MacroArray ALLERGY XPLORER Macro Array Diagnostics

fepetra arahana

• Anaran'ny vokatra: Basic UDI-DI 91201229202JQ
• Laharana fanondroana: REF 02-2001-01, 02-5001-01
• Fampiasana kasaina: Famantarana ny IgE (sIgE) allergen-specific amin'ny isa ary ny totalin'ny IgE (tIgE) semi-quantitative
• Mpampiasa: Mpampiasa laboratoara voaofana sy matihanina ara-pitsaboana ao amin'ny laboratoara fitsaboana
• Fitehirizana: Maharitra 6 volana aorian'ny fisokafana ny reagents kit

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

Fitsipiky ny fomba fiasa
Ny vokatra dia mahita ny IgE manokana amin'ny allergen amin'ny fatran'ny isa ary ny totalin'ny IgE amin'ny semi-quantitative.

Fandefasana sy fitahirizana
Ataovy azo antoka fa voatahiry araka ny voalaza ny reagents kit ary ampiasaina ao anatin'ny 6 volana aorian'ny fisokafana.

Fanariana fako:
Araho ny fomba fanariana fako araka ny tokony ho izy.

Kit Components
Jereo ny boky torolalana ho an'ny fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny singa kit.

Fitaovana ilaina

Fanadihadiana amin'ny tanana: Ataovy azo antoka fa manana ny fitaovana ilaina omen'ny mpanamboatra ianao.

Fanadihadiana mandeha ho azy: Mampiasà fitaovana MAX, Vahaolana Fanasan-damba, Vahaolana Atsaharo, Lozisialy fanadihadiana RAPTOR SERVER, ary PC/Laptop. Araho tsara ny torolàlana momba ny fikojakojana.

Fikarakarana ny Array
Araho tsara ny toromarika omena amin'ny fikirakirana array mba hahazoana antoka ny valiny marina.

Fampitandremana sy fitandremana

• Manaova fitaovam-piarovana sahaza toy ny fiarovana amin'ny tanana sy maso ary akanjo laboratoara.
• Mitantana reagents sy samples manaraka fanao tsara laboratoara.
• Raiso ho toy ny areti-mifindra avokoa ny fitaovana rehetra loharanon'olombelona ary karakarao tsara.

FAQ

• F: Maharitra hafiriana ny reagents kit?
  A: Ny reagents kit dia maharitra 6 volana aorian'ny fisokafana rehefa voatahiry ao anatin'ny fepetra voalaza.
• F: Iza no afaka mampiasa ity vokatra ity?
  A: Ity vokatra ity dia natao hampiasain'ny mpiasan'ny laboratoara voaofana sy matihanina ara-pitsaboana amin'ny toeram-pitsaboana.

www.madx.com
ALLERGY XPLORER (ALEX²) FAMPIASANA

Description

Ny Allergy Xplorer (ALEX²) dia Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA) - fitiliana diagnostika in-vitro ho an'ny fandrefesana ny IgE (sIgE) manokana amin'ny allergen.
Ity torolàlana momba ny fampiasana ity dia azo ampiharina amin'ireto vokatra manaraka ireto:

Basic UDI-DI	REF	vokatra
91201229202JQ	02-2001-01	ALEX² ho an'ny fanadihadiana 20
	02-5001-01	ALEX² ho an'ny fanadihadiana 50

TANJONA ATAO

Ny ALEX² Allergy Xplorer dia kitapom-panadinana ampiasaina amin'ny fizahana in-vitro ny serum na plasma olombelona (ankoatra ny EDTA-plasma) mba hanomezana fampahalalana hanampiana ireo marary voan'ny aretina azo avy amin'ny IgE miaraka amin'ny fikarohana ara-pitsaboana hafa na valin'ny fitsapana diagnostika. .
Ny fitaovana fitsaboana IVD dia mamantatra ny IgE (sIgE) allergen-specific amin'ny isa sy ny total IgE (tIgE) semi-quantitative. Ny vokatra dia ampiasain'ny mpiasan'ny laboratoara voaofana sy matihanina ara-pitsaboana ao amin'ny laboratoara ara-pitsaboana.

FAMINTINANA SY FANAZAVANA NY FITSARANA

Ny fanehoan-kevitra mahazaka dia fanehoan-kevitry ny hypersensitivity avy hatrany amin'ny karazana I ary mpanelanelana amin'ny antikôla ao amin'ny kilasin'ny immunoglobulins IgE. Aorian'ny fiposahan'ny allergène manokana, ny famotsorana ny histamine sy ny mpanelanelana hafa avy amin'ny sela mast sy basophils avy amin'ny IgE dia miteraka fisehon'ny klinika toy ny asthma, rhino-conjunctivitis allergique, eczema atopika, ary soritr'aretin'ny gastrointestinal [1]. Noho izany, ny lamin'ny fahatsapana amin'ny antsipiriany amin'ny allergens manokana dia manampy amin'ny fanombanana ny marary tsy mahazaka [2-6]. Tsy misy famerana ny mponina andrana. Rehefa mamolavola fitiliana IgE, ny taona sy ny firaisana ara-nofo dia matetika tsy heverina ho anton-javatra manan-danja satria ny haavon'ny IgE, izay refesina amin'ireo fitsapana ireo, dia tsy miovaova be arakaraka ireo demografika ireo.
Saron'ny ALEX² ny loharanon'ny allergen karazana I lehibe rehetra. Ny lisitra feno momba ny fitrandrahana ALEX² allergen sy ny molekiola allergen dia hita eo amin'ny farany ambany amin'ity torolàlana ity.

Fampahalalana manan-danja ho an'ny mpampiasa!
Mba hampiasana tsara ny ALEX², dia ilaina ny mamaky tsara sy manaraka ireto torolalana ireto ny mpampiasa. Ny mpanamboatra dia tsy mandray andraikitra amin'ny fampiasana an'ity rafitra fitsapana ity izay tsy voalaza ato amin'ity antontan-taratasy ity na amin'ny fanovana ataon'ny mpampiasa ny rafitra fitsapana.
Fanamarihana: Ny variana kitapo 02-2001-01 amin'ny fitsapana ALEX² (20 Arrays) dia natao manokana ho an'ny fanodinana manual. Mba hampiasana an'ity karazana kitapo ALEX² ity miaraka amin'ny MAX 9k mandeha ho azy, dia mila manafatra misaraka ny Vahaolana Fanasan-damba (REF 00-5003-01) sy ny Vahaolana Stop (REF 00-5007-01). Ny fampahalalana fanampiny momba ny vokatra rehetra dia azo jerena ao amin'ny torolàlana mifandraika amin'izany: https://www.madx.com/extras.
Ny variana ALEX² kit 02-5001-01 (50 arrays) dia azo ampiasaina amin'ny fanodinana mandeha ho azy miaraka amin'ny MAX 9k (REF 17-0000-01) ary koa ny MAX 45k (REF 16-0000-01).

TOROHEVITRA NY FOMBA

ALEX² dia fitsapana immunoassay mifototra amin'ny Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA). Ny fitrandrahana allergène na allergens molekiola, izay mitambatra amin'ny nanopartikely, dia apetraka amin'ny fomba rindrankajy eo amin'ny dingana mivaingana miforona andry macroscopic. Voalohany, ny allergens mifatotra amin'ny singa dia mihetsika miaraka amin'ny IgE manokana izay misy ao amin'ny mararyample. Aorian'ny incubation dia sasana ny IgE tsy voafaritra. Mitohy ny fomba fiasa amin'ny alalan'ny fampidirana antikôma antibody detector IgE miady amin'ny olombelona misy marika anzima izay mamorona complexe miaraka amin'ny IgE manokana mifatotra amin'ny singa. Aorian'ny fanasan-damba fanindroany dia ampiana substrate izay avadika ho entona tsy mety levona, miloko avy amin'ny anzima mifamatotra amin'ny antibody. Farany, atsahatra ny fanehoan-kevitra anzima-substrate amin'ny fampidirana reagent manakana. Ny habetsahan'ny entona dia mifandanja amin'ny fitanan'ny IgE manokana ao amin'ny mararyample. Ny fomba fitiliana laboratoara dia arahin'ny fakana sary sy famakafakana amin'ny alàlan'ny rafitra manual (ImageXplorer) na ny rafitra mandeha ho azy (MAX 45k na MAX 9k). Ny valin'ny fitsapana dia nodinihina tamin'ny RAPTOR SERVER Analysis Software ary notaterina tamin'ny vondrona valin'ny IgE (kUA/l). Ny totalin'ny vokatra IgE dia voalaza ihany koa amin'ny vondrona valin'ny IgE (kU/l). RAPTOR SERVER dia misy amin'ny version 1, ho an'ny laharan'ny dikan-teny efatra feno dia jereo ny imprint RAPTOR SERVER hita ao amin'ny www.raptor-server.com/imprint.

Fandefasana sy fitehirizana
Ny fandefasana ny ALEX² dia atao amin'ny toetry ny maripana manodidina. Na izany aza, ny kitapo dia tsy maintsy tehirizina avy hatrany aorian'ny fandefasana amin'ny 2-8 ° C. Voatahiry tsara, ny ALEX² sy ny singa ao aminy dia azo ampiasaina mandra-pahatongan'ny daty lany daty voalaza.

Ny reagents kit dia maharitra 6 volana aorian'ny fisokafana (amin'ny fepetra fitahirizana voalaza).

FOTOANA FAKO
Ario miaraka amin'ny fako simika ao amin'ny laboratoara ny kasety ALEX² efa nampiasaina sy ireo singa fitaovana tsy ampiasaina. Araho ny fitsipika nasionaly, fanjakana ary eo an-toerana momba ny fanariana.

GLOSARIARY SYMBOLY

KIT COMPONENTS
Ny singa tsirairay (réagent) dia maharitra mandra-pahatongan'ny daty voalaza ao amin'ny etik'ilay singa tsirairay. Tsy soso-kevitra ny hanangona reagents avy amin'ny kitapo samihafa. Ho an'ny lisitry ny fitrandrahana allergen sy ny molekiola allergen tsy mihetsika ao amin'ny laharan'ny ALEX², azafady mifandraisa support@madx.com.

Kit Components REF 02-2001-01	Votoaty	Properties
ALEX² Cartridge	2 Blisters à 10 ALEX² ho an'ny fanadihadiana 20 amin'ny fitambarany. Ny calibration amin'ny alàlan'ny curve master azo alaina amin'ny RAPTOR SERVER Software Analysis.	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty.
ALEX² Sample Diluent	1 tavoahangy à 9 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia miorina mandritra ny 6 volana amin'ny 2-8 ° C, misy ny inhibitor CCD.
Vahaolana fanasan-damba	2 tavoahangy à 50 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia maharitra 6 volana amin'ny 2-8 ° C.

Kit Components REF 02-2001-01	Votoaty	Properties
ALEX² Detection Antibody	1 tavoahangy à 11 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia maharitra 6 volana amin'ny 2-8 ° C.
ALEX² Vahaolana substrate	1 tavoahangy à 11 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia maharitra 6 volana amin'ny 2-8 ° C.
(ALEX²) Atsaharo ny vahaolana	1 tavoahangy à 2.4 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia maharitra 6 volana amin'ny 2-8 ° C. Mety hiseho ho toy ny vahaolana turbid aorian'ny fitehirizana maharitra. Tsy misy fiantraikany amin'ny vokatra izany.

Kit Components REF 02-5001-01	Votoaty	Properties
ALEX² Cartridge	5 Blisters à 10 ALEX² ho an'ny fanadihadiana 50 amin'ny fitambarany. Ny calibration amin'ny alàlan'ny curve master azo alaina amin'ny alàlan'ny RAPTOR SERVER Analysis Software.	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty.
ALEX² Sample Diluent	1 tavoahangy à 30 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia miorina mandritra ny 6 volana amin'ny 2-8 ° C, misy ny inhibitor CCD.
Vahaolana fanasan-damba	4x conc. 1 tavoahangy à 250 ml	Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Esory amin'ny rano 1 ka hatramin'ny 4 alohan'ny hampiasana azy. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia maharitra 6 volana amin'ny 2-8 ° C.
ALEX² Detection Antibody	1 tavoahangy à 30 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia maharitra 6 volana amin'ny 2-8 ° C.

Kit Components REF 02-5001-01	Votoaty	Properties
ALEX² Vahaolana substrate	1 tavoahangy à 30 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia maharitra 6 volana amin'ny 2-8 ° C.
(ALEX²) Atsaharo ny vahaolana	1 tavoahangy à 10 ml	Vonona hampiasaina. Tehirizo ao amin'ny 2-8 ° C mandra-pahatapitry ny daty. Avelao hahatratra ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny reagent alohan'ny hampiasana azy. Reagent misokatra dia maharitra 6 volana amin'ny 2-8 ° C. Mety hiseho ho toy ny vahaolana turbid aorian'ny fitehirizana maharitra. Tsy misy fiantraikany amin'ny vokatra izany.

FITAOVANA ILAINA HO AN'NY FIVORIANA SY FANDINIHANA

Fanadihadiana amin'ny tanana

• ImageXplorer
• Arrayholder (tsy voatery)
• Lab Rocker (zoro inclination 8°, mila hafainganam-pandeha 8 rpm)
• Efitrano fitehirizana (WxDxH – 35x25x2 cm)
• RAPTOR SERVER Analysis Software
• PC/laptop

Fitaovana ilaina, tsy omen'ny MADx:

• Rano demineralized
• Pipettes & toro-hevitra (100 µl & 100 – 1000 µl)

Fanadihadiana mandeha ho azy:

• Fitaovana MAX (MAX 45k na MAX 9k)
• Vahaolana fanasan-damba (REF 00-5003-01)
• Atsaharo ny vahaolana (REF 00-5007-01)
• RAPTOR SERVER Analysis Software
• PC/laptop

Serivisy fikojakojana araka ny torolalan'ny mpanamboatra.

FITANTANANA NY ARAY

Aza mikasika ny velaran'ny array. Mety hanelingelina ny famakiana marina ny valiny izay lesoka rehetra ateraky ny zava-maranitra na maranitra. Aza maka sary ALEX² alohan'ny hahamaina tanteraka ny array (maina amin'ny mari-pana).

FAMPITANDREMANA SY FITANDREMANA

• Amporisihina ny manao fiarovana amin'ny tanana sy maso ary koa akanjo laboratoara ary manaraka ny fomba fanao tsara amin'ny laboratoara rehefa manomana sy mikarakara reagents sy s.amples.
• Mifanaraka amin'ny fomba fanao tsara amin'ny laboratoara, ny fitaovana rehetra loharanon'olombelona dia tokony hoheverina fa mety ho areti-mifindra ary karakaraina miaraka amin'ny fitandremana mitovy amin'ny an'ny marary.amples.
• ALEX² SampNy Solution Diluent sy Washing dia misy sodium azide (<0.1%) ho fiarovana ary tsy maintsy karakaraina tsara. Azo alaina amin'ny fangatahana ny takelaka data momba ny fiarovana.
• Ny (ALEX²) Stop Solution dia misy Ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA)-Solution ary tsy maintsy karakaraina amim-pitandremana. Azo alaina amin'ny fangatahana ny takelaka data momba ny fiarovana.
• Ho an'ny fampiasana diagnostika in-vitro ihany. Tsy natao ho an'ny fampiasana anatiny na ivelany amin'ny olona na biby.
• Ny mpiasa voaofana amin'ny fanazaran-tena amin'ny laboratoara ihany no tokony hampiasa ity kitapo ity.
• Rehefa tonga, jereo ny singa ao amin'ny kitapo misy fahasimbana. Raha simba ny iray amin'ireo singa (ohatra, tavoahangy buffer), mifandraisa amin'ny MADx (support@madx.com) na mpaninjara eo an-toerana. Aza mampiasa fitaovana simba, satria mety hitarika ho amin'ny fahombiazan'ny kitapo ny fampiasana azy ireo.
• Aza mampiasa reagents mihoatra ny daty lany daty.
• Aza afangaro ny reagents avy amin'ny batch samy hafa.

ELISA PROCEDURE

Fanomanana
Fanomanana ny samples: Serum na plasma (heparin, citrate, tsy misy EDTA) sampAzo ampiasaina ny ra avy amin'ny capillary na venous. Ra sampazo angonina amin'ny fomba mahazatra. Fivarotana samples amin'ny 2-8 ° C mandritra ny herinandro. Mitazona serum sy plasma samples amin'ny -20°C ho fitahirizana maharitra. Fandefasana serum/plasma samples amin'ny mari-pana efitrano dia azo ampiharina. Avelao foana samples mba hahatratra ny mari-pana alohan'ny fampiasana.
Fanomanana Vahaolana Fanasan-damba (ho an'ny REF 02-5001-01 sy REF 00-5003-01 ihany rehefa ampiasaina amin'ny fitaovana MAX): Araraka ao anaty fitoeran-dranon'ny fitaovana ny votoatin'ny vial 1 misy Vahaolana Fanasan-damba. Fenoy ny rano demineralized hatramin'ny marika mena ary afangaro tsara imbetsaka ny fitoeran-javatra tsy miteraka fo. Ny reagent misokatra dia miorina mandritra ny 6 volana amin'ny 2-8 ° C.
Efitrano fitehirizana: Akatona ny sarony ho an'ny dingana rehetra amin'ny fitiliana mba hisorohana ny fihenan'ny hamandoana.

masontsivana of fomba fiasa:

• 100 µl sample + 400 µl ALEX² Sample Diluent
• 500 µl ALEX² Detection Antibody
• Vahaolana substrate 500 µl ALEX²
• 100 µl (ALEX²) Stop Solution
• Vahaolana fanasan-damba 4500 µl

Ny fotoana fitiliana dia eo amin'ny 3 ora 30 min (tsy misy fanamainana ny andry voahodina).
Tsy soso-kevitra ny hanao assays bebe kokoa noho ny azo atao pipette ao anatin'ny 8 min. Ny incubation rehetra dia atao amin'ny mari-pana 20-26 ° C.

Ny reagents rehetra dia tokony ampiasaina amin'ny mari-pana (20-26 ° C). Ny assay dia tsy tokony atao amin'ny tara-masoandro mivantana.

Omano ny efi-trano incubation
Sokafy ny efitrano fitehirizana ary asio servieta taratasy eo amin'ny tapany ambany. Alefaso amin'ny rano demineralize ny lamba famaohana mandra-pahatonga ny faritra maina amin'ny lamba famaohana hita maso.

Sample incubation/CCD inhibition
Esory ny isan'ny kasety ALEX² ilaina ary apetraho ao amin'ny fitoeran'ny array. Ampio 400 μl ny ALEX² Sample Diluent isaky ny cartridge. Ampio 100 μl marary sample ny cartridges. Ataovy azo antoka fa miparitaka tsara ny vahaolana azo. Apetraho ao amin'ny efitrano fandevenana efa voaomana ireo cartridges ary apetraho eo amin'ny rocker laboratoara ny efitrano fandevenana miaraka amin'ireo cartridges mba hivezivezy eo amin'ny ilany lava amin'ny cartridge. Atombohy ny incubation serum amin'ny 8 rpm mandritra ny 2 ora. Akatona ny efitrano fitehirizana alohan'ny hanombohana ny rocker laboratoara. Rehefa afaka 2 ora, esory ny samples ao anaty fitoeran-javatra fanangonana. Esory tsara ny ranom-boankazo avy amin'ny cartridge amin'ny fampiasana lamba famaohana.

Fadio ny mikasika ny tampon'ny array amin'ny lamba famaohana! Fadio ny fifindran'ny samples eo anelanelan'ny kasety ALEX² tsirairay!

Hom s LF (fanamarihana CCD): miaraka amin'ny protocole manakana ny antibody CCD (araka ny voalaza ao amin'ny paragrafy 2: sample incubation/CCD inhibition) ny fahombiazan'ny inhibition CCD dia 85%. Raha ilaina ny tahan'ny fahombiazana ambony kokoa, dia manomana 1 ml sample tube, ampio 400 μl ALEX² Sample Diluent sy serum 100 μl. Atsofohy mandritra ny 30 minitra (tsy mihozongozona) ary mandehana amin'ny fomba fanao mahazatra.
Fanamarihana: Ny dingana fanakanana CCD fanampiny dia mitarika amin'ny tranga maro amin'ny tahan'ny fanakanana ho an'ny antibody CCD mihoatra ny 95%.

1a. Fanasana I
Ampio 500 μl Washing Solution ny cartridge tsirairay ary atsofoka amin'ny rocker lab (amin'ny 8 rpm) mandritra ny 5 minitra. Arotsaho ao anaty fitoeran-javatra fanangonana ny Vahaolana Fanasan-damba ary tapaho mafy ireo cartridges eo amin'ny servieta taratasy maina. Esory amim-pitandremana ireo vongan-drano sisa tavela amin'ny cartridges amin'ny fampiasana lamba famaohana.
Avereno in-2 ity dingana ity.

Ampio ny antibody detection
Ampio 500 µl ny ALEX² Detection Antibody isaky ny cartridge.

Ataovy azo antoka fa voarakotry ny vahaolana ALEX² Detection Antibody ny velaran-tany feno.

Apetraho ao amin'ny efitrano fitehirizam-bokatra eo amin'ny rocker laboratoara ireo cartridges ary atsofohy amin'ny 8 rpm mandritra ny 30 minitra. Alefaso ao anaty fitoeran-javatra fanangonana ny vahaolana Antibody Detection ary tapaho mafy ireo cartridges amin'ny servieta taratasy maina. Esory amim-pitandremana ireo vongan-drano sisa tavela amin'ny cartridges amin'ny fampiasana lamba famaohana.

2a. Fanasana II
Ampio 500 μl Washing Solution ny cartridge tsirairay ary atsofoka amin'ny rocker laboratoara amin'ny 8 rpm mandritra ny 5 minitra. Arotsaho ao anaty fitoeran-javatra fanangonana ny Vahaolana Fanasan-damba ary tapaho mafy ireo cartridges eo amin'ny servieta taratasy maina. Esory amim-pitandremana ireo vongan-drano sisa tavela amin'ny cartridges amin'ny fampiasana lamba famaohana.
Avereno in-4 ity dingana ity.

3+4. Ampio ny ALEX² Substrate Solution ary ajanony ny fihetsiky ny substrate
Ampio 500 μl ny ALEX² Substrate Solution ny cartridge tsirairay. Atombohy ny fameram-potoana amin'ny famenoana ny cartridge voalohany ary tohizo amin'ny famenoana ireo cartridges sisa. Ataovy azo antoka fa rakotry ny Vahaolana substrate ny velaran-tany feno ary atsipazo mandritra ny 8 minitra katroka tsy misy fihozongozonana (rocker laboratoara amin'ny 0 rpm ary amin'ny toerana marindrano).
Aorian'ny 8 minitra katroka, ampio 100 μl ny (ALEX²) Stop Solution amin'ny cartridges rehetra, manomboka amin'ny cartridge voalohany mba hahazoana antoka fa ny array rehetra dia voatsindrona miaraka amin'ny ALEX² Substrate Solution. Mihetsika tsara mba hizara mitovy ny (ALEX²) Stop Solution ao anatin'ny carte de array, aorian'ny fametahana ny Stop Solution (ALEX²) amin'ny array rehetra. Esory avy eo ny (ALEX²) Substrat/Stop Solution avy amin'ny cartridges ary kapohina mafy amin'ny servieta taratasy maina ireo cartridges. Esory amim-pitandremana ireo vongan-drano sisa tavela amin'ny cartridges amin'ny fampiasana lamba famaohana.

Ny Lab Rocker dia tsy tokony hihozongozona mandritra ny fampidirana substrate!

4a. Fanasana III
Ampio 500 μl Washing Solution ny cartridge tsirairay ary atsofoka amin'ny rocker laboratoara amin'ny 8 rpm mandritra ny 30 segondra. Arotsaho ao anaty fitoeran-javatra fanangonana ny Vahaolana Fanasan-damba ary tapaho mafy ireo cartridges eo amin'ny servieta taratasy maina. Esory amim-pitandremana ireo vongan-drano sisa tavela amin'ny cartridges amin'ny fampiasana lamba famaohana.

Famakafakana sary
Aorian'ny fiafaran'ny fizotran'ny assay, dia arotsaho amin'ny rivotra amin'ny mari-pana ao amin'ny efitrano ny arina mandra-pahamaina tanteraka (mety haharitra hatramin'ny 45 min).

Ny fanamainana tanteraka dia tena ilaina amin'ny fahatsapan'ny fitsapana. Ny array maina tanteraka ihany no manome famantarana tsara indrindra amin'ny tahan'ny tabataba.

Farany, asiana scan miaraka amin'ny ImageXplorer na fitaovana MAX ny rindran-kira maina ary dinihina amin'ny rindrambaiko RAPTOR SERVER Analysis (jereo ny antsipiriany ao amin'ny boky torolalana rindrambaiko RAPTOR SERVER). Ny RAPTOR SERVER Analysis Software dia voamarina ihany miaraka amin'ny fitaovana ImageXplorer sy ny fitaovana MAX, noho izany ny MADx dia tsy mandray andraikitra amin'ny valiny, izay azo tamin'ny fitaovana fakana sary hafa (toy ny scanner).

Assay calibration

Ny curve calibration master ALEX² dia natsangana tamin'ny alàlan'ny fitiliana fanondroana ny fanomanana serum miaraka amin'ny IgE manokana amin'ny antigène samihafa mandrakotra ny faritra fandrefesana. Ny mari-pamantarana calibration manokana dia omen'ny RAPTOR SERVER Analysis Software. Ny valim-panadinana ALEX² sIgE dia aseho ho kUA/l. Ny totalin'ny vokatra IgE dia semi-quantitative ary kajy avy amin'ny fandrefesana anti-IgE miaraka amin'ny anton-javatra calibration manokana, izay nomen'ny RAPTOR SERVER Analysis Software ary nofantenana araka ny QR-codes manokana.
Ny mari-pamantarana curve ho an'ny lot tsirairay dia amboarina amin'ny alàlan'ny rafitra fitiliana reference an-trano, manohitra ny fanomanana serum nosedraina tamin'ny ImmunoCAP (Thermo Fisher Scientific) ho an'ny IgE manokana amin'ny allergens maromaro. Noho izany, ny valin'ny ALEX² dia azo trandrahana ankolaka amin'ny fanomanana fanondroan'ny OMS 11/234 ho an'ny totalin'ny IgE.
Ny fiovaovan'ny rafitra amin'ny haavon'ny famantarana eo amin'ny lot dia ara-dalàna amin'ny alàlan'ny calibration heterologous amin'ny curve reference IgE. Ny anton-javatra fanitsiana dia ampiasaina hanitsiana ny fivilian'ny fandrefesana manokana.

Fandrefesana Range
IgE manokana: 0.3-50 kUA/l quantitative
Total IgE: 20-2500 kU/l semi-quantitative

FAMPIANARANA KALITA

Firaketana an-tsoratra ho an'ny assay tsirairay
Araka ny fanaon'ny laboratoara tsara dia soso-kevitra ny hanoratra ny laharan'ny reagents rehetra ampiasaina.

Karazana santionany
Araka ny fanaon'ny laboratoara tsara dia aroso ny fanaraha-maso ny kalitao samples dia tafiditra ao anatin'ny elanelana voafaritra. Ny sanda fanondro ho an'ny sera fanaraha-maso sasany azo amidy dia azo omen'ny MADx raha angatahina.

ANALYSIS DATA

Ho an'ny famakafakana sary amin'ny andry efa voavoatra dia ny ImageXplorer na fitaovana MAX no ampiasaina. Ny sary ALEX² dia nodinihina ho azy amin'ny alàlan'ny RAPTOR SERVER Analysis Software ary misy tatitra avoaka mamintina ny valiny ho an'ny mpampiasa.

VOKATRA
ALEX² dia fitsapana ELISA fatra ho an'ny IgE manokana sy fomba semi-quantitative ho an'ny totalin'ny IgE. Allergen-specific IgE antibody dia aseho ho vondrona valin'ny IgE (kUA/l), ny totalin'ny vokatra IgE ho kU/l. RAPTOR SERVER Analysis Software dia manao kajy ho azy sy mitatitra ny valin'ny sigE (amin'ny ankapobeny) sy ny valin'ny tIgE (semi-quantitative).

FITATERANA NY FOMBA

Ny diagnostika klinika voafaritra dia tokony hatao miaraka amin'ny valin'ny klinika rehetra izay ataon'ny manam-pahaizana momba ny fitsaboana ary tsy mifototra amin'ny valin'ny fomba diagnostika tokana.
Any amin'ny faritra sasany ampiasaina (ohatra ny alèjy amin'ny sakafo), ny antikora IgE mivezivezy dia mety tsy ho hita na dia misy aza ny fisehon'ny klinika momba ny alèjy ara-tsakafo amin'ny allergen iray, satria ireo antikôla ireo dia mety ho an'ny allergen izay ovaina mandritra ny fanodinana indostrialy, fandrahoan-tsakafo na fandevonan-kanina. ary noho izany dia tsy misy amin'ny sakafo tany am-boalohany izay nanaovana fitiliana ny marary.
Ny voka-dratsin'ny poizina dia manondro fotsiny ny haavon'ny antibody IgE manokana tsy hita maso (oh noho ny tsy fisian'ny poizina maharitra) ary tsy manakana ny fisian'ny hypersensitivity klinika amin'ny fanindronan'ny bibikely.
Amin'ny ankizy, indrindra fa hatramin'ny 2 taona, ny tahan'ny tIgE ara-dalàna dia ambany noho ny an'ny tanora sy ny olon-dehibe [7]. Noho izany, antenaina fa amin'ny ampahany ambony amin'ny ankizy latsaky ny 2 taona ny totalin'ny IgE dia eo ambanin'ny fetra voafaritra. Ity famerana ity dia tsy mihatra amin'ny fandrefesana IgE manokana.

VALIO ANTSOINA
Ny fifandraisana akaiky eo amin'ny haavon'ny antibody IgE manokana amin'ny allergen sy ny aretina mahazaka dia fantatra tsara ary voafaritra tsara ao amin'ny literatiora [1]. Ny marary saro-pady tsirairay dia hampiseho IgE pro tsirairayfile rehefa notsapaina tamin'ny ALEX². Ny valin'ny IgE miaraka amin'ny sampNy les avy amin'ny olona salama tsy mahazaka dia ho latsaka ambanin'ny 0.3 kUA/l ho an'ny allergen molekiola tokana sy ho an'ny fitrandrahana allergène rehefa notsapaina tamin'ny ALEX². Ny faritra fanondro ho an'ny totalin'ny IgE amin'ny olon-dehibe dia <100 kU/l. Ny fanao tsara amin'ny laboratoara dia manoro hevitra fa ny laboratoara tsirairay dia mametraka ny sanda andrasana ho azy manokana.

TOETRA ATAO
Ny toetra mampiavaka ny fampisehoana ary koa ny famintinana ny fiarovana sy ny fahombiazany dia hita ao amin'ny MADx webtranokala: https://www.madx.com/extras.

WARRANTY

Ny angon-drakitra momba ny zava-bita dia azo tamin'ny alalan'ny fomba fiasa voalaza ato amin'ity Torolàlana Fampiasana ity. Izay fiovana na fanovana eo amin'ny fomba fiasa dia mety hisy fiantraikany amin'ny vokatra ary ny MacroArray Diagnostics dia mandà ny antoka rehetra nambara (anisan'izany ny antoka voarakitra momba ny fahafaha-mivarotra sy ny fampiasana azy) amin'ny hetsika toy izany. Noho izany, ny MacroArray Diagnostics sy ny mpaninjara eo an-toerana dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fahavoazana ankolaka na vokatry ny hetsika toy izany.

fanafohezan-teny

ALEX	Allergy Xplorer
CCD	Cross-reactive carbohydrate determinants
EDTA	Ethylenediaminetetraacetic asidra
ELISA	Enzyme-Linked Immunosorbent Assay
IgE	Immunoglobulin E
IVD	Diagnostika in-vitro
kU/l	Kilo isaky ny Litre
kUA/l	Kilo unit ny IgE manokana allergen isaky ny litatra
MADx	MacroArray Diagnostics
REF	Laharana fanondro
isa-minitra	Faribolana iray minitra
sIgE	IgE manokana allergen
tIgE	Total IgE
µl	Microliter

Lisitry ny ALLERGEN ALEX²

Allergen extracts: Aca m, Aca s, Ach d, Ail a, All c, All s, Ama r, Amb a, Ana o, Api m, Art v, Ave s, Ber e, Bos d hena, Bos d ronono, Bro p , Cam d, Can f ♂ urine, Can s, Cap a, Cap h epithelia, Cap h ronono, Car c, Car i, Car p, Che a, Che q, Chi spp., Cic a, Cit s, Cla h , Clu h, Cor a pollen, Cuc p, Cup s, Cyn d, Dau c, Dol spp., Equ c ronono, Equ c hena, Fag e, Fic b, Fic c, Fra e, Gad m, Gal d hena , Gal d fotsy, Gal d yolk, Hel a, Hom g, Hor v, Jug r, Jun a, Len c, Lit s, Loc m, Lol spp., Lup a, Mac i, Man i, Mel g, Mor r, Mus a, Myt e, Ori v, Hena ory, Ory s, Ost e, Ovi a épithélie, Ovi a hena, Ovi a ronono, Pan b, Pan m, Pap s, Par j, Pas n, Pec spp. , Pen ch, Per a, Pers a, Pet c, Pha v, Phr c, Pim a, Pis s, Pla l, Pol d, Pop n, Pru av, Pru du, Pyr c, Raj c, Rat n, Rud spp., Sac, Sal k, Sal s, Sco s, Sec c lafarinina, Sec c vovobony, Ses i, Sin, Sol spp., Sola l, Sol t, Sus d epithel, Sus d hena, Folo m, Thu a, Tri fo, Tri s, Tyr p, Ulm c, Urt d, Vac m, Ves v, Zea m lafarinina

Ny singa voajanahary voadio: nAct d 1, nApi m 1, nAra h 1, nAra h 3, nBos d 4, nBos d 5, nBos d 6, nBos d 8, nCan f 3, nCor a 9, nCor a 11, nCup a 1, nCry j 1, nEqu c 3, nFag e 2, nGad m 1, nGad m 2 + 3, nGal d 2, nGal d 3, nGal d 4, nGal d 5, nGly m 5, nGly m 6, nJug r 4, nMac i 2S Albumin, nOle e 7 (RUO), nPap s 2S Albumin, nPis v 3, nPla a 2, nTri aA_TI

Recombinant singa: rAct d 10, rAct d 2, rAct d 5, rAln g 1, rAln g 4, rAlt a 1, rAlt a 6, rAmb a 1, rAmb a 4, rAna o 2, rAna o 3, rAni s 1, rAni s 3, rApi g 1, rApi g 2, rApi g 6, rApi m 10, rAra h 2, rAra h 6, rAra h 8, rAra h 9, rAra h 15, rArg r 1, rArt v 1, rArt v 3, rAsp f 1, rAsp f 3, rAsp f 4, rAsp f 6, rBer e 1, rBet v 1, rBet v 2, rBet v 6, rBla g 1, rBla g 2, rBla g 4, rBla g 5, rBla g 9, rBlo t 10, rBlo t 21, rBlo t 5, rBos d 2, rCan f 1, rCan f 2, rCan f 4, rCan f 6, rCan f Fel d 1 tahaka, rCan s 3, rCav p 1, rChe a 1, rCla h 8, rClu h 1, rCor a 1.0103, rCor a 1.0401, rCor a 8, rCor a 12 (RUO), rCor a 14, rCra c 6, , rCuc m 2, rCyn d 1, rCyp c 1 , rDau c 1, rDer f 1, rDer f 2, rDer p 1, rDer p 10, rDer p 11, rDer p 2, rDer p 20, rDer p 21, rDer p 23, rDer p 5, rDer p 7, rEqu c 1, rEqu c 4, rFag s 1, rFel d 1, rFel d 2, rFel d 4, rFel d 7, rFra a 1 + 3, rFra e 1, rGal d 1, rGly d 2, rGly m 4, rGly m 8, rHev b 1, rHev b 3, rHev b 5, rHev b 6.02, rHev b 8, rHev b 11, rHom s LF, rJug r 1, rJug r 2, rJug r 3, rJug r 6, rLep d 2 , rLol p 1, rMal d 1, rMal d 3, rMala s 11, rMala s 5, rMala s 6, rMal d 2, rMer a 1, rMes a 1 (RUO), rMus m 1, rOle e 1, rOle e 9, rOry c 1, rOry c 2, rOry c 3, rPar j 2, rPen m 1, rPen m 2, rPen m 3, rPen m 4, rPer a 7, rPhl p 1, rPhl p 12, rPhl p 2, rPhl p 5.0101, rPhl p 6, rPhl p 7, rPho d 2, rPhod s 1, rPis v 1, rPis v 2, rPis v 4 (RUO), rPla a 1, rPla a 3, rPla l 1, rPol d 5 , rPru p 3, rPru p 7 (RUO), rRaj c Parvalbumin, rSal k 1, rSal s 1, rSco s 1, rSes i 1, rSin a 1, rSola l 6, rSus d 1, rThu a 1, rTri a 14, rTri a 19, rTyr p 2, rVes v 1, rVes v 5, rVit v 1, rXip g 1, rZea m 14

andinin-tsoratra masina

1. Hamilton, NY. (2008). Fanombanana ny aretina mahazaka olombelona. Immunology klinika. 1471-1484. 10.1016/B978-0-323-04404-2.10100-9.
2. Harwanegg C, Laffer S, Hiller R, Mueller MW, Kraft D, Spitzauer S, Valenta R. Microarrayed recombinant allergens ho an'ny fitiliana ny allergy. Clin Exp Allergy. 2003 Jan;33(1):7-13. doi: 10.1046/j.1365-2222.2003.01550.x. PMID: 12534543.
3. Hiller R, Laffer S, Harwanegg C, Huber M, Schmidt WM, Twardosz A, Barletta B, Becker WM, Blaser K, Breiteneder H, Chapman M, Crameri R, Duchêne M, Ferreira F, Fiebig H, Hoffmann-Sommergruber K, King TP, Kleber-Janke T, Kurup VP, Lehrer SB, Lidholm J, Müller U, Pini C, Reese G, Scheiner O, Scheynius A, Shen HD, Spitzauer S, Suck R, Swoboda I, Thomas W, Tinghino R, Van Hage-Hamsten M, Virtanen T, Kraft D, Müller MW, Valenta R. Molekiolan'ny allergen microarrayed: mpiandry vavahady diagnostic ho an'ny fitsaboana allergy. FASEB J. 2002 Mar;16(3):414-6. doi: 10.1096/fj.01-0711fje. Epub 2002 Jan 14. PMID: 11790727
4. Ferrer M, Sanz ML, Sastre J, Bartra J, del Cuvillo A, Montoro J, Jáuregui I, Dávila I, Mullol J, Valero A. Diagnostika molekiola amin'ny allergology: fampiharana ny teknika microarray. J Investig Allergol Clin Immunol. 2009;19 Supl 1:19-24. PMID: 19476050.
5. Ott H, Fölster-Holst R, Merk HF, Baron JM. Allergen microarrays: fitaovana vaovao ho an'ny profiling IgE avo lenta amin'ny olon-dehibe miaraka amin'ny dermatitis atopika. Eur J Dermatol. 2010 Jan-Feb;20(1):54-
   61. doi: 10.1684/ejd.2010.0810. Epub 2009 Oct 2. PMID: 19801343.
6. Sastre J. Diagnose molecular amin'ny allergy. Clin Exp Allergy. 2010 Oct;40(10):1442-60. doi: 10.1111/j.1365-2222.2010.03585.x. Epub 2010 Aug 2. PMID: 20682003.
7. Martins TB, Bandhauer ME, Bunker AM, Roberts WL, Hill HR. Ny elanelana fanondroana ny fahazazana sy ny olon-dehibe ho an'ny totalin'ny IgE. J Allergy Clin Immunol. 2014 Feb;133(2):589-91.

Ho an'ny antsipiriany momba ny fandalinana analitika sy klinika natao dia jereo ny toetra mampiavaka ny https://www.madx.com/extras.

FANOVANA TANTARA

Malagasy Bible	Description	manolo
11	nGal d1 niova ho rGal d1; URL nohavaozina ho madx.com; CE nampiana ny laharan'ny Vondrona Nampandrenesina; nampiana tantara fanovana	10

© Copyright by MacroArray Diagnostics
MacroArray Diagnostics (MADx)
Lemböckgasse 59, Top 4
1230 Vienne, Aotrisy
+43 (0)1 865 2573
www.madx.com
Laharana famoahana: 02-IFU-01-EN-11 Navoaka: 09-2024

Torolàlana haingana

MacroArray Diagnostics
Lemböckgasse 59, Top 4
1230 Vienne
madx.com 
CRN 448974 g

Documents / Loharano

MacroArray ALLERGY XPLORER Macro Array Diagnostics [pdf] Toromarika 91201229202JQ, 02-2001-01, 02-5001-01, ALLERGY XPLORER Macro Array Diagnostics, ALERGY XPLORER, Macro Array Diagnostics, Array Diagnostics, Diagnostika

References

• User Manual