Llawlyfr Defnyddiwr CVGT1 

Hawlfraint © 2021 (Syntax) PostModular Limited. Cedwir pob hawl. (Dat 1 Gorffennaf 2021)

Rhagymadrodd

Diolch am brynu Modiwl CVGT1 SYNTAX. Mae'r llawlyfr hwn yn egluro beth yw Modiwl CVGT1 a sut mae'n gweithio. Mae gan y modiwl hwn yn union yr un fanyleb â CVGT1 Synovatron gwreiddiol.
Mae Modiwl CVGT1 yn fodiwl syntheseisydd analog Eurorack 8HP (40mm) o led ac mae'n gydnaws â safon bws syntheseisydd modiwlaidd Doepfer™ A-100.
CVGT1 (Cyfrol RheolitagMae modiwl Gate Trigger 1) yn rhyngwyneb CV a Gate/Trigger sydd wedi'i anelu'n bennaf at ddarparu modd o gyfnewid signalau rheoli pwls CV ac amseru rhwng modiwlau syntheseisydd Eurorack a Chyfres Buchla™ 200e er y bydd hefyd yn gweithio gyda synths socedi banana eraill fel Serge ™ a Bugbrand™.
Rhybudd
Sicrhewch eich bod yn defnyddio Modiwl CVGT1 yn unol â'r cyfarwyddiadau hyn yn enwedig gan gymryd gofal mawr i gysylltu'r cebl rhuban i'r modiwl a'r bws pŵer yn gywir. Bob amser dwbl-wirio!
Dim ond gosod a thynnu modiwlau sydd â phŵer y rac i ffwrdd a'u datgysylltu o'r prif gyflenwad trydan er eich diogelwch eich hun.
Cyfeiriwch at yr adran cysylltiad ar gyfer cyfarwyddiadau cysylltiad cebl rhuban. Ni all PostModular Limited (SYNTAX) fod yn gyfrifol am unrhyw ddifrod neu niwed a achosir trwy ddefnydd anghywir neu anniogel o'r modiwl hwn. Os oes gennych unrhyw amheuaeth, stopiwch a gwiriwch.
CVGT1 Disgrifiad
Mae gan y Modiwl CVGT1 bedair sianel, dwy ar gyfer cyfieithu signal CV a dwy ar gyfer cyfieithu signal amseru fel a ganlyn:-
Cyfieithu CV Banana i Ewro – Sianel Ddu
Gwanhadwr byffer wedi'i gyplysu â DC manwl yw hwn sydd wedi'i gynllunio i drosi signalau mewnbwn yn yr ystod o 0V i +10V i allbwn sy'n gydnaws â'r ystod deubegwn ±10V o syntheseisyddion Eurorack.
cv yn Mewnbwn soced banana 4mm gydag ystod o 0V i +10V (cydwedd â Buchla™).
cv allan Allbwn soced jack 3.5mm (Eurorack gydnaws).
graddfa Mae'r switsh hwn yn caniatáu i'r cynnydd gael ei newid i gyd-fynd â ffactor graddfa'r cv yn y signal mewnbwn. Gellir gosod hwn i ymdrin â graddfeydd mewnbwn 1V/octave, 1.2V/octave a 2V/octave; yn y sefyllfa 1, y ampmae gan y llenwr gynnydd o 1 (undod), yn y safle 1.2 mae ganddo gynnydd o 1/1.2 (gwanhad o 0.833) ac yn y safle 2 mae ganddo gynnydd o 1/2 (gwanhad o 0.5).
gwrthbwyso Mae'r switsh hwn yn ychwanegu gwrthbwyso cyftage i'r signal mewnbwn os oes angen. Yn y sefyllfa (0) nid yw'r gwrthbwyso wedi newid; bydd signal mewnbwn gweithredol positif (ee amlen) yn arwain at signal allbwn gweithredol positif; Yn y safle (‒) ychwanegir -5V at y signal mewnbwn y gellir ei ddefnyddio i symud signal mewnbwn gweithredol positif i lawr 5V. Bydd y gosodiad switsh graddfa yn effeithio ar y lefel gwrthbwyso.
Mae'r sgematigau wedi'u symleiddio (a) i (dd) yn esbonio mewn termau rhifyddol syml sut mae signal mewnbwn yn yr amrediad 0V i +10V yn cael ei drosi gan ddefnyddio'r gwahanol safleoedd gwrthbwyso a switsh wrth raddfa. Mae sgematig (a) i (c) yn dangos y switsh gwrthbwyso yn y safleoedd 0 ar gyfer pob un o'r tri safle graddfa. Mae sgematig (ch) i (dd) yn dangos y switsh gwrthbwyso yn y safle ‒ ar gyfer pob un o'r tri safle graddfa.

Sylwch, pan fydd y switsh graddfa yn y safle 1 a'r switsh gwrthbwyso yn y sefyllfa 0, fel y dangosir yn sgematig (a), nid yw'r signal yn cael ei newid. Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer syntheseisyddion cysylltwyr banana rhyngwynebu sydd â graddfa 1V/octave ee Bugbrand™ i syntheseisyddion Eurorack.

Cyfieithu CV Ewro i Banana – Sianel Las
Mae hwn yn DC manwl gywir ynghyd ampllewywr wedi'i gynllunio i drosi signalau mewnbwn deubegwn o syntheseisyddion Eurorack i ystod 0V i +10V.

cv yn Mewnbwn soced jack 3.5mm o syntheseisydd Eurorack
cv allan Allbwn soced banana 4mm gydag ystod allbwn o 0V i +10V (cydwedd â Buchla™).
graddfa Mae'r switsh hwn yn caniatáu i'r cynnydd gael ei newid i gyd-fynd â ffactor graddfa'r syntheseisydd sydd wedi'i gysylltu â cv out. Gellir gosod hwn ar gyfer graddfeydd 1V/octave, 1.2V/octave a 2V/octave; yn y sefyllfa 1 y ampmae gan y llenwr gynnydd o 1 (undod), yn y safle 1.2 mae ganddo gynnydd o 1.2, ac yn y 2 safle mae ganddo ennill o 2.
offset Mae'r switsh hwn yn ychwanegu gwrthbwyso i'r signal allbwn. Yn y sefyllfa 0, mae'r gwrthbwyso yn ddigyfnewid; bydd signal mewnbwn gweithredol positif (ee amlen) yn arwain at allbwn parhaus positif. Yn y safle (+) ychwanegir 5V at y signal allbwn y gellir ei ddefnyddio i symud signal mewnbwn negyddol i fyny 5V. Ni fydd y gosodiad switsh graddfa yn effeithio ar y lefel gwrthbwyso.
-Goleuadau dangosydd CV LED os aiff y signal allbwn yn negyddol i rybuddio bod y signal y tu allan i ystod ddefnyddiol syntheseisydd ystod 0V i +10V.
gnd Soced ddaear banana 4mm. Defnyddir hwn i ddarparu cyfeirnod daear (llwybr dychwelyd signal) i syntheseisydd arall os oes angen. Cysylltwch hwn â'r ddaear soced banana (fel arfer ar gefn) y synth rydych chi am ddefnyddio'r CVGT1 ag ef.
Mae'r sgematigau wedi'u symleiddio (a) i (dd) yn esbonio mewn termau rhifyddol syml pa ystodau mewnbwn sydd eu hangen i'w trosi i amrediad allbwn o 0V i +10V gan ddefnyddio'r gwahanol safleoedd gwrthbwyso a switsh wrth raddfa. Mae sgematig (a) i (c) yn dangos y switsh gwrthbwyso yn y safle 0 ar gyfer pob un o'r tri safle graddfa. Mae sgematig (ch) i (dd) yn dangos y switsh gwrthbwyso yn y safle + ar gyfer pob un o'r tri safle graddfa.
Sylwch, pan fydd y switsh graddfa yn y safle 1 a'r switsh gwrthbwyso yn y 0 safle, fel y dangosir yn sgematig (a), nid yw'r signal yn cael ei newid. Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer rhyngwynebu syntheseisyddion Eurorack i syntheseisyddion cysylltwyr banana sydd â graddfa 1V/octave ee Bugbrand™.
Cyfieithydd Sbardun o Banana i Ewro – Sianel Oren
Trawsnewidydd signal amseru yw hwn sydd wedi'i gynllunio'n benodol i drosi'r allbwn pwls amseru tri chyflwr o fodiwlau syntheseisydd Buchla™ 225e a 222e yn signalau giât a sbardun sy'n gydnaws ag Eurorack. Bydd yn gweithio gydag unrhyw signal sy'n fwy na throthwy mewnbwn naill ai'r adwy neu'r synwyryddion sbardun fel a ganlyn. curiad i mewn Mewnbwn soced banana 4mm sy'n gydnaws ag allbynnau pwls Buchla™ yn yr ystod o 0V i +15V.
 porth allan Mae jack 3.5mm soced allbwn giât Eurorack. Mae'r allbwn yn mynd yn uchel (+10V) pan fydd y pwls mewn cyftage yn uwch na +3.4V. Defnyddir hwn i ddilyn y giât neu gynnal rhan o gorbys modiwl Buchla™ 225e a 222e er y bydd unrhyw signal sy'n fwy na +3.4V yn achosi i'r allbwn hwn fynd yn uchel.
Cyfeirier at y cynampgyda diagram amseru isod. Mae'r LED yn goleuo pan fydd y giât allan yn uchel.
trigo allan Mae soced jack 3.5mm Eurorack sbardun allbwn. Mae'r allbwn yn mynd yn uchel (+10V) pan fydd y pwls mewn cyftage yn uwch na +7.5V. Defnyddir hwn i ddilyn y rhan sbardun cychwynnol o
corbys modiwl Buchla™ 225e a 222e er y bydd unrhyw signal sy'n fwy na +7.5V yn achosi i'r allbwn hwn fynd yn uchel.

Sylwch nad yw trig allan yn byrhau corbys, mae'n trosglwyddo'r corbys lefel uchel ar y lled a gyflwynir i guriad y galon sydd oll yn guriadau cul ar allbynnau pwls synth Buchla™. Cyfeirier at y cynampgyda diagram amseru ar y dudalen nesaf.
Mae'r diagram amseru uchod yn dangos pedwar cynampcuriadau mewn tonffurfiau mewnbwn a'r adwy allan a thrio allan ymatebion. Dangosir y trothwyon newid mewnbwn ar gyfer y synwyryddion lefel adwy a sbardun yn +3.4V a +7.5V. Y cyntaf cynample (a) yn dangos siâp curiad y galon sy'n debyg i siâp curiad modiwl Buchla™ 225e a 222e; pwls sbardun cychwynnol wedi'i ddilyn gan lefel barhaus sy'n cael ei hadlewyrchu yn yr ymatebion porth allan a thrio allan. Mae'r cyn arallampmae les yn dangos bod corbys yn cael eu pasio drwodd (ar +10V) i adwy allan a thrigian allan os ydynt yn uwch na'r trothwyon priodol. Bydd signal sy'n uwch na'r ddau drothwy yn bresennol ar y ddau allbwn.
Cyfieithydd Sbardun Ewro i Gât Banana – Sianel Goch
Trawsnewidydd signal amseru yw hwn sydd wedi'i gynllunio i drosi adwy Eurorack a signalau sbardun yn allbwn curiad y galon amseru sy'n gydnaws â mewnbynnau pwls modiwlau syntheseisydd Buchla™.

trig mewn Mewnbwn sbardun soced jack 3.5mm o syntheseisydd Eurorack. Gall hyn fod yn unrhyw signal sy'n uwch na'r trothwy mewnbwn o +3.4V. Bydd yn cynhyrchu pwls cul +10V (trimmer y gellir ei addasu yn yr ystod 0.5ms i 5ms; gosod ffatri i 1ms) ar guriad y galon waeth beth fo lled pwls mewnbwn.
giât mewn Mae giât soced jack 3.5mm mewnbwn o syntheseisydd Eurorack. Gall hyn fod yn unrhyw signal sy'n uwch na'r trothwy mewnbwn o +3.4V. Mae'r mewnbwn hwn wedi'i gynllunio'n benodol i greu allbwn ar guriad allan sy'n gydnaws â chorbys modiwl Buchla™ 225e a 222e hy bydd yn achosi curiad allbwn tri chyflwr. Bydd y giât ar y blaen yn cynhyrchu pwls sbardun cul +10V (hefyd trimiwr y gellir ei addasu yn yr ystod 0.5ms i 5ms; ffatri wedi'i gosod i 4ms) ar guriad y galon waeth beth fo'r mewnbwn
lled pwls. Bydd hefyd yn cynhyrchu signal 'giât' cynnal +5V am hyd y curiad mewnbwn os yw'n ymestyn y tu hwnt i'r pwls sbardun cul. Gwelir hyn yn examp(a) yn y diagram amseru ar y dudalen nesaf.
pwls allan Allbwn soced banana 4mm sy'n gydnaws â mewnbynnau pwls syntheseisydd Buchla™. Mae'n allbynnu cyfansawdd (swyddogaeth OR) o'r signalau sy'n deillio o'r trig i mewn a'r adwy mewn generaduron curiad. Mae gan yr allbwn ddeuod yn ei lwybr felly gellir ei gysylltu'n syml â chorbys eraill sy'n gydnaws â Buchla™ heb gynnen signal. Mae'r LED yn goleuo pan fydd pwls allan yn uchel.

Mae'r diagram amseru uchod yn dangos pedwar cynampllai o adwy i mewn a trig mewn tonffurfiau mewnbwn a'r ymatebion pwls allan. Dangosir y trothwyon switsio mewnbwn ar gyfer y synwyryddion lefel adwy a sbardun yn +3.4V.
Y cyntaf cynample (a) yn dangos sut mae pwls cydnaws â modiwl Buchla™ 225e a 222e yn cael ei gynhyrchu mewn ymateb i signal adwy mewn; curiad sbarduno cychwynnol 4ms wedi'i ddilyn gan lefel cynnal sy'n para hyd yr adwy yn y signal.
Example (b) yn dangos beth sy'n digwydd pan fo'r signal adwy i mewn yn fyr ac yn cynhyrchu'r curiad sbarduno cychwynnol 4ms heb lefel cynnal.
Examp(c) yn dangos beth sy'n digwydd pan fydd y signal trig mewn yn cael ei gymhwyso; mae'r allbwn yn guriad sbardun 1ms sy'n cael ei sbarduno oddi ar ymyl blaen y signal trig mewn ac mae'n anwybyddu gweddill hyd y signal trig. Exampmae (ch) yn dangos beth sy'n digwydd pan fydd cyfuniad o signalau adwy i mewn a signalau trig mewn yn bresennol.

Cyfarwyddiadau Cysylltiad

Cebl Rhuban
Dylai'r cysylltiad cebl rhuban â'r modiwl (10-ffordd) bob amser fod â'r streipen goch ar y gwaelod i gyd-fynd â'r marcio STRIPE COCH ar Fwrdd CVGT1. Yr un peth ar gyfer pen arall y cebl rhuban sy'n cysylltu â chysylltydd pŵer y rac synth modiwlaidd (16-ffordd). Rhaid i'r streipen goch fynd i'r safle pin 1 neu -12V bob amser. Sylwch na ddefnyddir pinnau Gate, CV a +5V. Mae'r cysylltiadau +12V a -12V wedi'u diogelu ar y modiwl CVGT1 i atal difrod os ydynt wedi'u cysylltu i'r gwrthwyneb.

Addasiadau

Dim ond person â chymwysterau addas ddylai wneud yr addasiadau hyn.
Graddfa CV ac addasiadau gwrthbwyso
Mae'r gwrthbwyso cyftagMae potiau cyfeirio ac addasu graddfa ar y bwrdd CV1. Dylid cyflawni'r addasiadau hyn gyda chymorth DC y gellir ei addasutage ffynhonnell ac Aml-Fesurydd Digidol manwl (DMM), gyda chywirdeb sylfaenol o well na ± 0.1%, a thyrnsgriw bach neu offeryn trim.

1. Gosodwch switshis y panel blaen fel a ganlyn:-
   Sianel soced ddu: graddfa i 1.2
   Sianel soced ddu: gwrthbwyso i 0
   Sianel soced glas: graddfa i 1.2
   Sianel soced las: gwrthbwyso i 0
2. Sianel soced ddu: Mesur cv allan gyda DMM a heb unrhyw fewnbwn wedi'i gymhwyso i cv i mewn - cofnodwch werth y cyfrol gwrthbwyso gweddillioltage darllen.
3. Sianel soced ddu: Rhowch 6.000V ar cv i mewn - dylid gwirio hyn gyda'r DMM.
4.  Sianel soced ddu: Mesurwch cv gyda DMM ac addaswch RV3 ar gyfer darlleniad o 5.000V uwchlaw'r gwerth a gofnodwyd yng ngham 2.
5. Sianel soced ddu: Gosodwch wrthbwyso i ‒.
6. Sianel soced ddu: Mesurwch cv gyda DMM ac addaswch RV1 am 833mV uwchlaw'r gwerth a gofnodwyd yng ngham 2.
7. Sianel soced las: Mesur cv allan gyda DMM a heb unrhyw fewnbwn wedi'i gymhwyso i cv i mewn - cofnodwch werth y cyfrol gwrthbwyso gweddillioltage darllen.
8.  Sianel soced las: Rhowch 8.333V ar cv i mewn - dylid gwirio hyn gyda'r DMM.
9. Sianel soced las: Mesurwch cv gyda DMM ac addaswch RV2 am 10.000V uwchlaw'r gwerth a gofnodwyd yng ngham 7
     Sylwch mai dim ond un rheolydd graddfa sydd ar gyfer y sianel soced ddu ac un ar gyfer y sianel soced las felly mae'r addasiadau wedi'u hoptimeiddio ar gyfer graddfa o 1.2. Fodd bynnag, oherwydd y defnydd o gydrannau manylder uchel a ddefnyddir bydd y safleoedd graddfa eraill yn olrhain y set 1.2 o fewn 0.1%. Yn yr un modd, mae'r cyfeirnod gwrthbwyso cyftagrhennir e addasiad rhwng y ddwy sianel.

Addasiadau amser curiad y galon
Mae'r potiau addasu amseriad pwls ar y bwrdd GT1. Dylid cyflawni'r addasiadau gyda chymorth cloc neu ffynhonnell giât ailadroddus, osgilosgop a thyrnsgriw bach neu offeryn trim.
Mae lled y corbys a gynhyrchir wrth guriad curiad allan o'r gât i mewn a'r trig i mewn wedi'u gosod yn y ffatri i gât yn lled pwls arweiniol o 4ms (RV1) a lled pwls trig o 1ms (RV2). Fodd bynnag, gellir gosod y rhain unrhyw le o 0.5ms i dros 5ms. 

Manyleb CVGT1

CV Banana i Ewro – Sianel Ddu Mewnbwn: soced banana 4mm cv i mewn Ystod mewnbwn: ±10V Rhwystriad mewnbwn: 1MΩ Lled Band: DC-19kHz (-3db) Ennill: 1.000 (1), 0.833 (1.2), 0.500 (2) ±0.1% max Allbwn: jack cv 3.5mm allan Amrediad allbwn: ±10V rhwystriant allbwn: <1Ω

CV Ewro i Banana – Sianel Las Mewnbwn: jack cv 3.5mm i mewn Ystod mewnbwn: ±10V Rhwystriad mewnbwn: 1MΩ Lled Band: DC-19kHz (-3db) Ennill: 1.000 (1), 1.200 (1.2), 2.000 (2) ±0.1% max Allbwn: soced banana 4mm cv allan rhwystriant allbwn: <1Ω Amrediad allbwn: ±10V Arwydd allbwn: LED coch ar gyfer allbynnau negyddol -cv

Sbardun Banana i Gât Ewro – Sianel Oren
Mewnbwn: curiad soced banana 4mm i mewn
rhwystriant mewnbwn: 82kΩ
Trothwy mewnbwn: +3.4V (giât), +7.5V (sbardun)
Allbwn giât: giât jack 3.5mm allan
Lefel allbwn giât: giât oddi ar 0V, giât ymlaen +10V
Allbwn sbardun: jack trig 3.5mm
Lefel allbwn sbardun: sbardun oddi ar 0V, sbardun ar +10V
Arwydd allbwn: Mae LED coch ymlaen am hyd curiad y galon
Sbardun Ewro i Gât Banana – Sianel Goch
Mewnbwn giât: giât jack 3.5mm i mewn
rhwystriant mewnbwn giât: 94kΩ
Trothwy mewnbwn giât: +3.4V
Mewnbwn sbardun: jack trig 3.5mm
Sbardun rhwystriant mewnbwn: 94kΩ
Trothwy mewnbwn sbardun: +3.4V
Allbwn: soced banana 4mm pwls allan
Lefel allbwn:

• Gât wedi'i chychwyn: giât oddi ar 0V, giât ymlaen +10V i ddechrau (0.5ms i 5ms) yn disgyn i +5V am hyd y giât i mewn. Dim ond ymyl blaen y gât yn y signal sy'n cychwyn yr amserydd. Mae hyd curiad y galon (0.5ms i 5ms) yn cael ei osod gan drimmer (ffatri wedi'i osod i 4ms).
• Sbardun wedi'i gychwyn: sbardun oddi ar 0V, sbardun ar +10V (0.5ms i 5ms) wedi'i gychwyn gan driogydd. Dim ond ymyl blaen y signal trig mewn sy'n cychwyn yr amserydd. Mae hyd curiad y galon (0.5ms i 5ms) yn cael ei osod gan drimmer.
• Allbwn curiad: Mae'r adwy a'r signalau a gychwynnir gan y sbardun yn cael eu NEU gyda'i gilydd gan ddefnyddio deuodau. Mae hyn yn caniatáu i fodiwlau eraill ag allbynnau sy'n gysylltiedig â deuod gael eu OR'd gyda'r signal hwn hefyd. Arwydd allbwn: Mae LED coch ymlaen trwy gydol cyfnod y pwls

Sylwch fod PostModular Limited yn cadw'r hawl i newid y fanyleb heb rybudd.
Cyffredinol
Dimensiynau
3U x 8HP (128.5mm x 40.3mm); Dyfnder PCB 33mm, 46mm ar gysylltydd rhuban
Defnydd pŵer
+12V @ 20mA max, -12V @ 10mA max, ni ddefnyddir +5V
Defnydd bws A-100
±12V a 0V yn unig; Ni ddefnyddir +5V, CV na Gate
Cynnwys
Modiwl CVGT1, cebl rhuban 250mm 10 i 16 ffordd, 2 set o M3x8mm
Sgriwiau pozidrive, a wasieri neilon
Hawlfraint © 2021 (Syntax) PostModular Limited. Cedwir pob hawl. (Dat 1 Gorffennaf 2021)

Amgylcheddol

Mae'r holl gydrannau a ddefnyddir ar y Modiwl CVGT1 yn cydymffurfio â RoHS. Er mwyn cydymffurfio â’r Gyfarwyddeb WEEE peidiwch â thaflu i safleoedd tirlenwi – a fyddech cystal ag ailgylchu’r holl Offer Trydanol ac Electronig Gwastraff yn gyfrifol – cysylltwch â PostModular Limited i ddychwelyd Modiwl CVGT1 i’w waredu os oes angen.
Gwarant
Mae Modiwl CVGT1 wedi'i warantu yn erbyn rhannau diffygiol a chrefftwaith am 12 mis o'r dyddiad prynu. Sylwch fod unrhyw ddifrod corfforol neu drydanol oherwydd camddefnydd neu gysylltiad anghywir yn annilysu'r warant.
Ansawdd
Mae Modiwl CVGT1 yn ddyfais analog broffesiynol o ansawdd uchel a gafodd ei ddylunio, ei adeiladu a'i brofi'n gariadus ac yn ofalus yn y Deyrnas Unedig gan PostModular Limited. Byddwch yn sicr o'm hymrwymiad i ddarparu offer dibynadwy a defnyddiadwy da! Bydd unrhyw awgrymiadau ar gyfer gwelliannau yn cael eu derbyn yn ddiolchgar.

Manylion cyswllt
Ôl-fodiwlaidd Cyfyngedig
39 Penrose Street Llundain
SE17 3DW
T: +44 (0) 20 7701 5894
M: +44 (0) 755 29 29340
E: sales@postmodular.co.uk
W: https://postmodular.co.uk/Syntax

Dogfennau / Adnoddau

SYNTAX CVGT1 Modiwlar Rhyngwynebau Analog [pdfLlawlyfr Defnyddiwr Modiwlaidd Rhyngwynebau Analog CVGT1, CVGT1, Modiwlaidd Rhyngwynebau Analog, Modiwlaidd Rhyngwynebau, Modiwlaidd Analog, Modiwlaidd

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr