Ngụkọta ọnụ ọgụgụ TCKE-A IoT-Line

Ozi ngwaahịa

Nkọwapụta

Akara: KERN

Ụdị: CKE
Ngụgụ: Dị iche iche (lee n'okpuru)

Arọ arọ: Dị iche iche (lee n'okpuru)
Ogologo oge: Dị iche iche (lee n'okpuru)

Mmegharị: Dị iche iche (lee n'okpuru)
Ahịrị: Dị iche iche (lee n'okpuru)

Oge nkwụsịtụ: Dị iche iche (lee n'okpuru)
Nkeji na-atụ aro: g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt,
PC, FFA

Iru mmiri nke ikuku: Oke. 80% rel.
(na-adịghị condensing)
Okpomọkụ gburugburu ekwenyere: Ọ bụghị
kpọmkwem

Ntinye Voltage: 5.9 V, 1 A
Nha ịbụ: 6.5 n'arọ

Ọnụ ụzọ: RS-232 (nhọrọ), USB-D
(nhọrọ) site na KUP
Ngwaọrụ na-atụ n'okpuru ala: Ee

Ntuziaka ojiji ngwaahịa

1. Nhazi

Debe itule ngụkọ ahụ n'elu ebe kwụsiri ike, dịkwa larịị n'ebe dịpụrụ adịpụ
ìhè anyanwụ kpọmkwem ma ọ bụ drafts.

2. Ike Na

Jikọọ ngwa na isi iyi ọkụ site na iji mains enyere
nkwụnye ma ọ bụ batrị. Pịa bọtịnụ ike ka ịgbanwuo
agụta itule.

3. nhazi nhazi

Mee mmezi site na iji nha mgbanwe akwadoro
dịka ntuziaka ntuziaka onye ọrụ si dị.

4. Na-atụ

Debe ihe a ga-atụ na efere a na-atụ aro ma chere
oge nkwụsi ike tupu ịdekọ ibu.

5. Ngụkọta akụkụ

Ka iji njirimara agụta ibe, hụ na akụkụ kacha nta
ibu dị n'ime oke a kapịrị ọnụ maka ọnụ ọgụgụ ziri ezi.

6. Njikọta

Ọ bụrụ na achọrọ, jikọọ oghere nhọrọ dị ka RS-232 ma ọ bụ USB-D
maka mbufe data.

Ajụjụ A na-ajụkarị (FAQ)

Ajụjụ: Kedu ka m ga-esi mee mmezi na nguzozi ngụkọ?

A: Iji mezie nguzozi, soro usoro nhazi usoro site na nzọụkwụ
ntuziaka enyere na ntuziaka onye ọrụ site na iji akwadoro
ibu mmezi.

Ajụjụ: Enwere m ike iji batrị enwere ike ịgbanye na ọnụ ọgụgụ a
itule?

A: Ee, nguzozi ngụkọ na-akwado batrị enwere ike ịchaji
ọrụ. Rụtụ aka na ntuziaka onye ọrụ maka ntuziaka akọwapụtara na
na-eji batrị agbaji.

Ajụjụ: Gịnị bụ ikike ịtụ ihe kacha nke ọnụ ọgụgụ a
itule?

A: Oke kachasị ike dị iche iche dabere na ụdị.
Gaa na ngalaba nkọwa maka nkọwa na ụdị dị iche iche
na ike ha dị iche iche.

View Fullscreen

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Germany

www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com

Ntuziaka ọrụ Ịgụ nguzozi

KERN CKE
Ụdị TCKE-A TCKE-B
Ụdị 3.4 2024-05
GB

TCKE-A/-B-BA-e-2434

KERN CKE

Ụdị 3.4 2024-05

Ntuziaka ọrụ

Ngụkọta itule

Ọdịnaya
1 Ozi nka na ụzụ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. 4 2 Ngwa agwụlaview ………………………………………………………………………………………………………………………… 8
3.1 Akụkụ ………………………………………………………………………………………………………………….. 8 3.2 Ihe eji arụ ọrụ ………………………………… ………………………………………………………………………………… 9
3.2.1 Ahụigodo gafereview………………………………………………………………………………………………………… 9 3.2.2 Ntinye ọnụọgụ ………………………………………………………………………………………………………………….10 3.2.3 karịrịview nke ngosipụta ............................................................................................ …………………………………………………. 10 4 Jiri Ohanightlọ ........................................................................................................................................................................................................................................ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 11 4.1 Akwụkwọ ikike …………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………… 11 4.2 Nleba anya akụrụngwa nnwale…………………………………………………………………………………………………. 11 4.3 Na Na Na (Na Na Na Na Naa........................................................................................... ………… 11 4.4 Ọzụzụ ndị mmadụ……………………………………………………………………………………………………………………… 12 5 Ụgbọ njem na ebe nchekwa……………………………………………………………………………………………………………… 12 5.1 Nnwale mgbe nnabata………………………………………………………………………………………………………… 12 5.2 Nchịkọta / Nchịkọta / Nchịkọta Nchịkọta / Nchịkọta ....................................................................................................... …………………. 12 6 Saịtị nwụnye, Ebe eji ………………………………………………………………………. ………………………………………………….. 12 6.1 Mgbakọ, ntinye na ọkwa……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 12 6.2 Ibu ibu batrị fanye ………………………………………………………………………………………………………………………….12 7 Njikọ nke ngwaọrụ mpụta ………………………… …………………………………………………. 13 7.1 Nrụpụta mbụ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 13 7.2 mmezi ………………………………………………… ………………………………………………………………………………… 14

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.1 Ndozi mpụga < CalExt > ……………………………………………………….18 7.8.2 Ndozi mpụga yana nha ngbanwe akọwapụtara nke onye ọrụ < caleud > …….19 7.8.3 .21 Ọnọdụ ndọda ndọda mgbe niile < graadj > …………………………………7.8.4 22 Ebe ndọda ndọda mgbe niile < grause > …………………………………………..8 23 Isi arụ ọrụ …… ………………………………………………………………………………………………………… 8.1 23..8.2 Gbanye / Gbanyụọ ......................................................................23 na-eri ihe dị mfe ............................... ............................................................................................................ …………………………………………. 8.3 24 bọtịnụ mgbanwe (ntọala ọkọlọtọ) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 8.4 25 Otu ngbanwe ngbanwe……………………………………………… ………………………………………………….8.4.1 25 Ịtụ n'okpuru ala (nhọrọ, dị iche iche site n'ụdị) ………………………………………………………… 8.5 27 Ngwa ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………… 9 28 Ọnụ ọgụgụ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… na ọnụ ọgụgụ ntụaka 9.1, 28 ma ọ bụ 9.2 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………29 9.2.1 na-eji ọnụọgụ ntụaka enwere ike họrọ n'efu <Free>. ………………………….5 10 Ngụ na ibe arọ nhọrọ ……………………………………………………………………….20 29 Ngụta ebumnuche……………… …………………………………………………………………………………. 9.2.2 30 Lelee ngụkọ……………………………………………………………………………………………….. 9.2.3 31 PRRE-TARE……………………………… ……………………………………………………………………………………………………. ……….9.3 32 Tinye nha tari mara amara n'ọnụ ọgụgụ <PtaremanuAl > ………………….9.4 35 Nkeji ịtụ………………………………………………………………………………… ………………………….. 9.5 38 Ntọala nha nha …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………9.5.1 38 ya na ihe ntinye otutu site na ngwa ngwa ……………………….9.5.2 39 NchNhr……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… na menu……………………………………………………………………………………………………………………….. 9.6 40 Ngwa ngwa……………………………………………………………… ………………………………………………….. 9.6.1 40 Menu ntọala ………………………………………………………………………………………………………………………………… 9.6.2 41 gafereview < ntọlite>>………………………………………………………………………………………………………………..43 11 Mmekọrịta na ngwaọrụ mpụta site na njikọ KUP ………………………… . 48 11.1 KERN Communications Protocol (KERN Interface Protocol) …………………………. 49 11.2 Ọrụ mbipụta ………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. .50 Mbupute data akpaaka < akpaaka>………………………………………………………………………………..11.2.1

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2.4 Mbupute data na-aga n'ihu < gaa n'ihu > ………………………………………………………………………………..53 11.3 Usoro data………………………………………………… …………………………………………………………………. 54 12 Ọrụ, ndozi, mkpofu ………………………………………………………………………………………… 55 12.1 Ihicha ............................................................................................................ …………………………………………………………. 55 12.2 Okpukwe :...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ihe …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……. 55

TCKE-A/-B-BA-e-2434

1 data teknụzụ
Nnukwu ụlọ:

KERN

CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1

Ihe no./ Ụdị agụ (d) Oke nha (max) Oke ịta ahụhụ (mwepu) Mmegharị Linearity Stabilization Time (nke a na-ahụkarị) Akụkụ kacha nta maka ịgụta ibe - n'okpuru ọnọdụ ụlọ nyocha isi akwadoro ngbanwe nha nha, anaghị agbakwunye ya (klas) Oge ọkụ na-atụ nkeji nkeji iru mmiri ikuku ekwenyere okpomọkụ ambient ntinye vol.tage Ntinye ngwa ngwa voltage Main nkwụnye batrị (nhọrọ)
Arụ ọrụ batrị nwere ike ibugharị (nhọrọ)
Gbanyụọ akpaaka (batrị, batrị enwere ike ịchaji) Ụlọ nha nha efere, igwe anaghị agba nchara Net arọ (kg)

TCKE 6K-5-B 0.02 g 6000 g 6000 g 0.04 g ± 0.2 g
20 mg

TCKE 8K-5-B TCKE 16K-5-B

0.05 g

8000 g

16000 g

8000 g

16000 g

0.05 g

0.1 g

± 0.15 g

± 0.25 g

3 s

TCKE 16K-4-B 0.1 g
16000g 16000g
0.1g ± 0.3 g

50 mg

100 mg

200 mg

500 mg

1 g

2/4/6 n'arọ

2/5/8 n'arọ

5/10/15 n'arọ

6 n'arọ (F1)

8 n'arọ (F1)

15 n'arọ (F1)

2 hg, n'arọ, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
max. 80% rel. (na-adịghị condensing)
-10C… +40C
5,9 V, 1 A
110 V 240 V AC; 50Hz / 60Hz 4 x 1.5V AA
Oge ọrụ 48h (mgbanyụ ọkụ n'azụ) Oge ọrụ 24h (ọkụ ndabere ON)
Oge nbudata ihe ruru. elekere 8.
nhọrọ 30 s; 1/2/5/30/60 min
350 x 390 x 120 (W x D x H) [mm] 340 x 240 (W x D) [mm]

6.5

Ọnụ ụzọ

RS-232 (nhọrọ), USB-D (nhọrọ) site na KUP

Ngwaọrụ na-atụ n'okpuru ala

ee (nyere nko)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

KERN
Ihe no./ Ụdị agụ (d) Oke nha (max) Oke ịta ahụhụ (mwepu) Mmegharị Linearity Stabilization Time (nke a na-ahụkarị) Akụkụ kacha nta maka ịgụta ibe - n'okpuru ọnọdụ ụlọ nyocha isi akwadoro ngbanwe nha nha, anaghị agbakwunye ya (klas) Oge ọkụ na-atụ nkeji nkeji iru mmiri ikuku ekwenyere okpomọkụ ambient ntinye vol.tage Ntinye ngwa ngwa voltage Main nkwụnye batrị (nhọrọ)
Arụ ọrụ batrị nwere ike ibugharị (nhọrọ)
Gbanyụọ akpaaka (batrị, batrị enwere ike ịchaji) Ụlọ nha nha efere, igwe anaghị agba nchara Net arọ (kg)
Ọnụ ụzọ
Ngwaọrụ na-atụ n'okpuru ala

CKE 36K0.1

CKE 65K0.2

TCKE 36K-4-B

TCKE 65K-4-B

0.1 g

0.2 g

36000 g

65000

36000 g

65000

0.2 g

0.4 g

± 0.5 g

± 1.0 g

3 s

0.1 g

0.2 g

1 g

2 g

10/20/30 n'arọ

20/40/60 n'arọ

30 n'arọ (E2)

60 n'arọ (E2)

2 hg, n'arọ, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
max. 80% rel. (na-adịghị condensing)
-10C… +40C
5,9 V, 1 A
110 V 240 V AC; 50Hz / 60Hz 6 x 1.5V AA
Oge ọrụ 48h (mgbanyụ ọkụ n'azụ) Oge ọrụ 24h (ọkụ ndabere ON)
Oge nbudata ihe ruru. elekere 8.
nhọrọ 30 s; 1/2/5/30/60 min
350 x 390 x 120 (W x D x H) [mm] 340 x 240 (W x D) [mm]

6.5 RS-232 (nhọrọ), USB-D (nhọrọ) site na KUP
ee (nyere nko)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Obere ụlọ:

KERN

CKE 360-3

CKE 3600-2

TCKE 300-3-A 0.001 g 360 g 360 g 0.001 g ± 0.005 g
2 mg

TCKE 3000-2-A 0.01 g 3600 g 3600 g 0.01 g ± 0.05 g
3 s
20 mg

20 mg

200 mg

100/200/350 g

1/2/3.5 n'arọ

200 g (F1)

2 n'arọ (F1)

2 hg, n'arọ, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
max. 80% rel. (na-adịghị condensing)

-10C… +40C

5,9 V, 1 A

110 V 240 V AC, 50/60 Hz

4 x 1.5 V AA Oge ọrụ 48h (ọkụ n'azụ gbanyụọ) Oge ọrụ 24h (ọkụ ndabere ON)
Oge nbudata ihe ruru. elekere 8.

nhọrọ 30 s; 1/2/5/30/60 min

163 x 245 x 65 (W x D x H) [mm]

Ø 81 mm

130 x 130 (B x T) [mm]

0.84

1.44

RS-232 (nhọrọ), USB-D (nhọrọ), Bluetooth (nhọrọ), Wi-Fi (nhọrọ). Ethernet (nhọrọ) site na KUP

ee (nyere nko)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

* Akụkụ kacha nta maka ịgụta ibe - n'okpuru ọnọdụ ụlọ nyocha:

Enwere ọnọdụ ihu igwe dị mma maka ọnụ ọgụgụ dị elu

A naghị agbasasị akụkụ ndị a ga-agụta

** Akụkụ kacha nta maka ịgụta ibe - n'okpuru ọnọdụ nkịtị:

Enwere ọnọdụ gburugburu ebe obibi na-adịghị agbanwe agbanwe (draft, vibrations)

A na-agbasasị akụkụ ndị a ga-agụta

2 Nkwupụta nke nkwekọ Enwere ike ịchọta nkwupụta nkwenye EC/EU dị ugbu a na ntanetị na:

www.kern-sohn.com/ce

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3 Ngwa a kwụsịrịview
3.1 Akụkụ

Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ngosipụta efere dị arọ Ngosipụta ahụigodo ọkwa screw Maiins nkwụnye njikọ afụ larịị Njikọ ngwaọrụ mgbochi mgbochi izu ohi njikọ KUP (KERN Universal Port) Ọkwa screw Underfloor ngwaọrụ na-atụ ihe mkpuchi ụgbọ njem (ụdị nwere obere ụlọ naanị) Ngalaba batrị

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3.2 Ihe ndị na-arụ ọrụ

3.2.1 Ahụigodo gafereview

Aha bọtịnụ

Arụ ọrụ na ọnọdụ ọrụ

Arụ ọrụ na Menu

Bọtịnụ ngbanwu/ Gbanyụọ
bọtịnụ TARE

Gbanyụọ / gbanyụọ (pịa bọtịnụ ogologo oge)
Gbanyụọ/ gbanyụọ ọkụ n'azụ ihe ngosi (pịa bọtịnụ obere oge)
Ịtụle Zeroing

Igodo nsoroụzọ NchNhr larịị azụ Wepụ menu/laghachi na
nha mode.
Kpọọ menu ngwa (pịa bọtịnụ ogologo oge)
Igodo nsoroụzọ Họrọ ihe menu Gosipụta nhọrọ

5 x

Ọnụ ọgụgụ ntụaka "5"

10 x REF n 20 x

Ọnụ ọgụgụ ntụaka "10"
Ọnụ ọgụgụ ntụaka enwere ike ịhọrọ n'efu (pịa bọtịnụ ogologo oge)
Ọnụ ọgụgụ ntụaka "20"

- igodo

Gbanwee bọtịnụ, lee isi. 8.4

Igodo nsoroụzọ Mee ka ihe menu rụọ ọrụ

Bọtịnụ ebipụta

Gbakọọ data nha site na interface

igodo nsoroụzọ

TCKE-A/-B-BA-e-2434

3.2.2 Nhazi bọtịnụ ntinye ọnụọgụ
igodo nsoroụzọ
igodo nsoroụzọ

Ọrụ Họrọ cipher Kwenye ntinye. Pịa bọtịnụ ugboro ugboro maka ọnụọgụ ọ bụla. Chere ruo mgbe windo ntinye ọnụọgụgụ ga-emenyụ.
Welata akara nkuku na-egbuke egbuke (0 9)

igodo nsoroụzọ

Mụbaa cipher na-egbuke egbuke (0 9)

3.2.3 gafereview nke ngosi

Ọnọdụ 1 2
4
5

Ngosipụta
>0
Ndewo OK lee

Ngosipụta nkeji / PC

–

NET

–

Ngosipụta nkwụsi ike nkọwa
Ngosipụta efu mwepu ngosi
Akara nnabata maka nlele nlele
Ngosipụta chaja batrị enwere ike ịchaji
nhọrọ g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt ma ọ bụ
Akara ngwa [Pcs] maka ịgụta ibe
Agbanyere mbufe data na-agba ọsọ Autoprint
Gosipụta oke ịdị arọ Gosipụta uru nha nha net
Enwere ike ịchọta data nha na ebe nchekwa nchikota

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4 Ozi bụ isi (General)
4.1 Iji ya eme ihe nke ọma
Ebubere nguzozi ị zụrụ iji chọpụta uru ihe a ga-atụ atụ. A na-atụ anya ka e jiri ya mee ihe dị ka "ntụziaka na-abụghị nke akpaaka", ya bụ, a na-eji aka na-atụnye ihe a ga-atụba n'ime etiti nke ihe a na-atụle. Ozugbo e nwetara uru ọ̀tụ̀tụ̀ kwụsiri ike, a pụrụ ịgụ uru ọ̀tụ̀tụ̀.
4.2 Ojiji na-ezighi ezi · Ntụle anyị abụghị nguzozi na-akpaghị aka na enyeghị ya maka ojiji na ike
na-atụ usoro. Otú ọ dị, a pụkwara iji itule maka usoro ịdị arọ siri ike mgbe ha nyochachara usoro ọrụ ha n'otu n'otu, na ebe a karịsịa ihe ziri ezi chọrọ nke ngwa ahụ. · Ahapụla ibu na-adịgide adịgide n'efere atụ. Nke a nwere ike imebi usoro nha. Mmetụta na ibubiga ihe karịrị oke ego ekwuputara (kacha) nke itule, na-ewepụ ibu nke nwere ike dị adị, ga-ezere nke ọma. Nhazi nwere ike imebi site na nke a. · Ejila nguzozi na gburugburu ebe mgbawa. Edobeghi mgbawa ụdị usoro ihe omume ahụ. Enwere ike ọgaghị agbanwe usoro nguzozi. Nke a nwere ike ibute nsonaazụ ntule na-ezighi ezi, mmejọ metụtara nchekwa yana mbibi nke itule. Enwere ike iji nguzozi naanị dịka ọnọdụ akọwara. Ebe ndị ọzọ eji eme ihe ga-abụrịrị KERN wepụta ya na ederede.
4.3 Akwụkwọ ikike
A ga-emebi akwụkwọ ikike ma ọ bụrụ na:
A na-eleghara ọnọdụ anyị anya na akwụkwọ ntuziaka ọrụ anya · A na-eji ngwa ahụ karịa nke akọwapụtara ya · A na-agbanwe ma ọ bụ meghere ngwa ahụ · Mebie ma ọ bụ mebie mebere site na mgbasa ozi, mmiri mmiri, iyi akwa na akwa anụ ahụ · A na-edozi ngwa ahụ n'ụzọ na-ekwesịghị ekwesị ma ọ bụ jikọọ ya na-ezighi ezi. · A na-ebufe usoro nha

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4.4 Nleba anya nke akụrụngwa ule N'ime usoro mmesi obi ike, njirimara metụtara nha nha na, ọ bụrụ na ọdabara, ịdị arọ nnwale, ga-enyocharịrị mgbe niile. Onye ọrụ nwere ọrụ ga-akọwapụta oge kwesịrị ekwesị yana ụdị na oke ule a. Ozi dị na ibe ụlọ nke KERN (www.kern-sohn.com) gbasara nleba anya nleba anya ihe nlere anya na nha ule achọrọ maka nke a. N'ime ụlọ nyocha nyocha calibration nke KERN nwere ike ịhazi nha na nha nha (laghachi na ọkọlọtọ mba) ngwa ngwa yana ọnụ ahịa na-agafeghị oke.
5 Usoro nchekwa nchekwa
5.1 Lezienụ anya na ntuziaka dị na ntuziaka ọrụ
Jiri nlezianya gụọ akwụkwọ ntuziaka ọrụ a tupu ịtọlite na inye ọrụ, ọ bụrụgodị na ị maralarị nha nha KERN.
5.2 Ọzụzụ ndị mmadụ Enwere ike ijikwa ma debe ngwa ahụ naanị ndị ọrụ zụrụ azụ.
6 Ụgbọ njem na nchekwa
6.1 Nnwale na nnabata Mgbe ị na-enweta ngwa, biko lelee nkwakọ ngwaahịa ozugbo, yana ngwa ahụ n'onwe ya mgbe ị na-ebupu maka mmebi a na-ahụ anya.
6.2 mbufe nkwakọ ngwaahịa / nloghachi Debe akụkụ niile nke nkwakọ ngwaahịa mbụ maka nloghachi enwere ike. Jiri naanị nkwakọ ngwaahịa mbụ maka ịlaghachi. Tupu izipu Kwupu eriri niile wee wepụ akụkụ ndị rụrụ arụ / mkpanaka. Tinyegharịa ngwaọrụ nchekwa ụgbọ njem enwere ike wetara. Chekwaa akụkụ niile dị ka ihuenyo ikuku, efere a na-atụ aro, ihe na-enye ọkụ wdg megide mgbanwe na mmebi.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7 Nwepu, nwụnye na nhazi
7.1 Saịtị nwụnye, Ebe a na-eji eme ihe A na-emepụta nguzozi n'ụzọ ga-esi enweta nsonaazụ atụ a pụrụ ịdabere na ya n'ọnọdụ nkịtị. Ị ga-arụ ọrụ nke ọma na ngwa ngwa, ma ọ bụrụ na ịhọrọ ebe kwesịrị ekwesị maka nguzozi gị.
Na saịtị nwụnye, hụ ihe ndị a:
Debe nguzozi n'elu elu siri ike, dị larịị.
Zere oke okpomọkụ yana ngbanwe ọnọdụ okpomọkụ nke na-akpata site n'itinye n'akụkụ radiator ma ọ bụ na ìhè anyanwụ kpọmkwem.
· Chebe itule megide kpọmkwem drafts n'ihi na-emeghe windo na ọnụ ụzọ.
· Zenarị mgbochi mgbe ị na-atụ ihe.
· Chebe nguzozi megide oke iru mmiri, vapors na uzuzu.
Ewepụla ngwaọrụ ahụ n'oke dampness ruo ogologo oge. Mkpokọta enweghị ikike (condensation nke iru mmiri ikuku na ngwa) nwere ike ime ma ọ bụrụ na eburu ngwa oyi na ebe dị ọkụ nke ukwuu. N'okwu a, mee ka ngwa ahụ kwụsịrị maka ca. 2 awa na ụlọ okpomọkụ.
· Zenarị ụgwọ ngwa ahịa kwụ ọtọ ka a ga-atụ ma ọ bụ ihe atụ.
Arụla ọrụ n'ebe nwere ihe egwu nke ihe mgbawa ma ọ bụ na ikuku nwere ike ịgbawa n'ihi ihe dị ka gas, uzuoku, alụlụ ma ọ bụ uzuzu.
Wepụ kemịkalụ (dị ka mmiri mmiri ma ọ bụ gas), nke nwere ike ịwakpo ma mebie nguzozi n'ime ma ọ bụ n'èzí.
Ọ bụrụ na ihe omume nke oghere electromagnetic, ụgwọ static (dịka ọmụmaatụ, mgbe ị na-atụle / na-agụ akụkụ plastik) na ike na-adịghị akwụ ụgwọ, nnukwu ihe ngosi ngosi (nsonaazụ nha na-ezighị ezi, yana mmebi nke ọnụ ọgụgụ) ga-ekwe omume. Gbanwee ebe ma ọ bụ wepụ isi nnyonye anya.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.2 Iwepu na ịlele Wepu ngwaọrụ na ngwa na nkwakọ ngwaahịa, wepụ ihe nkwakọ ngwaahịa ma wụnye ngwaọrụ n'ebe ọrụ akwadoro. Lelee ma nke ahụ enwebeghị mmebi yana na ihe niile nke oke nnyefe dị.
Oke nnyefe / ngwa ngwa nsoro: · Nhazi, lee isi. 3.1 · Ihe nkwụnye ọkụ · Ntuziaka ọrụ · mkpuchi mkpuchi · nko nke etinyere n’ọkụ · igodo Allen (ụdị nwere obere ụlọ naanị)
7.3 Mgbakọ, ntinye na nhazi ọkwa Wepu mkpọchi njem n'akụkụ ala nke nguzozi (ụdị nwere obere ụlọ naanị)
Wụnye efere nha na ọta ikuku ma ọ dị mkpa. Gbaa mbọ hụ na etinyere nguzozi n'ogo ọkwa. Ntụziaka larịị na skru ụkwụ ruo mgbe ikuku ikuku nke nguzozi mmiri dị na
okirikiri akara.
Lelee ọkwa mgbe niile

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.4 Njikọ njikọ
Họrọ nkwụnye ọkụ akọwapụtara obodo ma fanye ya na nkwụnye ọkụ.
Lelee, ma voltage nnabata na akpịrịkpa ka edobere nke ọma. Ejikọtala akpịrịkpa ahụ na igwe ọkụ ọkụ ma ọ bụrụ na ozi dị na akpịrịkpa (ihe mmado) dabara na mpaghara mains vol.tage. Jiri naanị ihe nkwụnye ọkụ mbụ KERN. Iji ihe ndị ọzọ chọrọ nkwenye site na KERN.
Ihe dị mkpa: Tupu ịmalite itule nha gị, lelee eriri mains maka
mmebi. Gbaa mbọ hụ na ngalaba ike anaghị abanye na mmiri mmiri. Gbaa mbọ hụ na ịnweta plọgụ mains oge niile.

7.5 Batrị arụ ọrụ (nhọrọ)

Ntị

Batrị enwere ike ịchaji na batrị na-ejikọta ibe ya. Jiri naanị ihe nkwụnye ọkụ ebugara.
Ejila nguzozi n'oge usoro nbudata. Enwere ike iji otu ma ọ bụ dochie batrị enwere ike ịchaji naanị
site n'ụdị nke onye nrụpụta kwadoro. A naghị echebe batrị enwere ike ibugharị megide gburugburu ebe obibi niile
mmetụta. Ọ bụrụ na ekpughere batrị enwere ike ịchaji na ụfọdụ mmetụta gburugburu ebe obibi, ọ nwere ike ịgbanye ọkụ ma ọ bụ gbawa. Ndị mmadụ nwere ike merụọ ahụ ma ọ bụ mmebi ihe nwere ike ime. Chebe batrị enwere ike ịchaji pụọ na ọkụ na okpomọkụ. Ewetala batrị enwere ike ịchaji na kọntaktị na mmiri mmiri, ihe kemịkal ma ọ bụ nnu. Ewepụla batrị enwere ike ịchaji na nrụgide dị elu ma ọ bụ microwaves. N'ọnọdụ ọ bụla enwere ike gbanwee ma ọ bụ megharịa batrị enwere ike ịchaji na nkeji chaja. Ejila batrị nwere ike chajịja nwere ntụpọ, mebiri emebi ma ọ bụ nke nwere nkwarụ. Ejila ihe igwe jikọọ ma ọ bụ mechie kọntaktị eletriki nke batrị enwere ike ịchaji na ihe ọla. Mmiri nwere ike ịpụ na batrị enwere ike chaji mebie. Ọ bụrụ na mmiri mmiri na-abanye na akpụkpọ ahụ ma ọ bụ anya, akpụkpọ ahụ na anya nwere ike iwe iwe. Gbaa mbọ hụ na polarity ziri ezi mgbe ị na-etinye ma ọ bụ na-agbanwe batrị enwere ike chajị (lee ntuziaka dị n'akụkụ batrị enwere ike chaji) A na-emebi ọrụ batrị enwere ike mgbe ejikọrọ ihe nkwụnye ọkụ. Maka ịdị na-arụ ọrụ mains> 48h. a ga-ewepụrịrị batrị ndị enwere ike chaji! (Ihe ize ndụ nke ikpo oke ọkụ). Ọ bụrụ na batrị enwere ike ịmalite na-esi isi, na-ekpo ọkụ, na-agbanwe

TCKE-A/-B-BA-e-2434

agba ma ọ bụ nrụrụ, a ga-ewepụrịrị ya ozugbo site na isi iyi na nguzozi ma ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume.
7.5.1 Ibu ibu batrị nchaji A na-ana mkpọ batrị enwere ike chajịjị (Nhọrọ) site na iji eriri igwe ewepụtara.
Tupu ojiji nke mbụ, a ga-anarịrị ngwungwu batrị enwere ike ịchaji site na ijikọ ya na eriri ọkụ ma ọ dịkarịa ala awa 15.
Ka ịchekwaa batrị enwere ike ịchaji, na menu (lee isi 10.3.1.) ọrụ ngbanwe akpaka enwere ike ịgbalite.
Ọ bụrụ na ike nke batrị enwere ike ịchaji agwụla, na-egosi na ngosi. Jikọọ eriri ọkụ ozugbo enwere ike ibunye batrị enwere ike ịchaji. Oge nchaji ruo mgbe nchaji zuru oke ruru ihe ruru. 8 h.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.6 Njikọ nke mpụta ngwaọrụ
Tupu ijikọ ma ọ bụ kwụpụ ngwaọrụ agbakwunyere (nbipụta, PC) na interface data, kwụpụ nguzozi mgbe niile na ọkọnọ ike.
Site na nguzozi gị, jiri naanị ngwa na ngwaọrụ mpụta site na KERN, ebe ọ bụ na edobere ha na nguzozi gị.
7.7 Ntinye mbụ
Iji nweta nsonaazụ ziri ezi site na nha eletrọnịkị, nguzozi gị ga-abụrịrị na ọ ruru ogo ọrụ (lee oge ikpo ọkụ isi 1). N'oge a na-ekpo ọkụ, itule ga-ejikọta ya na ọkụ ọkụ ( mains, rechargeable accumulator or batrị).
Izi ezi nke nguzozi na-adabere na osooso ike ndọda mpaghara.
Debe nke ọma n'atụmatụ n'ime mmezi isi.
7.8 mmezi
Dị ka ihe osooso uru n'ihi ike ndọda abụghị otu n'ebe ọ bụla n'ụwa, onye ọ bụla ngosi unit na ejikọrọ na-atụ efere ga-achikota - na nrube isi n'okpuru anụ ahụ na-atụ ụkpụrụ - na dị ugbu acceleration n'ihi ike ndọda n'ebe ọ nọ. naanị ma ọ bụrụ na edozibeghị usoro nha na ebe dị na ụlọ ọrụ mmepụta ihe). A ghaghị ime usoro ngbanwe a maka ọrụ mbụ, mgbe mgbanwe ọ bụla nke ọnọdụ dị nakwa ma ọ bụrụ na ọnọdụ okpomọkụ na-agbanwe agbanwe. Iji nweta ụkpụrụ nleta ziri ezi, a na-atụ aro ka ịhazie nkeji ngosi kwa oge n'ịrụ ọrụ.
Usoro:
Mee ngbanwe dị ka o kwere mee n'ịdị arọ nke nguzozi (ntụziaka ngbanwe akwadoro lee isi 1). Enwere ike iji ịdị arọ nke ụkpụrụ aha dị iche iche ma ọ bụ klaasị ndidi mee mgbanwe mana ọ naghị adị mma maka nledo teknụzụ. Izi ezi nke nha ngbanwe ga-adaba ihe dịka ma ọ bụ, ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume, ọ dị mma karịa, ọgụgụ [d] nke itule. Enwere ike ịchọta ozi gbasara nha ule na ịntanetị na: http://www.kernsohn.com
Lelee ọnọdụ gburugburu ebe obibi kwụsiri ike. Achọrọ oge ikpo ọkụ (lee isi nke 1) maka nkwụsi ike.
Hụ na ọ nweghị ihe dị n'efere atụ.
· Zere ịma jijiji na ikuku ikuku.
· Na-eme mgbanwe mgbe ọ bụla site na ọkọlọtọ ọkọlọtọ dị n'ọnọdụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.1 Mgbanwe nke mpụga <CalExt> Pịa ma jide TARE na ON/ Gbanyụọ bọtịnụ n'otu oge iji tinye menu ntọala.
Chere ruo mgbe egosiri ihe nchịkọta nhọrọ mbụ < Cal >. Kwado site na bọtịnụ, <CalExt> ga-egosipụta.
Gosipụta site na ịpị igodo, a ga-egosipụta ibu ngbanwe nke mbụ ahọpụtara.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ nha ngbanwe achọrọ, lee isi. 1 ,, Ndozi ihe" ma ọ bụ ,, Akwadoro ukpụhọde arọ"
Kwadebe ibu mgbanwe achọrọ. Nweta nhọrọ site na bọtịnụ. < efu >, < Pt ld
> na-esochi uru ịdị arọ nke nha ngbanwe a ga-etinye ga-egosipụta.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Debe nha ngbanwe wee jiri -bọtịnụ gosi, <echere> sochiri <reMvld> ga-egosipụta.
Ozugbo <reMvld> gosipụtara, wepụ ibu ngbanwe.
Mgbe emezigharị nke ọma, itule na-alaghachi na ọnọdụ ịdị arọ na-akpaghị aka. Ọ bụrụ na enwere njehie mgbanwe (dịka ihe dị na efere a na-atụ ihe) ngosi ga-egosi ozi njehie <ezighị>. Gbanyụọ itule ma megharịa usoro mmezi ahụ.
7.8.2 Mgbanwe nke mpụga na nha ngbanwe akọwapụtara nke onye ọrụ <caleud> Pịa ma jide bọtịnụ TARE na ON/ Gbanyụọ n'otu oge iji tinye menu ntọala.

Chere ruo mgbe egosiri ihe nchịkọta nhọrọ mbụ < Cal >. Kwado site na bọtịnụ, <CalExt> ga-egosipụta.

Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ <caleud>.
Nweta site na bọtịnụ. Window ntinye ọnụọgụ maka uru ịdị arọ nke nha mgbanwe na-egosi. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ na-egbuke egbuke.
Nye nha mgbanwe. Tinye uru arọ, ntinye ọnụọgụ hụ isi. 3.2.2

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Nweta nhọrọ site na bọtịnụ. < Zero >, < Tinye ld > na-esote uru ịdị arọ nke nha ngbanwe a ga-etinye ga-egosipụta.
Debe ibu ngbanwe wee gosi na-bọtịnụ, <echere> sochiri <reMvld> ga-egosipụta.
Ozugbo <reMvld> gosipụtara, wepụ ibu ngbanwe.
Mgbe emezigharị nke ọma, itule na-alaghachi na ọnọdụ ịdị arọ na-akpaghị aka. Ọ bụrụ na enwere njehie mgbanwe (dịka ihe dị na efere a na-atụ ihe) ngosi ga-egosi ozi njehie <ezighị>. Gbanyụọ itule ma megharịa usoro mmezi ahụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.3 gravitational mgbe niile mgbanwe ọnọdụ < graadj > Pịa ma jide TARE na ON/ Gbanyụọ bọtịnụ n'out oge ịbanye ntọlite menu.
Chere ruo mgbe egosiri ihe nchịkọta nhọrọ mbụ < Cal >. Kwado site na bọtịnụ, <CalExt> ga-egosipụta.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ < graadj>. Nabata site na iji -key, ntọala dị ugbu a bụ
gosipụtara. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ na-egbuke egbuke. Tinye uru arọ wee gosi site na iji bọtịnụ,
ntinye ọnụọgụgụ hụ isi. 3.2.2. Ntuzi nha na-alaghachi na menu.
Pịa bọtịnụ ugboro ugboro ka ịpụ na menu.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

7.8.4 Gravitational mgbe niile ebe ọnọdụ < grause > Pịa ma jide TARE na ON/ Gbanyụọ bọtịnụ n'otu oge iji tinye menu ntọala.
Chere ruo mgbe egosiri ihe nchịkọta nhọrọ mbụ < Cal >. Kwado site na bọtịnụ, <CalExt> ga-egosipụta.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ < grause >. Ekweta na iji -key, ntọala dị ugbu a bụ
gosipụtara. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ na-egbuke egbuke. Tinye uru arọ wee gosi site na iji bọtịnụ,
ntinye ọnụọgụgụ hụ isi. 3.2.2. Ntuzi nha na-alaghachi na menu.
Pịa bọtịnụ ugboro ugboro ka ịpụ na menu.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8 Basic Arụmọrụ
8.1 Gbanyụọ/ gbanyụọ mmalite:
Pịa bọtịnụ Gbanyụọ/ Gbanyụọ. Ngosipụta ahụ na-enwu ọkụ na nguzozi na-eme nyocha onwe. Chere ruo mgbe ngosi ịdị arọ pụtara, akpịrịkpa dị njikere ugbu a maka ịrụ ọrụ site na iji ngwa ikpeazụ na-arụ ọrụ

Na-agbanyụ:

Nọgidenụ na-pịa bọtịnụ Gbanye/ Gbanyụọ ruo mgbe ngosi ga-apụ

8.2 Ntụle dị mfe

Lelee ihe ngosi efu [>0<] wee tọọ ka ọ bụrụ efu site na enyemaka nke TAREkey, dịka achọrọ.

Debe ngwongwo ka a tụọ ya na itule Chere ruo mgbe ngosi kwụsiri ike pụtara ( ). Gụọ nsonaazụ atụ.

Ịdọ aka ná ntị karịrị akarị

Na-ebufe oke ibu nke ngwaọrụ ahụ ekwuputara, ewepu a

nwere ike dị adị tare ibu, a ga-akpachapụ anya zere.

Nke a nwere ike imebi akụrụngwa.

Ngosipụta na-egosi gafere oke ibu kachasị ”

". Budata

itule ma ọ bụ belata ibu ụzọ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8.3 Taring Enwere ike ịpụpụ arọ nwụrụ anwụ nke akpa ọ bụla site na ịpị bọtịnụ, ka usoro ntu ndị na-esonụ na-egosi nha ụgbụ nke ngwongwo a ga-atụ.
Tinye akpa ntụ na efere a na-atụ ihe.
Chere ruo mgbe ngosi kwụsiri ike pụtara ), wee pịa igodo TARE. A na-echekwa ibu nke akpa ahụ ugbu a n'ime. Ngosipụta efu na ihe ngosi ga-apụta. na-eme ka a mara na ụkpụrụ ịdị arọ niile egosiri bụ ụkpụrụ netwọkụ.
· Mgbe ebupụrụ itule, a na-egosipụta uru taring echekwara na akara ọjọọ.
Ka ihichapụ uru tari echekwara, wepụ ibu n'efere nha wee pịa bọtịnụ TARE.
Enwere ike ịmegharị usoro taring ugboro ọ bụla, dịka mgbe ị na-agbakwunye ọtụtụ ihe maka ngwakọta (ịgbakwunye). A na-eru oke mgbe oke oke taring zuru.
Ntinye ọnụọgụgụ nke arọ tare (PRE-TARE).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8.4 bọtịnụ mgbanwe (ntọala ọkọlọtọ) Enwere ike iji ọrụ dị iche iche kenye bọtịnụ mgbanwe. A na-ahazi ọrụ ndị a dị ka ọkọlọtọ ( ):

Ịpị igodo dị mkpirikpi

Ịpị igodo ogologo

gụọ

Mgbe ịpịrị ya maka oge mbụ: Tọọ ọnụọgụgụ ntụaka, lee isi. 9.2.1, 9.2.2, 9.2.3
Ngbanwe n'etiti nkeji nha

Mgbe itule na-egosipụta na unit na-atụ, ị nwere ike ịgbanwe ngosi n'etiti nnukwu arọ, net arọ na tari arọ site na ịpị bọtịnụ ogologo oge.

Maka nhọrọ ntọala ndị ọzọ biko hụ ntọala ntọala n'okpuru <bọtịnụ>, lee isi. 10.3.1.
Ntọala ọkọlọtọ ( ) maka ngwa akọwara n'okpuru.
8.4.1 Ngbanwe-over-atụ Unit Dị ka ọkọlọtọ ka edobere bọtịnụ mgbanwe ka ọ bụrụ na enwere ike ịgbanwee n'etiti nkeji nha site na ịpị obere oge.
Gbanwee nkeji:

Iji bọtịnụ, ọ ga-ekwe omume ịgbanwee n'etiti nkeji 1 enyere aka na nkeji 2.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Kwado nkeji ọzọ:

Họrọ ntọala menu < unit> wee gosi na bọtịnụ.

Chere ruo mgbe ngosi ga-enwu.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ nkeji nha wee gosi na bọtịnụ.

Maka ntọala achọrọ nke ngalaba ngwa (FFA) nhọrọ biko hụ isi. 0.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

8.5 Ntụle dị n'okpuru ala (nhọrọ, dịgasị iche iche site na ihe nlereanya) Ihe ndị na-adịghị mma maka ịtinye na nha nha n'ihi nha ma ọ bụ ọdịdị nwere ike iji site n'enyemaka nke ikpo okwu a na-agbanye. Gaa n'ihu dị ka ndị a:
Gbanyụọ itule Mepee mkpuchi mmechi na ala itule. Debe itule n'elu oghere. Kpọọ ya kpam kpam na nko ahụ. Nko-na ihe a ga-atụle ma na-atụ
kpachara anya
Mgbe niile hụ na ihe niile kwụsịtụrụ kwụsiri ike nke ọma iji jide ngwa ahịa achọrọ ka a tụọ ya n'enweghị nsogbu (ihe egwu nke imebi).
· Akwụsịla ibu gafere oke nke ekwuputara (max) (ihe egwu nke imebi)
Gbaa mbọ hụ na ọ nweghị mmadụ, anụmanụ ma ọ bụ ihe nwere ike mebie n'okpuru ibu ahụ.
MARA AKA
Mgbe-emecha underfloor na-erikpu oghere na ala nke itule ga-mgbe niile na-emechi (uzuzu nchedo).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9 Ngwa
9.1 Ngwa kpọmkwem ntọala Kpọọ menu: Pịa igodo TARE wee jide ya ruo mgbe egosipụtara < apcmen >. Ngosipụta na-agbanwe gaa na < coumod > sochiri < ref >. Ntugharị na menu hụ isi. 10.1

gafereview: Ọkwa 1
Ọnụ ọgụgụ ntụaka
Ptare PRE-TARE
nkeji nkeji
lelee ịlele nha

Ọkwa 2
5 10 20 50 ntinye efu
ActuAl

Ọkwa 3

Nkọwa / Isi

Ọnụ ọgụgụ nrụtụ aka 5 Ọnụ ọgụgụ nrụtụ aka 10 Ọnụ ntụaka 20 ọnụọgụ ntụaka 50 Nhọrọ, ntinye ọnụọgụ, lee isi. 3.2.2. Ntinye nke ibu ihe, ntinye ọnụọgụ, lee isi. 3.2.2

Weghara ibu etinyere dị ka uru PRE-TARE, lee isi. 0

Manual CLEAR
nkeji atụ dịnụ,
lee isi. 1 FFA
Ebumnuche ebumnuche agụta
oke Lelee ngụkọ

Ntinye ọnụọgụgụ nke arọ tare, lee isi. 9.5.2. Hichapụ uru PRE-TARE

Ọrụ a na-akọwapụta n'ime otu nlegharị anya ga-egosipụta nsonaazụ ya, lee isi. 9.6.1

Ihe nrịba ụba, lee isi. 9.6.2
uru errupp errlow tọgharịa limupp limlow nrụpụta

lee isi. 9.3. lee isi. 9.4.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.2 Ngụkọta ibe tupu itule enwe ike ịgụ akụkụ, ọ ga-amarịrị nkezi ibu (ya bụ ntụaka). Gaa n'ihu site n'itinye ọnụ ọgụgụ ụfọdụ nke akụkụ a ga-agụ. Ntụle ahụ na-ekpebi oke ibu ma kesaa ya site na ọnụ ọgụgụ nke akụkụ, nke a na-akpọ ọnụ ọgụgụ ntụaka. A na-emezi agụọ dabere na nha nha nha a gbakọrọ.
Ọnụ ọgụgụ ntụaka dị elu ka ọnụ ọgụgụ ahụ dị elu. · Karịsịa elu ntụaka ga-ahọrọ maka obere akụkụ ma ọ bụ akụkụ na
nke ukwu dị iche iche nha.
· Ọnụ ọgụgụ kacha nta lee tebụl ,, data teknụzụ”.
9.2.1 Na-agụta na ọnụ ọgụgụ ntụaka 5, 10 ma ọ bụ 20 Ogwe njikwa nkọwa onwe ya na-ahụ usoro nke usoro achọrọ:

Tinye akpa ahụ efu na efere ihe atụ wee pịa bọtịnụ TARE. Akọkọrọ akpa ahụ, ihe ngosi efu ga-apụta.
Jupụta akụkụ ntụaka akpa (dịka 5, 10 ma ọ bụ 20 iberibe).
Kwado ọnụọgụ ntụaka ahọpụtara site na ịpị igodo (5x, 10x, 20x). Ntuzi ga-agbakọọ nkezi ihe dị arọ wee gosipụta ọnụọgụ akụkụ. Wepu ibu ntụaka. Ntụziaka dị ugbu a n'ụdị agụta ibe na-agụta nkeji niile dị na efere nha.
Jupụta ọnụọgụgụ. A na-egosi ọnụọgụ mpempe akwụkwọ ozugbo na ngosi.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Jiri igodo ka ịgbanwee n'etiti nha nha na ngosipụta ịdị arọ (nhazi ọkọlọtọ lee isi 8.4).
9.2.2 Na-agụta ọnụ ọgụgụ nke nwere ike ịhọrọ n'efu <FrEE>.
Tinye akpa ahụ efu na efere ihe atụ wee pịa bọtịnụ TARE. Akọkọrọ akpa ahụ, ihe ngosi efu ga-apụta.
Mejue akpa ahụ n'ọnụọgụ akwụkwọ ntụaka ọ bụla
Pịa ma jide igodo ahụ, windo ntinye ọnụọgụ ga-egosi. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ kwekọrọ na-egbuke egbuke. Tinye nọmba mpempe akwụkwọ ntụaka, maka ntinye ọnụọgụ hụ isi. 3.2.2 Ntuzi ga-agbakọọ nkezi ihe dị arọ wee gosipụta ọnụọgụ nke iberibe. Wepu ibu ntụaka. Ntụziaka dị ugbu a n'ụdị agụta ibe na-agụta nkeji niile dị na efere nha.
Jupụta ọnụọgụgụ. A na-egosi ọnụọgụ mpempe akwụkwọ ozugbo na ngosi.
Jiri igodo ka ịgbanwee n'etiti nha nha na ngosipụta ịdị arọ (nhazi ọkọlọtọ lee isi 8.4).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.2.3 Agụta nwere oke nha nhọrọ
Kpọọ ntọala menu <ref> wee gosi site na bọtịnụ.
Jiri igodo nsoroụzọ họrọ ntọala < ntinye> wee jiri bọtịnụ kwenye.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ nkeji nha wee gosi na bọtịnụ.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ọnọdụ rikoma wee gosi na bọtịnụ.
Tinye nha ibe, ntinye ọnụọgụ s. Kap. 3.2.2, ọnụọgụ na-arụ ọrụ na-enwu.
Nweta site na bọtịnụ.
Ntụziaka dị ugbu a n'ụdị agụta ibe na-agụta nkeji niile dị na efere nha.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.3 Ntụle agụta The Ngwa dị iche iche na-enye ohere ịtụ ngwa ahịa n'ime oke nnabata nke edobere na-edobe n'ụdị ebumnuche ekpebiela. A na-egosi iru ọnụọgụ echere site na ụda ụda (ọ bụrụ na agbanyere ya na menu) yana mgbama anya (akara nnabata).
Mgbama anya: Akara nnabata na-enye ozi ndị a:
Ọnụọgụ ebumnuche karịrị nnabata akọwapụtara
Ọnụọgụ ebumnobi n'ime nnabata akọwapụtara
Ọnụọgụ ebumnobi n'okpuru nnabata akọwapụtara
Mgbama ụda: Mgbama ụda na-adabere na ntọala menu <setup beeper>, lee chap.10.3.1.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Usoro:
1. Kọwaa oke ebumnuche na ndidi
Jide n'aka na itule dị n'ụdị ngụkọ yana na akọwara nkezi nha nha (lee isi 9.2.1). Ọ bụrụ na ọ dị mkpa, jiri igodo gbanwee.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala < lelee ebumnuche > wee jiri bọtịnụ kwado.

< uru > egosiri.
Kwenye na bọtịnụ, windo ntinye ọnụọgụ ga-egosi. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ na-egbuke egbuke.
Tinye nọmba ebumnuche nke iberibe (ntinye ọnụọgụ hụ isi 3.2.2) wee kwado ntinye.
Ntụziaka na-alaghachi na < uru> menu.
Jiri igodo nsoroụzọ họrọ ntọala < Errupp> wee kwenye na bọtịnụ.

Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ nkeji nha wee gosi na bọtịnụ.

Window ntinye ọnụọgụ ga-egosi. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ na-egbuke egbuke.

Tinye ndidi elu (maka ntinye ọnụọgụ hụ isi.

3.2.2) ma kwado ntinye.

Ntụle na-alaghachi na < Errupp> menu.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala <errlow> wee kwenye na bọtịnụ.

Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ nkeji nha wee gosi na bọtịnụ.

Window ntinye ọnụọgụ ga-egosi. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ na-egbuke egbuke.

Tinye ntachi obi dị ala (maka ntinye ọnụọgụ, lee isi 3.2.2) wee kwado ntinye.

Ntụle na-alaghachi na < Errlow> menu.

Pịa bọtịnụ ugboro ugboro ka ịpụ na menu.
Emechachara ntọala ahụ, nguzozi nha ga-adị njikere maka ịgụta ebumnuche.

2. Malite nlele nnabata:
Kpebie nkezi ịdị arọ ihe, lee isi. 9.2.1
Debe ihe atụnyere wee lelee site na akara nnabata/ụda olu ma ọ bụrụ na ihe atụnyere dị na nnabata akọwapụtara.

Ibu n'okpuru nnabata akọwapụtara

Ibunye n'ime nnabata akọwapụtara

Ibu karịrị nnabata akọwapụtara

Ụkpụrụ abanyela ga-adị irè ruo mgbe abanyela ụkpụrụ ọhụrụ.
Ka ihichapụ ụkpụrụ, họrọ ntọala menu < check > < target > < doo anya > wee gosi na bọtịnụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.4 Lelee agụta na Ngwa dị iche iche ị nwere ike ịlele ma ọ dị mma ọ dị n'ime oke nnabata a kọwapụtara. Mgbe agafere oke oke n'okpuru ma ọ bụ n'elu, mgbama ụda (ọ bụrụ na enyere ya na menu) ga-ada ụda na akara ngosi anya (akara nnabata) ga-egosipụta.
Mgbama anya: Akara nnabata na-enye ozi ndị a:
Ọnụọgụ ebumnuche karịrị nnabata akọwapụtara
Ọnụọgụ ebumnobi n'ime nnabata akọwapụtara
Ọnụọgụ ebumnobi n'okpuru nnabata akọwapụtara
Mgbama Acoustic: Mgbama ụda na-adabere na ntọala menu <setup beeper>, lee isi. 10.3.1.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Usoro:
3. Kọwaa ụkpụrụ oke, jide n'aka na ọnụ ọgụgụ ahụ dị na ọnọdụ ngụkọ yana na akọwara nkezi nha nha (lee isi 9.2.1). Ọ bụrụ na ọ dị mkpa, jiri bọtịnụ gbanwee.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala <ego nlele> wee jiri bọtịnụ kwado.
<limup> ga-apụta.
Pịa bọtịnụ iji kwenye, windo ntinye ọnụọgụ maka itinye uru oke elu ga-apụta. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ na-egbuke egbuke.
Tinye uru oke elu (ntinye ọnụọgụ hụ isi 3.2.2) wee kwado ntinye.
Ntụziaka na-alaghachi na menu <limup>.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala < limlow >.
Pịa bọtịnụ iji kwenye, windo ntinye ọnụọgụ maka itinye uru oke ala ga-apụta. Ọnụọgụ nọ n'ọrụ na-egbuke egbuke.
Tinye uru oke ala (ntinye ọnụọgụ hụ isi 3.2.2) wee kwado ntinye.
Ntụziaka na-alaghachi na menu < limlow>.

Pịa bọtịnụ ugboro ugboro ka ịpụ na menu. Emechachara ntọala ahụ, nguzozi nha ga-adị njikere maka ịgụta nlele.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

4. Malite nlele nnabata:
Kpebie nkezi ịdị arọ ihe, lee isi. 9.2.1
Debe ihe atụnyere wee lelee site na akara nnabata/ụda olu ma ọ bụrụ na ihe atụnyere dị na nnabata akọwapụtara.

Ibu n'okpuru nnabata akọwapụtara

Ibunye n'ime nnabata akọwapụtara

Ibu karịrị nnabata akọwapụtara

Ụkpụrụ abanyela ga-adị irè ruo mgbe abanyela ụkpụrụ ọhụrụ.
Ka ihichapụ ụkpụrụ, họrọ ntọala menu < check > < oke > < doro anya > wee gosi na bọtịnụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.5 eburu ụzọ
9.5.1 Weghara ibu etinyere dị ka uru PRE-TARE <Ptare> < actuAl>
Mpempe ego nkwụnye ego kpọkuo ntọala menu <Ptare> wee gosi site na -
bọtịnụ.

Iji weghara ibu etinyere dị ka uru PRE-TARE, jiri igodo nsoroụzọ họrọ < actuAl>

Nweta site na bọtịnụ. < chere > egosiri.

A na-echekwa ibu nke akpa a na-atụ ihe dị ka ata

ibu. Ngosipụta efu na egosi na

ga-apụta.

Wepu akpa nha, arọ tari ga-apụta na akara ọjọọ.
Tinye akpa ntụ ntụ juru. Chere ruo mgbe ngosi nkwụsi ike pụtara ( ). Gụọ net arọ.

Ibu tare abanyela na-anọgide na-adị irè ruo mgbe etinyere arọ tare ọhụrụ. Iji
hichapụ pịa igodo TARE ma ọ bụ kwado ntọala menu < doro anya> site na iji bọtịnụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.5.2 Tinye nha ta mara amara na ọnụọgụ <PtaremanuAl> <Ptare> < manuAl >
Kpọọ ntọala menu <Ptare> wee gosi site na bọtịnụ.
Iji igodo nsoroụzọ họrọ ntọala Họrọ < manuAl > wee gosi site na ịpị bọtịnụ.

Tinye arọ tare mara ama, ntinye ọnụọgụ

s. Kap. 3.2.2, ọnụọgụ na-arụ ọrụ na-enwu.

A na-echekwa ịdị arọ ntinye dị ka arọ tari, ihe nrịbama <PTARE> na <NET> na arọ tare nwere akara mwepu ga-apụta.
Tinye akpa ntụ ntụ juru. Chere ruo mgbe ngosi nkwụsi ike pụtara ( ). Gụọ net arọ.

Ibu tare abanyela na-anọgide na-adị irè ruo mgbe etinyere arọ tare ọhụrụ. Iji
hichapụ tinye uru efu ma ọ bụ kwado ntọala menu < doro anya> site na iji bọtịnụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.6 Nkeji na-atụ 9.6.1 Ịtọ otu nha nha
Họrọ ntọala menu < unit> wee gosi na bọtịnụ.
Chere ruo mgbe ngosi ga-enwu. Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ nha
unit wee gosi na bọtịnụ.
Maka ntọala achọrọ nke otu ngwa ngwa (FFA) nhọrọ biko hụ isi. 9.6.2.
Iji bọtịnụ (ụkpụrụ ọkọlọtọ) ị nwere ike ịgbanwe n'etiti nkeji na-arụ ọrụ 1 na nkeji 2 (ntọala nke bọtịnụ, lee isi 8.4. Nhọrọ ntọala ndị ọzọ, lee isi 0).

TCKE-A/-B-BA-e-2434

9.6.2 Na-atụ aro ya na ihe ịba ụba site na ngwa ngwa N'ebe a, ị ga-ekpebi ihe ga-esi na ya pụta (na gram) mụbaa. N'ụzọ dị otú ahụ, eg a mara njehie ihe na arọ mkpebi siri ike nwere ike ozugbo iwere n'ime akaụntụ.
Họrọ ntọala menu < unit> wee gosi na bọtịnụ.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala <FFA> wee gosi na bọtịnụ.
Tinye ihe ntinye otutu, ntinye ọnụọgụgụ s. isi. 3.2.2, ọnụọgụ na-arụ ọrụ na-enwu.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

10 NchNhr
10.1 Navigation na menu oku oku:
Ngwa ngwa

Melite menu

Pịa bọtịnụ TARE wee pịa ya ruo mgbe a ga-egosipụta ihe mbụ menu

Pịa bọtịnụ TARE na ON/OFF n'otu oge ma debe ha ruo mgbe a ga-egosipụta ihe mbụ menu.

Họrọ wee mezie oke:

Pịgharịa n'otu ọkwa

Jiri bọtịnụ nsoroụzọ ka ịhọrọ ihe mgbochi menu n'otu n'otu n'otu n'otu.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịpịgharịa ala.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịpịrị elu.

Tinye ihe menu rụọ ọrụ / Kwenye nhọrọ

Pịa igodo nsoroụzọ

Ọkwa menu azụ/laghachi na ọnọdụ ịtụ

Pịa igodo nsoroụzọ

10.2 Ngwa ngwa menu ngwa na-enye gị ohere ịnweta ngwa ngwa na nke echere n'otu n'otu (lee isi 9.1).
Nfefeview nke ntọala ngwa-ngwa ị ga-ahụ na nkọwa nke ngwa dị iche iche.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

10.3 Ntọala menu N'ime menu ntọala ị nwere ike ịmegharị omume nke nguzozi n'ihe ịchọrọ (dịka ọnọdụ gburugburu ebe obibi, usoro ịtụ ihe pụrụ iche).
10.3.1 gafereview < ntọlite >>

Ọkwa 1
Cal mmezi
Com Communication

Ọkwa 2
calext caleud graadj grause Rs232
Usb-d

ọkwa / nkọwa ndị ọzọ

Nkọwa

Ndozigharị mpụga, lee isi. 7.8.1

Ndozigharị mpụga, akọwapụtara onye ọrụ, lee isi. 7.8.2

Ebe ndozi ndọda mgbe niile, lee isi. 7.8.3

Ebe nwụnye ndọda mgbe niile, lee isi. 7.8.4

nkpu
data parity stop handsh

600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbits 8dbits Ọ dịghị Odd ọbụna 1sbit 2sbits ọ dịghị.

protok kcp

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Bipụta mmepụta data

intfce

ngụkọta prmode trig

Rs232 USB-d gbanyụrụ prmode autopr
gbanyụọ

intfce USB interface * * naanị na njikọ KUP interface nchikota

Gbanyụọ, gbanyụọ

Mmepụta data site na ịpị bọtịnụ PRINT (lee isi 11.2.2)
Gbanyụọ, gbanyụọ

Mwepụta data akpaaka nwere uru nrụtụ kwụsiri ike ma dị mma hụ isi.11.2.2. Mpụta ọzọ naanị mgbe ngosi efu na nkwụsi ike, dabere na ntọala <zRange>, họrọ ( gbanyụọ, 1, 2, 3,4,5). <zRange> kọwapụta ihe maka d. Ihe a mụbara na d arụpụta na ọnụ ụzọ; mgbe ọ gafechara, a pụghị ịtụle uru karịa ka ọ kwụsiri ike.

Mbupute data na-aga n'ihu

Ọsọ

Ịtọ oge mmepụta ihe lee isi. 11.2.4.

gaa n'ihu

ibu SGLPrt

GNTPrt

Ọ dịghị nke ọ bụla

Onye ọrụ

tọgharịa

mba ee

efu

Gbanyụọ, gbanyụọ

0 (ebupụghị) na-ebufekwa na-aga n'ihu

kwụsiri ike On, gbanyụọ

Nyefee naanị ụkpụrụ kwụsiri ike

Gbanyụọ, a na-ebufe uru ịdị arọ egosiri

Gross On, gbanyụọ

ụgbụ

Gbanyụọ, gbanyụọ

tari

Gbanyụọ, gbanyụọ

usoro Ogologo (usoro nha nha zuru ezu)

Short (ọkọlọtọ nha ụkpụrụ)

Gbanyụọ, gbanyụọ

Nhazi ọkọlọtọ

Gbanyụọ Model, gbanyụọ

Nhazi ihe nlere nke nha nha

Gbanyụọ Oghere Usoro, gbanyụọ

Mpụta nọmba nsonazụ nke nha

Ehichapụla ntọala

Hichapụ ntọala

TCKE-A/-B-BA-e-2434

BEEPER Acoustic mgbama

igodo Lelee

Akpaaka akpaaka
ọrụ gbanyụọ
na arụ ọrụ batrị enwere ike ịchaji

ọnọdụ

Oge

gbanyụọ
ch-oke
ch-lo
ch-hi
gbanyụọ
Akpaaka
Naanị 0 s
1 min 2 min 5 min 30 min 60 min

Gbanyụọ/ gbanyụọ mgbama ụda site na ịpị bọtịnụ

gbanyụọ

Agbanyụrụ mgbama Acoustic

Slow Std ngwa ngwa na-aga n'ihu. gbanyụọ

Slow Standard Fast Ọfụma Acoustic na-aga n'ihu gbanyụrụ

Nwayọọ nwayọọ

Std

Ọkọlọtọ

Ngwa ngwa

Gaa n'ihu.

Na-aga n'ihu

gbanyụọ

Agbanyụrụ mgbama Acoustic

Nwayọọ nwayọọ

Std

Ọkọlọtọ

Ngwa ngwa

Gaa n'ihu.

Na-aga n'ihu

Agbanyụrụ ọrụ ngbanwe akpaaka

A na-agbanyụ nguzozi na-akpaghị aka dị ka oge na-enweghị mgbanwe ma ọ bụ na-enweghị ọrụ akọwapụtara na ihe menu <Oge>

Gbanyụọ akpaaka naanị na iji ngosi efu

Mgbe oge atọrọ na-enweghị mgbanwe ibu ma ọ bụ ọrụ, itule ga-agbanyụ na-akpaghị aka

TCKE-A/-B-BA-e-2434

bọtịnụ Oke oke

gbanwee

ifesa
lpush

Ngosipụta ọkụ n'azụ

ọnọdụ

Oge

mgbe niile
ngụ oge
Enweghị bl
5 s 10 s 30 s 1 nkeji 2 nkeji 5 nkeji 30

Nwepu nke ndabara

Ntọala ọkọlọtọ, lee isi. 8.4
Agbanyụrụ bọtịnụ
Tọọ otu ntule, lee isi 9.6.1

ptare

Mepee ntọala PRE-Tare, lee isi. 9.5

ref

Tọọ ọnụ ọgụgụ ntụaka, lee isi 9.2

oke

Mepee ntọala maka nleba anya, lee isi. 9.4

iche

Mepee ntọala maka ngụta ebumnuche, lee isi. 9.3

Agbanyere ọkụ n'azụ ihe ngosi na-adịgide adịgide

A na-agbanyụ ọkụ n'azụ na-akpaghị aka dị ka oge na-enweghị mgbanwe ibu ma ọ bụ na-enweghị ọrụ akọwapụtara na ihe menu <Oge>

Ngosipụta ọkụ n'azụ agbanyụrụ mgbe niile

Nkọwa, mgbe nke ahụ gasịrị, a na-agbanyụ ọkụ ndabere na-akpaghị aka na-enweghị mgbanwe ibu ma ọ bụ na-enweghị ọrụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

tarerg Taring nso ztrack Zerotracking
nkeji nkeji
tọgharịa

100%
10%

Nkọwa max. ogologo oge, nhọrọ 10% - 100%. Ntinye ọnụọgụgụ, lee isi. 3.2.2.

Nsochi efu na akpaghị aka [ <3d]

gbanyụọ

Ọ bụrụ na ewepụrụ ma ọ bụ gbakwunye obere ntakịrị na ihe a ga-atụle, enwere ike igosi nsonaazụ na-ezighị ezi n'ihi "nkwụghachi ụgwọ nkwụsịtụ". (dịka ọmụmaatụ, ngwa ngwa nke mmiri na-esi na akpa etinye na nguzozi, usoro evaporating).
Mgbe ikere òkè gụnyere obere mgbanwe dị arọ, ọ dị mma ka gbanyụọ ọrụ a.

nkeji / ngwa ngwa dịnụ,
lee isi. 1

na, gbanyụọ
N'iji ọrụ a ị nwere ike ịkọwapụta nkeji nha dị na ngwa-kpọmkwem menu < unit>. Nkeji ahọpụtara site na dị na ngwa a kapịrị ọnụ menu.

Tọgharịa ntọala itule na ntọala ụlọ ọrụ

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11 Nkwukọrịta na ngwaọrụ mpụta site na njikọ KUP Site na ihu data na-atụ data enwere ike iji ngwaọrụ mkpanaka ejikọrọ gbanwere. Enwere ike ịme okwu na ngwa nbipute, PC ma ọ bụ ihe nlele. N'usoro ọzọ, enwere ike ịme iwu njikwa na ntinye data site na ngwaọrụ ejikọrọ. A na-eji njikọ KUP (KERN Universal Port) kwado ihe ntọzi ahụ dịka ọkọlọtọ.
Njikọ KUP Maka ihe nkwụnye interface KUP niile dị, biko gaa na nke anyị webzụọ ahịa na:
http://www.kern-sohn.com

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.1 KERN Communications Protocol (KERN Interface Protocol)
KCP bụ usoro iwu interface ahaziri ahazi maka itule KERN, nke na-enye ohere ka akpọlite ma chịkwaa ọtụtụ paramita na ọrụ ngwaọrụ. Ngwa KERN nwere KCP nwere ike iji ya jikọọ ngwa ngwa na kọmpụta, sistemụ njikwa ụlọ ọrụ na sistemụ dijitalụ ndị ọzọ. Nkọwa zuru ezu ị ga-ahụ na akwụkwọ ntuziaka ,,KERN Communications Protocol, dị na mpaghara nbudata na ibe mbụ KERN anyị (www.kern-sohn.com).
Iji mee ka KCP rụọ ọrụ biko hụ na menu gafecharaview nke ntuzi aka ọrụ nke itule gị.
KCP dabere na iwu na nzaghachi ASCII dị mfe. Mmekọrịta ọ bụla nwere usoro, ikekwe yana arụmụka nke oghere kewapụrụ wee mechaa <LF>.
Enwere ike jụọ iwu KCP nke nguzozi gị kwadoro na-ebupụta usoro a,, I0″ CR LF sochiri ya.

Wepụta iwu KCP a na-ejikarị:

Na-egosi iwu KCP niile etinyere

Na-eziga uru kwụsiri ike

Na-eziga uru dị ugbu a (nke anaghị akwụsikwa ike)

SIR

Na-eziga uru dị ugbu a (nakwa akwụghị ụgwọ) na ikwugharị

Taring

Zero

ExampLe:

Nye iwu

Azịza ndị enwere ike

SS100.00g SI S+ ma ọ bụ S-

Anabatara usoro, mmezu nke iwu malitere, ugbu a a na-eme iwu ọzọ, eruola oge agwụla, gafere ma ọ bụ budata ya.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2 Okwu ọrụ
11.2.1 Ọnọdụ mgbakwunye < nchikota > Site na ọrụ a, a na-agbakwunye ụkpụrụ nha onye n'otu n'otu na ebe nchekwa nchikota site na ịpị bọtịnụ wee dezie ya mgbe ejikọtara ngwa nbipute nhọrọ. Mee ka ọrụ rụọ ọrụ: Na Ntọala menu kpọọ ntọala menu < Bipute > < nchikota > wee kwado
na bọtịnụ. Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala <na> wee kwenye na
bọtịnụ. Ka ịpụ na menu pịa igodo nsoroụzọ ugboro ugboro
Ọnọdụ: Ntọala menu
< prmode > < trig> < akwụkwọ ntuziaka> na >
Ngwongwo atụnyere agbakwụnye: Ọ bụrụ na achọrọ, tinye akpa efu n'ọkwa na tari. Buru ụzọ dị mma ka a tụọ ya na itule. Chere ruo mgbe ngosi kwụsiri ike ()
pụtara wee pịa bọtịnụ PRINT. Ngosipụta na-agbanwe ka ọ bụrụ < sum1 >, uru nrụzi dị ugbu a sochiri ya. Onye nbipute na-echekwa ma dezie uru nha. Akara na-apụta. Wepu ihe atụnyere nke ọma. Tinye ihe ọma nke abụọ ka a tụọ ya na nguzozi. Chere ruo mgbe ngosi kwụsiri ike ( ) pụtara wee pịa bọtịnụ PRINT. Ngosipụta ahụ na-agbanwe ka ọ bụrụ <sum2>, uru nrụzi dị ugbu a sochiri ya. Onye nbipute na-echekwa ma dezie uru nha. Wepu ihe atụnyere nke ọma. Tinye-agbakwunye ngwa ahịa ndị a tụrụ atụ dị ka akọwara n'elu. Ị nwere ike ịmegharị usoro a ruo mgbe ike nke akpịrịkpa ahụ gwụ. Gosipụta na dezie nchikota ,,Mkpokọta": Pịa igodo PRINT ogologo oge. A na-edezi ọnụọgụ nha na mkpokọta ịdị arọ. A na-ehichapụ ebe nchekwa nchikota; akara [..] na-emenyụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Sample log (KERN YKB-01N): Ntọala menu
< prmode > < ibu> < gntprt>
Atụ mbụ
Ntụle nke abụọ
Ịtụle nke atọ
Ọnụọgụ nke ịdị arọ/ mkpokọta
Sample log (KERN YKB-01N): Ntọala menu
< prmode > < ibu> <sglprt>
Ịtụ nke mbụ NDỤMỌDỤ nke abụọ Ato Ato Atù Nke anọ Ọnụọgụ ihe atụ/Ngụkọta

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2.2 Data mmepụta mgbe ịpịrị bọtịnụ PRINT < akwụkwọ ntuziaka > Mee ọrụ:
Na menu ntọala kpọkuo ntọala menu <ebipụta> <prmode>
trig> wee jiri bọtịnụ gosi. Maka mmepụta data akwụkwọ ntuziaka, họrọ ntọala menu < akwụkwọ ntuziaka > yana nke
igodo nsoroụzọ ma gosi na bọtịnụ. Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala <na> wee kwenye na bọtịnụ. Ka ịpụ na menu pịa igodo nsoroụzọ ugboro ugboro.
Debe ngwongwo ndị a ga-atụ na nha nha: Ọ bụrụ na achọrọ, tinye akpa efu n'ihe ọ̀tụ̀tụ̀ na tari. Tinye ngwa ahịa ka a tụọ ya. A na-edezi uru nha site na ịpị PRINT-
bọtịnụ.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

11.2.3 Mmepụta data akpaaka < auto>
Mwepụta data na-eme na-akpaghị aka na-enweghị ịpị igodo PRINT ozugbo ọnọdụ mmepụta kwekọrọ na-ezute, dabere na ntọala dị na menu.
Kwado ọrụ ma tọọ ọnọdụ mmepụta:
Na menu ntọala kpọkuo ntọala menu <ebipụta> <prmode>
trig > wee jiri bọtịnụ gosi.
Maka mmepụta data akpaka họrọ ntọala menu < auto > site na iji igodo nsoroụzọ wee gosi site na bọtịnụ.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala <na> wee kwenye na bọtịnụ. Egosiri <zRange>.
Nweta site-bọtịnụ wee tọọ ọnọdụ mmepụta achọrọ site na iji igodo nsoroụzọ.
Nweta site na bọtịnụ.
Ka ịpụ na menu pịa igodo nsoroụzọ ugboro ugboro.

Debe ngwongwo ndị a ga-atụ na nha nha:
Ọ bụrụ na achọrọ, tinye akpa efu n'ọ̀tụ̀tụ̀ na tari.
Debe ngwongwo atụnyere wee chere ruo mgbe ngosi kwụsiri ike ( A na-ewepụta uru nha na-akpaghị aka.

) pụtara.

11.2.4 Mwepụta data na-aga n'ihu < gaa n'ihu >
Kwado ọrụ ma tọọ oge mmepụta:
Na menu ntọala kpọkuo ntọala menu <ebipụta> <prmode>
trig > wee jiri bọtịnụ gosi.
Maka mmepụta data na-aga n'ihu, họrọ ntọala menu <cont> site na iji igodo nsoroụzọ wee gosi na bọtịnụ.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala <on> wee gosi na bọtịnụ.
< ọsọ> egosiri. Jiri bọtịnụ-bọtịnụ kwenye ma tọọ nkeji oge achọrọ na ya
igodo nsoroụzọ (ntinye ọnụọgụ hụ isi 3.2.2)
& tọọ ọnọdụ mmepụta achọrọ. Ka ịpụ na menu pịa igodo nsoroụzọ ugboro ugboro.

Debe ngwongwo ka a tụọ ya na itule Ọ bụrụ na achọrọ ya, tinye akpa efu n'ihe ọ̀tụ̀tụ̀ na tari. Tinye ngwa ahịa ka a tụọ ya. A na-enye ụkpụrụ nlegharị anya dịka nkeji oge akọwapụtara.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Sample log (KERN YKB-01N):

11.3 Data usoro
N'ime menu ntọala, kpọọ ntọala menu <ebipụta> <prmode> ma gosi na bọtịnụ.
Jiri igodo nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala menu < usoro> wee gosi na bọtịnụ.
Jiri bọtịnụ nsoroụzọ ka ịhọrọ ntọala ịchọrọ. Nhọrọ:
< mkpirisi > Ụkpụrụ nha nha
< ogologo > Usoro nha nha zuru ezu jiri bọtịnụ-bọtịnụ kwado ntọala.
Ka ịpụ na menu pịa igodo nsoroụzọ ugboro ugboro.

Sample log (KERN YKB-01N): nhazi nkenke

usoro ogologo

TCKE-A/-B-BA-e-2434

12 Ọrụ, ndozi, mkpofu
Tupu nrụzi ọ bụla, ọrụ nhicha na nrụzi kwụpụ ngwa na voltaji arụ ọrụtage.
12.1 Nhicha Biko ejila ihe nhicha ike ike (ihe mgbaze ma ọ bụ ihe ndị yiri ya), kama akwa dampjiri obere ncha suds kpuchie ya. Gbaa mbọ hụ na ọ nweghị mmiri mmiri na-abanye n'ime ngwaọrụ ahụ. Polish na akwa dị nro kpọrọ nkụ. Ihe fọdụrụ sampEnwere ike iwepụ le/ntụ ntụ nke oma site na iji ahịhịa ma ọ bụ ihe nhicha aka. A ga-ewepụrịrị ngwongwo ndị furu efu ozugbo.
12.2 Ije ozi, nrụzi Ngwa ahụ nwere ike imeghe naanị site n'aka ndị na-ahụ maka ọrụ a zụrụ azụ bụ ndị na-emepe emepe.
nke KERN nyere ikike. Tupu imeghe, kwụpụ na ọkọnọ ọkụ.
12.3 Mkpofu nke nkwakọ ngwaahịa na ngwa ga-abụ onye ọrụ ga-emerịrị dịka iwu obodo ma ọ bụ mpaghara dị irè nke ebe eji eji ngwa.

TCKE-A/-B-BA-e-2434

13 Enyemaka ozugbo maka nchọpụta nsogbu
Ọ bụrụ na enwere mperi na usoro mmemme, gbanyụọ nguzozi obere oge wee kwụpụ na ọkọnọ ọkụ. Ekwesịrị ịmalitegharị usoro nha site na mbido.

Mmejọ

Ihe kpatara ya nwere ike

Ngosipụta ịdị arọ anaghị agbanwunye nguzozi. na-egbuke egbuke.
Akwụsịla njikọ ndị na-ebunye mains ( USB mains adịghị etinye na / adịghị mma).
· Ike ọkọnọ kwụsịrị.

Ibu ego gosipụtara na-agbanwe agbanwe kpamkpam

· Mmegharị ụgbọ mmiri/ikuku
· Tebụl / ala ịma jijiji
· Efere a na-atụ atụ nwere kọntaktị na ihe ndị mba ọzọ. Oghere elektrọnik / chaja static (họrọ
ebe dị iche iche / gbanyụọ ngwaọrụ na-etinye aka ma ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume)

Nsonaazụ ntule doro anya na ezighi ezi

· Ngosipụta nke nguzozi adịghị na efu
· Ngbanwe adịkwaghị mma.
· Nguzozi dị n'elu elu na-enweghị isi.
· Nnukwu mgbanwe na okpomọkụ.
· Agbagharaghị oge ikpo ọkụ.
Oghere elektrọnik / chaja static (họrọ ebe dị iche iche / gbanyụọ ngwaọrụ na-etinye aka ma ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume)

TCKE-A/-B-BA-e-2434

14 Ozi mperi

Ozi mperi nkọwa

zlimit

Oke ntọala efu gafere

UnderZ

Enwetaghị oke ntọala efu

igbanye

Ibu anaghị akwụsị akwụsị

ezighi ezi

Njehie mmezi

Budata

Ibu ibu

Lo Bat

Ike nke batrị / batrị enwere ike ịchaji agwụla

TCKE-A/-B-BA-e-2434

Akwụkwọ / akụrụngwa

Ngụkọta ọnụ ọgụgụ KERN TCKE-A IoT-Line [pdf] Ntuziaka nwụnye
TCKE-A, TCKE-B, TCKE-A IoT-Line Counting Scale, TCKE-A, IoT-Line Counting Scale, Counting Scale, Scale

Ntụaka

Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

Ngụkọta ọnụ ọgụgụ TCKE-A IoT-Line

Ozi ngwaahịa

Nkọwapụta

Ntuziaka ojiji ngwaahịa

1. Nhazi

2. Ike Na

3. nhazi nhazi

4. Na-atụ

5. Ngụkọta akụkụ

6. Njikọta

Ajụjụ A na-ajụkarị (FAQ)

Ajụjụ: Kedu ka m ga-esi mee mmezi na nguzozi ngụkọ?

Ajụjụ: Enwere m ike iji batrị enwere ike ịgbanye na ọnụ ọgụgụ a
itule?

Ajụjụ: Gịnị bụ ikike ịtụ ihe kacha nke ọnụ ọgụgụ a
itule?

Akwụkwọ / akụrụngwa

Ntụaka

Hapụ ikwu

Kagbuo nzaghachi

Ngụkọta ọnụ ọgụgụ TCKE-A IoT-Line

Ozi ngwaahịa

Nkọwapụta

Ntuziaka ojiji ngwaahịa

1. Nhazi

2. Ike Na

3. nhazi nhazi

4. Na-atụ

5. Ngụkọta akụkụ

6. Njikọta

Ajụjụ A na-ajụkarị (FAQ)

Ajụjụ: Kedu ka m ga-esi mee mmezi na nguzozi ngụkọ?

Ajụjụ: Enwere m ike iji batrị enwere ike ịgbanye na ọnụ ọgụgụ a itule?

Ajụjụ: Gịnị bụ ikike ịtụ ihe kacha nke ọnụ ọgụgụ a itule?

Akwụkwọ / akụrụngwa

Ntụaka

Ozi ndị metụtara

Hapụ ikwu

Kagbuo nzaghachi

Ajụjụ: Enwere m ike iji batrị enwere ike ịgbanye na ọnụ ọgụgụ a
itule?

Ajụjụ: Gịnị bụ ikike ịtụ ihe kacha nke ọnụ ọgụgụ a
itule?