TCKE-A IoT-Hat Sayım Terazisi
Ürün Bilgileri
Özellikler
- Marka: ÇEKİRDEK
- Modeli: ÇK
- Okunabilirlik: Çeşitli (aşağıya bakınız)
- Tartı Aralığı: Çeşitli (aşağıya bakınız)
- Tara Aralığı: Çeşitli (aşağıya bakınız)
- Üretilebilirlik: Çeşitli (aşağıya bakınız)
- Doğrusallık: Çeşitli (aşağıya bakınız)
- Stabilizasyon Süresi: Çeşitli (aşağıya bakınız)
- Tartım Birimleri: g, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt,
adet, FFA - Havanın Nem Oranı: Maksimum %80 rel.
(yoğuşmasız) - İzin Verilen Ortam Sıcaklığı: Olumsuz
belirtilen - Giriş Voltage: 5.9V, 1A
- Net ağırlığı: 6.5 kilo
- Arayüzler: RS-232 (isteğe bağlı), USB-D
(isteğe bağlı) KUP aracılığıyla - Yer Altı Tartım Cihazı: Evet
Ürün Kullanım Talimatları
1. Kurulum
Sayma terazisini sabit ve düz bir yüzeye, uzağına yerleştirin.
doğrudan güneş ışığı veya cereyan.
2. Güç Açık
Cihazı, sağlanan şebeke elektriğini kullanarak bir güç kaynağına bağlayın
adaptör veya piller. Açmak için güç düğmesine basın
bakiye sayımı.
3. Kalibrasyon
Önerilen ayar ağırlığını kullanarak kalibrasyonu gerçekleştirin
kullanım kılavuzundaki talimatlara göre.
4. Tartım
Tartılacak nesneyi tartım plakasına yerleştirin ve bekleyin.
ağırlığın kaydedilmesinden önceki stabilizasyon süresi.
5. Parça Sayımı
Parça sayma özelliğini kullanmak için en küçük parçanın
ağırlığın doğru sayım için belirtilen aralıkta olması.
6. Bağlantı
Gerekirse RS-232 veya USB-D gibi isteğe bağlı arayüzleri bağlayın
veri aktarımı için.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
S: Sayım terazisinde kalibrasyonu nasıl yaparım?
A: Teraziyi kalibre etmek için adım adım kalibrasyonu izleyin
önerilen kullanım kılavuzunda verilen talimatlara uyun
ayar ağırlığı.
S: Bu sayma işleminde şarj edilebilir piller kullanabilir miyim?
denge?
A: Evet, sayım terazisi şarj edilebilir pili destekler
İşlem. Özel talimatlar için kullanıcı kılavuzuna bakın
şarj edilebilir piller kullanarak.
S: Bu sayımın maksimum tartım kapasitesi nedir?
denge?
A: Maksimum tartım kapasitesi modele göre değişmektedir.
Farklı modellerle ilgili ayrıntılar için teknik özellikler bölümüne bakın
ve bunların ilgili kapasiteleri.
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Almanya
www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com
Kullanım talimatları Sayım dengesi
ÇEKİRDEK ÇEK
Tip TCKE-A TCKE-B
Sürüm 3.4 2024-05
GB
TCKE-A/-B-BA-e-2434
ÇEKİRDEK ÇEK
GB
Sürüm 3.4 2024-05
Kullanım talimatları
Bakiye sayımı
İçerik
1 Teknik veriler… ...view …………………………………………………………………………………. 8
3.1 Bileşenler …………………………………………………………………………………………….. 8 3.2 İşletim elemanları ………………………………………………………………………………… 9
3.2.1 Klavye bittiview………………………………………………………………………………………. 9 3.2.2 Sayısal giriş… ...view Ekranların …… ... 10 4 Temel Güvenlik Önlemleri ………………………………………………………………………….. 11 4.1 İşletme Kılavuzundaki talimatlara dikkat edin ………………………… 11 4.2 Personel eğitimi…………………………………………………………………………………. 11 4.3 Taşıma ve depolama…………………………………………………………………………………. 11 4.4 Kabulden sonra test etme ………………………………………………………………………. 12 5 Paketleme / iade nakliyesi …………………………………………………………………… 12 5.1 Ambalajın Açılması, Kurulum ve Devreye Alma…………………………………………………. 12 5.2 Kurulum Yeri, Kullanım Yeri ………………………………………………………………….. 12 6 Ambalajın açılması ve kontrol edilmesi ………………………………………………………………………….. 12 6.1 Montaj, Kurulum ve Düzleştirme……………………………………………………………… 12 6.2 Şebeke bağlantısı… ... …………………………………………………………………. 12 7 İlk Devreye Alma…………………………………………………………………………………….. 13 7.1 Ayarlama ………………………………………………………………………………………….. 13
1
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 Harici ayarlama < CalExt > …………………………………………………………….18 7.8.2 Kullanıcı tanımlı ayar ağırlığı ile harici ayarlama < caleud > …….19 7.8.3 Yerçekimi sabiti ayarlama konumu < graadj > ……………………………21 7.8.4 Yerçekimi sabiti konumu < grause > ……………………………..22 8 Temel İşlemler …………………………………………………………………………………………. 23 8.1 Açma/kapatma …………………………………………………………………………………………………… 23 8.2 Basit tartım …………………………………………………………………………………… 23 8.3 Dara alma …… ... …………………………………………………………………………………….. 24 8.4 Uygulamaya özgü ayarlar ………………………………………………………………… 25 8.4.1 Parça sayımı ……………………………………………………………………………………… 25 8.5 Referans miktarı 27, 9 veya 28 ile sayım ………………………………………………9.1 28 Serbestçe seçilebilen referans miktarı <FrEE> ile sayım. ……………………….9.2 29 İsteğe bağlı parça ağırlığıyla sayım …………………………………………………………….9.2.1 5 Hedef sayım ……………………………………………………………………………………. 10 20 Sayımı kontrol et… ... 29 Uygulama ünitesi aracılığıyla çarpma faktörü ile tartım ……………….9.2.2 30 Menü… ...view < kurulum>>………………………………………………………………………………..43 11 KUP bağlantısı üzerinden çevresel aygıtlarla iletişim ………………………. 48 11.1 KERN İletişim Protokolü (KERN Arayüz Protokolü) …………………. 49 11.2 Yayın işlevleri ………………………………………………………………………………….. 50 11.2.1 Toplama modu < toplam >………………………………………………………………………………..50 11.2.2 YAZDIR düğmesine basıldıktan sonra veri çıkışı < manuel >………………………52 11.2.3 Otomatik veri çıkışı < otomatik>……………………………………………………………………..53
TCKE-A/-B-BA-e-2434
2
11.2.4 Sürekli veri çıkışı <cont> ………………………………………………………………..53 11.3 Veri biçimi ………………………………………………………………………………………. 54 12 Servis, bakım, bertaraf …………………………………………………………………. 55 12.1 Temizlik ………………………………………………………………………………………… 55 12.2 Servis, bakım ………………………………………………………………………. 55 12.3 Bertaraf ………………………………………………………………………………………………… 55 13 Sorun giderme için anında yardım…………………………………………………………………….. 56 14 Hata mesajları ………………………………………………………………………………………………. 57
3
TCKE-A/-B-BA-e-2434
1 Teknik veriler
Büyük konut:
ÇEKİRDEK
CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1
Ürün no./ Tür Okunabilirlik (d) Tartım aralığı (maks.) Tara aralığı (çıkarmalı) Tekrarlanabilirlik Doğrusallık Sabitleme süresi (tipik) Parça sayımı için en küçük parça ağırlığı – laboratuvar koşulları altında* Parça sayımı için en küçük parça ağırlığı – normal koşullar altında** Ayarlama noktaları Önerilen ayar ağırlığı, eklenmemiş (sınıf) Isınma süresi Tartım Birimleri Havanın nemi İzin verilen ortam sıcaklığı Giriş hacmitage Cihaz Giriş hacmitage Şebeke adaptörü Piller (isteğe bağlı)
Şarj edilebilir pille çalışma (isteğe bağlı)
Otomatik Kapanma (pil, şarj edilebilir pil) Boyutlar gövde Tartım plakası, paslanmaz çelik Net ağırlık (kg)
TCKE 6K-5-B 0.02 gr 6000 gr 6000 gr 0.04 gr ± 0.2 gr
20 mg
TKE 8K-5-B TKE 16K-5-B
0.05 gr
0.05 gr
8000 gr
16000 gr
8000 gr
16000 gr
0.05 gr
0.1 gr
± 0.15 gr
± 0.25 gr
3 saniye
TCKE 16K-4-B 0.1 gr
16000 g 16000 g
0.1 gr ± 0.3 gr
50 mg
50 mg
100 mg
200 mg
500 mg
500 mg
1 gr
2/4/6 kilo
2/5/8 kilo
5/10/15 kilo
5/10/15 kilo
6 kilo (F1)
8 kilo (F1)
15 kilo (F1)
15 kilo (F1)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, adet, FFA
maks. %80 bağıl (yoğuşmasız)
– 10 °C … + 40 °C
5,9V, 1A
110 V 240 V AC; 50Hz / 60Hz 4 x 1.5 V AA
Çalışma süresi 48 saat (arka plan aydınlatması KAPALI) Çalışma süresi 24 saat (arka plan aydınlatması AÇIK)
Yükleme süresi yakl. 8 saat
seçilebilir 30 sn; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 dk
350 x 390 x 120 (G x D x Y) [mm] 340 x 240 (G x D) [mm]
6.5
Arayüzler
RS-232 (isteğe bağlı), USB-D (isteğe bağlı) KUP üzerinden
Yerden tartım cihazı
evet (kanca birlikte verilir)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4
ÇEKİRDEK
Ürün no./ Tür Okunabilirlik (d) Tartım aralığı (maks.) Tara aralığı (çıkarmalı) Tekrarlanabilirlik Doğrusallık Sabitleme süresi (tipik) Parça sayımı için en küçük parça ağırlığı – laboratuvar koşulları altında* Parça sayımı için en küçük parça ağırlığı – normal koşullar altında** Ayarlama noktaları Önerilen ayar ağırlığı, eklenmemiş (sınıf) Isınma süresi Tartım Birimleri Havanın nemi İzin verilen ortam sıcaklığı Giriş hacmitage Cihaz Giriş hacmitage Şebeke adaptörü Piller (isteğe bağlı)
Şarj edilebilir pille çalışma (isteğe bağlı)
Otomatik Kapanma (pil, şarj edilebilir pil) Boyutlar gövde Tartım plakası, paslanmaz çelik Net ağırlık (kg)
Arayüzler
Yerden tartım cihazı
ÇK 36K0.1
ÇK 65K0.2
TCKE36K-4-B
TCKE65K-4-B
0.1 gr
0.2 gr
36000 gr
65000
36000 gr
65000
0.2 gr
0.4 gr
± 0.5 gr
± 1.0 gr
3 saniye
0.1 gr
0.2 gr
1 gr
2 gr
10/20/30 kilo
20/40/60 kilo
30kg (E2)
60kg (E2)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, adet, FFA
maks. %80 bağıl (yoğuşmasız)
– 10 °C … + 40 °C
5,9V, 1A
110 V 240 V AC; 50Hz / 60Hz 6 x 1.5 V AA
Çalışma süresi 48 saat (arka plan aydınlatması KAPALI) Çalışma süresi 24 saat (arka plan aydınlatması AÇIK)
Yükleme süresi yakl. 8 saat
seçilebilir 30 sn; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 dk
350 x 390 x 120 (G x D x Y) [mm] 340 x 240 (G x D) [mm]
6.5 RS-232 (isteğe bağlı), USB-D (isteğe bağlı) KUP aracılığıyla
evet (kanca birlikte verilir)
5
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Küçük konut:
ÇEKİRDEK
CKE360-3
CKE3600-2
Ürün no./ Tür Okunabilirlik (d) Tartım aralığı (maks.) Tara aralığı (çıkarmalı) Tekrarlanabilirlik Doğrusallık Sabitleme süresi (tipik) Parça sayımı için en küçük parça ağırlığı – laboratuvar koşulları altında* Parça sayımı için en küçük parça ağırlığı – normal koşullar altında** Ayarlama noktaları Önerilen ayar ağırlığı, eklenmemiş (sınıf) Isınma süresi Tartım Birimleri Havanın nemi İzin verilen ortam sıcaklığı Giriş hacmitage Cihaz Giriş hacmitage Şebeke adaptörü Piller (isteğe bağlı)
Şarj edilebilir pille çalışma (isteğe bağlı)
Otomatik Kapanma (pil, şarj edilebilir pil) Boyutlar gövde Tartım plakası, paslanmaz çelik Net ağırlık (kg)
Arayüzler
Yerden tartım cihazı
TCKE 300-3-A 0.001 gr 360 gr 360 gr 0.001 gr ± 0.005 gr
2 mg
TCKE 3000-2-A 0.01 gr 3600 gr 3600 gr 0.01 gr ± 0.05 gr
3 saniye
20 mg
20 mg
200 mg
100 / 200 / 350 gr
1/2/3.5 kilo
200 gr (F1)
2 kilo (F1)
2 hg, kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, adet, FFA
maks. %80 bağıl (yoğuşmasız)
– 10 °C … + 40 °C
5,9V, 1A
110 V 240 V AC, 50 / 60 Hz
4 x 1.5 V AA Çalışma süresi 48 saat (arka plan aydınlatması KAPALI) Çalışma süresi 24 saat (arka plan aydınlatması AÇIK)
Yükleme süresi yakl. 8 saat
seçilebilir 30 sn; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 dk
163 x 245 x 65 (G x D x Y) [mm]
Ø81 mm
130 x 130 (G x K) [mm]
0.84
1.44
RS-232 (isteğe bağlı), USB-D (isteğe bağlı), Bluetooth (isteğe bağlı), Wi-Fi (isteğe bağlı). Ethernet (isteğe bağlı) KUP üzerinden
evet (kanca birlikte verilir)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
6
* Laboratuvar koşullarında parça sayımı için en küçük parça ağırlığı:
Yüksek çözünürlüklü sayım için ideal ortam koşulları mevcuttur
Sayılacak parçalar dağılmış değil
** Parça sayımı için en küçük parça ağırlığı – normal koşullar altında:
Dengesiz ortam koşulları (cereyan, titreşim) var
Sayılması gereken parçalar dağılıyor
2 Uygunluk beyanı Güncel EC/AB Uygunluk beyanını çevrimiçi olarak şu adreste bulabilirsiniz:
www.kern-sohn.com/ce
7
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3 Cihaz bittiview
3.1 Bileşenler
Poz. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Tanımlama Tartım plakası Ekran Klavye Dengeleme vidası Şebeke adaptörü bağlantısı Su terazisi Hırsızlık önleme cihazı bağlantısı KUP bağlantısı (KERN Üniversal Bağlantı Noktası) Dengeleme vidası Yer altı tartım cihazı Taşıma kilidi (sadece küçük gövdeli modeller) Pil bölmesi
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8
3.2 Çalıştırma elemanları
3.2.1 Klavye bittiview
Düğme Adı
Çalışma modunda işlev
Menüdeki İşlev
AÇMA/KAPAMA düğmesi
DARA düğmesi
Açma/kapama (düğmeye uzun süre basın)
Ekran arka plan aydınlatmasını açın/kapatın (düğmeye kısa süre basın)
Tara Sıfırlama
Gezinme tuşu Menü düzeyi geri Menüden çıkış / geri dön
tartım modu.
Uygulama menüsünü çağırın (düğmeye uzun süre basın)
Gezinme tuşu Menü öğesini seçin Seçimi onaylayın
5x
Referans miktarı “5”
10 x REFERANS ve 20 x
Referans miktarı “10”
Serbestçe seçilebilen referans miktarı (düğmeye uzun süre basın)
Referans miktarı “20”
-anahtar
Değiştirme düğmesi, bkz. bölüm. 8.4
Gezinme tuşu Menü öğesini etkinleştir
YAZDIR düğmesi
Arayüz üzerinden tartım verilerini hesaplayın
Gezinme tuşu
9
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3.2.2 Sayısal giriş Düğme Tanımı
Gezinme tuşu
Gezinme tuşu
İşlev Şifreyi seç Girişi onayla. Her rakam için düğmeye tekrar tekrar basın. Sayısal giriş penceresi sönene kadar bekleyin.
Yanıp sönen şifreyi azalt (0 9)
Gezinme tuşu
Yanıp sönen şifreyi artır (0 9)
3.2.3 Üzeriview görüntülerin
Pozisyon 1 2 3
4
5
Görüntülemek
> 0
merhaba tamam
6
Birimler görüntüleme / Adet
7
8
AP
–
G
–
AÇIK
–
Açıklama Stabilite ekranı
Sıfır ekranı Eksi ekranı
Kontrol tartımı için tolerans işaretleri
Şarj edilebilir pil şarj göstergesi
seçilebilir g, kg, lb, gn, dwt, oz,ozt veya
Parça sayımı için uygulama simgesi [Adet]
Otomatik Yazdırmayı çalıştıran veri aktarımı etkin
Brüt ağırlık değerini göster Net ağırlık değerini göster
Tartım verileri toplam hafızada bulunabilir
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10
4 Temel Bilgiler (Genel)
4.1 Doğru kullanım
Satın aldığınız terazinin amacı tartılacak malzemenin tartım değerini belirlemektir. "Otomatik olmayan terazi" olarak kullanılması amaçlanmıştır, yani tartılacak malzeme elle ve dikkatlice tartım kabının ortasına yerleştirilir. Kararlı bir tartım değerine ulaşıldığında, tartım değeri okunabilir.
4.2 Uygunsuz Kullanım · Terazilerimiz otomatik olmayan terazilerdir ve dinamik kullanım için sağlanmamıştır.
tartım işlemleri. Ancak teraziler, bireysel çalışma aralıklarının ve burada özellikle uygulamanın doğruluk gerekliliklerinin doğrulanmasının ardından dinamik tartım işlemleri için de kullanılabilir. · Tartım plakası üzerinde kalıcı yük bırakmayın. Bu ölçüm sistemine zarar verebilir. · Terazinin belirtilen maksimum yükünü (maks.) aşan darbelerden ve aşırı yüklemeden, muhtemelen mevcut dara yükü hariç, kesinlikle kaçınılmalıdır. Denge bundan zarar görebilir. · Teraziyi asla patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Seri versiyon patlamaya karşı korumalı değildir. · Terazinin yapısı değiştirilemez. Bu durum hatalı tartım sonuçlarına, güvenlikle ilgili hatalara ve terazinin bozulmasına neden olabilir. · Terazi yalnızca açıklanan koşullara göre kullanılabilir. Diğer kullanım alanları KERN tarafından yazılı olarak onaylanmalıdır.
4.3 Garanti
Aşağıdaki durumlarda garanti talepleri geçersiz olacaktır:
· Kullanım kılavuzundaki koşullarımız göz ardı edilmiştir · Cihaz, belirtilen kullanımların dışında kullanılmış · Cihaz değiştirilmiş veya açılmış · Ortamlar, sıvılar, doğal aşınma ve yıpranma nedeniyle mekanik hasar veya hasar · Cihaz yanlış kurulmuş veya elektrik bağlantısı hatalı · Ölçüm sistemi aşırı yüklenmiş
11
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4.4 Test Kaynaklarının İzlenmesi Kalite güvencesi çerçevesinde terazinin ölçümle ilgili özellikleri ve varsa test ağırlığı düzenli olarak kontrol edilmelidir. Sorumlu kullanıcı bu testin türü ve kapsamının yanı sıra uygun bir aralığı da tanımlamalıdır. Denge test maddelerinin takibi ve bunun için gerekli test ağırlıkları ile ilgili olarak KERN'in ana sayfasında (www.kern-sohn.com) bilgi mevcuttur. KERN'in akredite kalibrasyon laboratuvarında test ağırlıkları ve terazileri hızlı ve makul bir maliyetle kalibre edilebilir (ulusal standarda dönüş).
5 Temel Güvenlik Önlemleri
5.1 Kullanım Kılavuzundaki talimatlara dikkat edin
KERN terazilerine aşina olsanız bile, kurulum ve devreye almadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun.
5.2 Personel eğitimi Cihaz yalnızca eğitimli personel tarafından çalıştırılabilir ve bakımı yapılabilir.
6 Taşıma ve depolama
6.1 Kabul edildiğinde test etme Cihazı teslim alırken, lütfen hemen ambalajını ve ambalajını açarken cihazın kendisinde olası görünür hasar olup olmadığını kontrol edin.
6.2 Paketleme / iade nakliyesi Olası bir iade için orijinal ambalajın tüm parçalarını saklayın. İade için yalnızca orijinal ambalajı kullanın. Göndermeden önce tüm kabloları ayırın ve gevşek/hareketli parçaları çıkarın. Olası tedarik edilen nakliye sabitleme cihazlarını yeniden takın. Rüzgarlık, tartı plakası, güç kaynağı ünitesi vb. gibi tüm parçaları kaymaya ve hasara karşı sabitleyin.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
12
7 Paketin Açılması, Kurulum ve Devreye Alma
7.1 Kurulum Yeri, Kullanım Yeri Teraziler, ortak kullanım koşullarında güvenilir tartım sonuçları elde edilecek şekilde tasarlanmıştır. Teraziniz için doğru lokasyonu seçtiğiniz takdirde doğru ve hızlı çalışacaksınız.
Kurulum yerinde aşağıdakilere dikkat edin:
· Teraziyi sağlam ve düz bir zemine yerleştirin.
· Radyatör yanına veya doğrudan güneş ışığına maruz kalacak şekilde monte edilmesinden kaynaklanan aşırı ısıdan ve sıcaklık dalgalanmalarından kaçınınız.
· Açık pencere ve kapılardan kaynaklanan direkt hava akımlarına karşı dengeyi koruyun.
· Tartım sırasında sarsıntılardan kaçının.
· Teraziyi yüksek nem, buhar ve toza karşı koruyun.
· Cihazı aşırı sıcaklığa maruz bırakmayın.ampdaha uzun süre boyunca varlığını sürdürür. Soğuk bir cihazın çok daha sıcak bir ortama alınması halinde, izin verilmeyen yoğuşma (havadaki nemin cihaz üzerinde yoğuşması) meydana gelebilir. Bu durumda, bağlantısı kesilen cihazı yakl. Oda sıcaklığında 2 saat.
· Tartılacak malların veya tartım kabının statik yüklenmesinden kaçınılmalıdır.
· Gaz, buhar, sis veya toz gibi maddelerin patlayıcı madde tehlikesi olan veya patlayıcı olma potansiyeli bulunan ortamlarda çalıştırmayın.
· İçeriden veya dışarıdan teraziye saldırıp zarar verebilecek kimyasalları (sıvı veya gaz gibi) uzak tutunuz.
· Elektromanyetik alanların, statik yüklerin (örneğin plastik parçaların tartılması/sayılması sırasında) ve dengesiz güç kaynağının oluşması durumunda, büyük ekran sapmaları (yanlış tartım sonuçları ve terazinin hasar görmesi) mümkündür. Yerini değiştirin veya parazit kaynağını ortadan kaldırın.
13
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.2 Ambalajın açılması ve kontrol edilmesi Cihazı ve aksesuarlarını ambalajından çıkarın, ambalaj malzemelerini çıkarın ve cihazı planlanan çalışma yerine kurun. Herhangi bir hasar olup olmadığını ve teslimat kapsamındaki tüm parçaların mevcut olup olmadığını kontrol edin.
Teslimat kapsamı / seri aksesuarlar: · Terazi, bkz. bölüm 3.1 · Şebeke adaptörü · Kullanım talimatları · Koruyucu başlık · Gömme kanca · Allen anahtarı (sadece küçük gövdeli modeller)
7.3 Montaj, Kurulum ve Dengeleme Terazinin alt tarafındaki taşıma kilidini çıkarın (sadece küçük muhafazalı modeller)
Gerekirse tartı plakasını ve rüzgar siperini takın. Terazinin düz bir konuma yerleştirildiğinden emin olun. Teraziyi ayak vidalarıyla su terazisinin hava kabarcığı içeri girene kadar düzleştirin.
öngörülen daire.
Tesviyeyi düzenli olarak kontrol edin
TCKE-A/-B-BA-e-2434
14
7.4 Şebeke bağlantısı
Ülkeye özgü bir elektrik fişi seçin ve elektrik adaptörüne takın.
Vol olup olmadığını kontrol edintagÖlçeklerdeki kabul doğru bir şekilde ayarlanmıştır. Tartı üzerindeki bilgi (etiket) yerel şebeke voltajıyla eşleşmediği sürece tartıyı elektrik şebekesine bağlamayın.tage. Yalnızca KERN orijinal elektrik adaptörünü kullanın. Diğer markaların kullanılması KERN'in onayını gerektirir.
Önemli: Tartım terazinizi başlatmadan önce elektrik kablosunu kontrol edin.
hasar. Güç ünitesinin sıvılarla temas etmemesine dikkat edin. Elektrik fişine her zaman erişim sağlayın.
7.5 Şarj edilebilir pille çalışma (isteğe bağlı)
DİKKAT
Şarj edilebilir pil ve pil birbiriyle eşleşir. Yalnızca teslim edilen şebeke adaptörünü kullanın.
Yükleme işlemi sırasında teraziyi kullanmayın. Şarj edilebilir pil yalnızca aynı veya
üretici tarafından önerilen bir türe göre. Şarj edilebilir pil tüm çevresel etkilere karşı korunmaz
etkiler. Şarj edilebilir pil belirli çevresel etkilere maruz kalırsa, alev alabilir veya patlayabilir. Kişiler yaralanabilir veya maddi hasar meydana gelebilir. Şarj edilebilir pili yangından ve ısıdan koruyun. Şarj edilebilir pili sıvılarla, kimyasal maddelerle veya tuzla temas ettirmeyin. Şarj edilebilir pili yüksek basınca veya mikrodalgaya maruz bırakmayın. Hiçbir koşulda şarj edilebilir piller ve şarj ünitesi değiştirilemez veya manipüle edilemez. Arızalı, hasarlı veya deforme olmuş şarj edilebilir pili kullanmayın. Şarj edilebilir pilin elektrik temas noktalarını metal nesnelerle bağlamayın veya kısa devre yaptırmayın. Hasarlı bir şarj edilebilir pilden sıvı fışkırabilir. Sıvı cilt veya gözlerle temas ederse, cilt ve gözler tahriş olabilir. Şarj edilebilir pili takarken veya değiştirirken doğru polariteye dikkat edin (şarj edilebilir pil bölmesindeki talimatlara bakın) Şebeke adaptörü bağlandığında şarj edilebilir pil çalışması geçersiz kılınır. Şebeke çalışması > 48 saat için şarj edilebilir piller çıkarılmalıdır! (Aşırı ısınma tehlikesi). Şarj edilebilir pil kokmaya başlarsa, sıcaksa,
15
TCKE-A/-B-BA-e-2434
renginde veya deformesinde derhal elektrikten ve mümkünse teraziden çekilmelidir.
7.5.1 Şarj edilebilir pil takımı Şarj edilebilir pil takımı (Opsiyon) birlikte verilen şebeke kablosu kullanılarak şarj edilir.
İlk kullanımdan önce şarj edilebilir pil paketi, şebeke güç kablosuna bağlanarak en az 15 saat şarj edilmelidir.
Şarj edilebilir pili korumak için menüde (bkz. bölüm 10.3.1.) otomatik kapanma işlevi Aktif hale getirilebilir.
Şarj edilebilir pillerin kapasitesi tükenirse, Ekranda görünür. Şarj edilebilir pili yüklemek için güç kablosunu mümkün olan en kısa sürede bağlayın. Tam şarj olana kadar şarj süresi yaklaşık 8 saattir.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
16
7.6 Çevre birimlerinin bağlanması
Ek cihazları (yazıcı, PC) veri arayüzüne bağlamadan veya bağlantısını kesmeden önce daima teraziyi güç kaynağından ayırın.
Terazinizle, terazinize ideal olarak ayarlandıklarından, yalnızca KERN tarafından üretilen aksesuarları ve çevresel cihazları kullanın.
7.7 İlk Devreye Alma
Elektronik terazilerle doğru sonuçlar alabilmeniz için terazinin çalışma sıcaklığına ulaşmış olması gerekir (Isınma süresi bölümüne bakınız). Bu ısınma süresi boyunca terazinin elektrik beslemesine (şebeke, şarj edilebilir akü veya pil) bağlı olması gerekir.
Terazinin doğruluğu yerel yerçekimi ivmesine bağlıdır.
Ayarlama bölümündeki ipuçlarına kesinlikle uyun.
7.8 Ayarlama
Yerçekimi ivme değeri dünyanın her yerinde aynı olmadığından, bağlı tartım plakasına sahip her bir gösterge ünitesi, temeldeki fiziksel tartım prensibine uygun olarak, bulunduğu yerdeki mevcut yerçekimi ivmesine göre koordine edilmelidir (sadece tartım sistemi fabrikada daha önce o yere ayarlanmamışsa). Bu ayarlama işlemi, ilk devreye alma sırasında, her yer değişikliğinden sonra ve dalgalanan ortam sıcaklığı durumunda gerçekleştirilmelidir. Doğru ölçüm değerleri elde etmek için, gösterge ünitesinin tartım işlemi sırasında periyodik olarak ayarlanması da önerilir.
İşlem:
· Ayarı terazinin maksimum ağırlığına mümkün olduğunca yakın yapın (önerilen ayar ağırlığı için bkz. bölüm 1). Ayarlama için farklı nominal değerlere veya tolerans sınıflarına sahip ağırlıklar kullanılabilir ancak teknik ölçüm için en uygunu değildir. Ayar ağırlığının doğruluğu terazinin okunabilirliğine [d] yaklaşık olarak eşit olmalı veya mümkünse ondan daha iyi olmalıdır. Test ağırlıkları hakkında bilgi internette şu adreste bulunabilir: http://www.kernsohn.com
· Sabit çevre koşullarını gözlemleyin. Stabilizasyon için bir ısınma süresi (bkz. bölüm 1) gereklidir.
· Tartım plakasının üzerinde herhangi bir nesnenin olmadığından emin olun.
· Titreşim ve hava akımından kaçınınız.
· Ayarlamayı her zaman standart tartım plakası yerindeyken yapın.
17
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 Harici ayar < CalExt > Kurulum menüsüne girmek için TARE ve ON/OFF düğmelerini aynı anda basılı tutun.
İlk menü öğesi < Cal > görüntülenene kadar bekleyin. Düğmeyle onaylayın, < CalExt > görüntülenecektir.
-tuşuna basarak onaylayın, ilk seçilebilir ayar ağırlığı görüntülenir.
İstenilen ayar ağırlığını seçmek için gezinme tuşlarını kullanın, bkz. bölüm. 1 ,,Ayar noktaları” veya ,,Önerilen ayar ağırlığı”
İstenilen ayar ağırlığını hazırlayın. -düğmesiyle seçimi onaylayın. < Sıfır >, < Pt ld
> ardından yerleştirilecek ayar ağırlığının ağırlık değeri görüntülenecektir.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
18
Ayar ağırlığını yerleştirin ve -butonuyla onaylayın, < wait> ve ardından < reMvld > görüntülenecektir.
< reMvld > görüntülendiğinde ayar ağırlığını kaldırın.
Başarılı ayarlamanın ardından terazi otomatik olarak tartım moduna döner. Bir ayarlama hatası durumunda (örn. tartım plakasındaki nesneler) ekranda <yanlış> hata mesajı görüntülenecektir. Dengeyi kapatın ve ayarlama işlemini tekrarlayın.
7.8.2 Kullanıcı tanımlı ayar ağırlığı ile harici ayar < caleud > Kurulum menüsüne girmek için TARE ve ON/OFF tuşlarını aynı anda basılı tutun.
İlk menü öğesi < Cal > görüntülenene kadar bekleyin. Düğmeyle onaylayın, < CalExt > görüntülenecektir.
< caleud > öğesini seçmek için gezinme tuşlarını kullanın.
-Button ile onaylayın. Ayar ağırlığının ağırlık değeri için sayısal giriş penceresi görüntülenir. Etkin rakam yanıp söner.
Ayarlama ağırlığını sağlayın. Ağırlık değerini girin, sayısal giriş için bkz. bölüm 3.2.2
19
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Seçimi -butonu ile onaylayın. < Sıfırla >, < ld koy > ardından yerleştirilecek ayar ağırlığının ağırlık değeri görüntülenecektir.
Ayar ağırlığını yerleştirin ve -butonuyla onaylayın, < wait > ve ardından < reMvld > görüntülenecektir.
< reMvld > görüntülendiğinde ayar ağırlığını kaldırın.
Başarılı ayarlamanın ardından terazi otomatik olarak tartım moduna döner. Bir ayarlama hatası durumunda (örn. tartım plakasındaki nesneler) ekranda <yanlış> hata mesajı görüntülenecektir. Dengeyi kapatın ve ayarlama işlemini tekrarlayın.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
20
7.8.3 Yerçekimi sabiti ayar konumu < graadj > Kurulum menüsüne girmek için TARE ve ON/OFF düğmelerini aynı anda basılı tutun.
İlk menü öğesi < Cal > görüntülenene kadar bekleyin. tuşuyla onaylayın, < CalExt> görüntülenecektir.
<graadj> öğesini seçmek için gezinme tuşlarını kullanın. -key kullanarak onaylayın, geçerli ayar
görüntülendi. Aktif rakam yanıp sönüyor. Ağırlık değerini girin ve -düğmesini kullanarak onaylayın,
Sayısal giriş için bkz. bölüm 3.2.2. Tartım dengesi menüye geri döner.
Menüden çıkmak için -tuşuna tekrar tekrar basın.
21
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.4 Yer çekiminin sabit olduğu yer < gruse > Kurulum menüsüne girmek için TARE ve ON/OFF tuşlarını aynı anda basılı tutun.
İlk menü öğesi < Cal > görüntülenene kadar bekleyin. Düğmeyle onaylayın, < CalExt > görüntülenecektir.
< grause > öğesini seçmek için gezinme tuşlarını kullanın. -key kullanarak onaylayın, geçerli ayar
görüntülendi. Aktif rakam yanıp sönüyor. Ağırlık değerini girin ve -düğmesini kullanarak onaylayın,
Sayısal giriş için bkz. bölüm 3.2.2. Tartım dengesi menüye geri döner.
Menüden çıkmak için -tuşuna tekrar tekrar basın.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
22
8 Temel İşlemler
8.1 Başlatmayı açma/kapatma:
AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Ekran aydınlanır ve terazi kendi kendini test eder. Ağırlık ekranı görünene kadar bekleyin Terazi artık son etkin uygulamayı kullanarak çalışmaya hazırdır
Kapatma:
Ekran kaybolana kadar AÇMA/KAPAMA düğmesini basılı tutun
8.2 Basit tartım
Sıfır göstergesini [>0<] kontrol edin ve gerekirse TARE tuşu yardımıyla sıfıra ayarlayın.
Tartılacak ürünleri teraziye yerleştirin Stabilite ekranı ( ) görünene kadar bekleyin. Tartım sonucunu okuyun.
Aşırı yük uyarısı
Cihazın belirtilen maksimum yükünü (maks) aşan aşırı yükleme, eksi
Olası mevcut boş yüklerden kesinlikle kaçınılmalıdır.
Bu durum enstrümana zarar verebilir.
Maksimum yükün aşılması ” göstergesiyle belirtilir
". Boşalt
ön yükü dengeleyin veya azaltın.
23
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8.3 Dara Alma Herhangi bir tartım kabının ölü ağırlığı, aşağıdaki tartım prosedürlerinin tartılacak eşyanın net ağırlığını göstermesi için bir düğmeye basılarak darası alınabilir.
Tartım kabını tartım plakasının üzerine koyun.
Stabilite ekranı görünene kadar bekleyin ), sonra TARE tuşuna basın. Kabın ağırlığı artık dahili olarak kaydedilir. Sıfır ekranı ve göstergesi görünecektir. Gösterilen tüm ağırlık değerlerinin net değerler olduğunu bildirir.
· Terazi boşken kaydedilen dara değeri eksi işaretli olarak görüntülenir.
· Kaydedilen boş tartı değerini silmek için, tartı tablasından yükü alıp TARE tuşuna basın.
· Dara alma işlemi, örneğin bir karışım için birkaç bileşen eklerken (ekleme), herhangi bir sayıda tekrarlanabilir. Dara aralığı kapasitesi dolduğunda sınıra ulaşılır.
· Tara ağırlığının sayısal girişi (PRE-TARE).
TCKE-A/-B-BA-e-2434
24
8.4 Değiştirme düğmesi (standart ayarlar) Değiştirme düğmesine farklı işlevler atanabilir. Aşağıdaki işlevler standart olarak ayarlanır ( ):
Kısa tuşa basma
Uzun tuşa basma
saymak
İlk kez basıldığında: Referans miktarını ayarlayın, bkz. bölüm 9.2.1, 9.2.2, 9.2.3
Tartım birimleri arasında geçiş
Terazinin darası alındığında ve tartım birimi görüntülendiğinde, tuşuna uzun süre basarak görüntüyü brüt ağırlık, net ağırlık ve dara ağırlığı arasında değiştirebilirsiniz.
Daha fazla ayar seçeneği için lütfen <düğmeler> altındaki kurulum menüsüne bakın, bkz. bölüm 10.3.1.
Standart ayarlar ( ) başvuru için Aşağıda açıklanmıştır.
8.4.1 Tartım ünitesini değiştirme Standart olarak, değiştirme düğmesi, kısa bir basışla tartım üniteleri arasında geçiş yapılabilecek şekilde ayarlanmıştır.
Üniteyi değiştir:
düğmesini kullanarak etkin ünite 1 ve ünite 2 arasında geçiş yapmak mümkündür.
25
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Başka bir birimi etkinleştirin:
< Birim> menü ayarını seçin ve düğmesiyle onaylayın.
Ekran yanıp sönene kadar bekleyin.
Tartım birimini seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve düğmesine basarak onaylayın.
Uygulama ünitesi (FFA) seçimi için gerekli ayarlar için lütfen 0. bölüme bakınız.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
26
8.5 Zemin altı tartımı (isteğe bağlı, modele göre değişir) Boyut veya şekil itibariyle tartı terazisine konulması uygun olmayan nesneler, gömme platform yardımıyla tartılabilir. Aşağıdaki şekilde ilerleyin:
Teraziyi kapatın Terazinin altındaki kapatma kapağını açın. Tartım terazisini bir açıklığın üzerine yerleştirin. Kancayı tamamen vidalayın. Tartılacak malzemeyi asın ve tartımı gerçekleştirin
DİKKAT
· Asılan tüm nesnelerin, tartılması istenen malları güvenli bir şekilde tutacak kadar sabit olduğundan emin olun (kırılma tehlikesi).
· Belirtilen maksimum yükü (maks) aşan yükleri asla asmayın (kırılma tehlikesi)
Yükün altında zarar görebilecek insan, hayvan veya nesne bulunmadığından daima emin olun.
FARK ETME
Yer altı tartımı tamamlandıktan sonra terazinin alt kısmındaki açıklık daima kapatılmalıdır (toz koruması).
27
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9 Uygulama
9.1 Uygulamaya özgü ayarlar Menüyü çağırma: TARE tuşuna basın ve < apcmen > görüntülenene kadar basılı tutun. Ekran < coumod > ve ardından < ref > olarak değişir. Menüde gezinme için bkz. bölüm 10.1
Üzerindeview: Seviye 1
Ref Referans miktarı
Ptar ÖN DARA
birim Birimler
Kontrol Tartım Kontrolü
Seviye 2
5 10 20 50 serbest giriş
gerçek
Seviye 3
Açıklama / Bölüm
Referans miktarı 5 Referans miktarı 10 Referans miktarı 20 Referans miktarı 50 İsteğe bağlı, sayısal giriş, bkz. bölüm 3.2.2. Öğe ağırlığının girişi, sayısal giriş, bkz. bölüm 3.2.2
Yerleştirilen ağırlığı PRE-TARE değeri olarak alın, bkz. bölüm. 0
MANUEL TEMİZLE
mevcut tartım birimleri,
Bkz. Bölüm 1 FFA
hedef Hedef sayma
sınırlar Sayımı kontrol et
Tara ağırlığının sayısal girişi için bkz. bölüm 9.5.2. PRE-TARE değerini silin
Bu fonksiyon sonucun hangi tartım biriminde görüntüleneceğini tanımlar, bkz. bölüm. 9.6.1
Çarpım faktörü, bkz. bölüm 9.6.2
değer errupp errlow sıfırlama limupp limlow sıfırlama
Bkz. bölüm 9.3. Bkz. bölüm 9.4.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
28
9.2 Parça sayımı Terazi parçaları saymadan önce, ortalama parça ağırlığını (yani referansı) bilmelidir. Sayılacak belirli sayıda parçayı koyarak devam edin. Terazi toplam ağırlığı belirler ve bunu parça sayısına, yani referans miktarına böler. Daha sonra sayım, hesaplanan ortalama parça ağırlığına göre gerçekleştirilir.
· Referans miktarı ne kadar yüksek olursa, sayım kesinliği de o kadar yüksek olur. · Özellikle küçük parçalar veya yüksek referansa sahip parçalar için yüksek referans seçilmelidir.
oldukça farklı boyutlarda.
· En küçük sayım ağırlığı için “Teknik veriler” tablosuna bakınız.
9.2.1 5, 10 veya 20 referans miktarı ile sayma Gerekli adımların sırasını kendi kendini açıklayan kontrol paneli görselleştirir:
Boş kabı tartım plakasına koyun ve TARE düğmesine basın. Kap taranır, sıfır ekranı görünecektir.
Kabı referans parçalarıyla doldurun (örneğin 5, 10 veya 20 parça).
Seçilen referans miktarını (5x, 10x, 20x) tuşuna basarak onaylayın. Terazi ortalama ürün ağırlığını hesaplayacak ve ardından parça miktarını gösterecektir. Referans ağırlığını kaldırın. Terazi artık tartım plakasındaki tüm birimleri sayan parça sayma modundadır.
Sayma miktarını doldurun. Parça miktarı doğrudan ekranda gösterilir.
29
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Parça miktarı ve ağırlık gösterimi arasında geçiş yapmak için tuşunu kullanın (standart ayar için bkz. bölüm 8.4).
9.2.2 Serbestçe seçilebilen referans miktarı <FrEE> ile sayma.
Boş kabı tartım plakasına koyun ve TARE düğmesine basın. Kap taranır, sıfır ekranı görünecektir.
Kabı istediğiniz sayıda referans parçasıyla doldurun
Tuşu basılı tutun, sayısal giriş penceresi görünür. İlgili etkin rakam yanıp söner. Referans parça sayısını girin, sayısal giriş için bkz. bölüm 3.2.2 Terazi ortalama ürün ağırlığını hesaplar ve ardından parça miktarını görüntüler. Referans ağırlığını kaldırın. Terazi artık tartım plakasındaki tüm birimleri sayan parça sayma modundadır.
Sayma miktarını doldurun. Parça miktarı doğrudan ekranda gösterilir.
Parça miktarı ve ağırlık gösterimi arasında geçiş yapmak için tuşunu kullanın (standart ayar için bkz. bölüm 8.4).
TCKE-A/-B-BA-e-2434
30
9.2.3 İsteğe bağlı parça ağırlığıyla sayım
<ref> menü ayarını çağırın ve butonuyla onaylayın.
Navigasyon tuşlarını kullanarak < giriş> ayarını seçin ve tuşuyla onaylayın.
Tartım birimini seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve düğmesine basarak onaylayın.
Virgül konumunu seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve düğmesine basarak onaylayın.
Parça ağırlığını girin, sayısal giriş s. Kap. 3.2.2, aktif rakam yanıp söner.
-butonu ile onaylayın.
Terazi artık tartım plakasındaki tüm birimleri sayan parça sayma modundadır.
31
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.3 Hedef sayımı uygulama varyantı, malların belirlenen hedef miktara uygun olarak belirlenen tolerans sınırları dahilinde tartılmasına olanak tanır. Hedef miktara ulaşılması sesli (menüde etkinleştirildiyse) ve optik bir sinyalle (tolerans işaretleri) belirtilir.
Optik sinyal: Tolerans işaretleri aşağıdaki bilgileri sağlar:
Hedef miktar tanımlanan toleransı aşıyor
Tanımlanan tolerans dahilinde hedef miktar
Tanımlanan toleransın altındaki hedef miktar
Sesli sinyal: Sesli sinyal, < kurulum bip sesi > menü ayarına bağlıdır, bkz. bölüm 10.3.1.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
32
İşlem:
1. Hedef miktarı ve toleransları tanımlayın
Terazinin sayım modunda olduğundan ve ortalama bir parça ağırlığının tanımlandığından emin olun (bkz. bölüm 9.2.1). Gerekirse, tuşuyla geçiş yapın.
Navigasyon tuşlarını kullanarak < Hedefi kontrol et > ayarını seçin ve tuşuyla onaylayın.
< değer > görüntülenir.
düğmesine basarak onaylayın, sayısal giriş penceresi görünür. Aktif rakam yanıp sönüyor.
Hedef parça sayısını girin (sayısal giriş için 3.2.2 bölümüne bakın) ve girişi onaylayın.
Bakiye < değer > menüsüne geri döner.
< Errupp> ayarını seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve düğmesiyle onaylayın.
Tartım birimini seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve düğmesine basarak onaylayın.
Sayısal giriş penceresi görünür. Aktif rakam yanıp sönüyor.
Üst toleransı girin (sayısal giriş için bkz. bölüm.
3.2.2) ve girişi onaylayın.
Bakiye < Errupp > menüsüne geri döner.
33
TCKE-A/-B-BA-e-2434
< Errlow> ayarını seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve düğmesiyle onaylayın.
Tartım birimini seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve düğmesine basarak onaylayın.
Sayısal giriş penceresi görünür. Aktif rakam yanıp sönüyor.
Alt toleransı girin (sayısal giriş için 3.2.2 bölümüne bakın) ve girişi onaylayın.
Bakiye < Errlow > menüsüne geri döner.
Menüden çıkmak için -tuşuna tekrar tekrar basın.
Ayar işlemleri tamamlandıktan sonra tartım terazisi hedef sayımına hazır hale gelecektir.
2. Tolerans kontrolünü başlatın:
Ortalama ürün ağırlığını belirleyin, bkz. bölüm 9.2.1
Tartılan malzemeyi yerleştirin ve tolerans işaretleri/sesli sinyal vasıtasıyla tartılan malzemenin belirlenen tolerans içinde olup olmadığını kontrol edin.
Belirtilen toleransın altında yük
Belirtilen tolerans dahilinde yük
Yük belirtilen toleransı aşıyor
Girilen değerler yeni değerler girilene kadar geçerliliğini koruyacaktır.
Değerleri silmek için menü ayarından < kontrol et > < hedef > < temizle > seçeneğini seçin ve butonuna basarak onaylayın.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
34
9.4 Sayımı kontrol edin uygulama çeşidi, tartım ürününün önceden tanımlanmış bir tolerans aralığında olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Limit değerleri aşıldığında (menüde etkinleştirilmişse) akustik bir sinyal duyulur ve optik bir sinyal (tolerans işaretleri) görüntülenir
Optik sinyal: Tolerans işaretleri aşağıdaki bilgileri sağlar:
Hedef miktar tanımlanan toleransı aşıyor
Tanımlanan tolerans dahilinde hedef miktar
Tanımlanan toleransın altındaki hedef miktar
Akustik sinyal: Sesli sinyal < bip sesi ayarı > menü ayarına bağlıdır, bkz. 10.3.1.
35
TCKE-A/-B-BA-e-2434
İşlem:
3. Sınır değerlerini tanımlayın Terazinin sayım modunda olduğundan ve ortalama bir parça ağırlığının tanımlandığından emin olun (bkz. bölüm 9.2.1). Gerekirse, düğmesiyle geçiş yapın.
Navigasyon tuşlarını kullanarak < limitleri kontrol et > ayarını seçin ve tuşuyla onaylayın.
< limupp > yazısı görünecektir.
Onaylamak için düğmeye basın, üst sınır değerini girmek için sayısal giriş penceresi görünecektir. Etkin rakam yanıp söner.
Üst sınır değerini girin (sayısal giriş için bkz. bölüm 3.2.2) ve girişi onaylayın.
Bakiye < limupp> menüsüne geri döner.
< limlow > ayarını seçmek için gezinme tuşlarını kullanın.
Onaylamak için tuşuna basın, alt limit değerini girmek için sayısal giriş penceresi görünecektir. Aktif rakam yanıp sönüyor.
Alt limit değerini girin (sayısal giriş için bkz. bölüm 3.2.2) ve girişi onaylayın.
Bakiye < limlow> menüsüne geri döner.
Menüden çıkmak için - tuşuna tekrar tekrar basın. Ayarlama işlemi tamamlandığında, tartım terazisi kontrol sayımına hazır olacaktır.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
36
4. Tolerans kontrolünü başlatın:
Ortalama ürün ağırlığını belirleyin, bkz. bölüm 9.2.1
Tartılan malzemeyi yerleştirin ve tolerans işaretleri/sesli sinyal vasıtasıyla tartılan malzemenin belirlenen tolerans içinde olup olmadığını kontrol edin.
Belirtilen toleransın altında yük
Belirtilen tolerans dahilinde yük
Yük belirtilen toleransı aşıyor
Girilen değerler yeni değerler girilene kadar geçerliliğini koruyacaktır.
Değerleri silmek için menü ayarı < kontrol et > < limitler > < temizle > seçeneğini seçin ve butonuna basarak onaylayın.
37
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.5 ÖN-TARE
9.5.1 Yerleştirilen ağırlığı PRE-TARE değeri olarak devralın < Ptare > < actuAl >
Tartım kaplarını yatırın < Ptare > menü ayarını çağırın ve – ile onaylayın
düğme.
Yerleştirilen ağırlığı ÖN TARE değeri olarak devralmak için gezinme tuşlarını kullanarak < gerçek > öğesini seçin.
-button ile onaylayın. < wait > görüntülenir.
Tartım kabının ağırlığı dara olarak saklanır
ağırlık. Sıfır ekran ve göstergeler Ve
görünecek.
Tartım kabını çıkarın, dara ağırlığı negatif işaretiyle görünecektir.
Dolu tartım kabını yerleştirin. Stabilite ekranı görünene kadar bekleyin ( ). Net ağırlığı okuyun.
Girilen boş ağırlık, yeni bir boş ağırlık girilene kadar geçerliliğini korur.
silmek için TARE tuşuna basın veya < temizle > menü ayarını tuşuyla onaylayın.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
38
9.5.2 Bilinen boş ağırlığı sayısal olarak girin < PtaremanuAl > < Ptare > < manuAl >
< Ptare > menü ayarını çağırın ve butonu ile onaylayın.
Gezinme tuşlarını kullanarak ayarı seçin < MANUEL > öğesini seçin ve düğmesine basarak onaylayın.
Bilinen dara ağırlığını girin, sayısal giriş
s. Kap. 3.2.2'de aktif rakam yanıp söner.
Girilen ağırlık dara ağırlığı olarak kaydedilir, < PTARE > ve < NET > göstergeleri ve eksi işaretli dara ağırlığı görünecektir.
Dolu tartım kabını yerleştirin. Stabilite ekranı görünene kadar bekleyin ( ). Net ağırlığı okuyun.
Girilen boş ağırlık, yeni bir boş ağırlık girilene kadar geçerliliğini korur.
Sil sıfır değerini girin veya < temizle> menü ayarını butonunu kullanarak onaylayın.
39
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.6 Tartım Birimleri 9.6.1 Tartım biriminin ayarlanması
< Birim> menü ayarını seçin ve düğmesiyle onaylayın.
Ekran yanıp sönene kadar bekleyin. Tartımı seçmek için gezinme tuşlarını kullanın
birimini seçin ve düğmeyle onaylayın.
· Uygulama ünitesi (FFA) seçimi için gerekli ayarlar için lütfen 9.6.2. bölümüne bakınız.
· Düğmeyi (standart ayar) kullanarak aktif ünite 1 ile ünite 2 arasında geçiş yapabilirsiniz (düğmelerin standart ayarı için bkz. bölüm 8.4. Diğer ayar seçenekleri için bkz. bölüm 0
TCKE-A/-B-BA-e-2434
40
9.6.2 Uygulama ünitesi aracılığıyla çarpım faktörüyle tartım Burada tartım sonucunun (gram cinsinden) hangi faktörle çarpılacağını belirlersiniz. Bu sayede örneğin ağırlık belirlemede bilinen bir hata faktörü anında dikkate alınabilir.
< Birim> menü ayarını seçin ve düğmesiyle onaylayın.
< FFA > ayarını seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve düğmesiyle onaylayın.
Çarpım faktörünü girin, sayısal giriş s. bölüm 3.2.2, etkin rakam yanıp söner.
41
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10 Menü
10.1 Menüde gezinme Menüyü çağır:
Uygulama menüsü
Kurulum menüsü
DARA düğmesine basın ve ilk menü öğesi görüntülenene kadar basılı tutun
TARE ve ON/OFF tuşlarına aynı anda basın ve ilk menü maddesi görüntülenene kadar basılı tutun.
Parametreyi seçin ve ayarlayın:
Bir düzeyde kaydırma
Tek tek menü bloklarını seçmek için gezinme düğmelerini kullanın.
Aşağı kaydırmak için gezinti tuşunu kullanın.
Yukarı kaydırmak için gezinme tuşunu kullanın.
Menü öğesini etkinleştir / Seçimi onayla
Gezinme tuşuna basın
Menü seviyesi geri / tartım moduna geri dönüş
Gezinme tuşuna basın
10.2 Uygulama menüsü Uygulama menüsü, ilgili seçilen uygulamaya hızlı ve hedefe yönelik erişim sağlar (bkz. Bölüm 9.1).
Bir fazlaview ilgili uygulamanın açıklamasında bulacağınız uygulamaya özel ayarlar.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
42
10.3 Kurulum menüsü Kurulum menüsünde terazinin davranışını ihtiyaçlarınıza (örn. çevre koşulları, özel tartım işlemleri) göre uyarlama olanağına sahipsiniz.
10.3.1 Üzeriview < kurulum >>
Seviye 1
Kal Ayarı
İletişim İletişimi
Seviye 2
Calext Caleud Graadj Grause Rs232
Usb-d
diğer seviyeler / açıklama
Tanım
Dış ayar, bkz. bölüm. 7.8.1
Harici ayar, kullanıcı tanımlı, bkz. bölüm. 7.8.2
Yerçekimi sabiti ayarlama yeri, bkz. bölüm 7.8.3
Yerçekimi sabit kurulum sahası, bkz. bölüm 7.8.4
baud
veri paritesi durdurma handsh
600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbit 8dbit Yok Tek çift 1sbit 2sbit yok
protokol kcp
43
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Veri çıktısını yazdır
intfce
toplam prmode trig
Rs232 USB-d açık kapalı prmode autopr
kapalı
intfce USB arayüzü* *sadece KUP arayüzüyle bağlantılı olarak sum
Açık, kapalı
PRINT düğmesine basılarak veri çıkışı (bkz. bölüm 11.2.2)
Açık, kapalı
Sabit ve pozitif tartım değeriyle otomatik veri çıkışı için bkz. bölüm 11.2.2. Sıfır görüntüleme ve sabitlemeden sonra başka bir çıkış, < zRange > ayarlarına bağlı olarak seçilebilir (kapalı, 1, 2, 3,4,5). < zRange > d için faktörü tanımlar. Bu faktörün d ile çarpılması eşik değerini verir; aşıldığında bir değer artık sabit olarak kabul edilemez.
Sürekli veri çıkışı
Hız
Çıkış aralığını ayarlamak için 11.2.4. bölümüne bakın.
devam
ağırlık SGLPrt
GNTPrt
DÜZEN Hiçbiri
Kullanıcı
sıfırlama
Hayır Evet
Sıfır
Açık, kapalı
0 (boş) ayrıca sürekli olarak iletir
kararlı Açık, kapalı
Yalnızca sabit değerleri iletin
Açık, kapalı Görüntülenen ağırlık değeri iletilir
Brüt Açık, kapalı
açık
Açık, kapalı
dara
Açık, kapalı
Uzun format (ayrıntılı ölçüm protokolü)
Kısa (standart ölçüm protokolü)
Açık, kapalı
Standart düzen
Model Açık, kapalı
Ölçeğin çıktı modeli tanımı
Seri Açık, kapalı
Terazinin seri numarasını çıktı olarak alın
Ayarları silmeyin
Ayarları sil
TCKE-A/-B-BA-e-2434
44
BEEPER Akustik sinyal
anahtarlar Kontrol
Otomatik Kapanma
kapatma fonksiyonu
şarj edilebilir pille çalışmada
mod
Zaman
kapalı
tamam
merhaba
ç-merhaba
kapalı
Otomatik
Sadece0 30 sn
1 dk 2 dk 5 dk 30 dk 60 dk
Düğmeye basarak akustik sinyali açın/kapatın
kapalı
Akustik sinyal kapalı
Yavaş Std Hızlı Devam kapalı
Yavaş Standart Hızlı Sürekli Akustik sinyal kapalı
Yavaş
Yavaş
Sınıf
Standart
Hızlı
Hızlı
Devam.
Sürekli
kapalı
Akustik sinyal kapalı
Yavaş
Yavaş
Sınıf
Standart
Hızlı
Hızlı
Devam.
Sürekli
Otomatik kapanma işlevi kapalı
Terazi, yük değişimi olmadan veya <Zaman> menü öğesinde tanımlanan işlem yapılmadan geçen zamana göre otomatik olarak kapatılır.
Sadece sıfır göstergesiyle otomatik kapanma
Ayarlanan süre boyunca yük değişimi veya işlem yapılmazsa terazi otomatik olarak kapanacaktır.
45
TCKE-A/-B-BA-e-2434
butonlar Anahtar tahsisi
değiştirmek
fışkırmak
lpush
Blight Ekran arka plan aydınlatması
mod
Zaman
Her zaman
zamanlayıcı
bl yok
5 sn 10 sn 30 sn 1 dk 2 dk 5 dk 30 dk
varsayılan kapalı ünite
Standart ayarlar için bkz. bölüm 8.4
Düğme devre dışı bırakıldı
Tartım birimini ayarlayın, bkz. bölüm 9.6.1
ptare
PRE-Tare ayarlarını açın, bkz. bölüm 9.5
başvuru
Referans miktarını ayarlayın, bkz. bölüm 9.2
sınırlar
Kontrol sayımı için ayarları açın, bkz. bölüm 9.4
hedef
Hedef sayımı için ayarları açın, bkz. bölüm 9.3
Ekranın arka plan aydınlatması kalıcı olarak açık
Yük değişimi olmadan veya < Zaman > menü öğesinde tanımlanan işlem yapılmadan geçen zamana göre arka plan aydınlatması otomatik olarak kapatılır
Ekran arka plan aydınlatması her zaman kapalı
Tanım, yük değişimi veya herhangi bir işlem yapılmadan arka plan aydınlatmasının otomatik olarak kapatıldığı zamandır.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
46
tarerg Tara aralığı ztrack Zerotracking
Birimler Birimler
sıfırlama
%100
%10
Tanım maksimum tarama aralığı, %10 - %100 arasında seçilebilir. Sayısal giriş, bkz. bölüm 3.2.2.
on
Otomatik sıfır izleme [ <3d ]
kapalı
Tartılacak malzemeye az miktarda madde eklenmesi veya çıkarılması durumunda, “stabilite kompanzasyonu” nedeniyle hatalı tartım sonuçları gösterilebilir. (Örneğin; teraziye konulan bir kaptan sıvıların yavaş akması, buharlaşma süreçleri).
Dağıtım işlemi küçük ağırlık değişimlerini içeriyorsa, bu fonksiyonun kapatılması önerilir.
Mevcut tartım birimleri / uygulama birimleri,
bkz. bölüm. 1
açık kapalı
Bu işlevi kullanarak, uygulamaya özgü menü < birim>'de hangi tartım birimlerinin mevcut olduğunu tanımlayabilirsiniz. Seçilen birimler Uygulamaya özel menüde mevcuttur.
Denge ayarlarını fabrika ayarlarına sıfırlayın
47
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11 KUP bağlantısı üzerinden çevresel aygıtlarla iletişim Arayüzler üzerinden tartım verileri bağlı çevresel aygıtlarla değiştirilebilir. Veriler bir yazıcıya, PC'ye veya kontrol ekranlarına gönderilebilir. Tersine, kontrol emirleri ve veri girişleri bağlı aygıtlar üzerinden yapılabilir. Teraziler standart olarak bir KUP bağlantısı (KERN Universal Port) ile donatılmıştır.
KUP bağlantısı Mevcut tüm KUP arayüz adaptörleri için lütfen şu adresi ziyaret edin: webalışveriş yapın:
http://www.kern-sohn.com
TCKE-A/-B-BA-e-2434
48
11.1 KERN İletişim Protokolü (KERN Arayüz Protokolü)
KCP, KERN terazileri için arayüz emirlerinin standartlaştırılmış bir setidir ve birçok parametrenin ve cihaz fonksiyonunun çağrılmasına ve kontrol edilmesine olanak tanır. KCP'ye sahip KERN cihazları, bilgisayarlara, endüstriyel kontrol sistemlerine ve diğer dijital sistemlere kolayca bağlanmak için bunu kullanabilir. Ayrıntılı bir açıklamayı KERN ana sayfamızdaki (www.kern-sohn.com) indirme alanında bulunan ,,KERN Communications Protocol” kılavuzunda bulabilirsiniz.
KCP'yi etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki menüyü inceleyinview Terazi kullanım talimatlarınızın.
KCP basit ASCII emirleri ve cevaplarına dayanır. Her etkileşim, muhtemelen boşluklarla ayrılmış ve sonlandırılmış argümanlarla bir emirden oluşur. < LF>.
Bakiyenizin desteklediği KCP emirleri, ,,I0″ emrini takiben CR LF komutunu göndererek sorgulanabilir.
En çok kullanılan KCP emirlerinin özeti:
I0
Uygulanan tüm KCP emirlerini gösterir
S
Sabit değer gönderiliyor
SI
Mevcut değer gönderiliyor (ayrıca kararsız)
SAYIN
Mevcut değeri (aynı zamanda kararsız) gönderiyor ve tekrarlıyor
T
Taranma
Z
Sıfırlama
Examptarih:
Emir
S
Olası cevaplar
SS100.00g SI S+ veya S-
Sipariş kabul edildi, siparişin yürütülmesi başladı, şu anda başka bir sipariş yürütülüyor, zaman aşımına ulaşıldı, aşırı veya yetersiz yükleme
49
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2 Yayın işlevleri
11.2.1 Toplama modu < toplam > Bu fonksiyonla, tek tek tartım değerleri bir düğmeye basılarak toplama belleğine eklenir ve isteğe bağlı bir yazıcı bağlandığında düzenlenir. Fonksiyonu etkinleştirin: Kurulum menüsünde < Yazdır > < toplam > menü ayarını çağırın ve onaylayın
düğmesiyle. Ayarı seçmek için gezinme tuşlarını kullanın < açık > ve onaylayın
düğmesi. Menüden çıkmak için navigasyon tuşuna tekrar tekrar basın
Durum: Menü ayarı
< prmode > < trig> < manual> açık >
Tartılan malları toplayın: Gerekirse, boş kabı teraziye koyun ve taratın. Tartılacak ilk malı teraziye koyun. Denge göstergesi ( ) görüntülenene kadar bekleyin.
görüntülenir ve ardından YAZDIR düğmesine basın. Ekran <sum1> olarak değişir, ardından geçerli tartım değeri gelir. Tartım değeri yazıcı tarafından kaydedilir ve düzenlenir. Sembolü açılır. Tartılan malı çıkarın. Tartılacak ikinci malı teraziye koyun. Stabilite ekranı ( ) görüntülenene kadar bekleyin ve ardından YAZDIR düğmesine basın. Ekran <sum2> olarak değişir, ardından geçerli tartım değeri gelir. Tartım değeri yazıcı tarafından kaydedilir ve düzenlenir. Tartılan malı çıkarın. Yukarıda açıklandığı gibi daha fazla tartılan mal ekleyin. Terazinin kapasitesi tükenene kadar bu işlemi tekrarlayabilirsiniz. Toplamı görüntüleme ve düzenleme, “Toplam”: YAZDIR tuşuna uzun süre basın. Tartım sayısı ve toplam ağırlık düzenlenir. Toplam belleği silinir; [..] sembolü söner.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
50
Sampdosya günlüğü (KERN YKB-01N): Menü ayarı
< prmode > < ağırlık > < gntprt >
İlk tartım
ikinci tartım
Üçüncü tartım
Ağırlıklandırma sayısı/Toplam
Sampdosya günlüğü (KERN YKB-01N): Menü ayarı
< prmode > < ağırlık> < sglprt>
Birinci tartım İkinci tartım Üçüncü tartım Dördüncü tartım Tartım sayısı/Toplam
51
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2.2 YAZDIR düğmesine bastıktan sonra veri çıkışı < manuel > İşlevi etkinleştirin:
Kurulum menüsünde <print> <prmode> menü ayarını çağırın
trig > ve düğmesiyle onaylayın. Manuel veri çıkışı için < manuel > menü ayarını seçin
gezinme tuşlarına basın ve düğmeyi onaylayın. Gezinme tuşlarını kullanarak < açık > ayarını seçin ve düğmeyi onaylayın. Menüden çıkmak için gezinme tuşuna tekrar tekrar basın.
Tartılacak malları teraziye koyun: Gerekirse, boş kabı teraziye koyun ve taratın. Tartılacak malları koyun. Tartım değeri, YAZDIR tuşuna basılarak düzenlenir.
düğme.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
52
11.2.3 Otomatik veri çıkışı <oto>
Veri çıkışı, menüdeki ayara bağlı olarak ilgili çıkış koşulu karşılanır karşılanmaz PRINT tuşuna basılmasına gerek kalmadan otomatik olarak gerçekleşir.
İşlevi etkinleştirin ve çıkış koşulunu ayarlayın:
Kurulum menüsünde <print> <prmode> menü ayarını çağırın
trig > ve butonuyla onaylayın.
Otomatik veri çıkışı için gezinme tuşlarını kullanarak <oto> menü ayarını seçin ve tuşuyla onaylayın.
Ayarı seçmek için gezinme tuşlarını kullanın < açık > ve onay düğmesine basın. < zRange> görüntülenir.
-butonu ile onaylayın ve navigasyon tuşları ile istenilen çıktı koşulunu ayarlayın.
-butonu ile onaylayın.
Menüden çıkmak için gezinme tuşuna art arda basın.
Tartılacak malları teraziye yerleştirin:
Gerektiğinde boş kabı teraziye koyup tartın.
Tartılan malları yerleştirin ve denge göstergesi gelene kadar bekleyin (Tartı değeri otomatik olarak verilir.
) görünür.
11.2.4 Sürekli veri çıkışı < devam >
İşlevi etkinleştirin ve çıkış aralığını ayarlayın:
Kurulum menüsünde <print> <prmode> menü ayarını çağırın
trig > ve butonuyla onaylayın.
Sürekli veri çıkışı için gezinme tuşlarını kullanarak <cont> menü ayarını seçin ve tuşuyla onaylayın.
Ayarı seçmek için gezinme tuşlarını kullanın < açık> ve onay düğmesine basın.
< hız> görüntülenir. -düğmesiyle onaylayın ve gerekli zaman aralığını ile ayarlayın
gezinme tuşları (sayısal giriş bkz. bölüm 3.2.2)
& İstenilen çıkış koşulunu ayarlayın. Menüden çıkmak için navigasyon tuşuna tekrar tekrar basın.
Tartılacak malları teraziye koyun. Gerekirse boş kabı teraziye koyun ve taratın. Tartılacak malları koyun. Tartım değerleri tanımlanan aralığa göre verilir.
53
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Sampdosya günlüğü (KERN YKB-01N):
11.3 Veri formatı
Kurulum menüsünde <print> <prmode> menü ayarını çağırın ve onaylamak için butona tıklayın.
Gezinme tuşlarını kullanarak < format > menü ayarını seçin ve düğmesine basarak onaylayın.
İstediğiniz ayarı seçmek için gezinme düğmelerini kullanın. Seçenekler:
< kısa > Standart ölçüm protokolü
< uzun > Ayrıntılı ölçüm protokolü -düğmesiyle ayarı onaylayın.
Menüden çıkmak için gezinme tuşuna art arda basın.
Sampdosya günlüğü (KERN YKB-01N): kısa biçimlendir
format uzun
TCKE-A/-B-BA-e-2434
54
12 Servis, bakım, imha
Herhangi bir bakım, temizlik ve onarım çalışmasından önce, cihazın çalışma hacmini fişten çekin.tage.
12.1 Temizleme Lütfen agresif temizlik maddeleri (çözücüler veya benzeri maddeler) kullanmayın, ancak bir bez kullanın.amphafif sabun köpüğü ile tamamlanır. Cihazın içine sıvı girmediğinden emin olun. Kuru yumuşak bir bezle parlatın. Gevşek kalıntılarample/toz, bir fırça veya manuel elektrik süpürgesi ile dikkatlice temizlenebilir. Dökülen tartım maddeleri derhal kaldırılmalıdır.
12.2 Servis, bakım Cihaz yalnızca eğitimli servis teknisyenleri tarafından açılabilir.
KERN tarafından yetkilendirilmiştir. Açmadan önce güç kaynağından ayırın.
12.3 İmha Ambalajın ve cihazın imhası, cihazın kullanıldığı yerin geçerli ulusal veya bölgesel kanunlarına göre operatör tarafından gerçekleştirilmelidir.
55
TCKE-A/-B-BA-e-2434
13 Sorun giderme için anında yardım
Program sürecinde bir hata olması durumunda, teraziyi kısaca kapatın ve güç kaynağından ayırın. Tartım işlemi daha sonra en baştan yeniden başlatılmalıdır.
Arıza
Olası neden
Ağırlık göstergesi yanmıyor · Terazi açık değil.
· Elektrik bağlantısı kesildi (şebeke kablosu takılı değil/arızalı).
· Güç beslemesi kesildi.
Görüntülenen ağırlık kalıcı olarak değişiyor
· Taslak/hava hareketi
· Masa/zemin titreşimleri
· Tartım plakası yabancı cisimlerle temas halindedir. · Elektromanyetik alanlar / statik yükleme (seçin)
farklı konum/mümkünse müdahale eden cihazı kapatın)
Tartım sonucu açıkça yanlış
· Bakiye ekranı sıfırda değil
· Ayarlama artık doğru değil.
· Terazi düz olmayan bir yüzeyde.
· Sıcaklıkta büyük dalgalanmalar.
· Isınma süresi göz ardı edildi.
· Elektromanyetik alanlar / statik şarj (farklı bir konum seçin/mümkünse parazit yapan cihazı kapatın)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
56
14 Hata mesajları
Hata mesajı Açıklama
Z sınırı
Sıfır ayar aralığı aşıldı
UnderZ
Sıfır ayar aralığına ulaşılamadı
bıçaklamak
Yük kararsız
yanlış
Ayar hatası
yetersiz yük
Aşırı yük
Lo Yarasa
Pillerin / şarj edilebilir pillerin kapasitesi tükendi
57
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Belgeler / Kaynaklar
 |
KERN TCKE-A IoT-Hat Sayma Terazisi [pdf] Kurulum Kılavuzu TCKE-A, TCKE-B, TCKE-A IoT-Hat Sayım Terazisi, TCKE-A, IoT-Hat Sayım Terazisi, Sayım Terazisi, Terazi |
