul emas. Sozlash og'irligining aniqligi taxminan mos kelishi yoki iloji bo'lsa, balansning o'qilishi [d] dan yaxshiroq bo'lishi kerak. Sinov og'irliklari haqida ma'lumotni Internetda topish mumkin: http://www.kernsohn.com
· Barqaror ekologik sharoitlarga rioya qiling. Stabillashtirish uchun isinish vaqti (1-bobga qarang) talab qilinadi.
· Tarozi plitasida hech qanday narsa yo'qligiga ishonch hosil qiling.
· Vibratsiya va havo oqimidan saqlaning.
· Sozlashni har doim standart tortish plitasi joyida bajaring.

17

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.1 Tashqi sozlash < CalExt > O'rnatish menyusiga kirish uchun TARE va ON/OFF tugmalarini bir vaqtning o'zida bosib turing.
Birinchi menyu elementi < Cal > ko'rsatilguncha kuting. Tugma bilan tasdiqlang, < CalExt > ko'rsatiladi.
-tugmachasini bosish orqali tasdiqlang, birinchi tanlanadigan sozlash vazni ko'rsatiladi.
Kerakli sozlash vaznini tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning, bobga qarang. 1 ,,Sozlash nuqtalari” yoki ,,Tavsiya etilgan sozlash vazni”
Kerakli sozlash vaznini tayyorlang. Tanlovni - tugmasi orqali tasdiqlang. < Nol >, < Pt ld
> keyin joylashtiriladigan sozlash vaznining og'irlik qiymati ko'rsatiladi.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

18

Sozlash vaznini qo'ying va -tugmasi bilan tasdiqlang, < kutish> va keyin < reMvld > ko'rsatiladi.
< reMvld > ko'rsatilgandan so'ng, sozlash vaznini olib tashlang.
Muvaffaqiyatli sozlangandan so'ng, tarozi avtomatik ravishda tortish rejimiga qaytadi. Sozlashda xatolik yuz bergan taqdirda (masalan, tortish plitasidagi narsalar) displeyda xato xabari < noto'g'ri > ko'rsatiladi. Balansni o'chiring va sozlash jarayonini takrorlang.
7.8.2 Foydalanuvchi tomonidan belgilangan og'irlikni sozlash bilan tashqi sozlash < kaleud > O'rnatish menyusiga kirish uchun TARE va ON/OFF tugmalarini bir vaqtning o'zida bosib turing.

Birinchi menyu elementi < Cal > ko'rsatilguncha kuting. Tugma bilan tasdiqlang, < CalExt > ko'rsatiladi.

< caleud > ni tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning.
- tugmasi bilan tan oling. Sozlash vaznining og'irlik qiymati uchun raqamli kiritish oynasi paydo bo'ladi. Faol raqam miltillaydi.
Sozlash og'irligini ta'minlang. Og'irlik qiymatini kiriting, raqamli kiritish bobga qarang. 3.2.2

19

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Tanlovni - tugmasi orqali tasdiqlang. < Nol >, < Qo'ying ld > va undan keyin joylashtiriladigan sozlash vaznining og'irlik qiymati ko'rsatiladi.
Sozlash vaznini joylashtiring va -tugmasi bilan tasdiqlang, < kutish > keyin < reMvld > ko'rsatiladi.
< reMvld > ko'rsatilgandan so'ng, sozlash vaznini olib tashlang.
Muvaffaqiyatli sozlangandan so'ng, tarozi avtomatik ravishda tortish rejimiga qaytadi. Sozlashda xatolik yuz bergan taqdirda (masalan, tortish plitasidagi narsalar) displeyda xato xabari < noto'g'ri > ko'rsatiladi. Balansni o'chiring va sozlash jarayonini takrorlang.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

20

7.8.3 Gravitatsion doimiy sozlash joyi < graadj > O'rnatish menyusiga kirish uchun TARE va ON/OFF tugmalarini bir vaqtning o'zida bosib turing.
Birinchi menyu elementi < Cal > ko'rsatilguncha kuting. Tugma bilan tasdiqlang, < CalExt> ko'rsatiladi.
< graadj> ni tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning. -key yordamida tan oling, joriy sozlama
ko'rsatilgan. Faol raqam miltillaydi. Og'irlik qiymatini kiriting va - tugmasi yordamida tasdiqlang,
raqamli yozuv bobga qarang. 3.2.2. Tarozi balansi menyuga qaytadi.
Menyudan chiqish uchun -tugmasini qayta-qayta bosing.

21

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.4 Gravitatsion joylashuvning doimiy joyi < grause > O'rnatish menyusiga kirish uchun TARE va ON/OFF tugmalarini bir vaqtning o'zida bosib turing.
Birinchi menyu elementi < Cal > ko'rsatilguncha kuting. Tugma bilan tasdiqlang, < CalExt > ko'rsatiladi.
< grause > ni tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning. -key yordamida tan oling, joriy sozlama
ko'rsatilgan. Faol raqam miltillaydi. Og'irlik qiymatini kiriting va - tugmasi yordamida tasdiqlang,
raqamli yozuv bobga qarang. 3.2.2. Tarozi balansi menyuga qaytadi.
Menyudan chiqish uchun -tugmasini qayta-qayta bosing.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

22

8 Asosiy operatsiya
8.1 Ishga tushirishni yoqish/o'chirish:
ON/OFF tugmasini bosing. Displey yonadi va balans o'z-o'zini sinovdan o'tkazadi. Og'irlik ko'rsatkichi paydo bo'lguncha kuting. Tarozilar endi oxirgi faol dastur yordamida ishlashga tayyor

O'chirish:

Displey yo'qolguncha ON/OFF tugmasini bosib turing

8.2 Oddiy tortish

Nol displeyni [>0<] tekshiring va kerak bo'lganda TARE tugmachasi yordamida nolga o'rnating.

Taroziga tortiladigan tovarlarni taroziga qo'ying. Barqarorlik ko'rsatkichi paydo bo'lguncha kuting ( ). O'lchash natijasini o'qing.

Haddan tashqari yuk haqida ogohlantirish

Qurilmaning belgilangan maksimal yukidan (maksimal) oshib ketadigan ortiqcha yuk, minus a

Ehtimol, mavjud bo'lgan tare yuki, qat'iyan oldini olish kerak.

Bu asbobga zarar etkazishi mumkin.

Maksimal yukdan oshib ketish displeyda ko'rsatiladi ”

“. Yukni tushirish

muvozanatlash yoki oldindan yuklashni kamaytirish.

23

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8.3 Taroziga solish Har qanday tortish idishining o'lik og'irligi tugmani bosish orqali olib tashlanishi mumkin, shunda quyidagi tortish tartiblari tortilishi kerak bo'lgan tovarlarning aniq og'irligini ko'rsatadi.
Tarozi idishini tortish plastinkasiga qo'ying.
Barqarorlik displeyi paydo bo'lguncha kuting ), so'ngra TARE tugmasini bosing. Idishning og'irligi endi ichkarida saqlanadi. Nol displey va indikator paydo bo'ladi. barcha ko'rsatilgan vazn qiymatlari aniq qiymatlar ekanligini ma'lum qiladi.
· Balans tushirilganda saqlangan tarash qiymati salbiy belgi bilan ko'rsatiladi.
· Saqlangan tara qiymatini o'chirish uchun tortish plitasidan yukni olib tashlang va TARE tugmasini bosing.
· Tozalash jarayoni har qanday marta takrorlanishi mumkin, masalan, aralashma uchun bir nechta komponentlarni qo'shganda (qo'shish). Cheklovga tortish oralig'i sig'imi to'lganida erishiladi.
· Tara og'irligini raqamli kiritish (PRE-TARE).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

24

8.4 O'zgartirish tugmasi (standart sozlamalar) O'zgartirish tugmasi turli funktsiyalar bilan ajratilishi mumkin. Quyidagi funktsiyalar standart bo'yicha o'rnatiladi ( ):

Qisqa tugmani bosish

Tugmachani uzoq bosish

hisoblash

Birinchi marta bosilganda: Malumot miqdorini o'rnating, bobga qarang. 9.2.1, 9.2.2, 9.2.3
Tarozi birliklari o'rtasida almashinish

Tarozi tortilganda va tortish birligi ko'rsatilganda, tugmani uzoq vaqt bosib, brutto og'irlik, sof og'irlik va tarozi og'irligi o'rtasida displeyni o'zgartirishingiz mumkin.

Qo'shimcha sozlash opsiyalari uchun < tugmalar> ostidagi sozlash menyusiga qarang, bobga qarang. 10.3.1.
Standart sozlamalar ( ) ilova uchun quyida tavsiflangan.
8.4.1 Taroziga o'lchash moslamasi Standart bo'yicha o'zgartirish tugmasi qisqa bosish orqali tortish birliklari o'rtasida o'tish mumkin bo'lgan tarzda o'rnatiladi.
Birlikni almashtirish:

Tugma yordamida yoqilgan 1 va 2-birlik o'rtasida o'tish mumkin.

25

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Boshqa birlikni yoqing:

Menyu sozlamalari < birlik>ni tanlang va tugmani tasdiqlang.

Displey miltillaguncha kuting.
Tarozi birligini tanlash va yoqish tugmasini tasdiqlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning.

Ilova birligi (FFA) tanlovining talab qilinadigan sozlamalari uchun bobga qarang. 0.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

26

8.5 Zamin ostida tortish (ixtiyoriy, modelga qarab o'zgaradi) O'lchami yoki shakli bo'yicha tortish taroziga qo'yish uchun yaroqsiz bo'lgan ob'ektlar bir tekis o'rnatilgan platforma yordamida tortilishi mumkin. Quyidagi tarzda davom eting:
Balansni o'chiring Balansning pastki qismidagi yopish qopqog'ini oching. Og'irlik tarozisini teshik ustiga qo'ying. Kancani to'liq burab qo'ying. O'lchanadigan materialni mahkamlang va tortishni o'tkazing
DIQQAT
· Har doim barcha to'xtatilgan narsalar xavfsiz tortish uchun kerakli yukni ushlab turish uchun etarlicha barqaror bo'lishiga ishonch hosil qiling (sindirish xavfi).
· Belgilangan maksimal yukdan (maksimal) oshib ketadigan yuklarni hech qachon to'xtatmang (buzilish xavfi)
Har doim yuk ostida zarar ko'rishi mumkin bo'lgan odamlar, hayvonlar yoki narsalar yo'qligiga ishonch hosil qiling.
DIQQAT
Zaminni tortishni tugatgandan so'ng, balansning pastki qismidagi teshik har doim yopiq bo'lishi kerak (changdan himoya qilish).

27

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9 Ilova
9.1 Ilovaga xos sozlamalar Qo'ng'iroq menyusi: TARE tugmasini bosing va ekranda < apcmen > paydo bo'lguncha ushlab turing. Displey < coumod > ga, keyin esa < ref > ga o'zgaradi. Menyuda navigatsiya bobga qarang. 10.1

tugadiview: 1-daraja
Ref Malumot miqdori
Ptare PRE-TARE
birlik birliklari
tekshiring tortishni tekshiring

2-daraja
5 10 20 50 bepul kiritish
haqiqiy

3-daraja

Tavsif / bob

Malumot miqdori 5 Yo'naltiruvchi miqdori 10 Yo'naltiruvchi miqdori 20 Yo'naltiruvchi miqdori 50 Ixtiyoriy, raqamli kiritish, bobga qarang. 3.2.2. Buyumning og'irligini kiritish, raqamli kiritish, bobga qarang. 3.2.2

O'rnatilgan vaznni PRE-TARE qiymati sifatida qabul qiling, bobga qarang. 0

qo'llanma CLEAR
mavjud tortish birliklari,
bobga qarang. 1 FFA
maqsad Maqsadni hisoblash
chegaralar Hisobni tekshirish

Tara og'irligining raqamli kiritilishi, bobga qarang. 9.5.2. PRE-TARE qiymatini o'chirish

Bu funksiya natija qaysi tortish birligida ko'rsatilishini belgilaydi, bobga qarang. 9.6.1

Ko'paytirish omili, bobga qarang. 9.6.2
qiymat errupp errlow reset limupp limlow reset

bobga qarang. 9.3. bobga qarang. 9.4.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

28

9.2 Bo'laklarni hisoblash Balans qismlarni sanashdan oldin, o'rtacha bo'lak og'irligini bilishi kerak (ya'ni mos yozuvlar). Hisoblash kerak bo'lgan qismlarning ma'lum sonini qo'yish bilan davom eting. Balans umumiy og'irlikni aniqlaydi va uni mos yozuvlar miqdori deb ataladigan qismlar soniga bo'linadi. Keyin hisoblash o'rtacha bo'lak og'irligi asosida amalga oshiriladi.
· Malumot miqdori qanchalik baland bo'lsa, hisoblash aniqligi shunchalik yuqori bo'ladi. · Kichkina qismlar yoki qismlar uchun ayniqsa yuqori mos yozuvlar tanlanishi kerak
sezilarli darajada farq qiladi.
· Eng kichik vaznni hisoblash jadvaliga qarang ,,Texnik ma'lumotlar».
9.2.1 5, 10 yoki 20 mos yozuvlar miqdori bilan hisoblash O'z-o'zidan tushunarli boshqaruv paneli kerakli bosqichlar ketma-ketligini ko'rsatadi:

Bo'sh idishni tortish plastinkasiga qo'ying va TARE tugmasini bosing. Idish taraladi, nol displey paydo bo'ladi.
Idishning mos yozuvlar qismlari bilan to'ldiring (masalan, 5, 10 yoki 20 dona).
Tugmachani bosib tanlangan mos yozuvlar miqdorini tasdiqlang (5x, 10x, 20x). Balans mahsulotning o'rtacha og'irligini hisoblab chiqadi va keyin qismlar miqdorini ko'rsatadi. Malumot og'irligini olib tashlang. Tarozi endi tarozi plitasidagi barcha birliklarni sanab, parchalarni sanash rejimida.
Hisoblash miqdorini to'ldiring. Parcha miqdori to'g'ridan-to'g'ri displeyda ko'rsatiladi.

29

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Buyum miqdori va vazn ko'rsatkichi o'rtasida almashish uchun tugmachadan foydalaning (standart sozlamalar 8.4-bobga qarang).
9.2.2 Erkin tanlanadigan mos yozuvlar miqdori < BEPUL> bilan hisoblash.
Bo'sh idishni tortish plastinkasiga qo'ying va TARE tugmasini bosing. Idish taraladi, nol displey paydo bo'ladi.
Idishni istalgan miqdordagi mos yozuvlar bo'laklari bilan to'ldiring
Tugmachani bosing va ushlab turing, raqamli kiritish oynasi paydo bo'ladi. Tegishli faol raqam miltillaydi. Malumot qismlari sonini kiriting, raqamli kiritish uchun bobga qarang. 3.2.2 Balans buyumning o'rtacha og'irligini hisoblab chiqadi va keyin bo'laklar sonini ko'rsatadi. Malumot og'irligini olib tashlang. Tarozi endi tarozi plitasidagi barcha birliklarni sanab, parchalarni sanash rejimida.
Hisoblash miqdorini to'ldiring. Parcha miqdori to'g'ridan-to'g'ri displeyda ko'rsatiladi.
Buyum miqdori va vazn ko'rsatkichi o'rtasida almashish uchun tugmachadan foydalaning (standart sozlamalar 8.4-bobga qarang).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

30

9.2.3 Ixtiyoriy bo'lak og'irligi bilan hisoblash
Menyu sozlamalarini < ref > chaqiring va tugma bilan tasdiqlang.
Navigatsiya tugmalaridan foydalanib, < kiritish> parametrini tanlang va tugma bilan tasdiqlang.
Tarozi birligini tanlash va yoqish tugmasini tasdiqlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning.
Vergul o'rnini tanlash va yoqish tugmasini tasdiqlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning.
Parcha og'irligini kiriting, raqamli kiritish s. Kap. 3.2.2, faol raqam miltillaydi.
- tugmasi bilan tan oling.
Tarozi endi tarozi plitasidagi barcha birliklarni sanab, parchalarni sanash rejimida.

31

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.3 Maqsadni hisoblash The Qo'llash varianti tovarlarni belgilangan tolerantlik chegaralarida belgilangan maqsadli miqdorga muvofiq tortish imkonini beradi. Maqsadli miqdorga erishish akustik (agar menyuda faollashtirilgan bo'lsa) va optik signal (tolerantlik belgilari) bilan ko'rsatiladi.
Optik signal: bardoshlik belgilari quyidagi ma'lumotlarni beradi:
Maqsadli miqdor belgilangan tolerantlikdan oshib ketadi
Belgilangan tolerantlik doirasida maqsadli miqdor
Belgilangan tolerantlik ostidagi maqsadli miqdor
Ovozli signal: Akustik signal menyu sozlamalariga bog'liq < signalni o'rnatish >, 10.3.1-bobga qarang.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

32

Jarayon:
1. Maqsadli miqdor va tolerantliklarni aniqlang
Balans hisoblash rejimida ekanligiga va o'rtacha bo'lakning og'irligi aniqlanganligiga ishonch hosil qiling (9.2.1-bobga qarang). Agar kerak bo'lsa, kalit bilan almashtiring.
Navigatsiya tugmalaridan foydalanib < nishonni tekshirish > sozlamasini tanlang va tugma bilan tasdiqlang.

<qiymat > ko'rsatiladi.
Tasdiqlash tugmasi, raqamli kiritish oynasi paydo bo'ladi. Faol raqam miltillaydi.
Qismlarning maqsadli sonini kiriting (raqamli kiritish 3.2.2-bobga qarang) va kiritishni tasdiqlang.
Balans <qiymat > menyusiga qaytadi.
Navigatsiya tugmalaridan foydalanib < Errupp> sozlamasini tanlang va yoqish tugmasini tasdiqlang.

Tarozi birligini tanlash va yoqish tugmasini tasdiqlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning.

Raqamli kiritish oynasi paydo bo'ladi. Faol raqam miltillaydi.

Yuqori tolerantlikni kiriting (raqamli kiritish uchun bobga qarang.

3.2.2) va kiritishni tasdiqlang.

Balans < Errupp > menyusiga qaytadi.

33

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Sozlamani < errlow> tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning va yoqish tugmasini tasdiqlang.

Tarozi birligini tanlash va yoqish tugmasini tasdiqlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning.

Raqamli kiritish oynasi paydo bo'ladi. Faol raqam miltillaydi.

Pastroq tolerantlikni kiriting (raqamli kiritish uchun 3.2.2-bobga qarang) va kiritishni tasdiqlang.

Balans < Errlow > menyusiga qaytadi.

Menyudan chiqish uchun -tugmasini qayta-qayta bosing.
O'rnatish ishlari tugallangandan so'ng, tortish tarozi maqsadli hisoblash uchun tayyor bo'ladi.

2. Tolerantlikni tekshirishni boshlang:
Buyumning o'rtacha og'irligini aniqlang, bobga qarang. 9.2.1
O'lchangan materialni joylashtiring va bardoshlik belgilari / akustik signal yordamida tortilgan material belgilangan tolerantlik doirasida ekanligini tekshiring.

Belgilangan tolerantlikdan pastroq yuklang

Belgilangan tolerantlik doirasida yuklang

Yuk belgilangan tolerantlikdan oshib ketadi

Kiritilgan qiymatlar yangi qiymatlar kiritilgunga qadar amal qiladi.
Qiymatlarni o'chirish uchun menyu sozlamalari < check > < maqsad > < tozalash > ni tanlang va yoqish tugmasini tasdiqlang.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

34

9.4. bilan hisoblashni tekshiring qo'llash variantida siz vaznning oldindan belgilangan tolerantlik oralig'ida ekanligini tekshirishingiz mumkin. Chegaraviy qiymatlar past yoki yuqoridan oshib ketganda, akustik signal (agar menyuda yoqilgan bo'lsa) eshitiladi va optik signal (tolerantlik belgilari) ko'rsatiladi.
Optik signal: bardoshlik belgilari quyidagi ma'lumotlarni beradi:
Maqsadli miqdor belgilangan tolerantlikdan oshib ketadi
Belgilangan tolerantlik doirasida maqsadli miqdor
Belgilangan tolerantlik ostidagi maqsadli miqdor
Ovozli signal: Akustik signal menyu sozlamalariga bog'liq < signalni o'rnatish >, bobga qarang. 10.3.1.

35

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Jarayon:
3. Cheklangan qiymatlarni belgilang Tarozi hisoblash rejimida ekanligiga va o'rtacha bo'lak og'irligi aniqlanganligiga ishonch hosil qiling (9.2.1-bobga qarang). Agar kerak bo'lsa, tugma bilan almashtiring.
Navigatsiya tugmalaridan foydalanib < cheklarni tekshirish > sozlamasini tanlang va tugma bilan tasdiqlang.
< limupp > paydo bo'ladi.
Tasdiqlash uchun tugmani bosing, yuqori chegara qiymatini kiritish uchun raqamli kiritish oynasi paydo bo'ladi. Faol raqam miltillaydi.
Yuqori chegara qiymatini kiriting (raqamli kiritish 3.2.2-bobga qarang) va kiritishni tasdiqlang.
Balans <limupp> menyusiga qaytadi.
< limlow > sozlamalarini tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning.
Tasdiqlash uchun tugmani bosing, pastki chegara qiymatini kiritish uchun raqamli kiritish oynasi paydo bo'ladi. Faol raqam miltillaydi.
Pastki chegara qiymatini kiriting (raqamli kiritish 3.2.2-bobga qarang) va kiritishni tasdiqlang.
Balans <limlow> menyusiga qaytadi.

Menyudan chiqish uchun -tugmasini qayta-qayta bosing. O'rnatish ishlari tugallangandan so'ng, tortish tarozi chekni hisoblash uchun tayyor bo'ladi.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

36

4. Tolerantlikni tekshirishni boshlang:
Buyumning o'rtacha og'irligini aniqlang, bobga qarang. 9.2.1
O'lchangan materialni joylashtiring va bardoshlik belgilari / akustik signal yordamida tortilgan material belgilangan tolerantlik doirasida ekanligini tekshiring.

Belgilangan tolerantlikdan pastroq yuklang

Belgilangan tolerantlik doirasida yuklang

Yuk belgilangan tolerantlikdan oshib ketadi

Kiritilgan qiymatlar yangi qiymatlar kiritilgunga qadar amal qiladi.
Qiymatlarni o'chirish uchun menyu sozlamalari < check > < limits > < clear > ni tanlang va yoqish tugmasini tasdiqlang.

37

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.5 OLDINDAN TARE
9.5.1 O'rnatilgan og'irlikni PRE-TARE qiymati sifatida qabul qiling < Ptare > < actuAl >
Taroziga soladigan idishlarni qo'ying. Menyu sozlamasini < Ptare > chaqiring va tasdiqlang –
tugmasi.

O'rnatilgan vaznni PRE-TARE qiymati sifatida qabul qilish uchun navigatsiya tugmalaridan < actuAl > ni tanlash uchun foydalaning.

- tugmasi bilan tan oling. < kutish > ko'rsatiladi.

Tarozi idishining og'irligi tara sifatida saqlanadi

vazn. Nolinchi displey va ko'rsatkichlar va

paydo bo'ladi.

Tarozi idishini olib tashlang, tarozi og'irligi salbiy belgi bilan paydo bo'ladi.
To'ldirilgan tortish idishini joylashtiring. Barqarorlik displeyi paydo bo'lguncha kuting ( ). Aniq vaznni o'qing.

Kiritilgan tara og'irligi yangi tara og'irligi kiritilgunga qadar amal qiladi. Kimga
o'chirish TARE tugmasini bosing yoki tugma yordamida menyu sozlamalarini < tozalash > tasdiqlang.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

38

9.5.2 Ma'lum bo'lgan tara og'irligini sonli kiriting < PtaremanuAl > < Ptare > < manuAl >
< Ptare > menyu sozlamasini chaqiring va tugma bilan tasdiqlang.
Navigatsiya tugmalari yordamida sozlamani tanlang < qo'lda > ni tanlang va tugmani bosib tasdiqlang.

Ma'lum bo'lgan tara og'irligi, raqamli kiritish

s. Kap. 3.2.2, faol raqam miltillaydi.

Kiritilgan og'irlik tara og'irligi sifatida saqlanadi, < PTARE > va < NET > ko'rsatkichlari va minus belgisi bilan tara og'irligi paydo bo'ladi.
To'ldirilgan tortish idishini joylashtiring. Barqarorlik displeyi paydo bo'lguncha kuting ( ). Aniq vaznni o'qing.

Kiritilgan tara og'irligi yangi tara og'irligi kiritilgunga qadar amal qiladi. Kimga
o'chirish nol qiymatini kiriting yoki tugma yordamida < clear> menyu sozlamasini tasdiqlang.

39

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.6 Tarozi birliklari 9.6.1 Tarozi birligini sozlash
Menyu sozlamalari < birlik>ni tanlang va tugmani tasdiqlang.
Displey miltillaguncha kuting. Tarozini tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning
qurilmani yoqing va tugmani tasdiqlang.
· Ilova birligi (FFA) tanlovining kerakli sozlamalari uchun bobga qarang. 9.6.2.
· Tugma (standart sozlash) yordamida siz faol blok 1 va birlik 2 o'rtasida almashishingiz mumkin (tugmalarning standart sozlamalari, 8.4-bobga qarang. Boshqa sozlash variantlari, 0-bobga qarang).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

40

9.6.2 Qo'llash birligi orqali ko'paytirish koeffitsienti bilan tortish Bu erda siz qaysi omil bilan tortish natijasi (grammda) ko'paytirilishini aniqlaysiz. Shunday qilib, masalan, vaznni aniqlashda ma'lum bo'lgan xato omili darhol hisobga olinishi mumkin.
Menyu sozlamalari < birlik>ni tanlang va tugmani tasdiqlang.
Sozlamani < FFA > tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning va yoqish tugmasini tasdiqlang.
Ko'paytirish koeffitsientini kiriting, sonli kiritish s. bob. 3.2.2, faol raqam miltillaydi.

41

TCKE-A/-B-BA-e-2434

10 Menyu
10.1 Menyuda navigatsiya Chaqiruv menyusi:
Ilova menyusi

Sozlash menyusi

TARE tugmasini bosing va birinchi menyu bandi paydo bo'lguncha uni bosib turing

TARE va ON/OFF tugmalarini bir vaqtning o'zida bosing va birinchi menyu punkti paydo bo'lguncha ularni bosib turing.

Parametrni tanlang va sozlang:

Bir darajada aylantirish

Alohida menyu bloklarini birma-bir tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning.
Pastga o'tish uchun navigatsiya tugmasidan foydalaning.
Yuqoriga o'tish uchun navigatsiya tugmasidan foydalaning.

Menyu bandini faollashtirish / Tanlovni tasdiqlash

Navigatsiya tugmasini bosing

Menyu darajasi orqaga / tortish rejimiga qaytish

Navigatsiya tugmasini bosing

10.2 Ilova menyusi Ilova menyusi sizga mos ravishda tanlangan ilovaga tez va maqsadli kirish imkonini beradi (9.1-bobga qarang).
Bittaview ilovaga xos sozlamalarni tegishli ilova tavsifida topasiz.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

42

10.3 O'rnatish menyusi O'rnatish menyusida siz tarozi harakatini o'zingizning talablaringizga moslashtirish imkoniyatiga egasiz (masalan, atrof-muhit sharoitlari, maxsus tortish jarayonlari).
10.3.1 dan ortiqview < sozlash>>

1-daraja
Kaliyni sozlash
Kommunikatsion aloqa

2-daraja
calext caleud graadj grause 232 Rs
Usb-d

boshqa darajalar / tavsif

Tavsif

Tashqi sozlash, bobga qarang. 7.8.1

Tashqi sozlash, foydalanuvchi tomonidan belgilanadi, bobga qarang. 7.8.2

Gravitatsiyani doimiy sozlash joyi, bobga qarang. 7.8.3

Gravitatsiyaviy doimiy o'rnatish joyi, bobga qarang. 7.8.4

bod
ma'lumotlar pariteti stop handsh

600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbit 8dbit Yoʻq Toq juft 1sbit 2sbit yoʻq

protokol kcp

43

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Ma'lumotlarni chop etish

intfce

sum prmode trig

Rs232 USB-d yoqilgan o'chirilgan prmode autopr
o'chirilgan

intfce USB interfeysi* *faqat KUP interfeysi yig'indisi bilan bog'liq

Yoqish, o'chirish

PRINT tugmasini bosish orqali ma'lumotlarni chiqarish (11.2.2-bobga qarang)
Yoqish, o'chirish

Barqaror va ijobiy tortish qiymatiga ega avtomatik ma'lumot chiqishi 11.2.2-bobga qarang. Boshqa chiqish faqat nol displey va stabilizatsiyadan so'ng, sozlamalarga qarab < zRange >, tanlanishi mumkin (o'chirilgan, 1, 2, 3,4,5). < zRange > d uchun omilni belgilaydi. Bu omil d bilan ko'paytirilsa, polga erishiladi; u oshib ketganda, qiymatni barqaror deb hisoblash mumkin emas.

Uzluksiz ma'lumotlarni chiqarish

Tezlik

Chiqish oralig'ini o'rnatish bobga qarang. 11.2.4.

davom eting

vazni SGLPrt

GNTPrt

LAYOUT Yo'q

Foydalanuvchi

qayta o'rnatish

yo'q ha

Nol

Yoqish, o'chirish

0 (yuklanmagan) ham uzluksiz uzatiladi

barqaror Yoqish, oʻchirish

Faqat barqaror qiymatlarni uzating

Yoqilgan, o'chirilgan Ko'rsatilgan vazn qiymati uzatiladi

Gross On, off

to'r

Yoqish, o'chirish

tara

Yoqish, o'chirish

Long formati (batafsil o'lchash protokoli)

Qisqa (standart o'lchov protokoli)

Yoqish, o'chirish

Standart tartib

Model yoqilgan, oʻchirilgan

Masshtabning chiqish modeli belgilanishi

Serial yoqilgan, oʻchirilgan

Tarozining seriya raqamini chiqaring

Sozlamalarni o'chirmang

Sozlamalarni oʻchirish

TCKE-A/-B-BA-e-2434

44

BEEPER Akustik signal

tugmalar Tekshirish

Avtomatik avtomatik o'chirish
o'chirish funktsiyasi
qayta zaryadlanuvchi batareya ishida

rejimi

Vaqt

o'chirilgan
ch-ok
ch-lo
ch-salom
o'chirilgan
Avtomatik
Faqat 0 30 s
1 min 2 min 5 min 30 min 60 min

Tugmasini bosib akustik signalni yoqing / o'chiring

o'chirilgan

Akustik signal o'chirilgan

Sekin Std Tez Davom. o'chirilgan

Sekin Standart Tez Uzluksiz Akustik signal o'chirilgan

Sekin

Sekin

Std

Standart

Tez

Tez

Davomi

Uzluksiz

o'chirilgan

Akustik signal o'chirilgan

Sekin

Sekin

Std

Standart

Tez

Tez

Davomi

Uzluksiz

Avtomatik o'chirish funktsiyasi o'chirilgan

Balans menyu bandida <Vaqt>da belgilangan yukni o'zgartirmasdan yoki ishlamasdan vaqtga qarab avtomatik ravishda o'chadi.

Faqat nol displey bilan avtomatik o'chirish

Belgilangan vaqtdan keyin yuk o'zgarmagan yoki ishlamasdan balans avtomatik ravishda o'chadi

45

TCKE-A/-B-BA-e-2434

tugmalar Kalitlarni taqsimlash

o'zgartirish

chayqalish
lpush

Blight Displey fon yoritilishi

rejimi

Vaqt

har doim
taymer
Yo'q bl
5 s 10 s 30 s 1 min 2 min 5 min 30 min

standart o'chirilgan birlik

Standart sozlamalar, bobga qarang. 8.4
Tugma o'chirilgan
Tarozi birligini o'rnating, 9.6.1-bo'limga qarang

ptare

PRE-Tare sozlamalarini oching, bobga qarang. 9.5

ref

Malumot miqdorini o'rnating, 9.2-bo'limga qarang

chegaralar

Hisoblash uchun sozlamalarni oching, bobga qarang. 9.4

maqsad

Maqsadlarni hisoblash uchun sozlamalarni oching, bobga qarang. 9.3

Displeyning fon yoritgichi doimiy ravishda yoqiladi

Orqa fon yoritilishi yukni o'zgartirmasdan yoki menyu bandida belgilangan operatsiyasiz vaqtga qarab avtomatik ravishda o'chadi.

Displeyning fon yoritilishi har doim o'chirilgan

Ta'rif, shundan so'ng fon yoritilishi yukni o'zgartirmasdan yoki ishlamasdan avtomatik ravishda o'chadi.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

46

tarerg Taring diapazoni ztrack Zerotracking
birliklar Birliklar
qayta o'rnatish

100%
10%

Ta'rif maks. daralash diapazoni, tanlanishi mumkin 10% - 100%. Raqamli kiritish, bobga qarang. 3.2.2.

on

Avtomatik nol kuzatuv [ <3d ]

o'chirilgan

O'lchanadigan materialga oz miqdorda olib tashlangan yoki qo'shilgan taqdirda, "barqarorlik kompensatsiyasi" tufayli noto'g'ri tortish natijalari ko'rsatilishi mumkin. (masalan, muvozanatga qo'yilgan idishdan suyuqlikning sekin oqishi, bug'lanish jarayonlari).
Agar taqsimlash vaznning kichik o'zgarishlarini nazarda tutsa, ushbu funktsiyani o'chirib qo'yish tavsiya etiladi.

mavjud tortish birliklari / qo'llash birliklari,
bobga qarang. 1

yoqilgan, o'chirilgan
Ushbu funktsiyadan foydalanib, siz qaysi tarozi birliklari mavjudligini ilova uchun maxsus menyuda belgilashingiz mumkin < birlik>. tomonidan tanlangan birliklar ilovalarning maxsus menyusida mavjud.

Balans sozlamalarini zavod parametrlariga qaytaring

47

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11 KUP ulanishi orqali periferik qurilmalar bilan aloqa. Taroziga soladigan interfeyslar orqali ulangan periferik qurilmalar bilan almashish mumkin. Muammo printerda, kompyuterda yoki displeyni tekshirishda bo'lishi mumkin. Teskari tartibda boshqarish buyurtmalari va ma'lumotlarni kiritish ulangan qurilmalar orqali amalga oshirilishi mumkin. Balanslar standartga muvofiq KUP ulanishi (KERN Universal Port) bilan jihozlangan.
KUP ulanishi Barcha mavjud KUP interfeys adapterlari uchun bizning tashrif buyuring webdo'konda:
http://www.kern-sohn.com

TCKE-A/-B-BA-e-2434

48

11.1 KERN Communications Protocol (KERN Interface Protocol)
KCP - bu KERN balanslari uchun interfeys buyurtmalarining standartlashtirilgan to'plami bo'lib, u ko'plab parametrlar va qurilma funktsiyalarini chaqirish va boshqarish imkonini beradi. KCPga ega KERN qurilmalari undan kompyuterlar, sanoat boshqaruv tizimlari va boshqa raqamli tizimlarga osongina ulanish uchun foydalanishi mumkin. Batafsil tavsifni KERN bosh sahifamizdagi (www.kern-sohn.com) yuklab olish sohasida mavjud bo'lgan ",,KERN Communications Protocol" qo'llanmasida topishingiz mumkin.
KCP-ni faollashtirish uchun menyuni ko'rib chiqingview balansingizdan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar.
KCP oddiy ASCII buyurtmalari va javoblariga asoslanadi. Har bir o'zaro ta'sir, ehtimol, bo'shliqlar bilan ajratilgan va tugallangan argumentlar bilan tartibdan iborat. < LF>.
Balansingiz tomonidan qoʻllab-quvvatlanadigan KCP buyurtmalari ,,I0″ buyrugʻi va undan keyin CR LF bilan soʻralgan boʻlishi mumkin.

Eng ko'p ishlatiladigan KCP buyurtmalaridan ko'chirma:

I0

Barcha amalga oshirilgan KCP buyurtmalarini ko'rsatadi

S

Barqaror qiymat yuborish

SI

Joriy qiymat yuborilmoqda (shuningdek, beqaror)

SIR

Joriy qiymatni yuborish (shuningdek, beqaror) va takrorlash

T

Tozalash

Z

Nollash

Exampga:

Buyurtma

S

Mumkin javoblar

SS100.00g SI S+ yoki S-

Buyurtma qabul qilindi, buyurtmani bajarish boshlandi, hozirda boshqa buyurtma bajarildi, kutish vaqti tugadi, ortiqcha yoki kam yuk

49

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2 Emissiya funksiyalari
11.2.1 Qo'shish rejimi < yig'indisi > Ushbu funksiya yordamida alohida tortish qiymatlari tugmani bosish orqali yig'indi xotirasiga qo'shiladi va ixtiyoriy printer ulanganda tahrirlanadi. Funktsiyani faollashtirish: O'rnatish menyusida < Chop etish > < summa > menyu sozlamasini chaqiring va tasdiqlang
tugma bilan. Sozlamani < on > tanlash va yoqish uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning
tugmasi. Menyudan chiqish uchun navigatsiya tugmasini qayta-qayta bosing
Vaziyat: Menyu sozlamalari
< prmode > < trig> < manual> on >
Qo'shimcha tortilgan mahsulotlar: Agar kerak bo'lsa, bo'sh idishni tarozi ustiga qo'ying va torting. Taroziga tortiladigan birinchi mahsulotni qo'ying. Barqarorlik ko'rsatilguncha kuting ( )
paydo bo'ladi va keyin PRINT tugmasini bosing. Displey <sum1 > ga o'zgaradi, so'ngra joriy tortish qiymati. Tarozi qiymati printer tomonidan saqlanadi va tahrirlanadi. Belgisi ochiladi. O'lchangan mahsulotni olib tashlang. Tarozida tortish uchun ikkinchi mahsulotni qo'ying. Barqarorlik displeyi ( ) paydo bo'lguncha kuting va keyin PRINT tugmasini bosing. Displey <sum2 > ga o'zgaradi, so'ngra joriy tortish qiymati. Tarozi qiymati printer tomonidan saqlanadi va tahrirlanadi. O'lchangan mahsulotni olib tashlang. Yuqorida aytib o'tilganidek, ko'proq tortilgan tovarlarni qo'shing. Tarozilarning sig'imi tugamaguncha bu jarayonni takrorlashingiz mumkin. Jami ko‘rsatish va tahrirlash ,,Jami”: PRINT tugmasini uzoq vaqt bosib turing. Tarozilar soni va umumiy og'irlik tahrirlanadi. Xotira yig'indisi o'chiriladi; belgisi [..] oʻchadi.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

50

Sample log (KERN YKB-01N): Menyu sozlamalari
<prmode > <ogirlik> <gntprt>
Birinchi tortish
Ikkinchi tortish
Uchinchi tortish
Og'irliklar soni / Jami
Sample log (KERN YKB-01N): Menyu sozlamalari
< prmode > < vazn > < sglprt>
Birinchi tortish Ikkinchi tortish Uchinchi tortish To'rtinchi tortish O'lchovlar soni / Jami

51

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2.2 PRINT tugmasini bosgandan so'ng ma'lumotlar chiqishi < qo'lda > Funktsiyani faollashtirish:
O'rnatish menyusida < print > < prmode> menyu sozlamasini chaqiring
ishga tushiring > va tugma bilan tasdiqlang. Ma'lumotni qo'lda chiqarish uchun menyu sozlamasini < qo'lda > bilan tanlang
navigatsiya tugmachalarini bosing va tugma bilan tasdiqlang. Sozlamani < on > tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning va yoqish tugmasini tasdiqlang. Menyudan chiqish uchun navigatsiya tugmasini qayta-qayta bosing.
Taroziga tortiladigan tovarlarni taroziga qo'ying: Agar kerak bo'lsa, bo'sh idishni tarozi ustiga qo'ying va torting. Tovarlarni tortish uchun joylashtiring. Tarozi qiymati PRINT- tugmasini bosish orqali tahrir qilinadi.
tugmasi.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

52

11.2.3 Avtomatik ma'lumotlarni chiqarish < auto>
Ma'lumot chiqishi menyudagi sozlamaga qarab, tegishli chiqish sharti bajarilgandan so'ng, PRINT tugmachasini bosmasdan avtomatik ravishda amalga oshiriladi.
Funktsiyani yoqing va chiqish holatini o'rnating:
O'rnatish menyusida < print > < prmode> menyu sozlamasini chaqiring
ishga tushiring > va tugma bilan tasdiqlang.
Avtomatik ma'lumotlarni chiqarish uchun navigatsiya tugmalari yordamida menyu sozlamasini < auto > tanlang va tugma bilan tasdiqlang.
Sozlamani < on > tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning va yoqish tugmasini tasdiqlang. < zRange> ko'rsatiladi.
Tugmachasi orqali tasdiqlang va navigatsiya tugmalari yordamida kerakli chiqish holatini o'rnating.
- tugmasi bilan tan oling.
Menyudan chiqish uchun navigatsiya tugmasini qayta-qayta bosing.

Taroziga tortiladigan tovarlarni taroziga qo'ying:
Agar kerak bo'lsa, bo'sh idishni tarozi ustiga qo'ying va bo'shashtiring.
O'lchangan tovarlarni joylashtiring va barqarorlik ko'rsatkichi paydo bo'lguncha kuting ( Tarozi qiymati avtomatik ravishda chiqariladi.

) paydo bo'ladi.

11.2.4 Uzluksiz ma'lumotlarni chiqarish < davom >
Funktsiyani yoqing va chiqish oralig'ini o'rnating:
O'rnatish menyusida < print > < prmode> menyu sozlamasini chaqiring
ishga tushiring > va tugma bilan tasdiqlang.
Uzluksiz ma'lumot chiqishi uchun navigatsiya tugmalari yordamida menyu sozlamasini <davom>ni tanlang va yoqish tugmasini tasdiqlang.
Sozlamani < on> tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning va yoqish tugmasini tasdiqlang.
<tezlik> ko'rsatiladi. -tugmasi bilan tasdiqlang va bilan kerakli vaqt oralig'ini o'rnating
navigatsiya tugmalari (raqamli kiritish 3.2.2-bobga qarang)
& kerakli chiqish holatini o'rnating. Menyudan chiqish uchun navigatsiya tugmasini qayta-qayta bosing.

Taroziga tortiladigan tovarlarni taroziga qo'ying, agar kerak bo'lsa, bo'sh idishni tarozi ustiga qo'ying va taroziga torting. Tovarlarni tortish uchun joylashtiring. Tarozi qiymatlari belgilangan intervalga muvofiq chiqariladi.

53

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Sample log (KERN YKB-01N):

11.3 Ma'lumotlar formati
O'rnatish menyusida < print > < prmode> menyu sozlamasini chaqiring va tugmani tasdiqlang.
Menyu sozlamasini < format > tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning va yoqish tugmasini tasdiqlang.
Kerakli sozlamani tanlash uchun navigatsiya tugmalaridan foydalaning. Variantlar:
< qisqa > Standart o'lchash protokoli
< long > Batafsil o'lchash protokoli Sozlamani - tugmasi bilan tasdiqlang.
Menyudan chiqish uchun navigatsiya tugmasini qayta-qayta bosing.

Sample log (KERN YKB-01N): qisqa format

uzun format

TCKE-A/-B-BA-e-2434

54

12 Xizmat ko'rsatish, texnik xizmat ko'rsatish, yo'q qilish
Har qanday texnik xizmat ko'rsatish, tozalash va ta'mirlash ishlarini bajarishdan oldin jihozni ishlaydigan voltdan uzingtage.
12.1 Tozalash Iltimos, agressiv tozalash vositalarini (erituvchilar yoki shunga o'xshash vositalar) ishlatmang, lekin mato dampyumshoq sovun ko'piklari bilan yakunlanadi. Qurilmaga suyuqlik kirmasligiga ishonch hosil qiling. Quruq yumshoq mato bilan jilolang. Bo'shashgan qoldiq sample/chang cho'tka yoki qo'lda changyutgich bilan ehtiyotkorlik bilan olib tashlanishi mumkin. To'kilgan tarozi buyumlari darhol olib tashlanishi kerak.
12.2 Xizmat ko'rsatish, texnik xizmat ko'rsatish Jihozni faqat o'qitilgan texnik mutaxassislar ochishi mumkin.
KERN tomonidan tasdiqlangan. Ochishdan oldin, quvvat manbaidan uzing.
12.3 Utilizatsiya qilish O'rash va jihozni utilizatsiya qilish operator tomonidan asbob ishlatilayotgan joyning amaldagi milliy yoki mintaqaviy qonunchiligiga muvofiq amalga oshirilishi kerak.

55

TCKE-A/-B-BA-e-2434

13 Muammolarni bartaraf etish uchun tezkor yordam
Dastur jarayonida xatolik yuzaga kelsa, balansni qisqa vaqt ichida o'chiring va quvvat manbaidan uzing. Keyin tortish jarayoni boshidan qayta boshlanishi kerak.

Xato

Mumkin sabab

Og'irlik ko'rsatkichi ishlamaydi · Balans yoqilmagan. porlash.
· Tarmoqqa ulanish uzilib qolgan (tarmoq simi ulanmagan/nosoz).
· Elektr ta'minoti uzilgan.

Ko'rsatilgan vazn doimiy ravishda o'zgarib turadi

· Shashka/havo harakati
· Stol/pol tebranishlari
· Tarozi plitasi begona jismlar bilan aloqa qiladi. · Elektromagnit maydonlar / statik zaryadlash (tanlang
boshqa joylashuv/iloji bo'lsa xalaqit beruvchi qurilmani o'chiring)

Taroziga solingan natija, shubhasiz, noto'g'ri

· Balansni ko'rsatish nolga teng emas
· Sozlash endi to'g'ri emas.
· Balans notekis yuzada.
· Haroratning katta tebranishlari.
· Isitish vaqti e'tiborga olinmadi.
· Elektromagnit maydonlar / statik zaryad (boshqa joyni tanlang/iloji bo'lsa xalaqit beruvchi qurilmani o'chiring)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

56

14 Xato xabarlari

Xato xabari tushuntirish

zlimit

Nol sozlamalari oraligʻi oshib ketdi

UnderZ

Nolinchi sozlash diapazoniga erishilmadi

o'rnatish

Yuk beqaror

noto'g'ri

Sozlash xatosi

Kam yuk

Haddan tashqari yuk

Lo Bat

Batareyalar / qayta zaryadlanuvchi batareyalar quvvati tugagan

57

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Hujjatlar / manbalar

KERN TCKE-A IoT-liniyalarni hisoblash shkalasi [pdf] Oʻrnatish boʻyicha qoʻllanma
TCKE-A, TCKE-B, TCKE-A IoT-chiziqlarni hisoblash shkalasi, TCKE-A, IoT-liniyalarni hisoblash shkalasi, hisoblash shkalasi, shkala

Ma'lumotnomalar

Fikr qoldiring

Sizning elektron pochta manzilingiz nashr etilmaydi. Majburiy maydonlar belgilangan *