TQ HPR50 प्रदर्शन V02 र रिमोट V01 प्रयोगकर्ता पुस्तिका

यो निर्देशनमा जानकारी समावेश छ जुन तपाईंले अवलोकन गर्नुपर्छ
आफ्नो व्यक्तिगत सुरक्षा र व्यक्तिगत चोट र क्षति रोक्न
सम्पत्ति। तिनीहरू चेतावनी त्रिकोणद्वारा हाइलाइट गरिएका छन् र तल देखाइएको छ
खतराको डिग्री अनुसार। निर्देशनहरू पूर्ण रूपमा पढ्नुहोस्
स्टार्ट-अप र प्रयोग गर्नु अघि। यसले तपाईंलाई खतराहरूबाट बच्न मद्दत गर्नेछ र
त्रुटिहरू। भविष्यको सन्दर्भको लागि म्यानुअल राख्नुहोस्। यो प्रयोगकर्ता पुस्तिका हो
उत्पादनको अभिन्न अंग र तेस्रोलाई हस्तान्तरण गर्नुपर्छ
पुनर्विक्रयको अवस्थामा पक्षहरू।

जोखिम वर्गीकरण

जोखिम: संकेत शब्दले खतरालाई संकेत गर्छ
उच्च जोखिमको साथ जसले मृत्यु वा गम्भीर परिणाम दिन्छ
जोगिएन भने चोट।
चेतावनी: संकेत शब्दले खतरालाई संकेत गर्छ
जोखिमको मध्यम स्तरको साथ जसको परिणाम मृत्यु वा गम्भीर हुनेछ
जोगिएन भने चोट।

सावधानी: संकेत शब्दले खतरालाई संकेत गर्छ
जोखिमको न्यून स्तरको साथ जुन माइनर वा मध्यम हुन सक्छ
जोगिएन भने चोट।
नोट: यस निर्देशनको अर्थमा एक नोट
उत्पादन वा सम्बन्धित भाग बारे महत्त्वपूर्ण जानकारी हो
जसमा विशेष ध्यान दिनु पर्ने निर्देशन।

अभिप्रेत प्रयोग

डिस्प्ले V02 र रिमोट V01 को साथ प्रयोगको लागि हो
HPR50 ड्राइभ प्रणाली। यो नियन्त्रण र प्रदान गर्न डिजाइन गरिएको छ
ई-बाइकको लागि जानकारी प्रदर्शन। कृपया अतिरिक्त सन्दर्भ गर्नुहोस्
HPR50 ड्राइभ प्रणालीको अन्य घटकहरूको लागि कागजात र
ई-बाइक संग संलग्न कागजात।

ई-बाइकमा काम गर्नका लागि सुरक्षा निर्देशनहरू

सुनिश्चित गर्नुहोस् कि HPR50 ड्राइभ प्रणाली अब आपूर्ति गरिएको छैन
कुनै पनि काम गर्नु अघि शक्ति (जस्तै सरसफाई, चेन मर्मत,
आदि) e-bike मा। ड्राइभ प्रणाली बन्द गर्न, प्रयोग गर्नुहोस्
प्रदर्शन गर्नुहोस् र यो गायब नभएसम्म पर्खनुहोस्। यो महत्त्वपूर्ण छ
ड्राइभ एकाइको कुनै पनि अनियन्त्रित सुरु हुनबाट जोगाउन सक्छ
गम्भीर चोटहरू जस्तै कुचल, पिन्चिङ, वा कतर्न
हातहरू। मर्मत, सभा, सेवा, र मर्मत जस्ता सबै काम
द्वारा अधिकृत साइकल बिक्रेता द्वारा विशेष रूप देखि चलाउनु पर्छ
TQ।

डिस्प्ले र रिमोटका लागि सुरक्षा निर्देशनहरू

डिस्प्लेमा देखाइएको जानकारीबाट विचलित नगर्नुहोस्
सवारी गर्दा, बच्नको लागि ट्राफिकमा विशेष ध्यान दिनुहोस्
दुर्घटनाहरू।
आफ्नो ई-बाइक रोक्नुहोस् जब तपाईं बाहेक अन्य कार्यहरू गर्न चाहनुहुन्छ
सहायता स्तर परिवर्तन गर्दै।

रिमोट मार्फत सक्रिय हिड्ने सहायता प्रकार्य मात्र हुनुपर्छ
ई-बाइक पुश गर्न प्रयोग गरियो। सुनिश्चित गर्नुहोस् कि ई-बाइकको दुवै पाङ्ग्राहरू
चोटबाट बच्नको लागि जमीनसँग सम्पर्कमा छन्।
जब हिड्ने सहायता सक्रिय हुन्छ, निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंका खुट्टाहरू छन्
पेडलबाट सुरक्षित दूरीमा चोटबाट बच्न
घुमाउने पेडलहरू।

सवारी सुरक्षा निर्देशनहरू

सवारी सुरक्षा सुनिश्चित गर्न र खसेको कारण चोटपटकबाट बच्न
उच्च टोक़को साथ सुरु गर्दै, कृपया निम्नलाई अवलोकन गर्नुहोस्:

हामी उपयुक्त हेलमेट र सुरक्षात्मक कपडा लगाउन सिफारिस गर्छौं
हरेक पटक तपाईं सवारी। कृपया आफ्नो नियमहरू पालना गर्नुहोस्
देश।

ड्राइभ प्रणाली द्वारा प्रदान गरिएको सहायता मा निर्भर गर्दछ
चयन गरिएको सहायता मोड र सवार द्वारा प्रयोग गरिएको बल
पेडलहरू। पेडलहरूमा जति उच्च बल लागू हुन्छ, उति ठूलो हुन्छ
ड्राइभ एकाइ सहायता। तपाईंले रोक्ने बित्तिकै ड्राइभ समर्थन बन्द हुन्छ
पेडलिङ।
सवारी गति, सहायता स्तर, र चयन गरिएको समायोजन गर्नुहोस्
सम्बन्धित सवारी स्थितिमा गियर।

FAQ

प्रश्न: म कसरी डिस्प्ले प्रयोग गरेर ड्राइभ प्रणाली बन्द गर्न सक्छु?

A: ड्राइभ प्रणाली बन्द गर्न, उपयुक्तमा नेभिगेट गर्नुहोस्
डिस्प्लेमा मेनु विकल्प र "पावर अफ" प्रकार्य चयन गर्नुहोस्।

प्रश्न: के म सवारी गर्दा हिड्ने सहायता सुविधा सक्रिय गर्न सक्छु?

A: होइन, हिड्ने सहायता सुविधा पुश गर्दा मात्र प्रयोग गरिनु पर्छ
ई-बाइक। यो सवारी गर्दा सक्रिय गर्न इरादा छैन।

प्रश्न: यदि मलाई मर्मत वा मर्मतसम्भार चाहिन्छ भने मैले के गर्नुपर्छ?
ई-बाइक?

A: सबै मर्मत, विधानसभा, सेवा, र मर्मत हुनुपर्छ
TQ द्वारा अधिकृत साइकल बिक्रेता द्वारा विशेष गरी गरिन्छ।
कुनै पनि आवश्यक सहयोगको लागि आफ्नो अधिकृत डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

View Fullscreen

प्रदर्शन V02 र रिमोट V01
प्रयोगकर्ता पुस्तिका
EN

1 सुरक्षा
यस निर्देशनमा तपाईंले आफ्नो व्यक्तिगत सुरक्षाको लागि र व्यक्तिगत चोटपटक र सम्पत्तिको क्षतिलाई रोक्नको लागि अवलोकन गर्नै पर्ने जानकारी समावेश गर्दछ। तिनीहरू चेतावनी त्रिकोणहरू द्वारा हाइलाइट गरिएका छन् र खतराको डिग्री अनुसार तल देखाइएको छ। स्टार्ट-अप र प्रयोग गर्नु अघि निर्देशनहरू पूर्ण रूपमा पढ्नुहोस्। यसले तपाईंलाई खतराहरू र त्रुटिहरूबाट बच्न मद्दत गर्नेछ। भविष्यको सन्दर्भको लागि म्यानुअल राख्नुहोस्। यो प्रयोगकर्ता पुस्तिका उत्पादनको अभिन्न अंग हो र पुन: बिक्रीको अवस्थामा तेस्रो पक्षहरूलाई हस्तान्तरण गरिनु पर्छ।
नोट
HPR50 ड्राइभ प्रणालीका अन्य कम्पोनेन्टहरूका लागि अतिरिक्त कागजातहरू साथै ई-बाइकसँग संलग्न कागजातहरू पनि हेर्नुहोस्।
१.१ जोखिम वर्गीकरण
खतरा
संकेत शब्दले उच्च स्तरको जोखिम भएको खतरालाई संकेत गर्छ जसलाई बेवास्ता गरिएन भने मृत्यु वा गम्भीर चोट लाग्नेछ।
चेतावनी
संकेत शब्दले जोखिमको मध्यम स्तरको खतरालाई संकेत गर्छ जसलाई बेवास्ता नगरेमा मृत्यु वा गम्भीर चोटपटक लाग्नेछ।
सावधान
संकेत शब्दले जोखिमको न्यून स्तरको खतरालाई संकेत गर्छ जसलाई बेवास्ता नगरेमा सानो वा मध्यम चोटपटक लाग्न सक्छ।
नोट
यस निर्देशनको अर्थमा नोट भनेको उत्पादन वा निर्देशनको सम्बन्धित भागको बारेमा महत्त्वपूर्ण जानकारी हो जसमा विशेष ध्यान खिच्नुपर्दछ।
EN - ०१

1.2 अभिप्रेत प्रयोग
ड्राइभ प्रणालीको डिस्प्ले V02 र रिमोट V01 विशेष रूपमा जानकारी प्रदर्शन गर्न र तपाईंको ई-बाइक सञ्चालन गर्नका लागि हो र अन्य उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्नु हुँदैन। यो भन्दा बाहिर जाने कुनै पनि अन्य प्रयोग वा प्रयोग अनुचित मानिन्छ र वारेन्टी गुमाउने परिणाम हुनेछ। गैर-उचित प्रयोगको मामलामा, TQ-Systems GmbH हुन सक्ने कुनै पनि क्षतिको लागि कुनै दायित्व मान्दैन र उत्पादनको उचित र कार्यात्मक सञ्चालनको लागि कुनै वारेन्टी छैन। अभिप्रेत प्रयोगमा यी निर्देशनहरू र यसमा समावेश सबै जानकारीहरू साथै ई-बाइकसँग संलग्न पूरक कागजातहरूमा अभिप्रेत प्रयोगको जानकारी पनि समावेश छ। उत्पादन को दोषरहित र सुरक्षित सञ्चालन उचित यातायात, भण्डारण, स्थापना र सञ्चालन आवश्यक छ।
1.3 ई-बाइकमा काम गर्नका लागि सुरक्षा निर्देशनहरू
इ-बाइकमा कुनै पनि काम (जस्तै क्लिङ्ग, चेन मर्मतसम्भार, आदि) गर्नु अघि HPR50 ड्राइभ प्रणालीलाई अब पावर प्रदान गरिएको छैन भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्: डिस्प्लेमा ड्राइभ प्रणाली बन्द गर्नुहोस् र डिस्प्ले नभएसम्म पर्खनुहोस्।
बेपत्ता भयो। अन्यथा, त्यहाँ एक जोखिम छ कि ड्राइभ एकाइ एक अनियन्त्रित तरीकाले सुरु हुन सक्छ र गम्भीर चोटहरू निम्त्याउन सक्छ, जस्तै। हात कुच्नु, पिन्च गर्नु वा कताउनु। मर्मत, एसेम्बली, सेवा र मर्मतसम्भार जस्ता सबै कामहरू TQ द्वारा अधिकृत साइकल डिलरद्वारा मात्र गरिन्छ।
1.4 डिस्प्ले र रिमोटका लागि सुरक्षा निर्देशनहरू
- सवारी गर्दा डिस्प्लेमा देखाइएको जानकारीबाट विचलित नहुनुहोस्, ट्राफिकमा विशेष ध्यान दिनुहोस्। अन्यथा दुर्घटना हुने खतरा छ ।
- जब तपाईं सहायता स्तर परिवर्तन गर्नु बाहेक अन्य कार्यहरू गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंको ई-बाइक रोक्नुहोस्।
- रिमोट मार्फत सक्रिय गर्न सकिने हिड असिस्ट मात्र ई-बाइक पुश गर्न प्रयोग गर्नुपर्छ। सुनिश्चित गर्नुहोस् कि ई-बाइकका दुवै पाङ्ग्राहरू जमिनसँग सम्पर्कमा छन्। अन्यथा चोटपटक लाग्ने खतरा हुन्छ ।
- हिड्ने सहायता सक्रिय हुँदा, सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाइँका खुट्टाहरू पेडलहरूबाट सुरक्षित दूरीमा छन्। अन्यथा घुम्ने पेडलबाट चोट लाग्ने खतरा छ।
EN - ०१

1.5 सवारी सुरक्षा निर्देशनहरू
उच्च टर्कको साथ सुरु गर्दा खसेको कारण चोटपटकबाट बच्न निम्न बिन्दुहरूलाई ध्यान दिनुहोस्: - हामी तपाईंलाई उपयुक्त हेलमेट र सुरक्षात्मक कपडा लगाउन सिफारिस गर्छौं।
हरेक पटक तपाईं सवारी। कृपया आफ्नो देशको नियमहरू पालना गर्नुहोस्। - ड्राइभ प्रणाली द्वारा प्रदान गरिएको सहायता पहिले मा निर्भर गर्दछ
चयन गरिएको सहायता मोड र दोस्रोमा पेडलमा सवारले लगाएको बलमा। पेडलहरूमा जति उच्च बल लागू हुन्छ, ड्राइभ एकाइको सहयोग त्यति नै बढी हुन्छ। तपाईंले पेडलिङ रोक्ने बित्तिकै ड्राइभ समर्थन बन्द हुन्छ। - सवारीको गति, सहायता स्तर र चयन गरिएको गियर सम्बन्धित सवारी परिस्थितिमा समायोजन गर्नुहोस्।
सावधान
चोटपटक लाग्ने जोखिम सुरुमा ड्राइभ एकाइको सहायता बिना ई-बाइक र यसको कार्यहरू ह्यान्डल गर्ने अभ्यास गर्नुहोस्। त्यसपछि बिस्तारै सहायता मोड बढाउनुहोस्।
1.6 Bluetooth® र ANT+ प्रयोग गर्नका लागि सुरक्षा निर्देशनहरू
— अस्पताल वा मेडिकल सुविधाहरू जस्ता रेडियो प्रविधिहरू भएका इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरूको प्रयोग निषेधित क्षेत्रहरूमा ब्लुटुथ® र ANT+ प्रविधि प्रयोग नगर्नुहोस्। अन्यथा, पेसमेकर जस्ता मेडिकल उपकरणहरू रेडियो तरंगहरूबाट बाधा पुग्न सक्छ र बिरामीहरू खतरामा पर्न सक्छन्।
- पेसमेकर वा डिफिब्रिलेटर जस्ता चिकित्सा उपकरणहरू भएका मानिसहरूले चिकित्सा उपकरणहरूको कार्य ब्लुटुथ® र ANT+ प्रविधिबाट प्रभावित भएको छैन भनी सम्बन्धित निर्माताहरूसँग पहिले नै जाँच गर्नुपर्छ।
- स्वचालित नियन्त्रण भएका यन्त्रहरू जस्तै स्वचालित ढोका वा फायर अलार्महरू नजिकै Bluetooth® र ANT+ प्रविधि प्रयोग नगर्नुहोस्। अन्यथा, रेडियो तरंगहरूले उपकरणहरूलाई असर गर्न सक्छ र सम्भावित खराबी वा आकस्मिक सञ्चालनको कारण दुर्घटना निम्त्याउन सक्छ।
EN - ०१

1.7 एफसीसी
यो यन्त्रले FCC नियमहरूको भाग १५ को पालना गर्छ। सञ्चालन निम्न दुई सर्तहरूको अधीनमा छ: (15) यो यन्त्रले हानिकारक हस्तक्षेप गर्न सक्दैन, र (1) यो यन्त्रले अवांछित सञ्चालनको कारण हुन सक्ने हस्तक्षेप सहित प्राप्त कुनै पनि हस्तक्षेप स्वीकार गर्नुपर्छ। निर्माताको अनुमति बिना उपकरणहरूमा कुनै परिवर्तनहरू गरिने छैन किनकि यसले उपकरण सञ्चालन गर्ने प्रयोगकर्ताको अधिकारलाई बेवास्ता गर्न सक्छ। यो उपकरणले FCC § 2 मा RF एक्सपोजर सीमाहरूको पालना गर्दछ।
1.8 ISED
यो यन्त्रमा इजाजतपत्र-मुक्त ट्रान्समिटर(हरू)/प्रापक(हरू) समावेश छन् जसले इनोभेसन, साइन्स र इकोनोमिक डेभलपमेन्ट क्यानाडाको इजाजतपत्र-मुक्त RSS(हरू) को पालना गर्दछ। सञ्चालन निम्न दुई सर्तहरूको अधीनमा छ: (1) यो उपकरण हस्तक्षेप कारण हुन सक्दैन। (२) यो यन्त्रले कुनै पनि हस्तक्षेपलाई स्वीकार गर्नुपर्छ, जसमा हस्तक्षेपले यन्त्रको अवांछित सञ्चालनको कारण हुन सक्छ। यो उपकरणले RSS-2 को RF एक्सपोजर मूल्याङ्कन आवश्यकताहरूको पालना गर्दछ।
Le présent appareil est conforme aux CNR d' ISED लागू हुन्छ aux appareils रेडियो लाइसेन्स छूट। L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage sensceptible de provoquer in fd. Cet équipement est conforme aux exigences d'Evaluation de l'Exposition aux RF de RSS-102।
EN - ०१

2 प्राविधिक डेटा

2.1 प्रदर्शन

स्क्रिन विकर्ण चार्ज अवस्था संकेत जडान जडान
फ्रिक्वेन्सी ट्रान्समिटिङ पावर अधिकतम। सुरक्षा वर्ग आयाम
वजन परिचालन तापमान भण्डारण तापमान ट्याब। 1: प्राविधिक डेटा प्रदर्शन

८ इन्च
ब्याट्री र दायरा विस्तारकको लागि अलग गर्नुहोस्
ब्लुटुथ, ANT+ (कम पावर खपत संग रेडियो नेटवर्क मानक)
2,400 Ghz - 2,4835 Ghz 2,5 mW
IP66
74 मिमी x 32 मिमी x 12,5 मिमी / 2,91 "x 1,26" x 0,49 "
35 ग्राम / 1,23 औंस
-5 °C देखि +40 °C / 23 °F देखि 104 °F 0 °C देखि +40 °C / 32 °F देखि 140 °F

अनुरूपताको घोषणा
हामी, TQ-Systems GmbH, Gut Delling, Mühlstr। 2, 82229 Seefeld, जर्मनी, घोषणा गर्दछ कि HPR डिस्प्ले V02 साइकल कम्प्युटर, यसको अभिप्रेत उद्देश्य अनुसार प्रयोग गर्दा, RED निर्देशन 2014/53/EU र RoHS निर्देशन 2011/65/EU को आवश्यक आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ। CE कथन यहाँ फेला पार्न सकिन्छ: www.tq-ebike.com/en/support/manuals/

२०१ Rem रिमोट
केबल सञ्चालन तापमान भण्डारण तापमान ट्याब संग सुरक्षा वर्ग वजन। 2: प्राविधिक डेटा रिमोट

IP66
25 ग्राम / 0,88 औंस
-5 °C देखि +40 °C / 23 °F देखि 104 °F 0 °C देखि +40 °C / 32 °F देखि 104 °F

EN - ०१

3 सञ्चालन र संकेत घटक

१.१ ओभरview प्रदर्शन

स्थान विवरण चित्र १ मा

ब्याट्री चार्जको अवस्था

(अधिकतम 10 बार, 1 बार

10% सँग मेल खान्छ)

चार्ज दायराको अवस्था

विस्तारक (अधिकतम 5 बार,

1 बारले 20% संगत गर्छ)

को लागि प्रदर्शन प्यानल

फरक पर्दा views

सवारी जानकारी संग-

tion (खण्ड 6 मा हेर्नुहोस्

पृष्ठ १०)

असिस्ट मोड

(OFF, I, II, III)

बटन

1 2
3 4
5
चित्र १: डिस्प्लेमा सञ्चालन र संकेतक कम्पोनेन्टहरू

१.१ ओभरview रिमोट

स्थान विवरण चित्र १ मा

UP बटन

डाउन बटन

चित्र २: रिमोटमा सञ्चालन

EN - ०१

4 सञ्चालन
सुनिश्चित गर्नुहोस् कि ब्याट्री सञ्चालन गर्नु अघि पर्याप्त चार्ज गरिएको छ। ड्राइभ प्रणालीमा स्विच गर्नुहोस्: छिट्टै ड्राइभ इकाईमा स्विच गर्नुहोस्
डिस्प्लेमा बटन थिचेर (चित्र 3 हेर्नुहोस्)। ड्राइभ प्रणाली बन्द गर्नुहोस्: डिस्प्लेमा बटन (चित्र 3 हेर्नुहोस्) लामो थिचेर ड्राइभ एकाइ बन्द गर्नुहोस्।
चित्र ३: डिस्प्लेमा रहेको बटन
EN - ०१

5 सेटअप मोड

5.1 सेटअप-मोड सक्रिय गर्नुहोस्
ड्राइभ प्रणाली बन्द गर्नुहोस्।
डिस्प्लेमा रहेको बटन (चित्र १ मा स्थिति ५) र रिमोटमा रहेको डाउन बटन (चित्र २ मा स्थिति २) कम्तीमा ५ सेकेन्डसम्म थिच्नुहोस्।

१२ सेटिंग्स

छवि 4:

निम्न सेटिङहरू सेटअप मोडमा गर्न सकिन्छ:

>5 सेकेन्ड
+
>5 सेकेन्ड
सेटअप-मोड सक्रिय गर्नुहोस्

सेटिङ

पूर्वनिर्धारित मान

सम्भावित मानहरू

मापन गर्नुहोस्

मेट्रिक (किमी)

मेट्रिक (किमी) वा एंग्लोअमेरिकन (माइल)

ध्वनिक स्वीकार संकेत

ON (प्रत्येक ON, OFF बटन थिच्दा आवाजहरू)

पैदल सहायता

ट्याब। 3: सेटअप-मोडमा सेटिङहरू

खुला बन्द

सम्बन्धित मेनु मार्फत स्क्रोल गर्न रिमोटमा बटनहरू प्रयोग गर्नुहोस्।
डिस्प्लेमा रहेको बटनको साथ चयन गरिएको पुष्टि गर्नुहोस्। अर्को चयन तब प्रदर्शित हुन्छ वा सेटअप मोड समाप्त हुन्छ।
डिस्प्ले स्क्रिनलाई रिमोट बटन (> 3s) थिचेर परिवर्तन गर्न सकिन्छ यदि पैदल सहायता प्रकार्य देश-विशिष्ट कानून र नियमहरूको कारणले निष्क्रिय छ भने।

EN - ०१

6 सवारी जानकारी

डिस्प्लेको केन्द्रमा, सवारी जानकारी 4 फरक स्क्रिनमा देखाउन सकिन्छ views वर्तमानमा चयन भए पनि view, ब्याट्रीको चार्जको अवस्था र वैकल्पिक दायरा विस्तारक शीर्ष किनारामा प्रदर्शित हुन्छ र चयन गरिएको सहायता मोड तलको किनारमा प्रदर्शित हुन्छ।
डिस्प्लेको बटनमा छोटो प्रेसको साथ (चित्र 5 मा स्थिति 1) तपाइँ अर्को स्क्रिनमा स्विच गर्नुहुन्छ view.

स्क्रिन view

सवारी जानकारी

— ब्याट्रीको चार्जको अवस्था प्रतिशतमा (यस पूर्वमा ६८%ampले)।
- ड्राइभ इकाई समर्थनको लागि बाँकी समय (यस पूर्वमाampले 2 घन्टा र 46 मिनेट)।

— किलोमीटर वा माइलमा सवारी दायरा (यस पूर्वमा 37 किमीample), दायरा गणना एक अनुमान हो जुन धेरै प्यारामिटरहरूमा निर्भर हुन्छ (पृष्ठ 11.3 मा खण्ड 18 हेर्नुहोस्)।
- ड्राइभ एकाइ समर्थनको लागि बाँकी समय (यस पूर्वमा 2 घन्टा र 46 मिनेटampले)।

EN - ०१

स्क्रिन view

सवारी जानकारी
— वाटमा हालको राइडर पावर (यस पूर्वमा १६३ डब्ल्यूampले)।
- वर्तमान ड्राइभ एकाइ पावर वाटमा (203 W यस पूर्वमाampले)।

— हालको गति (यस पूर्वमा ३६ किमी/घन्टाample) किलोमिटर प्रति घण्टा (KPH) वा माइल प्रति घण्टा (MPH) मा।
— औसत गति AVG (यस पूर्वमा 19 किमी/घन्टाample) किलोमिटर प्रति घण्टा वा माइल प्रति घण्टामा।
- वर्तमान राइडर क्याडेन्स प्रति मिनेट क्रान्तिमा (यस पूर्वमा 61 RPMampले)।

EN - ०१

स्क्रिन view

सवारी जानकारी — सक्रिय प्रकाश (लाइट अन) — UP थिचेर बत्ती अन गर्नुहोस्
बटन र डाउन बटन एकै समयमा। इ-बाइक लाइट र TQ स्मार्टबक्सले सुसज्जित छ कि छैन भन्ने आधारमा (थप जानकारीको लागि कृपया स्मार्टबक्स म्यानुअल हेर्नुहोस्)।
— निष्क्रिय प्रकाश (लाइट अफ) — UP थिचेर प्रकाश बन्द गर्नुहोस्
बटन र डाउन बटन एकै समयमा।

ट्याब। 4: सवारी जानकारी प्रदर्शन गर्नुहोस्

EN - ०१

7 सहायता मोड चयन गर्नुहोस्

तपाईं 3 सहायक मोडहरू बीच छनौट गर्न सक्नुहुन्छ वा ड्राइभ एकाइबाट सहायतालाई स्विच गर्न सक्नुहुन्छ। चयन गरिएको सहायता मोड I, II वा III बारहरूको सम्बन्धित संख्याको साथ प्रदर्शनमा देखाइएको छ (चित्र 1 मा स्थिति 5 हेर्नुहोस्)।
- रिमोटको UP बटनमा छोटो प्रेसको साथ (चित्र 6 हेर्नुहोस्) तपाईंले सहायता मोड बढाउनुहुन्छ।
- रिमोटको तलको बटनमा छोटो प्रेसको साथ (चित्र 6 हेर्नुहोस्) तपाईंले सहायता मोड घटाउनुहुन्छ।
- रिमोटको डाउन बटनमा लामो प्रेस (>3 सेकेन्ड) को साथ (चित्र 6 हेर्नुहोस्), तपाईंले ड्राइभ प्रणालीबाट सहायता बन्द गर्नुहुन्छ।

छवि 5:

1
चयन गरिएको सहायता मोडको दृश्यावलोकन

चित्र 6: रिमोटमा असिस्ट मोड चयन गर्नुहोस्

EN - ०१

8 जडानहरू सेट गर्नुहोस्
8.1 स्मार्टफोनमा ई-बाइक जडान
नोट
— तपाईंले IOS को लागि Appstore र Android को लागि Google Play Store बाट Trek Connect एप डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ।
— Trek Connect एप डाउनलोड गर्नुहोस्। - आफ्नो बाइक चयन गर्नुहोस् (तपाईलाई मात्र आवश्यक छ
पहिलो पटक आफ्नो स्मार्टफोन जोडा)। - मा देखाइएको संख्या प्रविष्ट गर्नुहोस्
तपाईंको फोनमा प्रदर्शन गर्नुहोस् र जडान पुष्टि गर्नुहोस्।
ट्रेक साइकल कम्पनी को कलाकृति सौजन्य

EN - ०१

839747
चित्र 7: स्मार्टफोनमा ई-बाइक जडान

8.2 साइकल कम्प्युटरहरूमा ई-बाइक जडान
नोट
- साइकल कम्प्युटरसँग जडान गर्न, ई-बाइक र साइकल कम्प्युटर रेडियो दायरा भित्र हुनुपर्छ (अधिकतम दूरी लगभग 10 मिटर)।
- आफ्नो साइकल कम्प्यूटर जोडा (ब्लुटुथ वा ANT+)।
— देखाइएका कम्तीमा तीनवटा सेन्सरहरू चयन गर्नुहोस् (चित्र ८ हेर्नुहोस्)।
- तपाईंको ई-बाइक अब जडान भएको छ।
ट्रेक साइकल कम्पनी को कलाकृति सौजन्य
सेन्सर जोड्नुहोस् Cadence 2948 eBike 2948 Power 2948 Light 2948
तपाईंको ई-बाइकमा एक अद्वितीय पहिचान नम्बर हुनेछ।
Cadence 82 ब्याट्री 43% पावर 180 W

छवि 8:

साइकल कम्प्युटरमा ई-बाइक जडान
EN - ०१

9 पैदल सहायता
पैदल सहायताले ई-बाइकलाई धक्का दिन सजिलो बनाउँछ, जस्तै अफ-रोड।
नोट
- पैदल सहायताको उपलब्धता र विशेषताहरू देश-विशिष्ट कानून र नियमहरूको अधीनमा छन्। पूर्वका लागिample, पुश सहायता द्वारा प्रदान गरिएको सहायता अधिकतमको गतिमा सीमित छ। युरोपमा ६ किमी/घन्टा।
— यदि तपाईंले सेटअप मोडमा हिड्ने सहायताको प्रयोग लक गर्नुभएको छ भने (खण्ड ",,5.2 सेटिङहरू"" हेर्नुहोस्), वाक असिस्ट सक्रिय गर्नुको सट्टा सवारी जानकारीको साथ अर्को स्क्रिन प्रदर्शित हुन्छ (अध्याय ",,6 सवारी जानकारी" हेर्नुहोस्। ")।

पैदल सहायता सक्रिय गर्नुहोस्

सावधान

चोट लाग्ने जोखिम ई-बाइकका दुवै पाङ्ग्राहरू जमिनसँग सम्पर्कमा छन् भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। जब हिड्ने सहायता सक्रिय हुन्छ, निश्चित गर्नुहोस् कि तपाइँका खुट्टाहरू पर्याप्त छन्-
pedals देखि cient सुरक्षा दूरी।

जब ई-बाइक रोकिएको छ, रिमोटमा UP बटन थिच्नुहोस्

०,५ सेकेन्डभन्दा लामो (चित्र ९ हेर्नुहोस्) देखि

पैदल सहायता सक्रिय गर्नुहोस्।

फेरि UP बटन थिच्नुहोस् र

>0,5 सेकेन्ड

ई-बाइक सार्न यसलाई थिच्नुहोस्

पैदल सहायता संग।

हिड्ने सहायता निष्क्रिय गर्नुहोस्

हिड्ने सहायता निम्न परिस्थितिहरूमा निष्क्रिय गरिएको छ:

चित्र 9: हिड्ने सहायता सक्रिय गर्नुहोस्

— रिमोट कन्ट्रोलमा रहेको डाउन बटन थिच्नुहोस् (चित्र २ मा स्थिति २)।

— डिस्प्लेमा रहेको बटन थिच्नुहोस् (चित्र १ मा स्थिति ५)।

- 30 सेकेन्ड पछि हिड्ने सहायता को कार्य बिना।

- पेडल गरेर।

EN - ०१

10 कारखाना सेटिङहरूमा रिसेट गर्नुहोस्

ड्राइभ प्रणालीमा स्विच गर्नुहोस्।

डिस्प्लेमा रहेको बटन र रिमोटको डाउन बटनलाई कम्तिमा १० सेकेन्डसम्म थिच्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस्, सेटअप-मोड पहिले संकेत गरिएको छ र रिसेट पछ्याइएको छ (चित्र १० हेर्नुहोस्)।

रिमोटमा बटनहरूसँग आफ्नो छनोट गर्नुहोस् र प्रदर्शनमा बटन थिचेर पुष्टि गर्नुहोस्।

फ्याक्ट्री सेटिङहरूमा रिसेट गर्दा, निम्न प्यारामिटरहरू कारखाना सेटिङहरूमा रिसेट हुन्छन्:

- ड्राइभ एकाइ ट्युनिङ

- पैदल सहायता

- ब्लुटुथ

- ध्वनिक स्वीकार ध्वनिहरू

छवि 10:

>10 सेकेन्ड
+
>10 s कारखाना सेटिङहरूमा रिसेट गर्नुहोस्

EN - ०१

11 सामान्य सवारी नोटहरू
11.1 ड्राइभ प्रणालीको कार्यक्षमता
तपाईंको देशको आधारमा फरक हुन सक्ने कानुनद्वारा अनुमति दिइएको गति सीमासम्म सवारी गर्दा ड्राइभ प्रणालीले तपाईंलाई समर्थन गर्छ। ड्राइभ एकाइ सहायताको लागि पूर्व शर्त सवार पेडल हो। अनुमति दिइएको गति सीमा भन्दा माथिको गतिमा, अनुमति दिइएको दायरा भित्र गति फिर्ता नभएसम्म ड्राइभ प्रणालीले सहायता बन्द गर्छ। ड्राइभ प्रणाली द्वारा प्रदान गरिएको सहायता पहिलो रूपमा चयन गरिएको सहायता मोडमा र दोस्रोमा सवारले पेडलहरूमा लगाएको बलमा निर्भर गर्दछ। पेडलहरूमा जति उच्च बल लागू हुन्छ ड्राइभ एकाइ सहयोग बढी हुन्छ। तपाईं ड्राइभ एकाइ सहायता बिना ई-बाइक पनि चलाउन सक्नुहुन्छ, उदाहरणका लागि। जब ड्राइभ प्रणाली बन्द छ वा ब्याट्री खाली छ।
11.2 गियर सिफ्ट
ड्राइभ एकाइ सहायता बिना साइकलमा गियरहरू सिफ्ट गर्नको लागि ई-बाइकमा गियरहरू सिफ्ट गर्नका लागि उही विशिष्टता र सिफारिसहरू लागू हुन्छन्।
11.3 सवारी दायरा
एउटा ब्याट्री चार्ज भएको सम्भावित दायरा विभिन्न कारकहरूद्वारा प्रभावित हुन्छ, पूर्वका लागिample: — ई-बाइक, सवार र सामानको वजन — चयन गरिएको सहायता मोड — गति — रुट प्रोfile — चयन गरिएको गियर — ब्याट्रीको उमेर र चार्जको अवस्था — टायरको चाप — हावा — बाहिरको तापक्रम इ-बाइकको दायरा वैकल्पिक दायरा विस्तारकसँग विस्तार गर्न सकिन्छ।
EN - ०१

८.१ सरसफाई
- ड्राइभ प्रणालीका कम्पोनेन्टहरू उच्च-दबाव क्लीनरले सफा गर्नु हुँदैन।
- डिस्प्ले र रिमोटलाई नरमले मात्र सफा गर्नुहोस्, डीamp कपडा।
13 मर्मत र सेवा
सबै सेवा, मर्मत वा मर्मत कार्य TQ अधिकृत साइकल डीलर द्वारा गरिन्छ। तपाईको साइकल डिलरले तपाईलाई साइकल प्रयोग, सेवा, मर्मत वा मर्मतसम्भार बारे प्रश्नहरूको लागि पनि मद्दत गर्न सक्छ।
14 वातावरण मैत्री निपटान
ड्राइभ प्रणालीका कम्पोनेन्टहरू र ब्याट्रीहरू अवशिष्ट फोहोर फोहोरको भाँडोमा फाल्नु हुँदैन। - अनुसार धातु र प्लास्टिक घटकहरु को निपटान -
देश-विशिष्ट नियमहरू। - देश-विशिष्ट अनुसार बिजुली घटकहरू डिस्पोज गर्नुहोस्
नियमहरू। EU देशहरूमा, उदाहरणका लागिampले, वेस्ट इलेक्ट्रिकल र इलेक्ट्रोनिक उपकरण निर्देशन 2012/19/EU (WEEE) को राष्ट्रिय कार्यान्वयनहरू अवलोकन गर्नुहोस्। - देश-विशिष्ट नियमहरू अनुसार ब्याट्रीहरू र रिचार्जेबल ब्याट्रीहरू डिस्पोज गर्नुहोस्। EU देशहरूमा, उदाहरणका लागिampले, निर्देशनहरू 2006/66/EC र (EU) 2008/68 सँग संयोजनमा वेस्ट ब्याट्री निर्देशन 2020/1833/EC को राष्ट्रिय कार्यान्वयनहरू अवलोकन गर्नुहोस्। - निपटानको लागि तपाईंको देशको नियमहरू र कानूनहरू थप रूपमा अवलोकन गर्नुहोस्। थप रूपमा तपाईले ड्राइभ प्रणालीका कम्पोनेन्टहरू फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ जुन TQ द्वारा अधिकृत साइकल डिलरलाई आवश्यक छैन।
EN - ०१

15 त्रुटि कोडहरू

ड्राइभ प्रणाली निरन्तर अनुगमन गरिएको छ। त्रुटिको घटनामा, एक सम्बन्धित त्रुटि कोड प्रदर्शनमा देखाइएको छ।

त्रुटि कोड ERR 401 DRV SW ERR 403 DRV COMM
ERR 405 DISP COMM
ERR 407 DRV SW ERR 408 DRV HW
ERR 40B DRV SW ERR 40C DRV SW ERR 40D DRV SW ERR 40E DRV SW ERR 40F DRV SW ERR 415 DRV SW ERR 416 BATT COMM ERR 418 DISP COMMER41 DRVDRWDR41 42B DRV SW ERR 42E DRV SW ERR 440 DRV HW ERR 445 DRV HW
ERR 451 DRV HOT ERR 452 DRV HOT

कारण

सुधारात्मक उपाय

सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि

परिधीय संचार त्रुटि
हिड्ने सहायता संचार त्रुटि

प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

ड्राइभ एकाइ इलेक्ट्रोनिक त्रुटि

ड्राइभ एकाइ overcurrent त्रुटि

प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस् र अनावश्यक प्रयोगबाट बच्न। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि

कन्फिगरेसन त्रुटि सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि प्रदर्शन प्रारम्भिक त्रुटि ड्राइभ इकाई मेमोरी त्रुटि
सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि

आफ्नो TQ डिलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

ड्राइभ एकाइ इलेक्ट्रोनिक त्रुटि ड्राइभ एकाइ overcurrent त्रुटि
ड्राइभ एकाइ माथि तापमान त्रुटि

प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस् र अनावश्यक प्रयोगबाट बच्न। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
अनुमतियोग्य परिचालन तापमान नाघ्यो वा तल झर्यो। आवश्यक भएमा यसलाई चिसो हुन अनुमति दिन ड्राइभ एकाइ बन्द गर्नुहोस्। प्रणाली फेरि सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

EN - ०१

त्रुटि कोड ERR 453 DRV SW
ERR 457 BATT CONN ERR 458 BATT CONN

कारण
ड्राइभ एकाइ प्रारम्भिक त्रुटि
ड्राइभ इकाई भोल्युमtagई त्रुटि
ड्राइभ युनिट ओभरभोलtagई त्रुटि

ERR 45D BATT GEN ERR 465 BATT COMM
ERR 469 BATT GEN ERR 475 BATT COMM ERR 479 DRV SW ERR 47A DRV SW ERR 47B DRV SW ERR 47D DRV HW

सामान्य ब्याट्री त्रुटि ब्याट्री संचार त्रुटि टाइमआउट महत्वपूर्ण ब्याट्री त्रुटि ब्याट्री प्रारम्भिक त्रुटि
सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि
ड्राइभ एकाइ overcurrent त्रुटि

ERR 47F DRV तातो

ड्राइभ एकाइ अत्यधिक तापक्रम त्रुटि

ERR 480 DRV SENS ड्राइभ एकाइ सहायता त्रुटि

सुधारात्मक उपाय
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
चार्जर बदल्नुहोस् र मूल चार्जर मात्र प्रयोग गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस् र अनावश्यक प्रयोगबाट बच्न। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अनुमतियोग्य परिचालन तापमान नाघ्यो वा तल झर्यो। आवश्यक भएमा यसलाई चिसो हुन अनुमति दिन ड्राइभ एकाइ बन्द गर्नुहोस्। प्रणाली फेरि सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस् र अनावश्यक प्रयोगबाट बच्न। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

EN - ०१

त्रुटि कोड ERR 481 BATT COMM
ERR 482 DRV SW
ERR 483 DRV SW ERR 484 DRV SW ERR 485 DRV SW ERR 486 DRV SW ERR 487 DRV SW ERR 488 DRV SW ERR 489 DRV SW ERR 48A DRV SW SWR48 DRV SWR48 48D DRV SW ERR 48E DRV SW ERR 48F DRV SW ERR 490 DRV SW ERR 491 DRV SW ERR 492 DRV SW ERR 493 DRV HW ERR 494 DRV HW ERR 495 DRV HW ERR 496 DRV HW ERR 497 DRV HW ERR 4 DRVRWR8 MM ERR 498 DRV COMM ERR 499A DRV COMM ERR 49B DRV SENS

कारण
ब्याट्री संचार त्रुटि
ड्राइभ एकाइ कन्फिगरेसन त्रुटि

सुधारात्मक उपाय

सफ्टवेयर रनटाइम त्रुटि

ड्राइभ इकाई भोल्युमtagई त्रुटि

आपूर्ति भोल्युमtage समस्या

ड्राइभ इकाई भोल्युमtagई त्रुटि

ड्राइभ एकाइ चरण ब्रेकेज

ड्राइभ एकाइ क्यालिब्रेसन त्रुटि सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि
परिधीय संचार त्रुटि

Cadence-सेन्सर त्रुटि

EN - ०१

त्रुटि कोड ERR 49C DRV SENS ERR 49D DRV SENS ERR 49E DRV सेन्स ERR 49F DRV सेन्स ERR 4A0 DRV COMM ERR 4A1 DRV COMM

कारण Torquesensor त्रुटि
CAN-बस सञ्चार त्रुटि

ERR 4A2 DRV COMM
ERR 4A3 DRV SW ERR 4A4 DRV HW ERR 4A5 DRV SW ERR 4A6 BATT COMM
ERR 4A7 DRV SW ERR 4A8 SPD SENS

माइक्रोकन्ट्रोलर इलेक्ट्रोनिक्स त्रुटि
Cadence-सेन्सर त्रुटि
Torquesensor त्रुटि ब्याट्री संचार त्रुटि सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि Speedsensor त्रुटि

ERR 4A9 DRV SW ERR 4AA DRV SW WRN 4AB DRV सेन्स ERR 4AD DRV SW ERR 4AE DRV SW ERR 4AF DRV SW ERR 4B0 DRV HW

सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि
Cadence-सेन्सर त्रुटि ड्राइभ इकाई नियन्त्रण त्रुटि
Cadence-सेन्सर त्रुटि
ड्राइभ एकाइ मेकानिकल त्रुटि

ERR 4C8 DRV SW ERR 4C9 DRV SW ERR 4CA DRV SW ERR 4CB DRV SW

सामान्य सफ्टवेयर त्रुटि

सुधारात्मक उपाय
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस् र अनावश्यक प्रयोगबाट बच्न। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
फोहोरको लागि चार्ज पोर्ट जाँच गर्नुहोस्। प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
चुम्बक र स्पीडसेन्सर बीचको दूरी जाँच गर्नुहोस् वा t को लागि जाँच गर्नुहोस्ampईरिंग
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
चेनरिङ्मा केही अड्किएको वा टाँसिएको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

EN - ०१

त्रुटि कोड WRN 601 SPD SENS

स्पीडसेन्सर समस्याको कारण

WRN 602 DRV तातो

ड्राइभ एकाइ अत्यधिक तापमान

WRN 603 DRV COMM CAN-बस सञ्चार समस्या

ERR 5401 DRV CONN
ERR 5402 DISP BTN ERR 5403 DISP BTN

ड्राइभ एकाइ र प्रदर्शन बीच संचार त्रुटि
स्विच अन गर्दा रिमोट बटन थिचियो

WRN 5404 DISP BTN Walk सहायक प्रयोगकर्ता त्रुटि

ट्याब। 5: त्रुटि कोडहरू

सुधारात्मक उपाय
चुम्बक र स्पीडसेन्सर बीचको दूरी जाँच गर्नुहोस्। प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
अनुमतियोग्य सञ्चालन तापक्रम नाघ्यो। यसलाई चिसो हुन अनुमति दिन ड्राइभ एकाइ बन्द गर्नुहोस्। प्रणाली फेरि सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
फोहोरको लागि चार्ज पोर्ट जाँच गर्नुहोस्। प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
प्रणाली पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
स्टार्ट-अपको बेला रिमोट बटन थिच्नुहोस्। बटनहरू फोहोरको कारण अड्किएको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस् र आवश्यक भएमा तिनीहरूलाई सफा गर्नुहोस्। ।
डिस्प्लेमा वाक नदेखिएसम्म रिमोटमा UP बटन (वाक) थिचेर पैदल सहायता सक्रिय गर्नुहोस्। बटन सिधै रिलिज गर्नुहोस् र हिड्ने सहायता प्रयोग गर्न यसलाई फेरि थिच्नुहोस्। यदि त्रुटि अझै उत्पन्न हुन्छ भने आफ्नो TQ डीलरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

EN - ०१

नोट
थप जानकारी र विभिन्न भाषामा TQ उत्पादन पुस्तिकाहरूका लागि, कृपया www.tq-ebike.com/en/support/manuals मा जानुहोस् वा यो QR-कोड स्क्यान गर्नुहोस्।

हामीले वर्णन गरिएको उत्पादनको अनुरूपको लागि यस प्रकाशनको सामग्रीहरू जाँच गरेका छौं। यद्यपि, विचलनहरू अस्वीकार गर्न सकिँदैन ताकि हामी पूर्ण अनुरूपता र शुद्धताको लागि कुनै दायित्व स्वीकार गर्न सक्दैनौं।
यस प्रकाशनमा जानकारी पुन: होviewed नियमित रूपमा र कुनै पनि आवश्यक सुधारहरू पछिको संस्करणहरूमा समावेश छन्।
यस पुस्तिकामा उल्लेख गरिएका सबै ट्रेडमार्कहरू तिनीहरूका सम्बन्धित मालिकहरूको सम्पत्ति हुन्।
प्रतिलिपि अधिकार © TQ-Systems GmbH

TQ-Systems GmbH | TQ-E-Mobility Gut Delling l Mühlstraße 2 l 82229 Seefeld l Germany Tel.: +49 8153 9308-0 info@tq-e-mobility.com l www.tq-e-mobility.com

कला.-न.: HPR50-DISV02-UM Rev0205 2022/08

कागजातहरू / स्रोतहरू

TQ HPR50 प्रदर्शन V02 र रिमोट V01 [pdf] प्रयोगकर्ता पुस्तिका
HPR50 डिस्प्ले V02 र रिमोट V01, HPR50, डिस्प्ले V02 र रिमोट V01, रिमोट V01, V01

सन्दर्भहरू

प्रयोगकर्ता पुस्तिका

HPR50 प्रदर्शन V02 र रिमोट V01

निर्दिष्टीकरणहरू

सुरक्षा

जोखिम वर्गीकरण

अभिप्रेत प्रयोग

ई-बाइकमा काम गर्नका लागि सुरक्षा निर्देशनहरू

डिस्प्ले र रिमोटका लागि सुरक्षा निर्देशनहरू

सवारी सुरक्षा निर्देशनहरू

FAQ

प्रश्न: म कसरी डिस्प्ले प्रयोग गरेर ड्राइभ प्रणाली बन्द गर्न सक्छु?

प्रश्न: के म सवारी गर्दा हिड्ने सहायता सुविधा सक्रिय गर्न सक्छु?

प्रश्न: यदि मलाई मर्मत वा मर्मतसम्भार चाहिन्छ भने मैले के गर्नुपर्छ? ई-बाइक?

कागजातहरू / स्रोतहरू

सन्दर्भहरू

सम्बन्धित पोस्टहरू

एक टिप्पणी छोड्नुहोस्

जवाफ रद्द गर्नुहोस्

प्रश्न: यदि मलाई मर्मत वा मर्मतसम्भार चाहिन्छ भने मैले के गर्नुपर्छ?
ई-बाइक?