TCKE-A IoT-Timbangan Penghitung Garis
Informasi Produk
Spesifikasi
- Merek: LELAKI YG TDK TERPELAJAR
- Model: CKE
- Keterbacaan: Beragam (lihat di bawah)
- Kisaran berat: Beragam (lihat di bawah)
- Kisaran Tara: Beragam (lihat di bawah)
- Reproduktifitas: Beragam (lihat di bawah)
- Linearitas: Beragam (lihat di bawah)
- Waktu Stabilisasi: Beragam (lihat di bawah)
- Unit Berat: g, kg, lb, gn, berat jenis, oz, ozt,
buah, FFA - Kelembaban Udara: Maks. 80% rel.
(tidak mengembun) - Suhu Sekitar yang Diizinkan: Bukan
ditentukan - Masukan Voltage: Tegangan 5.9V, 1A
- Berat Bersih: 6.5 kg
- Antarmuka: RS-232 (opsional), USB-D
(opsional) melalui KUP - Alat Penimbangan Bawah Lantai: Ya
Petunjuk Penggunaan Produk
1. Pengaturan
Letakkan neraca hitung pada permukaan yang stabil dan datar, jauh dari
sinar matahari langsung atau angin kencang.
2. Nyalakan
Hubungkan alat ke sumber listrik menggunakan kabel listrik yang disediakan
adaptor atau baterai. Tekan tombol daya untuk menyalakan
menghitung saldo.
3. Kalibrasi
Lakukan kalibrasi menggunakan berat penyesuaian yang direkomendasikan
sesuai dengan instruksi manual pengguna.
4. Penimbangan
Letakkan barang yang akan ditimbang pada plat timbangan dan tunggu
waktu stabilisasi sebelum mencatat berat.
5. Penghitungan Potongan
Untuk menggunakan fitur penghitungan bagian, pastikan bagian terkecil
berat berada dalam kisaran yang ditentukan untuk penghitungan yang akurat.
6. Konektivitas
Jika diperlukan, hubungkan antarmuka opsional seperti RS-232 atau USB-D
untuk transfer data.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
T: Bagaimana cara melakukan kalibrasi pada neraca hitung?
A: Untuk mengkalibrasi keseimbangan, ikuti kalibrasi langkah demi langkah
petunjuk yang diberikan dalam buku petunjuk penggunaan menggunakan yang direkomendasikan
penyesuaian berat.
T: Dapatkah saya menggunakan baterai isi ulang dengan penghitungan ini?
keseimbangan?
A: Ya, timbangan hitung mendukung baterai isi ulang
pengoperasian. Lihat buku petunjuk pengguna untuk instruksi khusus tentang
menggunakan baterai yang dapat diisi ulang.
T: Berapa kapasitas penimbangan maksimum alat hitung ini?
keseimbangan?
A: Kapasitas penimbangan maksimum bervariasi, bergantung pada modelnya.
Lihat bagian spesifikasi untuk detail pada berbagai model
dan kapasitasnya masing-masing.
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 72336 Balingen-Frommern Jerman
www.kern-sohn.com
+0049-[0]7433-9933-0 +0049-[0]7433-9933-149 info@kern-sohn.com
Petunjuk pengoperasian Menghitung saldo
KERN CKE
Ketik TCKE-A TCKE-B
Versi 3.4 2024-05
GB
TCKE-A/-B-BA-e-2434
KERN CKE
GB
Versi 3.4 2024-05
Petunjuk pengoperasian
Menghitung saldo
Isi
1 Data teknis……………………………………………………………………………………………………… 4 2 Deklarasi kesesuaian………………………………………………………………………………. 7 3 Peralatan lebih dari…view …………………………………………………………………………………………. 8
3.1 Komponen ……………………………………………………………………………………………….. 8 3.2 Elemen pengoperasian ……………………………………………………………………………… 9
3.2.1 Keyboard selesaiview………………………………………………………………………………………. 9 3.2.2 Entri numerik………………………………………………………………………………………..10 3.2.3 Lebih dariview Bahasa Indonesia: display ………………………………………………………………………………10 4 Informasi Dasar (Umum) …………………………………………………………………………………. 11 4.1 Penggunaan yang tepat ……………………………………………………………………………………… 11 4.2 Penggunaan yang Tidak Tepat……………………………………………………………………………………….. 11 4.3 Garansi ……………………………………………………………………………………………… 11 4.4 Pemantauan Sumber Daya Pengujian…………………………………………………………………….. 12 5 Tindakan Pencegahan Keselamatan Dasar ……………………………………………………………………………….. 12 5.1 Perhatikan petunjuk dalam Manual Pengoperasian ……………………… 12 5.2 Pelatihan personel…………………………………………………………………………………….. 12 6 Transportasi dan penyimpanan…………………………………………………………………………………….. 12 6.1 Pengujian setelah diterima ………………………………………………………………………….. Bahasa Indonesia: 12 6.2 Pengemasan / Pengangkutan kembali ……………………………………………………………… 12 7 Pembongkaran, Pemasangan dan Komisioning………………………………………………………. 13 7.1 Lokasi Pemasangan, Lokasi Penggunaan ……………………………………………………………….. 13 7.2 Pembongkaran dan pemeriksaan ……………………………………………………………………….. 14 7.3 Perakitan, Pemasangan dan Perataan……………………………………………………………….. 14 7.4 Sambungan listrik……………………………………………………………………………….. 15 7.5 Pengoperasian baterai isi ulang (opsional)……………………………………………….. 15 7.5.1 Baterai isi ulang beban………………………………………………………………………………..16 7.6 Sambungan perangkat periferal……………………………………………………………….. 17 7.7 Komisioning Awal……………………………………………………………………………….. 17 7.8 Penyesuaian……………………………………………………………………………………………….. 17
1
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Bahasa Indonesia: 7.8.1 Penyesuaian eksternal < CalExt > ……………………………………………………….18 7.8.2 Penyesuaian eksternal dengan bobot penyesuaian yang ditentukan pengguna < caleud > …….19 7.8.3 Lokasi penyesuaian konstanta gravitasi < graadj > …………………………21 7.8.4 Tempat lokasi konstanta gravitasi < grause > ……………………………..22 8 Pengoperasian Dasar ……………………………………………………………………………………. 23 8.1 Menghidupkan/mematikan ……………………………………………………………………………………… 23 8.2 Penimbangan sederhana ……………………………………………………………………………… 23 8.3 Penimbangan …………………………………………………………………………………………. Bahasa Indonesia: 24 8.4 Tombol alih (pengaturan standar) ……………………………………………… 25 8.4.1 Unit penimbangan alih………………………………………………………………………………..25 8.5 Penimbangan di bawah lantai (opsional, bervariasi tergantung model) ………………………………………. 27 9 Aplikasi Bahasa Indonesia: ……………………………………………………………………….. 28 9.1 Pengaturan khusus aplikasi ……………………………………………………………… 28 9.2 Penghitungan satuan ……………………………………………………………………………… 29 9.2.1 Penghitungan dengan kuantitas referensi 5, 10 atau 20 ……………………………………………………29 9.2.2 Penghitungan dengan kuantitas referensi yang dapat dipilih secara bebas <Bebas>. …………………….30 9.2.3 Penghitungan dengan bobot satuan opsional ……………………………………………………….31 9.3 Penghitungan target ………………………………………………………………………………. Bahasa Indonesia: 32 9.4 Hitung cek……………………………………………………………………………….. 35 9.5 PRE-TARE …………………………………………………………………………………………….. 38 9.5.1 Ambil alih berat yang ditempatkan sebagai nilai PRE-TARE……………………………………………..38 9.5.2 Masukkan berat tara yang diketahui secara numerik < PtaremanuAl > ……………..39 9.6 Unit Penimbangan ……………………………………………………………………………………….. 40 9.6.1 Mengatur unit penimbangan ……………………………………………………………………………40 9.6.2 Penimbangan dengan faktor perkalian melalui unit aplikasi Bahasa Indonesia: ……………………………………………………………………………………………………… 41 10 Menu……… ...view Bahasa Indonesia: < setup>>………………………………………………………………………..43 11 Komunikasi dengan perangkat periferal melalui koneksi KUP ……………………. 48 11.1 Protokol Komunikasi KERN (Protokol Antarmuka KERN) ……………………………………………………………………………….. 49 11.2 Fungsi penerbitan …………………………………………………………………………………….. 50 11.2.1 Mode penjumlahan < sum >………………………………………………………………………..50 11.2.2 Output data setelah menekan tombol PRINT < manual >………………………………52 11.2.3 Output data otomatis < auto>………………………………………………………………..53
TCKE-A/-B-BA-e-2434
2
Bahasa Indonesia: 11.2.4 Keluaran data berkelanjutan < lanjutan > ………………………………………………………..53 11.3 Format data ………………………………………………………………………………. 54 12 Servis, pemeliharaan, pembuangan ………………………………………………………. 55 12.1 Pembersihan ……………………………………………………………………………………… 55 12.2 Servis, pemeliharaan ………………………………………………………………………. 55 12.3 Pembuangan ……………………………………………………………………………………… 55 13 Bantuan langsung untuk mengatasi masalah ……………………………………………………………………… 56 14 Pesan kesalahan ……………………………………………………………………………………… 57
3
TCKE-A/-B-BA-e-2434
1 Data teknis
Perumahan besar:
LELAKI YG TDK TERPELAJAR
CKE 6K0.02 CKE 8K0.05 CKE 16K0.05 CKE 16K0.1
Nomor barang/ Jenis Keterbacaan (d) Rentang penimbangan (maks) Rentang tara (subtraktif) Reproduktifitas Linearitas Waktu stabilisasi (tipikal) Berat bagian terkecil untuk penghitungan bagian – dalam kondisi lab* Berat bagian terkecil untuk penghitungan bagian – dalam kondisi normal** Titik penyesuaian Berat penyesuaian yang direkomendasikan, tidak ditambahkan (kelas) Waktu pemanasan Unit Penimbangan Kelembaban udara Suhu sekitar yang diizinkan Volume masukantage Masukan Alat voltage Adaptor listrik Baterai (opsi)
Pengoperasian baterai isi ulang (opsional)
Mati Otomatis (baterai, baterai isi ulang) Dimensi rumah Pelat penimbangan, baja tahan karat Berat bersih (kg)
TCKE 6K-5-B 0.02 g 6000 g 6000 g 0.04 g ± 0.2 g
20mg (XNUMX mg)
TCKE 8K-5-B TCKE 16K-5-B
0.05 gram
0.05 gram
8000 gram
16000 gram
8000 gram
16000 gram
0.05 gram
0.1 gram
± 0.15 g
± 0.25 g
3 detik
TCKE 16K-4-B 0.1 gram
16000g 16000g
0.1 gram ± 0.3 gram
50mg (XNUMX mg)
50mg (XNUMX mg)
100mg (XNUMX mg)
200mg (XNUMX mg)
500mg (XNUMX mg)
500mg (XNUMX mg)
1 gram
2/4/6 kg
2/5/8 kg
5/10/15 kg
5/10/15 kg
6kg (F1)
8kg (F1)
15kg (F1)
15kg (F1)
2 kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
maks. 80% rel. (non-kondensasi)
– 10 °C … + 40 °C
Tegangan 5,9V, 1A
Tegangan 110V 240V AC; 50Hz / 60Hz 4 x 1.5V AA
Masa pengoperasian 48 jam (pencahayaan latar belakang MATI) Masa pengoperasian 24 jam (pencahayaan latar belakang AKTIF)
Waktu pemuatan kira-kira. 8 jam.
dapat dipilih 30 detik; 1/2/5/30/60 menit
350 x 390 x 120 (L x D x T) [mm] 340 x 240 (L x D) [mm]
6.5
Antarmuka
RS-232 (opsional), USB-D (opsional) melalui KUP
Perangkat penimbangan di bawah lantai
ya (pengait disediakan)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4
LELAKI YG TDK TERPELAJAR
Nomor barang/ Jenis Keterbacaan (d) Rentang penimbangan (maks) Rentang tara (subtraktif) Reproduktifitas Linearitas Waktu stabilisasi (tipikal) Berat bagian terkecil untuk penghitungan bagian – dalam kondisi lab* Berat bagian terkecil untuk penghitungan bagian – dalam kondisi normal** Titik penyesuaian Berat penyesuaian yang direkomendasikan, tidak ditambahkan (kelas) Waktu pemanasan Unit Penimbangan Kelembaban udara Suhu sekitar yang diizinkan Volume masukantage Masukan Alat voltage Adaptor listrik Baterai (opsi)
Pengoperasian baterai isi ulang (opsional)
Mati Otomatis (baterai, baterai isi ulang) Dimensi rumah Pelat penimbangan, baja tahan karat Berat bersih (kg)
Antarmuka
Perangkat penimbangan di bawah lantai
CKE36K0.1
CKE65K0.2
TCKE36K-4-B (Bahasa Indonesia)
TCKE65K-4-B (Bahasa Indonesia)
0.1 gram
0.2 gram
36000 gram
65000
36000 gram
65000
0.2 gram
0.4 gram
± 0.5 g
± 1.0 g
3 detik
0.1 gram
0.2 gram
1 gram
2 gram
10/20/30 kg
20/40/60 kg
30kg (E2)
60kg (E2)
2 kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
maks. 80% rel. (non-kondensasi)
– 10 °C … + 40 °C
Tegangan 5,9V, 1A
Tegangan 110V 240V AC; 50Hz / 60Hz 6 x 1.5V AA
Masa pengoperasian 48 jam (pencahayaan latar belakang MATI) Masa pengoperasian 24 jam (pencahayaan latar belakang AKTIF)
Waktu pemuatan kira-kira. 8 jam.
dapat dipilih 30 detik; 1/2/5/30/60 menit
350 x 390 x 120 (L x D x T) [mm] 340 x 240 (L x D) [mm]
6.5 RS-232 (opsional), USB-D (opsional) melalui KUP
ya (pengait disediakan)
5
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Perumahan kecil:
LELAKI YG TDK TERPELAJAR
CKE360-3
CKE3600-2
Nomor barang/ Jenis Keterbacaan (d) Rentang penimbangan (maks) Rentang tara (subtraktif) Reproduktifitas Linearitas Waktu stabilisasi (tipikal) Berat bagian terkecil untuk penghitungan bagian – dalam kondisi lab* Berat bagian terkecil untuk penghitungan bagian – dalam kondisi normal** Titik penyesuaian Berat penyesuaian yang direkomendasikan, tidak ditambahkan (kelas) Waktu pemanasan Unit Penimbangan Kelembaban udara Suhu sekitar yang diizinkan Volume masukantage Masukan Alat voltage Adaptor listrik Baterai (opsi)
Pengoperasian baterai isi ulang (opsional)
Mati Otomatis (baterai, baterai isi ulang) Dimensi rumah Pelat penimbangan, baja tahan karat Berat bersih (kg)
Antarmuka
Perangkat penimbangan di bawah lantai
TCKE 300-3-A 0.001 gram 360 gram 360 gram 0.001 gram ± 0.005 gram
2mg (XNUMX mg)
TCKE 3000-2-A 0.01 gram 3600 gram 3600 gram 0.01 gram ± 0.05 gram
3 detik
20mg (XNUMX mg)
20mg (XNUMX mg)
200mg (XNUMX mg)
100/200/350 gram
1/2/3.5 kg
200 gr (F1)
2kg (F1)
2 kg, lb, gn, dwt, oz, ozt, pcs, FFA
maks. 80% rel. (non-kondensasi)
– 10 °C … + 40 °C
Tegangan 5,9V, 1A
Tegangan 110V 240V AC, 50/60Hz
4 x 1.5 V AA Periode pengoperasian 48 jam (lampu latar belakang MATI) Periode pengoperasian 24 jam (lampu latar belakang NYALA)
Waktu pemuatan kira-kira. 8 jam.
dapat dipilih 30 detik; 1/2/5/30/60 menit
163 x 245 x 65 (P x L x T) [mm]
Ukuran 81 mm
130 x 130 (P x L) [mm]
0.84
1.44
RS-232 (opsional), USB-D (opsional), Bluetooth (opsional), Wi-Fi (opsional). Ethernet (opsional) melalui KUP
ya (pengait disediakan)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
6
* Berat bagian terkecil untuk penghitungan bagian – dalam kondisi lab:
Terdapat kondisi lingkungan yang ideal untuk penghitungan resolusi tinggi
Bagian yang akan dihitung tidak tersebar
** Berat bagian terkecil untuk penghitungan bagian – dalam kondisi normal:
Terdapat kondisi lingkungan yang tidak stabil (angin, getaran)
Bagian-bagian yang akan dihitung sedang tersebar
2 Deklarasi Kesesuaian Deklarasi Kesesuaian EC/EU terkini dapat ditemukan online di:
www.kern-sohn.com/ce
7
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3 Peralatan lebih dariview
3.1 Komponen
Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Penamaan Pelat penimbangan Layar Papan ketik Sekrup penyeimbang Sambungan adaptor listrik Level gelembung Sambungan perangkat perlindungan anti maling Sambungan KUP (Port Universal KERN) Sekrup penyeimbang Perangkat penimbangan bawah lantai Kunci transportasi (hanya model dengan rumah kecil) Kompartemen baterai
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8
3.2 elemen operasi
3.2.1 Keyboard selesaiview
Nama Tombol
Berfungsi dalam mode Operasi
Fungsi dalam Menu
Tombol on / off
tombol TARE
Hidupkan / matikan (tekan tombol lama)
Mengaktifkan/menonaktifkan pencahayaan latar belakang tampilan (tekan tombol sebentar)
Penghalusan Taring
Tombol navigasi Tingkat menu kembali Keluar dari menu / kembali ke
modus penimbangan.
Aktifkan menu aplikasi (tekan tombol lama)
Tombol navigasi Pilih item menu Konfirmasikan pilihan
5 lembar
Jumlah referensi “5”
10 x REF dan 20 x
Jumlah referensi “10”
Jumlah referensi yang dapat dipilih secara bebas (tekan tombol lama)
Jumlah referensi “20”
-kunci
Tombol ganti, lihat bab. 8.4
Tombol navigasi Aktifkan item menu
tombol CETAK
Menghitung data penimbangan melalui antarmuka
Tombol navigasi
9
TCKE-A/-B-BA-e-2434
3.2.2 Penunjukan Tombol Entri Numerik
Tombol navigasi
Tombol navigasi
Fungsi Pilih sandi Konfirmasikan entri. Tekan tombol berulang kali untuk setiap digit. Tunggu hingga jendela input numerik padam.
Mengurangi sandi berkedip (0 9)
Tombol navigasi
Meningkatkan sandi berkedip (0 9)
3.2.3 Lebih dariview dari tampilan
Posisi 1 2 3
4
5
Menampilkan
> 0
HAI OK LO
6
Tampilan unit / Pcs
7
8
AP
–
G
–
BERSIH
–
Deskripsi Tampilan stabilitas
Tampilan nol Tampilan minus
Tanda toleransi untuk penimbangan cek
Tampilan pengisian daya baterai yang dapat diisi ulang
g, kg, lb, gn, dwt, oz,ozt atau yang dapat dipilih
Ikon aplikasi [Pcs] untuk penghitungan potongan
Transfer data menjalankan Cetak Otomatis diaktifkan
Tampilkan nilai berat kotor Tampilkan nilai berat bersih
Data penimbangan dapat ditemukan di memori penjumlahan
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10
4 Informasi Dasar (Umum)
4.1 Penggunaan yang tepat
Timbangan yang Anda beli dimaksudkan untuk menentukan nilai berat bahan yang akan ditimbang. Timbangan ini dimaksudkan untuk digunakan sebagai "timbangan non-otomatis", yaitu bahan yang akan ditimbang diletakkan secara manual dan hati-hati di tengah wadah penimbangan. Begitu nilai berat stabil tercapai, nilai berat dapat dibaca.
4.2 Penggunaan yang Tidak Benar · Saldo kami adalah saldo non-otomatis dan tidak disediakan untuk digunakan secara dinamis
proses penimbangan. Namun, timbangan juga dapat digunakan untuk proses penimbangan dinamis setelah memverifikasi rentang operasi individualnya, dan khususnya di sini persyaratan keakuratan aplikasinya. · Jangan meninggalkan beban permanen pada pelat timbang. Hal ini dapat merusak sistem pengukuran. · Benturan dan beban berlebih yang melebihi beban maksimum (maks) timbangan yang dinyatakan, dikurangi kemungkinan beban tara yang ada, harus benar-benar dihindari. Keseimbangan mungkin rusak karena hal ini. · Jangan pernah mengoperasikan timbangan di lingkungan yang mudah meledak. Versi serial tidak terlindungi dari ledakan. · Struktur neraca tidak boleh diubah. Hal ini dapat mengakibatkan hasil penimbangan yang salah, kesalahan terkait keselamatan, dan rusaknya timbangan. · Saldo hanya dapat digunakan sesuai dengan kondisi yang dijelaskan. Area penggunaan lainnya harus dikeluarkan oleh KERN secara tertulis.
4.3 Garansi
Klaim garansi akan dibatalkan jika:
· Ketentuan kami dalam manual pengoperasian diabaikan · Alat digunakan melebihi kegunaan yang dijelaskan · Alat dimodifikasi atau dibuka · Kerusakan mekanis atau kerusakan karena media, cairan, keausan alami · Alat tidak dipasang dengan benar atau sambungan listriknya salah · Sistem pengukuran kelebihan beban
11
TCKE-A/-B-BA-e-2434
4.4 Pemantauan Sumber Daya Pengujian Dalam rangka penjaminan mutu, sifat-sifat timbangan yang berhubungan dengan pengukuran dan, jika memungkinkan, bobot pengujian, harus diperiksa secara teratur. Pengguna yang bertanggung jawab harus menentukan interval yang sesuai serta jenis dan cakupan pengujian ini. Informasi tersedia di beranda KERN (www.kern-sohn.com) sehubungan dengan pemantauan zat uji keseimbangan dan anak timbang uji yang diperlukan untuk ini. Dalam uji laboratorium kalibrasi terakreditasi KERN, anak timbang dan timbangan dapat dikalibrasi (kembali ke standar nasional) dengan cepat dan dengan biaya yang moderat.
5 Tindakan Pengamanan Dasar
5.1 Perhatikan instruksi dalam Manual Pengoperasian
Bacalah panduan pengoperasian ini dengan saksama sebelum melakukan penyetelan dan commissioning, bahkan jika Anda sudah terbiasa dengan saldo KERN.
5.2 Pelatihan personel Peralatan hanya boleh dioperasikan dan dipelihara oleh staf terlatih.
6 Transportasi dan penyimpanan
6.1 Pengujian setelah diterima Saat menerima alat, harap segera periksa kemasannya, dan alat itu sendiri saat membuka kemasan untuk melihat kemungkinan kerusakan yang terlihat.
6.2 Pengemasan/pengangkutan pengembalian Simpan semua bagian dari kemasan asli untuk kemungkinan pengembalian yang diperlukan. Gunakan hanya kemasan asli untuk pengembalian. Sebelum pengiriman, lepaskan semua kabel dan singkirkan bagian yang longgar/mudah bergerak. Pasang kembali perangkat pengaman pengangkutan yang mungkin disertakan. Amankan semua bagian seperti pelindung angin, pelat penimbang, unit catu daya, dll. agar tidak bergeser dan rusak.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
12
7 Pembongkaran, Instalasi dan Commissioning
7.1 Lokasi Pemasangan, Lokasi Penggunaan Timbangan dirancang sedemikian rupa sehingga hasil penimbangan yang andal dapat dicapai dalam kondisi penggunaan umum. Anda akan bekerja secara akurat dan cepat, jika Anda memilih lokasi yang tepat untuk saldo Anda.
Di situs instalasi, perhatikan hal berikut:
· Letakkan timbangan pada permukaan yang kokoh dan rata.
· Hindari panas ekstrem serta fluktuasi suhu yang disebabkan oleh pemasangan di samping radiator atau di bawah sinar matahari langsung.
· Melindungi keseimbangan terhadap angin langsung akibat jendela dan pintu yang terbuka.
· Hindari guncangan selama penimbangan.
· Melindungi keseimbangan terhadap kelembaban tinggi, uap, dan debu.
· Jangan biarkan perangkat terkena suhu ekstremampness untuk jangka waktu yang lebih lama. Pengembunan yang tidak diizinkan (kondensasi kelembapan udara pada alat) dapat terjadi jika alat yang dingin dibawa ke lingkungan yang jauh lebih hangat. Dalam hal ini, sesuaikan peralatan yang terputus untuk kira-kira. 2 jam pada suhu kamar.
· Hindari muatan statis pada barang yang akan ditimbang atau wadah penimbangan.
· Jangan beroperasi di area dengan bahaya bahan peledak atau di atmosfer yang berpotensi meledak karena bahan seperti gas, uap, kabut atau debu.
· Jauhkan bahan kimia (seperti cairan atau gas), yang dapat menyerang dan merusak keseimbangan di dalam dan dari luar.
· Jika terjadi medan elektromagnetik, muatan statis (misalnya, saat menimbang/menghitung komponen plastik) dan catu daya tidak stabil, penyimpangan tampilan yang besar (hasil penimbangan yang salah, serta kerusakan pada timbangan) dapat terjadi. Ubah lokasi atau singkirkan sumber gangguan.
13
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.2 Membuka kemasan dan memeriksa Keluarkan perangkat dan aksesori dari kemasannya, keluarkan bahan kemasan dan pasang perangkat di tempat kerja yang direncanakan. Periksa apakah tidak ada kerusakan dan apakah semua item dalam cakupan pengiriman ada.
Cakupan pengiriman / aksesori serial: · Timbangan, lihat bab 3.1 · Adaptor listrik · Petunjuk pengoperasian · Kap pelindung · Pengait yang terpasang rata · Kunci Allen (hanya model dengan rumah kecil)
7.3 Perakitan, Pemasangan dan Perataan Lepaskan kunci transportasi di sisi bawah keseimbangan (hanya model dengan rumah kecil)
Pasang pelat penimbang dan pelindung angin jika perlu. Pastikan timbangan terpasang pada posisi datar. Ratakan timbangan dengan sekrup kaki hingga gelembung udara pada timbangan air berada di dalam
lingkaran yang ditentukan.
Periksa level secara teratur
TCKE-A/-B-BA-e-2434
14
7.4 Koneksi listrik
Pilih steker daya khusus negara dan masukkan ke adaptor listrik.
Periksa, apakah voltage penerimaan pada timbangan diatur dengan benar. Jangan sambungkan timbangan ke sumber listrik kecuali informasi pada timbangan (stiker) cocok dengan listrik lokal voltage. Hanya gunakan adaptor listrik asli KERN. Penggunaan merek lain memerlukan persetujuan KERN.
Penting: Sebelum memulai timbangan, periksa kabel listriknya
kerusakan. Pastikan unit daya tidak terkena cairan. Pastikan akses ke steker listrik setiap saat.
7.5 Pengoperasian baterai isi ulang (opsional)
PERHATIAN
Baterai yang dapat diisi ulang dan baterai cocok satu sama lain. Hanya gunakan adaptor listrik yang disertakan.
Jangan gunakan keseimbangan selama proses pemuatan. Baterai isi ulang hanya dapat diganti dengan baterai yang sama atau
dengan jenis yang direkomendasikan oleh pabrik. Baterai isi ulang tidak dilindungi terhadap semua dampak lingkungan
pengaruh. Jika baterai isi ulang terkena pengaruh lingkungan tertentu, baterai dapat terbakar atau meledak. Orang dapat terluka atau kerusakan material dapat terjadi. Lindungi baterai isi ulang dari api dan panas. Jangan biarkan baterai isi ulang bersentuhan dengan cairan, zat kimia, atau garam. Jangan biarkan baterai isi ulang terkena tekanan tinggi atau gelombang mikro. Dalam keadaan apa pun baterai isi ulang dan unit pengisian daya tidak boleh dimodifikasi atau dimanipulasi. Jangan gunakan baterai isi ulang yang rusak, cacat, atau berubah bentuk. Jangan hubungkan atau buat hubungan arus pendek kontak listrik baterai isi ulang dengan benda logam. Cairan dapat menyembur keluar dari baterai isi ulang yang rusak. Jika cairan mengenai kulit atau mata, kulit dan mata dapat teriritasi. Pastikan polaritas yang benar saat memasukkan atau mengganti baterai isi ulang (lihat petunjuk di kompartemen baterai isi ulang) Pengoperasian baterai isi ulang akan diabaikan saat adaptor listrik tersambung. Untuk penimbangan dalam pengoperasian listrik > 48 jam, baterai isi ulang harus dilepas! (Bahaya panas berlebih). Jika baterai isi ulang mulai berbau, panas, ganti
15
TCKE-A/-B-BA-e-2434
warnanya atau berubah bentuk, harus segera dicabut dari sumber listrik dan dari timbangan jika memungkinkan.
7.5.1 Memuat baterai isi ulang Paket baterai isi ulang (Opsi) diisi menggunakan kabel listrik yang disediakan.
Sebelum penggunaan pertama, paket baterai isi ulang harus diisi dengan menghubungkannya ke kabel daya listrik selama minimal 15 jam.
Untuk menyimpan baterai isi ulang, dalam menu (lihat bab 10.3.1.) fungsi mati otomatis dapat diaktifkan.
Jika kapasitas baterai isi ulang habis, muncul di layar. Hubungkan kabel daya sesegera mungkin untuk mengisi daya baterai yang dapat diisi ulang. Waktu pengisian hingga pengisian ulang penuh adalah sekitar 8 jam.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
16
7.6 Koneksi perangkat periferal
Sebelum menyambungkan atau melepaskan perangkat tambahan (printer, PC) ke antarmuka data, selalu putuskan sambungan saldo dari catu daya.
Dengan saldo Anda, hanya gunakan aksesori dan perangkat periferal dari KERN, karena semuanya disesuaikan dengan keseimbangan Anda.
7.7 Komisioning Awal
Untuk memperoleh hasil yang akurat dengan timbangan elektronik, timbangan Anda harus mencapai suhu operasi (lihat waktu pemanasan bab 1). Selama waktu pemanasan ini, timbangan harus terhubung ke sumber daya (listrik, akumulator isi ulang, atau baterai).
Keakuratan timbangan bergantung pada percepatan gravitasi setempat.
Perhatikan dengan ketat petunjuk di bab Penyesuaian.
7.8 Penyesuaian
Karena nilai percepatan gravitasi tidak sama di setiap lokasi di bumi, setiap unit tampilan dengan pelat penimbangan yang terhubung harus dikoordinasikan – sesuai dengan prinsip dasar penimbangan fisik – dengan percepatan gravitasi yang ada di lokasinya (hanya jika sistem penimbangan belum disesuaikan dengan lokasi di pabrik). Proses penyesuaian ini harus dilakukan untuk komisioning pertama, setelah setiap perubahan lokasi serta jika terjadi fluktuasi suhu lingkungan. Untuk menerima nilai pengukuran yang akurat, disarankan juga untuk menyesuaikan unit tampilan secara berkala dalam operasi penimbangan.
Prosedur:
· Lakukan penyetelan sedekat mungkin dengan berat maksimum timbangan (berat penyetelan yang disarankan lihat bab 1). Berat dengan nilai nominal atau kelas toleransi yang berbeda dapat digunakan untuk penyetelan tetapi tidak optimal untuk pengukuran teknis. Keakuratan berat penyetelan harus sesuai dengan atau, jika memungkinkan, lebih baik daripada, keterbacaan [d] timbangan. Info tentang berat uji dapat ditemukan di Internet di: http://www.kernsohn.com
· Amati kondisi lingkungan yang stabil. Waktu pemanasan (lihat bab 1) diperlukan untuk stabilisasi.
· Pastikan tidak ada benda di atas pelat timbang.
· Hindari getaran dan aliran udara.
· Selalu lakukan penyetelan dengan pelat penimbangan standar terpasang.
17
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.1 Penyesuaian eksternal < CalExt > Tekan dan tahan tombol TARE dan ON/OFF secara bersamaan untuk masuk ke menu pengaturan.
Tunggu hingga item menu pertama < Cal > ditampilkan. Konfirmasikan dengan tombol, < CalExt > akan ditampilkan.
Konfirmasikan dengan menekan tombol -, bobot penyesuaian pertama yang dapat dipilih akan ditampilkan.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih bobot penyesuaian yang diinginkan, lihat bab. 1 ,,Titik penyesuaian” atau ,,Berat penyesuaian yang direkomendasikan”
Siapkan bobot penyesuaian yang diperlukan. Konfirmasikan pilihan dengan tombol -. < Nol >, < Pt ld
> diikuti dengan nilai bobot dari penyesuaian bobot yang akan ditempatkan akan ditampilkan.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
18
Tempatkan bobot penyesuaian dan konfirmasikan dengan tombol -, < wait> diikuti oleh < reMvld > akan ditampilkan.
Setelah < reMvld > ditampilkan, hapus bobot penyesuaian.
Setelah penyesuaian berhasil, timbangan secara otomatis kembali ke mode penimbangan. Jika terjadi kesalahan penyetelan (misalnya benda pada pelat penimbangan), layar akan menampilkan pesan kesalahan < salah >. Matikan keseimbangan dan ulangi proses penyesuaian.
7.8.2 Penyesuaian eksternal dengan berat penyesuaian yang ditentukan pengguna < caleud > Tekan dan tahan tombol TARE dan ON/OFF secara bersamaan untuk masuk ke menu pengaturan.
Tunggu hingga item menu pertama < Cal > ditampilkan. Konfirmasikan dengan tombol, < CalExt > akan ditampilkan.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih < caleud >.
Konfirmasikan dengan tombol -. Jendela input numerik untuk nilai bobot penyesuaian akan muncul. Digit yang aktif berkedip.
Berikan bobot penyesuaian. Masukkan nilai bobot, input numerik lihat bab 3.2.2
19
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Konfirmasikan pilihan dengan tombol -. < Nol >, < Letakkan ld > diikuti dengan nilai bobot penyesuaian yang akan ditempatkan akan ditampilkan.
Tempatkan bobot penyesuaian dan konfirmasikan dengan tombol -, < tunggu > diikuti oleh < reMvld > akan ditampilkan.
Setelah < reMvld > ditampilkan, hapus bobot penyesuaian.
Setelah penyesuaian berhasil, timbangan secara otomatis kembali ke mode penimbangan. Jika terjadi kesalahan penyetelan (misalnya benda pada pelat penimbangan), layar akan menampilkan pesan kesalahan < salah >. Matikan keseimbangan dan ulangi proses penyesuaian.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
20
7.8.3 Lokasi penyesuaian konstanta gravitasi < graadj > Tekan dan tahan tombol TARE dan ON/OFF secara bersamaan untuk masuk ke menu pengaturan.
Tunggu hingga item menu pertama < Cal > ditampilkan. Konfirmasikan dengan tombol, < CalExt> akan ditampilkan.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih <graadj>. Akui menggunakan -key, pengaturan saat ini adalah
ditampilkan. Digit aktif berkedip. Masukkan nilai berat dan konfirmasi menggunakan tombol -,
entri numerik lihat bab 3.2.2. Penimbangan kembali ke menu.
Tekan tombol berulang kali untuk keluar dari menu.
21
TCKE-A/-B-BA-e-2434
7.8.4 Lokasi konstanta gravitasi < grause > Tekan dan tahan tombol TARE dan ON/OFF secara bersamaan untuk masuk ke menu pengaturan.
Tunggu hingga item menu pertama < Cal > ditampilkan. Konfirmasikan dengan tombol, < CalExt > akan ditampilkan.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih <grause>. Akui menggunakan -key, pengaturan saat ini adalah
ditampilkan. Digit aktif berkedip. Masukkan nilai berat dan konfirmasi menggunakan tombol -,
entri numerik lihat bab 3.2.2. Penimbangan kembali ke menu.
Tekan tombol berulang kali untuk keluar dari menu.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
22
8 Operasi Dasar
8.1 Hidupkan/matikan Start-up:
Tekan tombol ON/OFF. Layar menyala dan timbangan melakukan swauji. Tunggu hingga muncul tampilan berat. Timbangan kini siap dioperasikan menggunakan aplikasi terakhir yang aktif
Mematikan:
Tekan terus tombol ON/OFF hingga tampilan menghilang
8.2 Penimbangan sederhana
Periksa tampilan nol [>0<] dan atur ke nol dengan bantuan TAREkey, sesuai kebutuhan.
Letakkan barang yang akan ditimbang pada timbangan Tunggu hingga muncul tampilan kestabilan ( ). Baca hasil penimbangan.
Peringatan kelebihan beban
Beban berlebih yang melebihi beban maksimum yang ditentukan (maks) pada perangkat, dikurangi
kemungkinan adanya beban tara, harus benar-benar dihindari.
Hal ini dapat merusak instrumen.
Melebihi beban maksimum ditunjukkan dengan tampilan “
“. Bongkar
menyeimbangkan atau mengurangi beban awal.
23
TCKE-A/-B-BA-e-2434
8.3 Taring Bobot mati wadah penimbangan dapat ditarakan dengan menekan tombol, sehingga prosedur penimbangan berikut menunjukkan berat bersih barang yang akan ditimbang.
Letakkan wadah penimbangan pada pelat penimbangan.
Tunggu hingga tampilan stabilitas muncul ), lalu tekan tombol TARE. Berat wadah kini tersimpan secara internal. Tampilan dan indikator nol akan muncul. menginformasikan bahwa semua nilai berat yang ditampilkan adalah nilai bersih.
· Saat saldo dibongkar, nilai taring yang disimpan ditampilkan dengan tanda negatif.
· Untuk menghapus nilai tara yang tersimpan, keluarkan beban dari pelat penimbangan dan tekan tombol TARE.
· Proses taring dapat diulang beberapa kali, misalnya pada saat penambahan beberapa komponen untuk suatu campuran (penambahan). Batas tercapai ketika kapasitas taring range sudah penuh.
· Masukan numerik berat tara (PRE-TARE).
TCKE-A/-B-BA-e-2434
24
8.4 Tombol pergantian (pengaturan standar) Tombol pergantian dapat ditetapkan dengan fungsi yang berbeda. Fungsi berikut ditetapkan sesuai standar ( ):
Penekanan tombol pendek
Penekanan tombol yang lama
menghitung
Saat ditekan pertama kali: Tetapkan kuantitas referensi, lihat bab 9.2.1, 9.2.2, 9.2.3
Peralihan antar unit penimbangan
Ketika timbangan telah ditara dan satuan penimbangan ditampilkan, Anda dapat mengubah tampilan antara berat kotor, berat bersih, dan berat tara dengan menekan tombol lama.
Untuk pilihan pengaturan lebih lanjut, lihat menu pengaturan di bawah <tombol>, lihat bab 10.3.1.
Pengaturan standar ( ) untuk aplikasi dijelaskan di bawah ini.
8.4.1 Peralihan unit penimbangan Sesuai standar, tombol pergantian diatur sehingga memungkinkan untuk peralihan antar unit penimbangan dengan menekan sebentar.
Peralihan unit:
Dengan menggunakan tombol, dimungkinkan untuk beralih antara unit 1 dan unit 2 yang diaktifkan.
25
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Aktifkan unit lain:
Pilih pengaturan menu < unit> dan tombol konfirmasi aktif.
Tunggu hingga layar berkedip.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih unit penimbangan dan tombol konfirmasi.
Untuk pengaturan yang diperlukan pada pemilihan unit aplikasi (FFA), lihat bab 0.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
26
8.5 Penimbangan di bawah lantai (opsional, bervariasi tergantung model) Objek yang tidak sesuai untuk diletakkan di timbangan karena ukuran atau bentuknya dapat ditimbang dengan bantuan platform yang terpasang rata. Lakukan sebagai berikut:
Mematikan saldo Buka penutup penutup pada bagian bawah saldo. Tempatkan timbangan di atas bukaan. Pasang kait sepenuhnya. Kaitkan bahan yang akan ditimbang dan lakukan penimbangan
PERINGATAN
· Selalu pastikan bahwa semua benda yang ditangguhkan cukup stabil untuk menahan barang yang diinginkan untuk ditimbang dengan aman (bahaya pecah).
· Jangan pernah menangguhkan beban yang melebihi beban maksimum yang dinyatakan (maks) (bahaya putus)
Selalu pastikan tidak ada orang, hewan, atau benda yang mungkin rusak di bawah muatan.
MELIHAT
Setelah selesai menimbang lantai bawah bukaan pada bagian bawah timbangan harus selalu tertutup (pelindung debu).
27
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9 Aplikasi
9.1 Pengaturan khusus aplikasi Panggil menu: Tekan tombol TARE dan tahan hingga < apcmen > ditampilkan. Tampilan berubah menjadi < coumod > diikuti oleh < ref >. Navigasi dalam menu lihat bab 10.1
Lebihview: Tingkat 1
Kuantitas Referensi Referensi
Ptare PRA-TARE
satuan Satuan
periksa Periksa beratnya
Tingkat 2
5 10 20 50 masukan gratis
sebenarnya
Tingkat 3
Deskripsi / Bab
Jumlah referensi 5 Jumlah referensi 10 Jumlah referensi 20 Jumlah referensi 50 Input numerik opsional, lihat bab 3.2.2. Input berat item, input numerik, lihat bab 3.2.2
Ambil alih bobot yang ditempatkan sebagai nilai PRE-TARE, lihat bab. 0
manual JELAS
unit penimbangan yang tersedia,
lihat bab 1 FFA
target Penghitungan target
batas Periksa penghitungan
Input numerik berat tara, lihat bab 9.5.2. Hapus nilai PRE-TARE
Fungsi ini menentukan di unit penimbangan mana hasilnya akan ditampilkan, lihat bab. 9.6.1
Faktor perkalian, lihat bab 9.6.2
nilai kesalahan kesalahan reset limupp limlow reset
lihat bab 9.3. lihat bab 9.4.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
28
9.2 Penghitungan potongan Sebelum timbangan dapat menghitung potongan, timbangan harus mengetahui berat potongan rata-rata (yaitu referensi). Lanjutkan dengan memasukkan sejumlah potongan yang akan dihitung. Timbangan menentukan berat total dan membaginya dengan jumlah potongan, yang disebut kuantitas referensi. Penghitungan kemudian dilakukan berdasarkan berat potongan rata-rata yang dihitung.
· Semakin tinggi kuantitas referensi, semakin tinggi pula ketepatan penghitungannya. · Referensi yang sangat tinggi harus dipilih untuk bagian kecil atau bagian dengan
ukuran yang sangat berbeda.
· Berat hitung terkecil lihat tabel ,,Data teknis”.
9.2.1 Menghitung dengan kuantitas referensi 5, 10 atau 20 Panel kontrol yang mudah dipahami memvisualisasikan urutan langkah-langkah yang diperlukan:
Letakkan wadah kosong pada pelat timbangan dan tekan tombol TARE. Wadah ditara, tampilan nol akan muncul.
Isi dengan bagian referensi wadah (misalnya 5, 10 atau 20 buah).
Konfirmasikan jumlah referensi yang dipilih dengan menekan tombol (5x, 10x, 20x). Timbangan akan menghitung berat rata-rata barang dan kemudian menampilkan jumlah komponen. Hapus berat referensi. Timbangan sekarang dalam mode penghitungan unit yang menghitung semua unit pada pelat penimbangan.
Isi jumlah penghitungan. Kuantitas potongan ditampilkan langsung di layar.
29
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Gunakan tombol untuk beralih antara tampilan jumlah barang dan berat (pengaturan standar lihat bab 8.4).
9.2.2 Penghitungan dengan kuantitas referensi yang dapat dipilih secara bebas < Bebas>.
Letakkan wadah kosong pada pelat timbangan dan tekan tombol TARE. Wadah ditara, tampilan nol akan muncul.
Isi wadah dengan sejumlah potongan referensi
Tekan dan tahan tombol, jendela input numerik akan muncul. Digit aktif yang sesuai akan berkedip. Masukkan jumlah unit referensi, untuk input numerik lihat bab 3.2.2 Timbangan akan menghitung berat rata-rata item dan kemudian menampilkan jumlah unit. Hapus berat referensi. Timbangan sekarang dalam mode penghitungan unit yang menghitung semua unit pada pelat penimbangan.
Isi jumlah penghitungan. Kuantitas potongan ditampilkan langsung di layar.
Gunakan tombol untuk beralih antara tampilan jumlah barang dan berat (pengaturan standar lihat bab 8.4).
TCKE-A/-B-BA-e-2434
30
9.2.3 Menghitung dengan berat potongan opsional
Panggil pengaturan menu < ref > dan konfirmasikan dengan tombol.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan < input> dan konfirmasikan dengan tombol .
Gunakan tombol navigasi untuk memilih unit penimbangan dan tombol konfirmasi.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih posisi koma dan tombol konfirmasi aktif.
Masukkan berat satuan, masukan numerik s. Kap. 3.2.2, digit aktif berkedip.
Akui dengan tombol -.
Timbangan sekarang dalam mode penghitungan satuan, menghitung semua satuan di pelat penimbangan.
31
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.3 Penghitungan sasaran The varian aplikasi memungkinkan penimbangan barang dalam batas toleransi yang ditetapkan sesuai dengan jumlah target yang ditentukan. Mencapai jumlah target ditunjukkan oleh sinyal akustik (jika diaktifkan dalam menu) dan sinyal optik (tanda toleransi).
Sinyal optik: Tanda toleransi memberikan informasi berikut:
Kuantitas target melebihi toleransi yang ditentukan
Kuantitas target dalam toleransi yang ditentukan
Kuantitas target di bawah toleransi yang ditentukan
Sinyal akustik: Sinyal akustik bergantung pada pengaturan menu < setup beeper >, lihat bab 10.3.1.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
32
Prosedur:
1. Tentukan jumlah target dan toleransinya
Pastikan timbangan dalam mode hitung dan berat rata-rata benda kerja telah ditetapkan (lihat bab 9.2.1). Jika perlu, alihkan dengan kunci.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan < periksa target > dan konfirmasikan dengan tombol .
< nilai > ditampilkan.
Tombol konfirmasi aktif, jendela input numerik muncul. Digit aktif berkedip.
Masukkan jumlah target potongan (input numerik lihat bab 3.2.2) dan konfirmasikan entri.
Saldo kembali ke menu < value >.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan < Errupp> dan tombol konfirmasi aktif.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih unit penimbangan dan tombol konfirmasi.
Jendela input numerik muncul. Digit aktif berkedip.
Masukkan toleransi atas (untuk masukan numerik lihat bab.
3.2.2) dan konfirmasikan entri tersebut.
Saldo kembali ke menu < Errupp >.
33
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan < errlow> dan tombol konfirmasi aktif.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih unit penimbangan dan tombol konfirmasi.
Jendela input numerik muncul. Digit aktif berkedip.
Masukkan toleransi yang lebih rendah (untuk masukan numerik, lihat bab 3.2.2) dan konfirmasikan entri tersebut.
Saldo kembali ke menu < Errlow >.
Tekan tombol berulang kali untuk keluar dari menu.
Setelah pekerjaan pengaturan selesai, neraca timbangan siap untuk penghitungan target.
2. Mulai pemeriksaan toleransi:
Tentukan berat rata-rata barang, lihat bab 9.2.1
Letakkan material yang ditimbang dan periksa melalui tanda toleransi/sinyal akustik apakah material yang ditimbang berada dalam toleransi yang ditentukan.
Muat di bawah toleransi yang ditentukan
Muat dalam toleransi yang ditentukan
Beban melebihi toleransi yang ditentukan
Nilai yang dimasukkan akan tetap valid sampai nilai baru dimasukkan.
Untuk menghapus nilai, pilih menu pengaturan < centang > < target > < hapus > dan konfirmasi pada tombol .
TCKE-A/-B-BA-e-2434
34
9.4 Periksa penghitungan Dengan varian aplikasi Anda dapat memeriksa apakah barang yang ditimbang berada dalam rentang toleransi yang telah ditentukan sebelumnya. Ketika nilai batas dilampaui di bawah atau di atas, sinyal akustik (jika diaktifkan di menu) akan berbunyi dan sinyal optik (tanda toleransi) akan ditampilkan
Sinyal optik: Tanda toleransi memberikan informasi berikut:
Kuantitas target melebihi toleransi yang ditentukan
Kuantitas target dalam toleransi yang ditentukan
Kuantitas target di bawah toleransi yang ditentukan
Sinyal akustik: Sinyal akustik tergantung pada pengaturan menu < setup pager >, lihat bab. 10.3.1.
35
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Prosedur:
3. Tetapkan nilai batas Pastikan timbangan dalam mode penghitungan dan berat rata-rata benda kerja telah ditetapkan (lihat bab 9.2.1). Jika perlu, alihkan dengan tombol.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan < periksa batas > dan konfirmasikan dengan tombol .
< limupp > akan muncul.
Tekan tombol untuk mengonfirmasi, jendela input numerik untuk memasukkan nilai batas atas akan muncul. Digit yang aktif berkedip.
Masukkan nilai batas atas (input numerik lihat bab 3.2.2) dan konfirmasikan entri.
Keseimbangan kembali ke menu < limupp>.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan <limlow>.
Tekan tombol untuk konfirmasi, jendela input numerik untuk memasukkan nilai batas bawah akan muncul. Digit aktif berkedip.
Masukkan nilai batas bawah (input numerik lihat bab 3.2.2) dan konfirmasikan entri tersebut.
Saldo kembali ke menu <limlow>.
Tekan tombol berulang kali untuk keluar dari menu. Setelah pengaturan selesai, timbangan akan siap untuk melakukan penghitungan cek.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
36
4. Mulai pemeriksaan toleransi:
Tentukan berat rata-rata barang, lihat bab 9.2.1
Letakkan material yang ditimbang dan periksa melalui tanda toleransi/sinyal akustik apakah material yang ditimbang berada dalam toleransi yang ditentukan.
Muat di bawah toleransi yang ditentukan
Muat dalam toleransi yang ditentukan
Beban melebihi toleransi yang ditentukan
Nilai yang dimasukkan akan tetap valid sampai nilai baru dimasukkan.
Untuk menghapus nilai, pilih menu pengaturan < centang > < batas > < hapus > dan konfirmasi pada tombol .
37
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.5 PRA-TARE
9.5.1 Ambil bobot yang ditempatkan sebagai nilai PRE-TARE < Ptare > < aktuAl >
Setorkan wadah penimbangan Panggil pengaturan menu < Ptare > dan konfirmasikan dengan –
tombol.
Untuk mengambil alih bobot yang ditempatkan sebagai nilai PRE-TARE, gunakan tombol navigasi untuk memilih < actuAl >
Konfirmasi dengan tombol -. <tunggu> ditampilkan.
Berat wadah penimbangan disimpan sebagai tara
berat. Tampilan dan indikator nol Dan
akan muncul.
Keluarkan wadah penimbangan, akan muncul berat tara dengan tanda negatif.
Tempatkan wadah penimbangan yang telah diisi. Tunggu hingga tampilan stabilitas muncul ( ). Baca berat bersih.
Berat tara yang dimasukkan tetap berlaku sampai berat tara baru dimasukkan.
hapus tekan tombol TARE atau konfirmasikan pengaturan menu < hapus > menggunakan tombol .
TCKE-A/-B-BA-e-2434
38
9.5.2 Masukkan berat tara yang diketahui secara numerik < PtaremanuAl > < Ptare > < manuAl >
Aktifkan pengaturan menu < Ptare > dan konfirmasi dengan tombol.
Menggunakan tombol navigasi pilih pengaturan Pilih <manuAl> dan konfirmasi dengan menekan tombol.
Masukkan berat tara yang diketahui, masukan numerik
s. Kap. 3.2.2, digit aktif berkedip.
Berat yang dimasukkan disimpan sebagai berat tara, akan muncul indikator < PTARE > dan <NET > serta berat tara dengan tanda minus.
Tempatkan wadah penimbangan yang telah diisi. Tunggu hingga tampilan stabilitas muncul ( ). Baca berat bersih.
Berat tara yang dimasukkan tetap berlaku sampai berat tara baru dimasukkan.
hapus masukkan nilai nol atau konfirmasikan pengaturan menu < hapus> menggunakan tombol.
39
TCKE-A/-B-BA-e-2434
9.6 Satuan Penimbangan 9.6.1 Menetapkan satuan penimbangan
Pilih pengaturan menu < unit> dan tombol konfirmasi aktif.
Tunggu hingga layar berkedip. Gunakan tombol navigasi untuk memilih penimbangan
unit dan tombol konfirmasi aktif.
· Untuk pengaturan yang diperlukan dalam pemilihan unit aplikasi (FFA), lihat bab 9.6.2.
· Dengan menggunakan tombol (pengaturan standar), Anda dapat beralih antara unit aktif 1 dan unit 2 (pengaturan standar tombol, lihat bab 8.4. Pilihan pengaturan lainnya, lihat bab 0)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
40
9.6.2 Penimbangan dengan faktor perkalian melalui unit aplikasi Di sini Anda menentukan dengan faktor mana hasil penimbangan (dalam gram) akan dikalikan. Dengan demikian, misalnya faktor kesalahan yang diketahui dalam penentuan bobot dapat segera diperhitungkan.
Pilih pengaturan menu < unit> dan tombol konfirmasi aktif.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan < FFA > dan tombol konfirmasi aktif.
Masukkan faktor perkalian, input numerik s. bab 3.2.2, digit aktif berkedip.
41
TCKE-A/-B-BA-e-2434
10 Daftar
10.1 Navigasi dalam menu Memanggil menu:
Menu aplikasi
Menu pengaturan
Tekan tombol TARE dan tekan terus hingga item menu pertama ditampilkan
Tekan tombol TARE dan ON/OFF secara bersamaan dan terus tekan hingga item menu pertama ditampilkan
Pilih dan sesuaikan parameter:
Bergulir pada satu tingkat
Gunakan tombol navigasi untuk memilih blok menu individual satu per satu.
Gunakan tombol navigasi untuk menggulir ke bawah.
Gunakan tombol navigasi untuk menggulir ke atas.
Aktifkan item menu / Konfirmasi pilihan
Tekan tombol navigasi
Tingkat menu kembali / kembali ke mode penimbangan
Tekan tombol navigasi
10.2 Menu Aplikasi Menu aplikasi memungkinkan Anda mengakses secara cepat dan tepat sasaran ke masing-masing aplikasi yang dipilih (lihat bab 9.1).
Sebuah selesaiview dari pengaturan khusus aplikasi yang akan Anda temukan dalam deskripsi aplikasi masing-masing.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
42
10.3 Menu pengaturan Pada menu pengaturan, Anda memiliki kemungkinan untuk menyesuaikan perilaku timbangan dengan kebutuhan Anda (misalnya kondisi lingkungan, proses penimbangan khusus).
10.3.1 Lebih dariview < pengaturan>>
Tingkat 1
Penyesuaian Kal
Komunikasi Com
Tingkat 2
calext caleud graadj grause Rs232
USB-d
level/deskripsi lainnya
Keterangan
Penyesuaian eksternal, lihat bab. 7.8.1
Penyesuaian eksternal, ditentukan pengguna, lihat bab. 7.8.2
Lokasi penyesuaian konstanta gravitasi, lihat bab 7.8.3
Lokasi pemasangan gravitasi konstan, lihat bab 7.8.4
baud
paritas data berhenti handsh
600 1200 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbit 8dbit Tidak Ada Ganjil genap 1sbit 2sbit tidak ada
protokol kcp
43
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Cetak keluaran Data
intfce
jumlah prmode trigonometri
Rs232 USB-d hidup mati prmode autopr
mati
antarmuka USB intfce* *hanya dalam koneksi dengan jumlah antarmuka KUP
Aktif, nonaktif
Output data dengan menekan tombol PRINT (lihat bab 11.2.2)
Aktif, nonaktif
Keluaran data otomatis dengan nilai bobot yang stabil dan positif lihat bab 11.2.2. Keluaran lain hanya setelah tampilan nol dan stabilisasi, tergantung pada pengaturan < zRange >, dapat dipilih (nonaktif, 1, 2, 3,4,5). < zRange > mendefinisikan faktor untuk d. Faktor ini dikalikan dengan d menghasilkan ambang batas; bila dilampaui, suatu nilai tidak dapat lagi dianggap stabil.
Keluaran data berkelanjutan
Kecepatan
Untuk pengaturan interval keluaran lihat bab 11.2.4.
lanjutkan
berat SGLPrt
GNTPRt
TATA LETAK Tidak ada
Pengguna
mengatur ulang
Tidak iya
Nol
Aktif, nonaktif
0 (tanpa muatan) juga mentransmisikan secara terus menerus
stabil Hidup, mati
Hanya mengirimkan nilai yang stabil
Aktif, nonaktif Nilai berat yang ditampilkan ditransmisikan
Kotor Aktif, nonaktif
bersih
Aktif, nonaktif
tara
Aktif, nonaktif
format Panjang (protokol pengukuran terperinci)
Pendek (protokol pengukuran standar)
Aktif, nonaktif
Tata letak standar
Model Aktif, Nonaktif
Penunjukan model keluaran skala
Serial Aktif, Nonaktif
Nomor seri keluaran skala
Jangan hapus pengaturan
Hapus pengaturan
TCKE-A/-B-BA-e-2434
44
BEEPER Sinyal akustik
kunci Periksa
Mati Otomatis Otomatis
fungsi mematikan
dalam operasi baterai isi ulang
mode
Waktu
matikan
oke-oke saja
ch-lo
halo
mati
Mobil
Hanya0 30 detik
1 menit 2 menit 5 menit 30 menit 60 menit
Menghidupkan/mematikan sinyal akustik dengan menekan tombol
mati
Sinyal akustik mati
Lambat Std Cepat Lanjutan mati
Lambat Standar Cepat Kontinu Sinyal akustik mati
Lambat
Lambat
Standar
Standar
Cepat
Cepat
Lanjut
Kontinu
mati
Sinyal akustik mati
Lambat
Lambat
Standar
Standar
Cepat
Cepat
Lanjut
Kontinu
Fungsi mati otomatis dimatikan
Keseimbangan akan otomatis mati sesuai dengan waktu tanpa perubahan beban atau tanpa operasi yang ditentukan dalam item menu < Waktu >
Mati otomatis hanya dengan tampilan nol
Setelah waktu yang ditentukan tanpa perubahan beban atau operasi, keseimbangan akan mati secara otomatis
45
TCKE-A/-B-BA-e-2434
tombol Alokasi kunci
mengubah
dorong
lpush
Blight Menampilkan penerangan latar belakang
mode
Waktu
selalu
pengatur waktu
Tidak bl
5 detik 10 detik 30 detik 1 menit 2 menit 5 menit 30 menit
unit mati default
Pengaturan standar, lihat bab 8.4
Tombol dinonaktifkan
Atur unit penimbangan, lihat bab 9.6.1
ptar
Pengaturan PRE-Tare terbuka, lihat bab 9.5
referensi
Tetapkan kuantitas referensi, lihat bab 9.2
Batasan
Buka pengaturan untuk penghitungan cek, lihat bab 9.4
target
Buka pengaturan untuk penghitungan target, lihat bab 9.3
Pencahayaan latar belakang tampilan dihidupkan secara permanen
Pencahayaan latar belakang akan otomatis mati sesuai dengan waktu tanpa perubahan beban atau tanpa operasi yang ditentukan dalam item menu < Waktu >
Penerangan latar belakang tampilan selalu dimatikan
Definisi, setelah waktu tersebut pencahayaan latar belakang secara otomatis dimatikan tanpa perubahan beban atau tanpa pengoperasian.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
46
tarerg Jangkauan taring ztrack Zerotracking
satuan Satuan
mengatur ulang
100%
10%
Definisi rentang ukur maks., dapat dipilih 10% – 100%. Input numerik, lihat bab 3.2.2.
on
Pelacakan nol otomatis [ <3d ]
mati
Jika sejumlah kecil bahan yang akan ditimbang dihilangkan atau ditambahkan, hasil penimbangan yang salah dapat ditampilkan karena adanya "kompensasi stabilitas". (misalnya aliran cairan yang lambat dari wadah yang diletakkan di atas timbangan, proses penguapan).
Bila pembagian melibatkan variasi berat yang kecil, sebaiknya matikan fungsi ini.
tersedia unit penimbangan / unit aplikasi,
lihat bab. 1
hidup, mati
Dengan menggunakan fungsi ini Anda dapat menentukan unit penimbangan mana yang tersedia di menu khusus aplikasi <unit>. Unit yang dipilih oleh tersedia di menu khusus aplikasi.
Reset pengaturan saldo ke pengaturan pabrik
47
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11 Komunikasi dengan perangkat periferal melalui koneksi KUP Melalui antarmuka, data penimbangan dapat dipertukarkan dengan perangkat periferal yang terhubung. Data dapat dikirimkan ke printer, PC, atau layar cek. Dalam urutan terbalik, perintah kontrol dan input data dapat dikirimkan melalui perangkat yang terhubung. Timbangan dilengkapi dengan koneksi KUP (KERN Universal Port) sesuai standar.
Koneksi KUP Untuk semua adaptor antarmuka KUP yang tersedia, silakan kunjungi webberbelanja di:
http://www.kern-sohn.com
TCKE-A/-B-BA-e-2434
48
11.1 Protokol Komunikasi KERN (Protokol Antarmuka KERN)
KCP adalah seperangkat perintah antarmuka standar untuk timbangan KERN, yang memungkinkan banyak parameter dan fungsi perangkat dipanggil dan dikontrol. Perangkat KERN yang memiliki KCP dapat menggunakannya untuk terhubung dengan mudah ke komputer, sistem kontrol industri, dan sistem digital lainnya. Uraian terperinci dapat ditemukan dalam manual "Protokol Komunikasi KERN", yang tersedia di area unduhan di beranda KERN kami (www.kern-sohn.com).
Untuk mengaktifkan KCP harap perhatikan menu diatasview petunjuk pengoperasian saldo Anda.
KCP didasarkan pada perintah dan balasan ASCII sederhana. Setiap interaksi terdiri dari perintah, mungkin dengan argumen yang dipisahkan oleh spasi dan diakhiri dengan < LF>.
Perintah KCP yang didukung oleh saldo Anda dapat ditanyakan dengan memancarkan perintah ,,I0″ diikuti oleh CR LF.
Ekstrak order KCP yang paling banyak digunakan:
I0
Menampilkan semua order KCP yang telah diimplementasikan
S
Mengirim nilai yang stabil
SI
Mengirim nilai saat ini (juga tidak stabil)
PAK
Mengirim nilai saat ini (juga tidak stabil) dan mengulanginya
T
Menaruh
Z
Nol
Exampsaya:
Memesan
S
Kemungkinan balasan
SS100.00g SI S+ atau S-
Pesanan diterima, pelaksanaan pesanan dimulai, saat ini pesanan lain sedang dieksekusi, batas waktu tercapai, kelebihan atau kekurangan beban
49
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2 Fungsi masalah
11.2.1 Mode penjumlahan < sum > Dengan fungsi ini, nilai penimbangan individual ditambahkan ke dalam memori penjumlahan dengan menekan tombol dan diedit saat printer opsional tersambung. Aktifkan fungsi: Di menu Setup, panggil pengaturan menu < Print > < sum > dan konfirmasikan
dengan tombol . Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan < aktif > dan konfirmasikan aktif
tombol. Untuk keluar dari menu, tekan tombol navigasi berulang kali
Kondisi: Pengaturan menu
< prmode > < trig> < manual> aktif >
Jumlahkan barang yang ditimbang: Jika diperlukan, letakkan wadah kosong pada timbangan dan tara. Letakkan barang pertama yang akan ditimbang pada neraca. Tunggu hingga layar stabil ( )
muncul dan kemudian tekan tombol PRINT. Tampilan berubah menjadi < sum1 >, diikuti dengan nilai penimbangan saat ini. Nilai penimbangan disimpan dan diedit oleh printer. Simbol muncul. Keluarkan barang yang ditimbang. Letakkan barang kedua yang akan ditimbang pada timbangan. Tunggu hingga tampilan stabilitas ( ) muncul dan kemudian tekan tombol PRINT. Tampilan berubah menjadi < sum2 >, diikuti dengan nilai penimbangan saat ini. Nilai penimbangan disimpan dan diedit oleh printer. Keluarkan barang yang ditimbang. Tambahkan lebih banyak barang yang ditimbang seperti dijelaskan di atas. Anda dapat mengulangi proses ini hingga kapasitas timbangan habis. Menampilkan dan mengedit jumlah ,,Total”: Tekan tombol PRINT lama. Jumlah penimbangan dan berat total diedit. Memori jumlah dihapus; simbol [..] padam.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
50
Sample log (KERN YKB-01N): Pengaturan menu
< prmode > < berat> < gntprt>
Penimbangan pertama
Penimbangan kedua
Penimbangan ketiga
Jumlah bobot/ Total
Sample log (KERN YKB-01N): Pengaturan menu
< prmode > < berat> < sglprt>
Penimbangan pertama Penimbangan kedua Penimbangan ketiga Penimbangan keempat Jumlah penimbangan/ Total
51
TCKE-A/-B-BA-e-2434
11.2.2 Keluaran data setelah menekan tombol PRINT < manual > Aktifkan fungsi:
Pada menu Setup panggil pengaturan menu <print> <prmode>
trig > dan konfirmasi dengan tombol. Untuk keluaran data manual pilih menu pengaturan < manual > dengan
tombol navigasi dan konfirmasi pada tombol. Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan <on> dan konfirmasi pada tombol. Untuk keluar dari menu, tekan tombol navigasi berulang kali.
Letakkan barang yang akan ditimbang pada timbangan: Jika diperlukan, letakkan wadah kosong pada timbangan dan tara. Letakkan barang yang akan ditimbang. Nilai penimbangan diedit dengan menekan tombol PRINT-
tombol.
TCKE-A/-B-BA-e-2434
52
11.2.3 Output data otomatis < otomatis>
Keluaran data terjadi secara otomatis tanpa harus menekan tombol PRINT segera setelah kondisi keluaran yang bersangkutan terpenuhi, bergantung pada pengaturan di menu.
Aktifkan fungsi dan atur kondisi keluaran:
Pada menu Setup panggil pengaturan menu <print> <prmode>
trig > dan konfirmasi dengan tombol.
Untuk keluaran data otomatis pilih pengaturan menu < otomatis > menggunakan tombol navigasi dan konfirmasikan dengan tombol .
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan < aktif > dan konfirmasikan tombol . < zRange> ditampilkan.
Akui dengan tombol dan atur kondisi keluaran yang diperlukan dengan tombol navigasi.
Akui dengan tombol -.
Untuk keluar dari menu, tekan tombol navigasi berulang kali.
Tempatkan barang yang akan ditimbang secara seimbang:
Bila perlu, letakkan wadah kosong pada timbangan dan tara.
Letakkan barang yang ditimbang dan tunggu hingga layar stabilitas (Nilai penimbangan dikeluarkan secara otomatis.
) muncul.
11.2.4 Keluaran data berkelanjutan <lanjutan>
Aktifkan fungsi dan atur interval keluaran:
Pada menu Setup panggil pengaturan menu <print> <prmode>
trig > dan konfirmasi dengan tombol.
Untuk keluaran data berkelanjutan, pilih pengaturan menu <cont> menggunakan tombol navigasi dan konfirmasi pada tombol.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan <aktif> dan konfirmasi tombol aktif.
< kecepatan> ditampilkan. Konfirmasikan dengan tombol - dan atur interval waktu yang diperlukan dengan
tombol navigasi (input numerik lihat bab 3.2.2)
& Tetapkan kondisi keluaran yang diinginkan. Untuk keluar dari menu, tekan tombol navigasi berulang kali.
Letakkan barang yang akan ditimbang pada timbangan Jika diperlukan, letakkan wadah kosong pada timbangan dan tara. Letakkan barang yang akan ditimbang. Nilai penimbangan dikeluarkan sesuai interval yang ditentukan.
53
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Sample log (KERN YKB-01N):
11.3 Format data
Pada menu pengaturan panggil menu pengaturan <print> <prmode> dan konfirmasi pada tombol.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan menu <format> dan konfirmasikan pada tombol.
Gunakan tombol navigasi untuk memilih pengaturan yang diinginkan. Pilihan:
< pendek > Protokol pengukuran standar
< panjang > Protokol pengukuran terperinci Konfirmasikan pengaturan dengan tombol -.
Untuk keluar dari menu, tekan tombol navigasi berulang kali.
Sample log (KERN YKB-01N): format pendek
berformat panjang
TCKE-A/-B-BA-e-2434
54
12 Servis, pemeliharaan, pembuangan
Sebelum melakukan perawatan, pembersihan, dan perbaikan apa pun, putuskan sambungan alat dari voltage.
12.1 Pembersihan Harap jangan menggunakan bahan pembersih yang agresif (pelarut atau bahan serupa), tetapi kain dampdiakhiri dengan busa sabun lembut. Pastikan tidak ada cairan yang masuk ke dalam perangkat. Poles dengan kain lembut yang kering. Residu lepas sample/bubuk dapat dihilangkan dengan hati-hati menggunakan sikat atau penyedot debu manual. Barang timbang yang tumpah harus segera dikeluarkan.
12.2 Servis, pemeliharaan Peralatan hanya boleh dibuka oleh teknisi servis terlatih yang
diizinkan oleh KERN. Sebelum membuka, putuskan sambungan dari sumber listrik.
12.3 Pembuangan Pembuangan kemasan dan peralatan harus dilakukan oleh operator sesuai dengan hukum nasional atau regional yang berlaku di lokasi dimana peralatan tersebut digunakan.
55
TCKE-A/-B-BA-e-2434
13 Bantuan instan untuk pemecahan masalah
Jika terjadi kesalahan dalam proses program, matikan sebentar saldo dan putuskan sambungan dari catu daya. Proses penimbangan kemudian harus diulang dari awal.
Kesalahan
Kemungkinan penyebabnya
Lampu tampilan berat tidak menyala.
· Sambungan listrik terputus (kabel listrik tidak terpasang/rusak).
· Catu daya terputus.
Berat yang ditampilkan berubah secara permanen
· Pergerakan angin/udara
· Getaran meja/lantai
· Pelat penimbangan bersentuhan dengan benda asing. · Medan elektromagnetik / pengisian statis (pilih
lokasi yang berbeda/matikan perangkat yang mengganggu jika memungkinkan)
Hasil penimbangannya jelas salah
· Tampilan saldo tidak nol
· Penyesuaian tidak lagi benar.
· Keseimbangan berada pada permukaan yang tidak rata.
· Fluktuasi suhu yang besar.
· Waktu pemanasan diabaikan.
· Medan elektromagnetik / pengisian daya statis (pilih lokasi lain/matikan perangkat yang mengganggu jika memungkinkan)
TCKE-A/-B-BA-e-2434
56
14 Pesan kesalahan
Pesan kesalahan Penjelasan
zlimit
Rentang pengaturan nol terlampaui
Di bawah Z
Rentang pengaturan nol tidak tercapai
instab
Beban tidak stabil
salah
Kesalahan penyesuaian
Kurang beban
Kelebihan muatan
Kelelawar
Kapasitas baterai / baterai isi ulang habis
57
TCKE-A/-B-BA-e-2434
Dokumen / Sumber Daya
 |
Timbangan Penghitung Garis IoT KERN TCKE-A [Bahasa Indonesia:] Panduan Instalasi TCKE-A, TCKE-B, TCKE-A Timbangan Hitung Garis IoT, TCKE-A, Timbangan Hitung Garis IoT, Timbangan Hitung, Timbangan |
