TCKE-A IoT-라인 카운팅 스케일
제품 정보
명세서
- 상표: 장식 꼬리
- 모델: 씨케이(주)
- 가독성: 다양한 (아래 참조)
- 계량 범위 : 다양한 (아래 참조)
- 타링 범위: 다양한 (아래 참조)
- 재현성: 다양한 (아래 참조)
- 선형성 : 다양한 (아래 참조)
- 안정화 시간 : 다양한 (아래 참조)
- 칭량 단위: g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt,
개, FFA - 공기의 습도: 최대 80% 상대
(비응축) - 허용 주변 온도: 아니다
지정된 - 입력 Voltage: 5.9V, 1A
- 순중량: 6.5kg
- 인터페이스: RS-232(옵션), USB-D
(선택 사항) KUP를 통해 - 바닥 아래 무게 측정 장치: 예
제품 사용 지침
1. 설정
균형계를 안정적이고 평평한 표면에 놓으십시오.
직사광선이나 통풍.
2. 전원 켜기
제공된 전원을 사용하여 기기를 전원에 연결하세요.
어댑터 또는 배터리. 전원 버튼을 눌러 켜십시오.
잔액을 세는 것.
3. 교정
권장 조정 무게를 사용하여 교정을 수행합니다.
사용 설명서 지침에 따라.
4. 무게 측정
무게를 측정할 품목을 저울판 위에 올려놓고 기다리십시오.
무게를 기록하기 전 안정화 시간.
5. 조각 세기
조각 계산 기능을 사용하려면 가장 작은 부분을 확인하십시오.
정확한 계산을 위해 무게가 지정된 범위 내에 있습니다.
6. 연결성
필요한 경우 RS-232 또는 USB-D와 같은 옵션 인터페이스를 연결합니다.
데이터 전송을 위해.
자주 묻는 질문(FAQ)
질문: 계량 저울에 대한 교정은 어떻게 실행합니까?
A: 저울을 교정하려면 단계별 교정을 따르세요.
권장되는 방법을 사용하여 사용자 설명서에 제공된 지침을 따르십시오.
조정 무게.
Q: 이 계산에 충전식 배터리를 사용할 수 있나요?
균형?
A: 네, 카운팅 저울은 충전식 배터리를 지원합니다.
작동. 특정 지침은 사용자 설명서를 참조하십시오.
충전식 배터리를 사용합니다.
Q: 이 카운팅의 최대 무게 용량은 얼마입니까?
균형?
A: 최대 계량 용량은 모델에 따라 다릅니다.
다양한 모델에 대한 자세한 내용은 사양 섹션을 참조하세요.
그리고 각자의 역량에 따라.
KERN & 손 GmbH
Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern 독일
www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com
사용 설명서 카운팅 밸런스
컨 케
유형 TCKE-A TCKE-B
버전 3.4 2024-05
GB
TCKE-A/-B-BA-e-2434
컨 케
GB
버전 3.4 2024-05
작동 지침
균형 계산
콘텐츠
1 기술 데이터……………………………………………………………………………………………… 4 2 적합성 선언 …………………………………………………………………………………… 7 3 기기 끝view .................................................................................................. 8
3.1 구성 요소 ……………………………………………………………………………………………….. 8 3.2 작동 요소 ………………………………………………………………………………… 9
3.2.1 키보드 오버view…………………………………………………………………………………………. 9 3.2.2 숫자 입력………………………………………………………………………………………………..10 3.2.3 이상view 디스플레이의 ………………………………………………………………………………………10 4 기본 정보(일반) ……………………………………………………………………………………… 11 4.1 올바른 사용 ……………………………………………………………………………………………………… 11 4.2 부적절한 사용………………………………………………………………………………………………………….. 11 4.3 보증 ……………………………………………………………………………………………………… 11 4.4 테스트 리소스 모니터링…………………………………………………………………………… 12 5 기본 안전 예방 조치 ……………………………………………………………………………………….. 12 5.1 사용 설명서의 지침에 주의하세요 ……………………… 12 5.2 인력 교육………………………………………………………………………………………. 12 6 운송 및 보관……………………………………………………………………………………. 12 6.1 승인 시 테스트…………………………………………………………………………. 12 6.2 포장/반품 운송……………………………………………………………………………… 12 7 포장 풀기, 설치 및 시운전……………………………………………………. 13 7.1 설치 장소, 사용 장소 …………………………………………………………….. 13 7.2 포장 풀기 및 확인 ……………………………………………………………………….. 14 7.3 조립, 설치 및 수평 조정………………………………………………………………… 14 7.4 주전원 연결………………………………………………………………………………….. 15 7.5 충전식 배터리 작동(선택 사항) ……………………………………………….. 15 7.5.1 충전 배터리 부하 ………………………………………………………………………………..16 7.6 주변 장치 연결 …………………………………………………………….. 17 7.7 초기 시운전…………………………………………………………………………….. 17 7.8 조정 ……………………………………………………………………………………………….. 17
1
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 외부 조정 < CalExt > …………………………………………………………….18 7.8.2 사용자 정의 조정 중량을 사용한 외부 조정 < caleud > …….19 7.8.3 중력 상수 조정 위치 < graadj > ………………………………21 7.8.4 중력 상수 위치 < grause > …………………………………..22 8 기본 작동 ………………………………………………………………………………………………. 23 8.1 켜기/끄기 ………………………………………………………………………………………………… 23 8.2 간단한 무게 측정 ………………………………………………………………………………………… 23 8.3 타링 …………………………………………………………………………………………………. 24 8.4 전환 버튼(표준 설정) …………………………………………………… 25 8.4.1 전환 계량 단위………………………………………………………………………………..25 8.5 바닥 아래 계량(옵션, 모델에 따라 다름) …………………………………. 27 9 적용 …………………………………………………………………………………….. 28 9.1 애플리케이션별 설정 ………………………………………………………………………… 28 9.2 개수 계산 ……………………………………………………………………………………… 29 9.2.1 기준 수량 5, 10 또는 20으로 계산 …………………………………………………29 9.2.2 자유롭게 선택할 수 있는 기준 수량 <무료>으로 계산 …………………….30 9.2.3 선택 사항인 개수 무게로 계산 …………………………………………………………….31 9.3 목표 계산 ……………………………………………………………………………………. 32 9.4 무게 확인………………………………………………………………………………………….. 35 9.5 사전 TARE ………………………………………………………………………………………….. 38 9.5.1 배치된 무게를 사전 TARE 값으로 가져옵니다…………………………………….38 9.5.2 알려진 순중량을 숫자로 입력합니다 < PtaremanuAl > …………….39 9.6 계량 단위 ………………………………………………………………………………………….. 40 9.6.1 계량 단위 설정 …………………………………………………………………………………40 9.6.2 적용 단위를 통한 곱셈 계수로 계량 ……………….41 10 메뉴………………………………………………………………………………………………………… 42 10.1 메뉴 탐색…………………………………………………………………………………….. 42 10.2 응용 프로그램 메뉴…………………………………………………………………………………….. 42 10.3 설정 메뉴 …………………………………………………………………………………………….. 43 10.3.1 끝view < setup>>………………………………………………………………………………..43 11 KUP 연결을 통한 주변 장치와의 통신 ……………………. 48 11.1 KERN 통신 프로토콜(KERN 인터페이스 프로토콜) ………………. 49 11.2 발행 기능 …………………………………………………………………………….. 50 11.2.1 합산 모드 < sum >………………………………………………………………………………..50 11.2.2 PRINT 버튼을 누른 후의 데이터 출력 < manual >……………………………52 11.2.3 자동 데이터 출력 < auto>………………………………………………………………..53
TCKE-A/-B-BA-e-2434
2
11.2.4 연속 데이터 출력 < cont > ……………………………………………………………..53 11.3 데이터 형식 ………………………………………………………………………………………. 54 12 서비스, 유지 관리, 폐기 ………………………………………………………………………. 55 12.1 청소 ………………………………………………………………………………………………… 55 12.2 서비스, 유지 관리 ……………………………………………………………………………. 55 12.3 폐기 ………………………………………………………………………………………………… 55 13 문제 해결을 위한 즉각적인 도움말……………………………………………………………………….. 56 14 오류 메시지 ……………………………………………………………………………………………. 57
3
TCKE-A/-B-BA-e-2434
1 기술 데이터
대형 주택:
장식 꼬리
CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1
품목 번호/ 유형 판독성(d) 무게 측정 범위(최대) 제로 범위(감산) 재현성 선형성 안정화 시간(일반) 실험실 조건에서 조각 수를 세는 데 사용되는 최소 부품 무게* 정상 조건에서 조각 수를 세는 데 사용되는 최소 부품 무게** 조정 지점 권장 조정 무게(추가되지 않음)(등급) 예열 시간 무게 측정 단위 공기의 습도 허용 주변 온도 입력 부피tage 기기 입력량tage 전원 어댑터 배터리(옵션)
충전식 배터리 작동(선택 사항)
자동 꺼짐(배터리, 충전식 배터리) 하우징 치수 무게판, 스테인리스 스틸 순중량(kg)
TCKE 6K-5-B 0.02g 6000g 6000g 0.04g ± 0.2g
20mg
TCKE 8K-5-B TCKE 16K-5-B
0.05g
0.05g
8000g
16000g
8000g
16000g
0.05g
0.1g
± 0.15g
± 0.25g
3초
TCKE 16K-4-B 0.1g
16000g 16000g
0.1g ± 0.3g
50mg
50mg
100mg
200mg
500mg
500mg
1g
2/4/6kg
2/5/8kg
5/10/15kg
5/10/15kg
6kg(F1)
8kg(F1)
15kg(F1)
15kg(F1)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, 개, FFA
최대 80% 상대 (비응축)
– 10°C … + 40°C
5,9V, 1A
110V 240V AC; 50Hz / 60Hz 4 x 1.5V AA
작동 시간 48시간(배경 조명 꺼짐) 작동 시간 24시간(배경 조명 켜짐)
로딩 시간 약. 8시간
선택 가능 30초; 1 / 2 / 5 / 30 / 60분
350 x 390 x 120(폭 x 깊이 x 높이)[mm] 340 x 240(폭 x 깊이)[mm]
6.5
인터페이스
RS-232(옵션), USB-D(옵션) KUP를 통해
바닥 계량 장치
예(후크 제공)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4
장식 꼬리
품목 번호/ 유형 판독성(d) 무게 측정 범위(최대) 제로 범위(감산) 재현성 선형성 안정화 시간(일반) 실험실 조건에서 조각 수를 세는 데 사용되는 최소 부품 무게* 정상 조건에서 조각 수를 세는 데 사용되는 최소 부품 무게** 조정 지점 권장 조정 무게(추가되지 않음)(등급) 예열 시간 무게 측정 단위 공기의 습도 허용 주변 온도 입력 부피tage 기기 입력량tage 전원 어댑터 배터리(옵션)
충전식 배터리 작동(선택 사항)
자동 꺼짐(배터리, 충전식 배터리) 하우징 치수 무게판, 스테인리스 스틸 순중량(kg)
인터페이스
바닥 계량 장치
씨케이 36K0.1
씨케이 65K0.2
TCKE 36K-4-B
TCKE 65K-4-B
0.1g
0.2g
36000g
65000
36000g
65000
0.2g
0.4g
± 0.5g
± 1.0g
3초
0.1g
0.2g
1g
2g
10/20/30kg
20/40/60kg
30kg(E2)
60kg(E2)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, 개, FFA
최대 80% 상대 (비응축)
– 10°C … + 40°C
5,9V, 1A
110V 240V AC; 50Hz / 60Hz 6 x 1.5V AA
작동 시간 48시간(배경 조명 꺼짐) 작동 시간 24시간(배경 조명 켜짐)
로딩 시간 약. 8시간
선택 가능 30초; 1 / 2 / 5 / 30 / 60분
350 x 390 x 120(폭 x 깊이 x 높이)[mm] 340 x 240(폭 x 깊이)[mm]
6.5 RS-232(옵션), USB-D(옵션) KUP를 통해
예(후크 제공)
5
TCKE-A/-B-BA-e-2434
작은 주택:
장식 꼬리
씨케이이이 360-3
씨케이이이 3600-2
품목 번호/ 유형 판독성(d) 무게 측정 범위(최대) 제로 범위(감산) 재현성 선형성 안정화 시간(일반) 실험실 조건에서 조각 수를 세는 데 사용되는 최소 부품 무게* 정상 조건에서 조각 수를 세는 데 사용되는 최소 부품 무게** 조정 지점 권장 조정 무게(추가되지 않음)(등급) 예열 시간 무게 측정 단위 공기의 습도 허용 주변 온도 입력 부피tage 기기 입력량tage 전원 어댑터 배터리(옵션)
충전식 배터리 작동(선택 사항)
자동 꺼짐(배터리, 충전식 배터리) 하우징 치수 무게판, 스테인리스 스틸 순중량(kg)
인터페이스
바닥 계량 장치
TCKE 300-3-A 0.001g 360g 360g 0.001g ± 0.005g
2mg
TCKE 3000-2-A 0.01g 3600g 3600g 0.01g ± 0.05g
3초
20mg
20mg
200mg
100 / 200 / 350g
1/2/3.5kg
200g(F1)
2kg(F1)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, 개, FFA
최대 80% 상대 (비응축)
– 10°C … + 40°C
5,9V, 1A
110V 240V AC, 50/60Hz
4 x 1.5 V AA 작동 시간 48시간(배경 조명 OFF) 작동 시간 24시간(배경 조명 ON)
로딩 시간 약. 8시간
선택 가능 30초; 1 / 2 / 5 / 30 / 60분
163 x 245 x 65(W x D x H)[mm]
직경 81mm
130 x 130(폭 x 두께) [mm]
0.84
1.44
RS-232(선택), USB-D(선택), Bluetooth(선택), Wi-Fi(선택). KUP를 통한 이더넷(선택)
예(후크 제공)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
6
* 실험실 조건에서 조각 계산을 위한 최소 부품 무게:
고해상도 계산을 위한 이상적인 주변 조건이 있습니다.
계산할 부분이 흩어지지 않습니다.
** 정상적인 조건에서 조각 계산을 위한 최소 부품 무게:
불안정한 주변 조건(기류, 진동)이 있습니다.
셀 수 있는 부분이 흩어지고
2 적합성 선언 최신 EC/EU 적합성 선언은 다음 온라인에서 확인할 수 있습니다.
www.kern-sohn.com/ce
7
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3 기기 이상view
3.1개의 구성요소
위치 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
명칭 무게판 디스플레이 키보드 수평 조절 나사 전원 어댑터 연결 수평계 도난 방지 보호 장치 연결 KUP 연결(KERN 범용 포트) 수평 조절 나사 바닥 아래 무게 측정 장치 운송 잠금 장치(소형 하우징이 있는 모델에만 해당) 배터리 칸
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8
3.2 조작 요소
3.2.1 키보드 오버view
버튼 이름
작동 모드의 기능
메뉴의 기능
ON/OFF버튼
TARE 버튼
켜기/끄기(버튼을 길게 누름)
디스플레이 배경 조명 켜기/끄기(버튼을 짧게 누르기)
타링 제로링
탐색 키 메뉴 수준 뒤로 메뉴 종료 / 뒤로
계량 모드.
애플리케이션 메뉴 호출(버튼을 길게 누름)
탐색 키 메뉴 항목 선택 선택 확인
5 개
참조수량 “5”
10 x 참조 n 20 x
참조수량 “10”
자유롭게 선택 가능한 참조 수량 (버튼을 길게 누름)
참조수량 “20”
-열쇠
전환 버튼(챕터 참조) 8.4
탐색 키 메뉴 항목 활성화
인쇄 버튼
인터페이스를 통해 계량 데이터 계산
네비게이션 키
9
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3.2.2 숫자 입력 버튼 지정
네비게이션 키
네비게이션 키
기능 암호 선택 입력 확인. 각 숫자에 대해 버튼을 반복해서 누릅니다. 숫자 입력 창이 꺼질 때까지 기다립니다.
깜박이는 암호 줄이기(0 9)
네비게이션 키
깜박이는 암호 증가 (0 9)
3.2.3 이상view 디스플레이의
위치 1 2 3
4
5
표시하다
> 0
하이 오케이 로우
6
단위 표시 / Pcs
7
8
AP
–
G
–
그물
–
설명 안정성 표시
제로 표시 마이너스 표시
중량 확인을 위한 허용 오차 표시
충전식 배터리 충전 표시
선택 가능한 g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt 또는
조각 세기를 위한 응용 프로그램 아이콘 [Pcs]
Autoprint를 실행하는 데이터 전송이 활성화되었습니다.
총중량 표시 순중량 표시
계량 데이터는 합계 메모리에서 찾을 수 있습니다.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10
4 기본 정보(일반)
4.1 적절한 사용
구입하신 저울은 칭량할 재료의 칭량 값을 결정하기 위한 것입니다. "비자동 저울"로 사용하기 위한 것입니다. 즉, 계량할 재료를 수동으로 조심스럽게 계량 팬의 중앙에 놓습니다. 안정된 계량 값에 도달하는 즉시 계량 값을 읽을 수 있습니다.
4.2 부적절한 사용 · 당사 저울은 비자동 저울이며 동적 용도로 제공되지 않습니다.
계량 공정. 그러나 저울은 개별 작동 범위, 특히 응용 분야의 정확도 요구 사항을 확인한 후 동적 계량 프로세스에 사용할 수도 있습니다. · 계량판에 영구적인 하중을 가하지 마십시오. 이로 인해 측정 시스템이 손상될 수 있습니다. · 명시된 저울의 최대 하중(최대)을 초과하는 충격과 과부하(기존 용기 하중을 뺀 값)는 엄격히 피해야 합니다. 이로 인해 밸런스가 손상될 수 있습니다. · 폭발성 환경에서는 저울을 작동하지 마십시오. 직렬 버전은 폭발 방지 기능이 없습니다. · 잔액의 구조는 수정될 수 없습니다. 이로 인해 잘못된 계량 결과, 안전 관련 결함 및 저울 파손이 발생할 수 있습니다. · 저울은 설명된 조건에 따라서만 사용할 수 있습니다. 기타 사용 영역은 KERN이 서면으로 공개해야 합니다.
4.3 보증
다음과 같은 경우 보증 청구가 무효화됩니다.
· 사용 설명서의 조건이 무시되었습니다. · 기기가 설명된 용도 이상으로 사용되었습니다. · 기기가 개조되거나 열렸습니다. · 매체, 액체, 자연적인 마모 및 파손에 의한 기계적 손상 또는 손상 · 기기가 부적절하게 설정되었거나 전기적으로 잘못 연결되었습니다. · 측정 시스템이 과부하되었습니다.
11
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4.4 테스트 자원 모니터링 품질 보증의 틀에서 저울의 측정 관련 특성과 해당되는 경우 테스트 중량을 정기적으로 점검해야 합니다. 담당 사용자는 이 테스트의 유형과 범위뿐만 아니라 적절한 간격을 정의해야 합니다. 밸런스 테스트 물질의 모니터링과 이에 필요한 테스트 분동에 관한 정보는 KERN 홈페이지(www.kern-sohn.com)에서 확인할 수 있습니다. KERN의 공인 교정 실험실 테스트를 통해 분동과 천칭은 빠르고 적절한 비용으로 교정(국가 표준으로 복귀)될 수 있습니다.
5가지 기본 안전 수칙
5.1 사용 설명서의 지침에 주의하십시오.
이미 KERN 저울에 익숙하더라도 설치 및 시운전 전에 이 작동 설명서를 주의 깊게 읽으십시오.
5.2 직원 교육 교육을 받은 직원만이 기기를 작동하고 유지 관리할 수 있습니다.
6 운송 및 보관
6.1 승인 시 테스트 기기를 받으면 즉시 포장을 확인하고 포장을 풀 때는 기기 자체에 눈에 보이는 손상이 있는지 확인하십시오.
6.2 포장/반품 운송 반품이 필요할 수 있으므로 원래 포장의 모든 부분을 보관하십시오. 반품에는 원래 포장만 사용하십시오. 발송하기 전에 모든 케이블을 분리하고 느슨하거나 움직이는 부분을 제거하십시오. 제공된 운송 고정 장치를 다시 부착하십시오. 윈드 스크린, 계량판, 전원 공급 장치 등과 같은 모든 부분을 움직이거나 손상되지 않도록 고정하십시오.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
12
7 포장 풀기, 설치 및 시운전
7.1 설치 장소, 사용 위치 저울은 일반적인 사용 조건에서 신뢰할 수 있는 계량 결과를 얻을 수 있도록 설계되었습니다. 저울에 적합한 위치를 선택하면 정확하고 빠르게 작업할 수 있습니다.
설치 현장에서 다음 사항을 준수하십시오.
· 저울을 단단하고 수평인 표면에 놓으세요.
· 난방기 옆이나 직사광선에 설치하여 극심한 열기 및 온도 변화를 피하세요.
· 열린 창문과 문으로 인해 저울에 직접적인 통풍이 들어오지 않도록 보호하세요.
· 무게를 측정하는 동안 충격을 주지 마십시오.
· 저울을 높은 습도, 증기, 먼지로부터 보호하세요.
· 장치를 극한의 온도에 노출시키지 마십시오.amp더 긴 기간 동안 ness. 허용되지 않는 응결(기기의 공기 습도 응결)은 차가운 기기를 상당히 따뜻한 환경으로 가져가는 경우 발생할 수 있습니다. 이 경우 분리된 기기를 ca. 실온에서 2시간.
· 무게를 측정할 물품이나 용기에 정전기가 발생하지 않도록 주의하세요.
· 가스, 증기, 안개, 먼지 등의 물질로 인해 폭발성 물질이 있거나 잠재적으로 폭발 위험이 있는 환경에서는 작업하지 마십시오.
· 저울 내부 또는 외부에서 저울을 공격하고 손상시킬 수 있는 화학 물질(액체나 가스 등)을 멀리하세요.
· 전자기장, 정전하(예: 플라스틱 부품의 무게 측정/계산 시) 및 불안정한 전원 공급이 발생하는 경우, 큰 디스플레이 편차(잘못된 무게 측정 결과 및 저울 손상)가 발생할 수 있습니다. 위치를 변경하거나 간섭원을 제거하십시오.
13
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.2 포장 풀기 및 확인 포장에서 장치 및 액세서리를 제거하고 포장재를 제거한 후 계획된 작업장에 장치를 설치하십시오. 파손된 부분은 없는지, 배송 범위에 맞는 품목이 모두 있는지 확인하세요.
배송 범위/일련 액세서리: · 저울, 3.1장 참조 · 메인 어댑터 · 작동 지침 · 보호 후드 · 플러시 장착 후크 · 육각 렌치(소형 하우징이 있는 모델에만 해당)
7.3 조립, 설치 및 레벨링 저울 하단의 운송 잠금 장치 제거(소형 하우징이 있는 모델에만 해당)
필요한 경우 무게판과 윈드쉴드를 설치합니다. 저울이 수평 위치에 설치되었는지 확인합니다. 발 나사로 저울을 수평으로 맞춰 물 저울의 공기 방울이
정해진 원.
정기적으로 레벨링 확인
TCKE-A/-B-BA-e-2434
14
7.4 전원 연결
국가별 전원 플러그를 선택하여 전원 어댑터에 꽂습니다.
볼륨 여부 확인tage 저울의 수락이 올바르게 설정되었습니다. 저울(스티커)의 정보가 현지 주전원 용량과 일치하지 않는 한 저울을 전원 주전원에 연결하지 마십시오.tag이자형. KERN 정품 메인 어댑터만 사용하십시오. 다른 제조사를 사용하려면 KERN의 동의가 필요합니다.
중요: 칭량 저울을 시작하기 전에 메인 케이블을 확인하십시오.
손상. 전원 장치가 액체와 접촉하지 않도록 하십시오. 항상 전원 플러그에 접근할 수 있도록 하십시오.
7.5 충전식 배터리 작동(옵션)
주목
충전식 배터리와 배터리가 서로 일치합니다. 제공된 전원 어댑터만 사용하십시오.
로딩 과정 동안 저울을 사용하지 마십시오. 충전식 배터리는 동일하거나
제조업체에서 권장하는 유형으로 충전식 배터리는 모든 환경으로부터 보호되지 않습니다.
영향. 충전식 배터리가 특정 환경적 영향에 노출되면 화재나 폭발이 발생할 수 있습니다. 사람이 다치거나 물질적 피해가 발생할 수 있습니다. 충전식 배터리를 화재와 열로부터 보호하십시오. 충전식 배터리를 액체, 화학 물질 또는 소금과 접촉시키지 마십시오. 충전식 배터리를 고압이나 전자 레인지에 노출시키지 마십시오. 어떠한 경우에도 충전식 배터리와 충전기를 개조하거나 조작해서는 안 됩니다. 결함이 있거나 손상되거나 변형된 충전식 배터리를 사용하지 마십시오. 충전식 배터리의 전기 접점을 금속 물체로 연결하거나 단락시키지 마십시오. 손상된 충전식 배터리에서 액체가 뿜어져 나올 수 있습니다. 액체가 피부나 눈에 닿으면 피부와 눈에 자극을 줄 수 있습니다. 충전식 배터리를 삽입하거나 교체할 때 올바른 극성을 확인하십시오(충전식 배터리 칸의 지침 참조) 주전원 어댑터를 연결하면 충전식 배터리 작동이 무효화됩니다. 주전원 작동 > 48시간 동안 무게를 측정하는 경우. 충전식 배터리는 제거해야 합니다!(과열 위험). 충전식 배터리가 냄새가 나거나 뜨거워지거나 교체하기 시작하면
15
TCKE-A/-B-BA-e-2434
색상이 변형되거나 변형되면 가능하면 주전원 공급 장치와 저울에서 즉시 플러그를 뽑아야 합니다.
7.5.1 충전 배터리 넣기 충전식 배터리 팩(옵션)은 제공된 전원 케이블을 사용하여 충전합니다.
처음 사용하기 전에 충전식 배터리 패키지를 주 전원 케이블에 최소 15시간 동안 연결하여 충전해야 합니다.
충전식 배터리를 절약하려면 메뉴(10.3.1장 참조)에서 자동 종료 기능을 사용하십시오. 활성화될 수 있습니다.
충전식 배터리의 용량이 소진된 경우, 디스플레이에 나타납니다. 가능한 한 빨리 전원 케이블을 연결하여 충전식 배터리를 로드합니다. 완전 충전까지의 충전 시간은 약 8시간입니다.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
16
7.6 주변기기 연결
추가 장치(프린터, PC)를 데이터 인터페이스에 연결하거나 분리하기 전에 항상 전원 공급 장치에서 저울을 분리하십시오.
저울에는 이상적으로 저울에 맞춰진 KERN의 액세서리 및 주변 장치만 사용하십시오.
7.7 최초 시운전
전자 저울로 정확한 결과를 얻으려면 저울이 작동 온도에 도달해야 합니다(예열 시간 챕터 1 참조). 이 예열 시간 동안 저울은 전원 공급 장치(주전원, 충전식 축전지 또는 배터리)에 연결되어야 합니다.
저울의 정확도는 지역 중력 가속도에 따라 달라집니다.
조정 장의 힌트를 엄격히 준수하십시오.
7.8 조정
중력으로 인한 가속도 값은 지구상의 모든 위치에서 동일하지 않으므로 연결된 계량판이 있는 각 디스플레이 유닛은 기본 물리적 계량 원리를 준수하여 해당 위치의 기존 중력으로 인한 가속도에 맞춰야 합니다(계량 시스템이 공장에서 해당 위치에 이미 조정되지 않은 경우에만 해당). 이 조정 프로세스는 첫 번째 시운전 시, 위치가 변경될 때마다, 그리고 환경 온도가 변동하는 경우에도 수행해야 합니다. 정확한 측정 값을 받으려면 계량 작업 시 디스플레이 유닛을 주기적으로 조정하는 것이 좋습니다.
절차:
· 저울의 최대 무게에 최대한 가깝게 조정을 수행합니다(권장 조정 무게는 1장 참조). 다른 명목 값 또는 허용 오차 등급의 무게를 조정에 사용할 수 있지만 기술적 측정에는 최적이 아닙니다. 조정 무게의 정확도는 저울의 판독도[d]와 거의 일치하거나 가능하면 그보다 더 좋아야 합니다. 테스트 무게에 대한 정보는 인터넷에서 찾을 수 있습니다: http://www.kernsohn.com
· 안정적인 환경 조건을 관찰하십시오. 안정화를 위해서는 예열 시간(1장 참조)이 필요합니다.
· 저울판 위에 물체가 없는지 확인하세요.
· 진동과 공기 흐름을 피하세요.
· 항상 표준 저울판을 설치한 상태에서 조정을 수행하세요.
17
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 외부 조정 < CalExt > TARE 버튼과 ON/OFF 버튼을 동시에 눌러 설정 메뉴로 들어갑니다.
첫 번째 메뉴 항목 < Cal >이 표시될 때까지 기다리세요. 버튼으로 확인하면 < CalExt >가 표시됩니다.
-키를 눌러 확인하세요. 첫 번째로 선택 가능한 조정 가중치가 표시됩니다.
탐색 키를 사용하여 원하는 조정 중량을 선택하십시오. 1장을 참조하십시오. XNUMX ,,조정점” 또는 ,,권장조정분동”
필요한 조정 무게를 준비합니다. -버튼으로 선택을 확인합니다. < Zero >, < Pt ld
> 장착하려는 조정분동의 중량값이 표시됩니다.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
18
조정추를 놓고 -버튼을 눌러 확인합니다. <대기>와 <reMvld>가 표시됩니다.
< reMvld >가 표시되면 조정 가중치를 제거합니다.
성공적인 조정 후 저울은 자동으로 계량 모드로 돌아갑니다. 조정 오류가 있는 경우(예: 계량판 위의 물체) 디스플레이에 <잘못됨> 오류 메시지가 표시됩니다. 저울을 끄고 조정 과정을 반복하십시오.
7.8.2 사용자 정의 분동을 이용한 외부 조정 < caleud > TARE 버튼과 ON/OFF 버튼을 동시에 눌러 설정 메뉴로 들어갑니다.
첫 번째 메뉴 항목 < Cal >이 표시될 때까지 기다리세요. 버튼으로 확인하면 < CalExt >가 표시됩니다.
탐색 키를 사용하여 < caleud >를 선택합니다.
-버튼으로 확인합니다. 조정 무게의 무게 값에 대한 숫자 입력 창이 나타납니다. 활성 숫자가 깜박입니다.
조정 무게를 제공합니다. 무게 값을 입력하고, 숫자 입력은 3.2.2장을 참조하세요.
19
TCKE-A/-B-BA-e-2434
-버튼을 눌러 선택을 확인합니다. <제로>, <ld 넣기> 뒤에 놓일 조정추의 무게 값이 표시됩니다.
조정추를 놓고 -버튼을 눌러 확인하면, <대기>와 <reMvld>가 표시됩니다.
< reMvld >가 표시되면 조정 가중치를 제거합니다.
성공적인 조정 후 저울은 자동으로 계량 모드로 돌아갑니다. 조정 오류가 있는 경우(예: 계량판 위의 물체) 디스플레이에 <잘못됨> 오류 메시지가 표시됩니다. 저울을 끄고 조정 과정을 반복하십시오.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
20
7.8.3 중력상수 조정 위치 < graadj > TARE 버튼과 ON/OFF 버튼을 동시에 눌러 설정 메뉴로 들어갑니다.
첫 번째 메뉴 항목 < Cal >이 표시될 때까지 기다리십시오. 버튼을 눌러 확인하면 < CalExt>가 표시됩니다.
탐색 키를 사용하여 <graadj>를 선택합니다. -키를 사용하여 확인하면 현재 설정은
표시됩니다. 활성 숫자가 깜박입니다. 무게 값을 입력하고 -버튼을 사용하여 확인합니다.
숫자 입력은 3.2.2장을 참조하세요. 저울 무게가 메뉴로 돌아갑니다.
메뉴를 종료하려면 -버튼을 반복해서 누르세요.
21
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.4 위치의 중력상수 위치 <grause> TARE 버튼과 ON/OFF 버튼을 동시에 눌러 설정 메뉴로 들어갑니다.
첫 번째 메뉴 항목 < Cal >이 표시될 때까지 기다리세요. 버튼으로 확인하면 < CalExt >가 표시됩니다.
탐색 키를 사용하여 < grause >를 선택합니다. -키를 사용하여 확인하면 현재 설정은
표시됩니다. 활성 숫자가 깜박입니다. 무게 값을 입력하고 -버튼을 사용하여 확인합니다.
숫자 입력은 3.2.2장을 참조하세요. 저울 무게가 메뉴로 돌아갑니다.
메뉴를 종료하려면 -버튼을 반복해서 누르세요.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
22
8 기본 작업
8.1 시동 켜기/끄기:
ON/OFF 버튼을 누르세요. 디스플레이가 켜지고 저울이 자체 테스트를 수행합니다. 중량 표시가 나타날 때까지 기다리십시오. 이제 마지막 활성 애플리케이션을 사용하여 저울을 작동할 준비가 되었습니다.
끄기:
표시가 사라질 때까지 ON/OFF 버튼을 계속 누르십시오.
8.2 단순 계량
0 표시 [>XNUMX<]를 확인하고 필요에 따라 TARE 키를 사용하여 XNUMX으로 설정합니다.
계량할 물품을 저울 위에 올려 놓고 안정도 표시( )가 나타날 때까지 기다리십시오. 계량 결과를 읽습니다.
과부하 경고
장비의 명시된 최대 부하(max)를 초과하는 과부하
아마도 기존의 공차 하중은 엄격히 피해야 합니다.
악기가 손상될 수 있습니다.
최대 하중을 초과하면 디스플레이에 "
“. 언로드
균형을 맞추거나 예압을 줄이세요.
23
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8.3 중량 측정 버튼을 눌러 계량 용기의 중량을 측정할 수 있으므로 다음 중량 측정 절차에서 중량을 잴 제품의 순 중량이 표시됩니다.
무게 측정 용기를 저울판 위에 올려놓습니다.
안정성 표시가 나타날 때까지 기다린 다음 TARE 키를 누릅니다. 이제 용기의 무게가 내부적으로 저장됩니다. 0 표시 및 표시기 나타날 것입니다. 표시된 모든 가중치 값이 순값임을 알려줍니다.
· 저울이 언로드되면 저장된 용기 값이 음수 부호로 표시됩니다.
· 저장된 테어 값을 삭제하려면 무게판에서 하중을 제거하고 TARE 버튼을 누르세요.
· 무게 측정 과정은 여러 번 반복할 수 있습니다(예: 혼합물에 여러 구성 요소를 추가하는 경우(첨가)). 무게 측정 범위 용량이 가득 차면 한계에 도달합니다.
· 타레 무게의 숫자 입력(PRE-TARE).
TCKE-A/-B-BA-e-2434
24
8.4 전환 버튼(표준 설정) 전환 버튼에는 다양한 기능을 할당할 수 있습니다. 다음 기능은 표준에 따라 설정됩니다( ):
짧은 키 누르기
키를 길게 누르기
세다
처음으로 누를 때: 참조 수량을 설정합니다. 9.2.1장, 9.2.2장, 9.2.3장을 참조하세요.
계량 단위 간 전환
저울의 용기 무게가 계산되고 계량 단위가 표시되면 버튼을 길게 눌러 총 중량, 순 중량, 용기 중량 표시를 변경할 수 있습니다.
추가 설정 옵션은 <버튼> 아래의 설정 메뉴를 참조하세요. 10.3.1장을 참조하세요.
표준 설정( ) 신청을 위해 아래에 설명되어 있습니다.
8.4.1 계량 단위 전환 표준에 따라 전환 버튼은 짧게 눌러 계량 단위 사이를 전환할 수 있도록 설정되어 있습니다.
장치 전환:
버튼을 사용하면 활성화된 장치 1과 장치 2 사이를 전환할 수 있습니다.
25
TCKE-A/-B-BA-e-2434
다른 장치 활성화:
메뉴설정 <단위>를 선택하고 버튼으로 확인하세요.
디스플레이가 깜박일 때까지 기다리세요.
탐색 키를 사용하여 계량 단위를 선택하고 버튼을 확인하세요.
FFA(애플리케이션 단위) 선택에 필요한 설정에 대해서는 0장을 참조하세요.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
26
8.5 바닥 아래 무게 측정(선택 사항, 모델에 따라 다름) 크기나 모양으로 인해 저울에 놓기에 적합하지 않은 물체는 플러시 마운트 플랫폼을 사용하여 무게를 측정할 수 있습니다. 다음과 같이 진행하세요.
저울을 끄십시오. 저울 바닥에 있는 폐쇄 커버를 엽니다. 개구부 위에 계량 저울을 놓습니다. 후크를 완전히 조이십시오. 계량물을 걸고 계량을 실시합니다.
주의
· 매달린 모든 물건이 원하는 상품을 안전하게 담을 수 있을 만큼 충분히 안정적인지 항상 확인하십시오(파손 위험).
· 명시된 최대 하중(max)을 초과하는 하중은 절대 매달지 마십시오(파손 위험).
화물 아래에 손상될 수 있는 사람, 동물 또는 물체가 없는지 항상 확인하십시오.
알아채다
바닥 계량을 완료한 후에는 저울 바닥의 개구부를 항상 닫아야 합니다(방진).
27
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9 신청
9.1 응용 프로그램별 설정 메뉴 호출: TARE 키를 누르고 <apcmen>이 표시될 때까지 누르고 있습니다. 디스플레이가 <coumod>로 바뀌고 그 다음에 <ref>가 표시됩니다. 메뉴 탐색은 10.1장을 참조하세요.
위에view: 레벨 1
참조 참조 수량
사전 용기
단위 단위
체크하다 무게를 체크하다
레벨 2
5 10 20 50 자유입력
실제
레벨 3
설명/장
참조 수량 5 참조 수량 10 참조 수량 20 참조 수량 50 선택 사항, 숫자 입력, 3.2.2장 참조. 품목 무게 입력, 숫자 입력, 3.2.2장 참조
PRE-TARE 값으로 배치된 무게를 가져옵니다. 장을 참조하십시오. 0
매뉴얼 클리어
사용 가능한 무게 단위,
1장 FFA를 참조하세요
목표 목표 계산
한계 체크 카운팅
타레 무게의 숫자 입력, 9.5.2장 참조. PRE-TARE 값 삭제
이 기능은 결과가 표시될 계량 단위를 정의합니다. 9.6.1장을 참조하세요. XNUMX
곱셈 인자, 9.6.2장 참조
값 에러 에러로우 리셋 리무프 리무로우 리셋
9.3장을 참조하세요. 9.4장을 참조하세요.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
28
9.2 조각 계산 저울이 부품을 계산하기 전에 평균 조각 무게(즉, 참조)를 알아야 합니다. 계산할 부품의 특정 수를 올려놓습니다. 저울은 총 무게를 결정하고 이를 부품 수, 소위 참조 수량으로 나눕니다. 그런 다음 계산된 평균 조각 무게를 기준으로 계산이 수행됩니다.
· 기준수량이 높을수록 계수정확도는 높아집니다. · 작은 부품이나 부품이 있는 부품에는 특히 높은 기준을 선택해야 합니다.
크기가 상당히 다릅니다.
· 최소 계수 중량은 "기술 데이터" 표를 참조하세요.
9.2.1 참조 수량 5, 10 또는 20으로 계산 자체 설명 제어판은 필요한 단계의 순서를 시각화합니다.
빈 용기를 저울판에 놓고 TARE 버튼을 누릅니다. 용기가 tared되고 0 디스플레이가 나타납니다.
용기에 참조 부품(예: 5, 10 또는 20개)을 채워 넣으세요.
키(5x, 10x, 20x)를 눌러 선택한 참조 수량을 확인합니다. 저울은 평균 품목 무게를 계산한 다음 부품 수량을 표시합니다. 참조 무게를 제거합니다. 저울은 이제 무게판의 모든 단위를 계산하는 조각 계산 모드에 있습니다.
계산 수량을 채우십시오. 조각 수량은 디스플레이에 직접 표시됩니다.
29
TCKE-A/-B-BA-e-2434
키를 사용하여 수량과 무게 표시 사이를 전환합니다(표준 설정은 8.4장 참조).
9.2.2 자유롭게 선택 가능한 참조량을 사용한 계산 < Free>.
빈 용기를 저울판에 놓고 TARE 버튼을 누릅니다. 용기가 tared되고 0 디스플레이가 나타납니다.
용기에 원하는 수의 참조 조각을 채우십시오.
키를 길게 누르면 숫자 입력 창이 나타납니다. 해당 활성 숫자가 깜박입니다. 참조 조각의 수를 입력합니다. 숫자 입력은 3.2.2장을 참조하세요. 저울은 평균 품목 무게를 계산한 다음 조각 수량을 표시합니다. 참조 무게를 제거합니다. 저울은 이제 조각 계산 모드로 전환되어 계량판의 모든 단위를 계산합니다.
계산 수량을 채우십시오. 조각 수량은 디스플레이에 직접 표시됩니다.
키를 사용하여 수량과 무게 표시 사이를 전환합니다(표준 설정은 8.4장 참조).
TCKE-A/-B-BA-e-2434
30
9.2.3 선택적인 조각 무게를 사용한 계산
메뉴 설정 <ref>을 호출하고 버튼으로 확인합니다.
탐색 키를 사용하여 설정 <입력>을 선택하고 버튼으로 확인하세요.
탐색 키를 사용하여 계량 단위를 선택하고 버튼을 확인하세요.
탐색 키를 사용하여 쉼표 위치를 선택하고 버튼을 확인합니다.
조각 무게를 입력하고 숫자를 입력하세요. Kap. 3.2.2, 활성화된 숫자가 깜박입니다.
-버튼을 눌러 확인하세요.
이제 저울은 계량판의 모든 단위를 계산하는 개수 계산 모드에 있습니다.
31
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.3 목표 계산 애플리케이션 변형을 사용하면 결정된 목표 수량에 맞춰 설정된 허용 한도 내에서 상품의 중량을 측정할 수 있습니다. 목표 수량 도달은 음향(메뉴에서 활성화된 경우) 및 시각 신호(공차 표시)로 표시됩니다.
광학 신호: 공차 표시는 다음 정보를 제공합니다.
목표 수량이 정의된 허용치를 초과함
정의된 공차 내 목표 수량
정의된 공차 미만의 목표 수량
음향 신호: 음향 신호는 메뉴 설정 <비퍼 설정>에 따라 달라집니다. 10.3.1장을 참조하세요.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
32
절차:
1. 목표 수량 및 허용 오차 정의
저울이 계산 모드에 있는지, 그리고 평균 조각 무게가 정의되었는지 확인하십시오(9.2.1장 참조). 필요한 경우 키로 전환하십시오.
탐색 키를 사용하여 설정 <대상 확인>을 선택하고 버튼으로 확인하세요.
<값>이 표시됩니다.
버튼을 확인하면 숫자 입력 창이 나타납니다. 활성 숫자가 깜박입니다.
목표 조각 개수를 입력하세요(숫자 입력은 3.2.2장 참조) 입력을 확인하세요.
저울은 <값> 메뉴로 돌아갑니다.
탐색 키를 사용하여 <Errupp> 설정을 선택하고 버튼을 확인합니다.
탐색 키를 사용하여 계량 단위를 선택하고 버튼을 확인하세요.
숫자 입력 창이 나타납니다. 활성 숫자가 깜박입니다.
상한 허용 오차를 입력하세요(숫자 입력은 챕터 참조)
3.2.2) 입력 내용을 확인합니다.
저울이 < Errupp > 메뉴로 돌아갑니다.
33
TCKE-A/-B-BA-e-2434
탐색 키를 사용하여 <errlow> 설정을 선택하고 버튼을 확인합니다.
탐색 키를 사용하여 계량 단위를 선택하고 버튼을 확인하세요.
숫자 입력 창이 나타납니다. 활성 숫자가 깜박입니다.
하한 허용 오차를 입력하세요(숫자 입력은 3.2.2장 참조) 그리고 입력 내용을 확인하세요.
저울은 < Errlow > 메뉴로 돌아갑니다.
메뉴를 종료하려면 -버튼을 반복해서 누르세요.
설정 작업이 끝나면 저울을 이용하여 목표물을 계산할 준비가 됩니다.
2. 공차 확인 시작:
평균 품목 무게를 결정하려면 9.2.1장을 참조하세요.
무게를 잰 재료를 놓고 허용 오차 표시/음향 신호를 통해 무게가 잰 재료가 정의된 허용 오차 내에 있는지 확인합니다.
지정된 공차 미만의 하중
지정된 공차 내 하중
하중이 지정된 공차를 초과함
입력한 값은 새로운 값을 입력할 때까지 유효합니다.
값을 삭제하려면 메뉴 설정 <확인> <대상> <지우기>를 선택하고 버튼을 눌러 확인하세요.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
34
9.4 계산 확인 응용 프로그램 변형을 사용하면 무게 측정 상품이 사전 정의된 허용 범위 내에 있는지 확인할 수 있습니다. 한계 값이 아래 또는 위를 초과하면 음향 신호(메뉴에서 활성화된 경우)가 울리고 광학 신호(허용 범위 표시)가 표시됩니다.
광학 신호: 공차 표시는 다음 정보를 제공합니다.
목표 수량이 정의된 허용치를 초과함
정의된 공차 내 목표 수량
정의된 공차 미만의 목표 수량
음향 신호: 음향 신호는 메뉴 설정 < 설정 신호음 >에 따라 달라집니다. 10.3.1.
35
TCKE-A/-B-BA-e-2434
절차:
3. 한계값 정의 저울이 계산 모드에 있는지, 그리고 평균 조각 무게가 정의되었는지 확인하십시오(9.2.1장 참조). 필요한 경우 버튼으로 전환하십시오.
탐색 키를 사용하여 설정 <한계 확인>을 선택하고 버튼으로 확인하세요.
<limupp>이 나타납니다.
버튼을 눌러 확인하면 상한값을 입력하기 위한 숫자 입력 창이 나타납니다. 활성 숫자가 깜박입니다.
상한값을 입력하세요.(숫자 입력은 3.2.2장 참조) 입력 내용을 확인하세요.
잔액이 <limupp> 메뉴로 돌아갑니다.
탐색 키를 사용하여 <limlow> 설정을 선택하세요.
버튼을 눌러 확인하면 하한값 입력을 위한 수치입력창이 나타납니다. 활성 숫자가 깜박입니다.
하한값(숫자 입력은 3.2.2장 참조)을 입력하고 입력을 확인합니다.
저울이 <limlow> 메뉴로 돌아갑니다.
-버튼을 반복해서 눌러 메뉴를 종료합니다. 설정이 완료되면 저울이 체크 카운팅을 위해 준비됩니다.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
36
4. 공차 확인 시작:
평균 품목 무게를 결정하려면 9.2.1장을 참조하세요.
무게를 잰 재료를 놓고 허용 오차 표시/음향 신호를 통해 무게가 잰 재료가 정의된 허용 오차 내에 있는지 확인합니다.
지정된 공차 미만의 하중
지정된 공차 내 하중
하중이 지정된 공차를 초과함
입력한 값은 새로운 값을 입력할 때까지 유효합니다.
값을 삭제하려면 메뉴 설정 <확인> <한도> <지우기>를 선택하고 버튼을 눌러 확인하세요.
37
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.5 사전 TARE
9.5.1 배치된 무게를 PRE-TARE 값 < Ptare > < actuAl >으로 인수합니다.
예금 무게 측정 용기 메뉴 설정 < Ptare >를 호출하고 다음을 통해 확인합니다.
단추.
배치된 중량을 PRE-TARE 값으로 이어받으려면 탐색 키를 사용하여 <actuAl>을 선택합니다.
-버튼을 눌러 확인하세요. <대기>가 표시됩니다.
계량용기의 무게가 용기로 저장됩니다.
무게. 제로 디스플레이 및 표시기 그리고
나타날거야.
계량 용기를 제거하면 용기 중량이 마이너스 기호로 표시됩니다.
채워진 계량 용기를 놓습니다. 안정성 표시가 나타날 때까지 기다리십시오( ). 순 중량을 읽습니다.
입력된 순중량은 새로운 순중량이 입력될 때까지 유효합니다.
삭제하려면 TARE 키를 누르거나 <지우기> 버튼을 사용하여 메뉴 설정을 확인하세요.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
38
9.5.2 알려진 순중량을 숫자로 입력하세요 < PtaremanuAl > < Ptare > < manuAl >
메뉴 설정 <Ptare>를 호출하고 버튼으로 확인합니다.
탐색 키를 사용하여 설정을 선택하고 <manuAl>을 선택한 후 버튼을 눌러 확인합니다.
알고 있는 용기 중량 입력, 수치 입력
s. Kap. 3.2.2에서 활성화된 숫자가 깜박입니다.
입력된 무게는 용기 무게로 저장되며 <PTARE>, <NET> 표시와 마이너스 기호가 있는 용기 무게가 나타납니다.
채워진 계량 용기를 놓습니다. 안정성 표시가 나타날 때까지 기다리십시오( ). 순 중량을 읽습니다.
입력된 순중량은 새로운 순중량이 입력될 때까지 유효합니다.
삭제하려면 0값을 입력하거나 <지우기> 버튼을 사용하여 메뉴 설정을 확인하세요.
39
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.6 계량단위 9.6.1 계량단위 설정
메뉴설정 <단위>를 선택하고 버튼으로 확인하세요.
디스플레이가 깜박일 때까지 기다리십시오. 탐색 키를 사용하여 계량을 선택하세요.
장치를 선택하고 버튼을 확인하세요.
· 애플리케이션 단위(FFA) 선택에 필요한 설정은 9.6.2장을 참조하십시오.
· 버튼(표준 설정)을 사용하면 활성 단위 1과 단위 2 사이를 전환할 수 있습니다(버튼의 표준 설정은 8.4장을 참조하십시오. 기타 설정 옵션은 0장을 참조하십시오.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
40
9.6.2 응용 장치를 통한 곱셈 계수를 사용한 중량 측정 여기에서 계량 결과(그램 단위)에 어떤 요소를 곱할지 결정합니다. 이를 통해 가중치 결정 시 알려진 오류 요인을 즉시 고려할 수 있습니다.
메뉴설정 <단위>를 선택하고 버튼으로 확인하세요.
탐색 키를 사용하여 <FFA> 설정을 선택하고 버튼을 확인합니다.
곱셈 인수를 입력하고 숫자를 입력하세요. 3.2.2장, 활성화된 숫자가 깜박입니다.
41
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10 메뉴
10.1 메뉴 탐색 메뉴 불러오기:
응용 프로그램 메뉴
설정 메뉴
TARE 버튼을 누르고 첫 번째 메뉴 항목이 표시될 때까지 계속 누르십시오.
TARE 버튼과 ON/OFF 버튼을 동시에 누르고 첫 번째 메뉴 항목이 표시될 때까지 계속 누르고 있습니다.
매개변수 선택 및 조정:
한 수준에서 스크롤
탐색 버튼을 사용하여 개별 메뉴 블록을 하나씩 선택합니다.
탐색 키를 사용하여 아래로 스크롤합니다.
탐색 키를 사용하여 위로 스크롤합니다.
메뉴 항목 활성화 / 선택 확인
탐색 키 누르기
메뉴 레벨 뒤로 / 계량 모드로 돌아가기
탐색 키 누르기
10.2 응용 프로그램 메뉴 응용 프로그램 메뉴를 사용하면 각각 선택한 응용 프로그램에 빠르고 정확한 접근이 가능합니다(9.1장 참조).
오버view 각 애플리케이션의 설명에서 찾을 수 있는 애플리케이션별 설정입니다.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
42
10.3 설정 메뉴 설정 메뉴에서는 저울의 동작을 요구 사항(예: 환경 조건, 특수한 계량 프로세스)에 맞게 조정할 수 있습니다.
10.3.1 이상view < 설정 >>
레벨 1
교정 조정
컴커뮤니케이션
레벨 2
calext caleud graadj grause Rs232
USB-D
다른 레벨/설명
설명
외부 조정, 챕터 참조 7.8.1
외부 조정, 사용자 정의, 장 참조. 7.8.2
중력 상수 조정 사이트, 7.8.3장 참조
중력 상수 설치 장소, 7.8.4장 참조
보오드
데이터 패리티 정지 핸드쉬
600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbits 8dbits 없음 홀수 짝수 1sbit 2sbits 없음
프로토콜 kcp
43
TCKE-A/-B-BA-e-2434
인쇄 데이터 출력
내부
합 prmode 삼각법
Rs232 USB-d 켜기 끄기 prmode 자동
끄다
intfce USB 인터페이스* *KUP 인터페이스 합계와만 연결됨
켜기, 끄기
PRINT 버튼을 눌러 데이터 출력 (11.2.2장 참조)
켜기, 끄기
안정적이고 양의 무게 값을 갖는 자동 데이터 출력은 11.2.2장을 참조하세요. 또 다른 출력은 <zRange> 설정에 따라 1 표시 및 안정화 후에만 가능하며, 선택 가능(off, 2, 3,4,5, XNUMX). <zRange>는 d의 계수를 정의합니다. 이 계수를 d와 곱하면 임계값이 됩니다. 임계값을 초과하면 더 이상 안정된 값으로 간주할 수 없습니다.
지속적인 데이터 출력
속도
출력 간격 설정은 11.2.4장을 참조하세요.
계속하다
무게 SGLPrt
GNTPrt
레이아웃 없음
사용자
다시 놓기
아니 예
영
켜기, 끄기
0(무부하)도 연속적으로 전송
안정 켜짐, 꺼짐
안정적인 값만 전송합니다
켜짐, 꺼짐 표시된 무게값이 전송됩니다.
그로스 온, 오프
그물
켜기, 끄기
살갈퀴
켜기, 끄기
형식 Long (상세 측정 프로토콜)
Short (표준 측정 프로토콜)
켜기, 끄기
표준 레이아웃
모델 켜짐, 꺼짐
스케일의 출력 모델 지정
직렬 켜짐, 꺼짐
저울의 일련번호 출력
설정을 삭제하지 마세요
설정 삭제
TCKE-A/-B-BA-e-2434
44
비퍼 음향 신호
키 확인
오토오프 오토매틱
스위치 오프 기능
충전식 배터리 작동
방법
시간
꺼짐 켜짐
쯧
ch-lo
치-히
끄다
자동차
단0 30초
1분 2분 5분 30분 60분
버튼을 눌러 음향 신호 켜기/끄기
끄다
음향 신호 꺼짐
느리게 표준 빠르게 계속 꺼짐
느리게 표준 빠르게 연속 음향 신호 꺼짐
느린
느린
표준
기준
빠른
빠른
계속
마디 없는
끄다
음향 신호 꺼짐
느린
느린
표준
기준
빠른
빠른
계속
마디 없는
자동 전원 끄기 기능 꺼짐
부하 변경이나 메뉴 항목 <시간>에 정의된 작동 없이 시간에 따라 저울이 자동으로 꺼집니다.
0 표시만 있을 때 자동 전원 끄기
부하 변경이나 작동 없이 설정된 시간이 지나면 저울이 자동으로 꺼집니다.
45
TCKE-A/-B-BA-e-2434
버튼 키 할당
변화
스푸시
엘푸쉬
블라이트 디스플레이 배경 조명
방법
시간
언제나
시간제 노동자
블 없음
5초 10초 30초 1분 2분 5분 30분
기본 해제 단위
표준 설정은 8.4장을 참조하세요.
버튼 비활성화됨
무게 단위 설정은 9.6.1장을 참조하세요.
프타르
PRE-Tare 설정을 엽니다. 9.5장을 참조하세요.
참조
참조 수량을 설정하려면 9.2장을 참조하세요.
제한
체크카운팅에 대한 설정을 열려면 9.4장을 참조하세요.
목표
대상 계산에 대한 설정을 열려면 9.3장을 참조하세요.
디스플레이의 배경 조명이 영구적으로 켜집니다.
부하 변경이 없거나 메뉴 항목 <시간>에 정의된 작업이 없는 경우 배경 조명은 시간에 따라 자동으로 꺼집니다.
디스플레이 배경 조명은 항상 꺼짐
정의는, 부하 변경이나 작동 없이 배경 조명이 자동으로 꺼지는 시간입니다.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
46
tarerg 타링 범위 ztrack 제로트래킹
단위 단위
다시 놓기
100%
10%
정의 최대 타링 범위, 선택 가능 10% – 100%. 숫자 입력, 3.2.2장 참조.
on
자동 3 추적 [ <XNUMXd ]
끄다
계량할 재료에서 소량을 제거하거나 추가하는 경우 "안정성 보상"으로 인해 잘못된 계량 결과가 표시될 수 있습니다. (예: 저울에 올려진 용기에서 액체가 느리게 흐르는 경우, 증발 과정).
배분에 약간의 무게 변동이 있을 경우 이 기능을 끄는 것이 좋습니다.
사용 가능한 무게 단위 / 응용 단위,
챕터를 참조하세요. 1
켜짐, 꺼짐
이 기능을 사용하면 애플리케이션별 메뉴 <단위>에서 사용할 수 있는 무게 단위를 정의할 수 있습니다. 선택한 단위 응용프로그램별 메뉴에서 사용할 수 있습니다.
저울 설정을 공장 설정으로 재설정
47
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11 KUP 연결을 통한 주변 장치와의 통신 인터페이스를 통해 연결된 주변 장치와 계량 데이터를 교환할 수 있습니다. 프린터, PC 또는 체크 디스플레이에 발행할 수 있습니다. 역순으로 연결된 장치를 통해 제어 명령 및 데이터 입력을 할 수 있습니다. 저울에는 표준에 따라 KUP 연결(KERN Universal Port)이 장착되어 있습니다.
KUP 연결 사용 가능한 모든 KUP 인터페이스 어댑터에 대해서는 당사를 방문하십시오. web쇼핑:
http://www.kern-sohn.com
TCKE-A/-B-BA-e-2434
48
11.1 KERN 통신 프로토콜(KERN 인터페이스 프로토콜)
KCP는 KERN 저울에 대한 표준화된 인터페이스 주문 세트로, 많은 매개변수와 장치 기능을 호출하고 제어할 수 있습니다. KCP가 있는 KERN 장치는 이를 사용하여 컴퓨터, 산업용 제어 시스템 및 기타 디지털 시스템에 쉽게 연결할 수 있습니다. 자세한 설명은 KERN 홈페이지(www.kern-sohn.com)의 다운로드 영역에서 제공되는 ,,KERN 통신 프로토콜” 매뉴얼에서 찾을 수 있습니다.
KCP를 활성화하려면 다음 메뉴를 살펴보세요.view 저울의 작동 지침을 참조하세요.
KCP는 간단한 ASCII 순서와 응답을 기반으로 합니다. 모든 상호작용은 순서로 구성되며 인수는 공백으로 구분되고 다음으로 완료될 수 있습니다. <LF>.
잔액에 지원되는 KCP 주문은 CR LF 뒤에 ,,I0″ 주문을 발행하여 쿼리될 수 있습니다.
가장 많이 사용되는 KCP 주문의 추출물:
I0
구현된 모든 KCP 주문을 표시합니다.
S
안정적인 값을 전송합니다
SI
현재 값 전송(불안정)
선생님
현재 값(불안정)을 전송하고 반복
T
타링
Z
제로화
Examp르 :
주문하다
S
가능한 답변
SS100.00g SI S+ 또는 S-
주문 승인, 주문 실행 시작, 현재 다른 주문 실행 중, 시간 초과 도달, 과부하 또는 과부하 미달
49
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2 발행 기능
11.2.1 합산 모드 <합계> 이 기능을 사용하면 개별 무게 값이 버튼을 눌러 합산 메모리에 추가되고 옵션 프린터가 연결되면 편집됩니다. 기능 활성화: 설정 메뉴에서 메뉴 설정 <인쇄> <합계>를 호출하고 확인합니다.
버튼을 사용하여 설정 < 켜짐 >을 선택하고 확인하려면 탐색 키를 사용합니다.
버튼을 누릅니다. 메뉴를 종료하려면 탐색 키를 반복해서 누릅니다.
상태 : 메뉴 설정
< prmode > < trig > < manual > 켜짐 >
무게가 측정된 물품 추가: 필요한 경우 빈 용기를 저울에 올려놓고 테라를 적용합니다. 무게를 측정할 첫 번째 물품을 저울에 올려놓습니다. 안정성 표시( )가 나타날 때까지 기다립니다.
영어: 나타난 다음 PRINT 버튼을 누릅니다. 디스플레이가 <sum1>로 바뀌고 그 다음에 현재 무게 측정 값이 표시됩니다. 무게 측정 값은 프린터에 의해 저장되고 편집됩니다. 기호가 나타납니다. 무게를 단 제품을 제거합니다. 무게를 단 두 번째 제품을 저울에 놓습니다. 안정성 디스플레이( )가 나타날 때까지 기다린 다음 PRINT 버튼을 누릅니다. 디스플레이가 <sum2>로 바뀌고 그 다음에 현재 무게 측정 값이 표시됩니다. 무게 측정 값은 프린터에 의해 저장되고 편집됩니다. 무게를 단 제품을 제거합니다. 위에서 설명한 대로 무게를 단 제품을 더 합산합니다. 저울의 용량이 고갈될 때까지 이 과정을 반복할 수 있습니다. 합계 표시 및 편집 ,,Total”: PRINT 키를 길게 누릅니다. 무게 측정 횟수와 총 중량이 편집됩니다. 합계 메모리가 삭제되고 기호 [..]가 꺼집니다.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
50
Samp파일 로그(KERN YKB-01N): 메뉴 설정
<prmode> <weight> <gntprt>
첫 번째 무게
XNUMX차 계량
세 번째 칭량
가중치 수/전체
Samp파일 로그(KERN YKB-01N): 메뉴 설정
< prmode > < 무게 > < sglprt>
1차 계량 2차 계량 3차 계량 4차 계량 계량 횟수/ 총계
51
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2.2 PRINT 버튼을 누른 후 데이터 출력 < 수동 > 활성화 기능:
설정 메뉴에서 <print> <prmode> 메뉴 설정을 호출합니다.
trig >를 선택하고 버튼으로 확인합니다. 수동 데이터 출력의 경우 메뉴 설정 <수동>을 선택합니다.
탐색 키와 버튼에서 확인. 탐색 키를 사용하여 설정 < 켜짐 >을 선택하고 버튼에서 확인. 메뉴를 종료하려면 탐색 키를 반복해서 누릅니다.
저울에 무게를 측정할 물품을 놓으세요: 필요한 경우 빈 용기를 저울에 놓고 테어를 하세요. 무게를 측정할 물품을 놓으세요. PRINT- 버튼을 눌러 무게 측정 값을 편집하세요.
단추.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
52
11.2.3 자동 데이터 출력 < auto>
메뉴의 설정에 따라 해당 출력 조건이 충족되는 즉시 PRINT 키를 누를 필요 없이 데이터 출력이 자동으로 수행됩니다.
기능을 활성화하고 출력 조건을 설정합니다.
설정 메뉴에서 <print> <prmode> 메뉴 설정을 호출합니다.
trig > 버튼을 눌러 확인하세요.
자동 데이터 출력을 원하시면 탐색 키를 사용하여 메뉴 설정 <자동>을 선택하고 버튼으로 확인하세요.
탐색 키를 사용하여 설정 < on >을 선택하고 버튼에서 확인합니다. < zRange>가 표시됩니다.
-버튼을 눌러 확인하고 탐색 키로 필요한 출력 조건을 설정합니다.
-버튼을 눌러 확인하세요.
메뉴를 종료하려면 탐색 키를 반복해서 누르십시오.
무게를 잴 물건을 저울에 놓으십시오.
필요한 경우 빈 용기를 저울 위에 올려놓고 무게를 측정합니다.
무게를 잰 상품을 놓고 안정 표시가 될 때까지 기다리세요.(무게 값은 자동으로 나옵니다.)
)이 나타납니다.
11.2.4 연속 데이터 출력 < 계속 >
기능 활성화 및 출력 간격 설정:
설정 메뉴에서 <print> <prmode> 메뉴 설정을 호출합니다.
trig > 버튼을 눌러 확인하세요.
지속적인 데이터 출력을 위해 탐색 키를 사용하여 메뉴 설정 <cont>을 선택하고 버튼을 눌러 확인하세요.
탐색 키를 사용하여 설정 < 켜짐 >을 선택하고 버튼을 눌러 확인하세요.
<속도>가 표시됩니다. -버튼을 눌러 확인하고 필요한 시간 간격을 설정하세요.
탐색 키(숫자 입력 참조 챕터 3.2.2)
& 필요한 출력 조건을 설정합니다. 메뉴를 종료하려면 탐색 키를 반복해서 누릅니다.
저울에 무게를 측정할 물품을 놓습니다. 필요한 경우 빈 용기를 저울에 놓고 테어링합니다. 무게를 측정할 물품을 놓습니다. 정의된 간격에 따라 무게 측정 값이 발행됩니다.
53
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Samp파일 로그(KERN YKB-01N):
11.3 데이터 형식
설정 메뉴에서 <print> <prmode> 메뉴 설정을 호출합니다. 버튼을 눌러 확인해주세요.
탐색 키를 사용하여 메뉴 설정 <형식>을 선택하고 버튼을 눌러 확인하세요.
탐색 버튼을 사용하여 원하는 설정을 선택합니다. 옵션:
< 짧은 > 표준 측정 프로토콜
< long > 자세한 측정 프로토콜 -버튼을 눌러 설정을 확인하세요.
메뉴를 종료하려면 탐색 키를 반복해서 누르십시오.
Samp파일 로그(KERN YKB-01N): 짧은 형식
긴 형식
TCKE-A/-B-BA-e-2434
54
12 서비스, 유지보수, 폐기
유지 보수, 청소 및 수리 작업 전에 기기를 작동 볼륨에서 분리하십시오.tage.
12.1 청소 자극적인 세제(솔벤트 또는 유사 세제)를 사용하지 말고 천 damp순한 비눗물로. 액체가 장치에 침투하지 않도록 하십시오. 마른 부드러운 천으로 닦으십시오. 느슨한 잔류물ample/파우더는 브러시나 수동 진공 청소기로 조심스럽게 제거할 수 있습니다. 흘린 계량 물품은 즉시 제거해야 합니다.
12.2 서비스, 유지 관리 장비는 숙련된 서비스 기술자만이 열 수 있습니다.
KERN에서 승인. 열기 전에 전원 공급 장치에서 분리하세요.
12.3 폐기 포장 및 기기의 폐기는 기기가 사용되는 지역의 유효한 국가 또는 지역 법률에 따라 작업자가 수행해야 합니다.
55
TCKE-A/-B-BA-e-2434
13 문제 해결을 위한 즉각적인 도움말
프로그램 과정에서 오류가 발생한 경우 잠시 저울을 끄고 전원 공급 장치에서 분리하십시오. 그런 다음 계량 프로세스를 처음부터 다시 시작해야 합니다.
잘못
가능한 원인
무게 표시부가 빛나지 않습니다. 저울이 켜지지 않습니다.
· 주전원 연결이 중단되었습니다(주전원 케이블이 연결되지 않았거나 결함이 있음).
· 전원 공급이 중단되었습니다.
표시된 무게는 영구적으로 변경됩니다
· 외풍/공기 이동
· 테이블/바닥 진동
· 저울판이 이물질과 접촉하고 있습니다. · 전자기장/정전기 충전(선택)
다른 위치/가능한 경우 간섭 장치 끄기)
계량 결과가 명백히 부정확함
· 저울의 표시가 XNUMX이 아닙니다.
· 조정이 더 이상 정확하지 않습니다.
· 저울이 고르지 않은 표면에 있습니다.
· 온도의 큰 변동.
· 예열 시간이 무시되었습니다.
· 전자기장/정전기(가능한 경우 다른 위치 선택/간섭 장치 끄기)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
56
14 오류 메시지
오류 메시지 설명
z한도
0 설정 범위를 초과했습니다.
언더Z
0 설정 범위에 도달하지 못했습니다.
즉석
로드 불안정
잘못된
조정 오류
저 부하
초과 적재
로밧
배터리 용량 / 충전식 배터리 소진
57
TCKE-A/-B-BA-e-2434
문서 / 리소스
 |
KERN TCKE-A IoT-라인 카운팅 스케일 [PDF 파일] 설치 가이드 TCKE-A, TCKE-B, TCKE-A IoT-라인 카운팅 저울, TCKE-A, IoT-라인 카운팅 저울, 카운팅 저울, 저울 |
