CVGT1 notendahandbók 

Höfundarréttur © 2021 (setningafræði) PostModular Limited. Allur réttur áskilinn. (Rev 1. júlí 2021)

Inngangur

Þakka þér fyrir að kaupa SYNTAX CVGT1 eininguna. Þessi handbók útskýrir hvað CVGT1 einingin er og hvernig hún virkar. Þessi eining hefur nákvæmlega sömu forskrift og upprunalega Synovatron CVGT1.
CVGT1 einingin er 8HP (40 mm) breiður Eurorack hliðstæða hljóðgervlaeining og er samhæf við Doepfer™ A-100 einingagervilsrútustaðalinn.
CVGT1 (Control Voltage Gate Trigger Module 1) er CV og Gate/Trigger tengi sem er fyrst og fremst ætlað að veita aðferð til að skiptast á CV og tímasetningarpúlsstýringarmerkjum á milli Eurorack hljóðgervillareininga og Buchla™ 200e Series þó að það muni einnig virka með öðrum synthum með bananasokkum eins og Serge. ™ og Bugbrand™.
Varúð
Gakktu úr skugga um að þú notir CVGT1 eininguna í samræmi við þessar leiðbeiningar, sérstaklega með því að tengja borðsnúruna við eininguna og rafmagnsrútuna rétt. Athugaðu alltaf!
Settu og fjarlægðu einingar aðeins með slökkt á rekkinum og aftengt frá rafmagni til þíns eigin öryggis.
Sjá tengihlutann til að fá leiðbeiningar um tengingu borðsnúru. PostModular Limited (SYNTAX) getur ekki borið ábyrgð á tjóni eða skaða af völdum rangrar eða óöruggrar notkunar á þessari einingu. Ef þú ert í vafa skaltu stoppa og athuga.
CVGT1 Lýsing
CVGT1 einingin hefur fjórar rásir, tvær fyrir CV merkjaþýðingu og tvær fyrir tímamerkjaþýðingu sem hér segir:-
Banana til Euro CV Þýðing – Black Channel
Þetta er nákvæmni DC-tengdur biðminni deyfir sem hannaður er til að þýða inntaksmerki á bilinu 0V til +10V yfir í úttak sem er samhæft við ±10V tvískauta svið Eurorack hljóðgervla.
cv inn Inntak fyrir 4 mm banana innstungu með svið frá 0V til +10V (samhæft við Buchla™).
cv out A 3.5 mm jack tengi útgangur (samhæft við Eurorack).
mælikvarði Þessi rofi gerir kleift að breyta styrknum til að passa við mælikvarðastuðulinn á CV í inntaksmerki. Þetta er hægt að stilla til að takast á við 1V/octave, 1.2V/octave og 2V/octave inntakskvarða; í 1 sæti, sem amplifier hefur ávinning upp á 1 (einingu), í 1.2 stöðu hefur hann aukningu upp á 1/1.2 (dempun upp á 0.833) og í stöðu 2 hefur hann aukningu upp á 1/2 (dempun upp á 0.5).
á móti Þessi rofi bætir við offset voltage til inntaksmerkisins ef þess er krafist. Í stöðunni (0) er frávikið óbreytt; jákvætt inntaksmerki (td umslag) mun leiða til jákvætt útgangsmerki; Í (‒) stöðu er -5V bætt við inntaksmerkið sem hægt er að nota til að færa jákvætt inntaksmerki niður um 5V. Offset stigið verður fyrir áhrifum af stillingu kvarðarofa.
Einfölduð skýringarmyndin (a) til (f) útskýrir í einföldum reikningum hvernig inntaksmerki á bilinu 0V til +10V er þýtt með því að nota hinar ýmsu offset- og kvarðarofastöður. Skýringarmyndir (a) til (c) sýna offset rofann í 0 stöðunum fyrir hverja af þremur kvarðastöðunum. Skýringarmyndir (d) til (f) sýna offsetrofann í stöðunni ‒ fyrir hverja af þremur kvarðastöðunum.

Athugaðu að þegar mælikvarðarrofinn er í 1 stöðu og offsetrofinn er í 0 stöðu, eins og sýnt er á skýringarmynd (a), er merkinu ekki breytt. Þetta er gagnlegt til að tengja saman bananatengigervla sem eru með 1V/octave skala, td Bugbrand™ til Eurorack hljóðgervla.

Evru til Banana CV Þýðing – Blue Channel
Þetta er nákvæmni DC tengdur amplifier hannaður til að þýða tvískauta inntaksmerki frá Eurorack hljóðgervlum í 0V til +10V svið.

cv inn 3.5 mm jack tengi inntak frá Eurorack hljóðgervl
cv út 4mm banana innstunga úttak með úttakssviði frá 0V til +10V (Buchla™ samhæft).
mælikvarða Þessi rofi gerir kleift að breyta styrknum til að passa við mælikvarða hljóðgervilsins sem er tengdur við CV out. Þetta er hægt að stilla fyrir 1V/octave, 1.2V/octave og 2V/octave skala; í 1 stöðu amplifier hefur hagnað upp á 1 (einingu), í 1.2 stöðu hefur hann hagnað upp á 1.2 og í 2 stöðu hefur hann hagnað upp á 2.
offset Þessi rofi bætir offset við úttaksmerkið. Í stöðunni 0 er frávikið óbreytt; jákvætt gangandi inntaksmerki (td umslag) mun leiða til jákvæðrar úttaks. Í (+) stöðu er 5V bætt við úttaksmerkið sem hægt er að nota til að færa neikvætt inntaksmerki upp um 5V. Fráviksstigið verður ekki fyrir áhrifum af stillingu kvarðarofa.
–CV LED vísir logar ef úttaksmerkið verður neikvætt til að vara við því að merkið sé utan nothæfs sviðs 0V til +10V talgervils.
gnd A 4mm banana jörð fals. Þetta er notað til að veita jarðviðmiðun (merkjaskilaleið) til annars hljóðgervils ef þess er krafist. Tengdu þetta bara við banana-innstunguna (venjulega aftan á) synthsins sem þú vilt nota CVGT1 með.
Einfölduð skýringarmyndin (a) til (f) útskýrir í einföldum reikningum hvaða inntakssvið þarf til að þýða í úttakssvið 0V til +10V með því að nota hinar ýmsu offset- og kvarðarofastöður. Skýringarmyndir (a) til (c) sýna offsetrofann í 0 stöðu fyrir hverja af þremur kvarðastöðunum. Skýringarmyndir (d) til (f) sýna offset rofann í + stöðunni fyrir hverja af þremur kvarðastöðunum.
Athugaðu að þegar kvarðarofinn er í 1 stöðu og offsetrofinn er í 0 stöðunum, eins og sýnt er á skýringarmynd (a), er merkinu ekki breytt. Þetta er gagnlegt til að tengja Eurorack hljóðgervla við banantengigervla sem eru með 1V/octave mælikvarða, td Bugbrand™.
Banana to Euro Gate Trigger Translator – Orange Channel
Þetta er tímamerkjabreytir sem er hannaður sérstaklega til að umbreyta þriggja staða tímatökupúlsúttakinu frá Buchla™ 225e og 222e hljóðgervlaeiningum í Eurorack samhæft hlið og kveikjumerki. Það mun virka með hvaða merki sem er sem fer yfir inntaksþröskulda annað hvort hliðsins eða kveikjuskynjarans sem hér segir. púls inn 4 mm bananainntak sem er samhæft við Buchla™ púlsúttak á bilinu 0V til +15V.
 hlið út 3.5 mm tjakkur Eurorack hliðarútgangur. Úttakið fer hátt (+10V) þegar púlsinn í voltage er yfir +3.4V. Þetta er notað til að fylgja hliðinu eða viðhalda hluta Buchla™ 225e og 222e mátpúlsanna þó að öll merki sem fara yfir +3.4V muni valda því að þessi framleiðsla fari hátt.
Vísa til fyrrvample tímasetningarmynd hér að neðan. Ljósdíóðan kviknar þegar hlið út er hátt.
kveikja út 3.5 mm tjakkur Eurorack kveikjuútgangur. Úttakið fer hátt (+10V) þegar púlsinn í voltage er yfir +7.5V. Þetta er notað til að fylgja upphaflega kveikjuhlutanum af
Buchla™ 225e og 222e mátpúlsar þó að öll merki sem fara yfir +7.5V muni valda því að þessi framleiðsla verður há.

Athugaðu að trig out styttir ekki púlsana heldur sendir bara hástigs púlsana á breiddinni sem birtast á púlsinum þar sem allir eru þröngir púlsar á Buchla™ synth púlsútgangi. Vísa til fyrrvample tímasetningarmynd á næstu síðu.
Tímamyndin hér að ofan sýnir fjögur tdample púlsar í inntaksbylgjuformum og hliðið út og kveikir út svör. Inntaksskiptaþröskuldar fyrir hliðið og kveikjustigsskynjara eru sýndir við +3.4V og +7.5V. Fyrsta fyrrvample (a) sýnir púlsform svipað og á Buchla™ 225e og 222e mátpúlsum; upphaflegur kveikjupúls fylgt eftir með viðvarandi stigi sem endurspeglast í hliðinu út og kveikja út svörun. Hitt fyrrvampLesið sýnir að púlsar eru bara látnir fara í gegnum (við +10V) til að fara út og kveikja ef þeir fara yfir viðkomandi viðmiðunarmörk. Merki sem fer yfir báða viðmiðunarmörkin verður til staðar á báðum úttakunum.
Euro to Banana Gate Trigger Translator – Red Channel
Þetta er tímamerkjabreytir sem er hannaður til að umbreyta Eurorack hliðinu og kveikjamerkjum í tímasetningarpúlsúttak sem er samhæft við púlsinntak Buchla™ hljóðgervlaeininga.

kveikja inn 3.5 mm jack tengi kveikir inntak frá Eurorack hljóðgervl. Þetta getur verið hvaða merki sem er sem fer yfir inntaksþröskuldinn +3.4V. Það mun mynda +10V þröngan púls (trimmer stillanleg á bilinu 0.5ms til 5ms; verksmiðjustillt á 1ms) við púls út, óháð inntakspúlsbreidd.
hlið í 3.5 mm jack socket hlið inntak frá Eurorack hljóðgervl. Þetta getur verið hvaða merki sem er sem fer yfir inntaksþröskuldinn +3.4V. Þetta inntak er sérstaklega hannað til að búa til úttak við púls út sem er samhæft við Buchla™ 225e og 222e mátpúlsum þ.e. það mun valda þriggja stöðu úttakspúls. Hliðið í fremstu brún mun mynda +10V þröngan kveikjupúls (einnig trimmer stillanleg á bilinu 0.5ms til 5ms; verksmiðjustillt á 4ms) við púls út, óháð inntakinu
púlsbreidd. Það mun einnig búa til +5V viðvarandi „hlið“ merki meðan inntakspúlsinn stendur ef hann nær út fyrir þröngan kveikjupúls. Þetta má sjá í frvample (a) í tímasetningarmyndinni á næstu síðu.
púlsa út 4mm banana fals úttak samhæft við Buchla™ hljóðgervla púlsinntak. Það gefur frá sér samsetta (OR-fall) merkjanna sem eru fengin frá trig-inn og hliðinu í púlsgjafa. Úttakið er með díóða á leiðinni þannig að það er einfaldlega hægt að tengja það við aðra Buchla™ samhæfða púlsa án merkjadeilu. Ljósdíóðan kviknar þegar púls út er mikill.

Tímamyndin hér að ofan sýnir fjögur tdamples af gate in og trig í inntaksbylgjuformum og púls út svörunum. Inntaksskiptaþröskuldar fyrir hliðið og kveikjustigsskynjara eru sýndir við +3.4V.
Fyrsta fyrrvample (a) sýnir hvernig Buchla™ 225e og 222e mát samhæfður púls er myndaður sem svar við hliði í merki; upphaflegur 4ms kveikjupúls fylgt eftir með viðvarandi stigi sem endist lengd hliðsins í merki.
Example (b) sýnir hvað gerist þegar hliðið í merki er stutt og myndar bara upphaflega 4ms kveikjupúlsinn án viðvarandi stigs.
Example (c) sýnir hvað gerist þegar kveikja í merkinu er beitt; úttakið er 1ms kveikjupúls sem ræstur er af fremstu brún kveikjumerkisins og hunsar afganginn af kveikjunni í merkistíma. Fyrrverandiample (d) sýnir hvað gerist þegar samsetning af hliði inn og trig in merkjum er til staðar.

Tengingarleiðbeiningar

Borðstrengur
Tenging borðsnúrunnar við eininguna (10-átta) ætti alltaf að vera með rauðu röndina neðst til að vera í takt við RAUÐA RÖND merkið á CVGT1 borðinu. Sama fyrir hinn endann á borði snúrunni sem tengist rafmagnstengi (16-átta) eininga gervihólfsins. Rauða röndin verður alltaf að fara í pinna 1 eða -12V stöðu. Athugið að Gate, CV og +5V pinnar eru ekki notaðir. +12V og -12V tengingarnar eru díóðavarðar á CVGT1 einingunni til að koma í veg fyrir skemmdir ef öfugt er tengt.

Leiðréttingar

Þessar stillingar ættu aðeins að vera framkvæmdar af viðeigandi hæfum einstaklingi.
CV kvarða og offset leiðréttingar
Offset binditagViðmiðunar- og kvarðastillingarpottar eru á CV1 töflunni. Þessar stillingar ætti að framkvæma með hjálp stillanlegs DC voltage uppspretta og nákvæmni Digital Multi-Meter (DMM), með grunnnákvæmni sem er betri en ±0.1%, og lítið skrúfjárn eða snyrtaverkfæri.

1. Stilltu rofana á framhliðinni sem hér segir:-
   Svart falsrás: skala í 1.2
   Svart fals rás: offset í 0
   Blá innstungurás: skala í 1.2
   Blá rás: offset í 0
2. Black socket rás: Mældu CV út með DMM og án inntaks sem notaður er á CV in – skráðu verðmæti afgangsjafnvægistage lestur.
3. Svart innstungurás: Settu 6.000V á CV inn – þetta ætti að athuga með DMM.
4.  Svart falsrás: Mældu CV út með DMM og stilltu RV3 fyrir lestur upp á 5.000V yfir gildinu sem skráð er í skrefi 2.
5. Svart fals rás: Stilltu offset á ‒.
6. Svarta falsrás: Mældu CV út með DMM og stilltu RV1 fyrir 833mV yfir gildinu sem skráð var í skrefi 2.
7. Blá socket rás: Mældu CV út með DMM og án inntaks sem er notað á CV in – skráðu verðmæti afgangsjafnvægistage lestur.
8.  Blá innstungurás: Settu 8.333V á CV inn - þetta ætti að athuga með DMM.
9. Blá rás: Mældu CV út með DMM og stilltu RV2 fyrir 10.000V yfir gildinu sem skráð var í skrefi 7
     Athugið að það er aðeins ein kvarðastýring fyrir svörtu innstungurásina og ein fyrir bláu innstungurásina þannig að stillingarnar eru fínstilltar fyrir kvarðann 1.2. Hins vegar, vegna notkunar á íhlutum með mikilli nákvæmni sem notaðir eru, munu aðrar kvarðastöður fylgjast með 1.2 stillt á innan við 0.1%. Á sama hátt, offset tilvísun voltage aðlögun er sameiginleg á milli beggja rása.

Stillingar á púlstíma
Púlstímastillingarpottarnir eru á GT1 borðinu. Stillingarnar ættu að fara fram með hjálp klukku eða endurtekinnar hliðargjafa, sveiflusjá og lítið skrúfjárn eða snyrtaverkfæri.
Breidd púlsanna sem framleidd eru við púls út frá hliði inn og kveikja inn er verksmiðjustillt á hlið í fremstu púlsbreidd 4ms (RV1) og trigg í púlsbreidd 1ms (RV2). Þetta er hins vegar hægt að stilla hvar sem er frá 0.5ms til yfir 5ms. 

CVGT1 forskrift

Banana til Euro CV – Black Channel Inntak: 4mm banana fals cv in Inntakssvið: ±10V Inntaksviðnám: 1MΩ Bandbreidd: DC-19kHz (-3db) Hagnaður: 1.000 (1), 0.833 (1.2), 0.500 (2) ±0.1% hámark Úttak: 3.5 mm jack CV out Úttakssvið: ±10V Útgangsviðnám: <1Ω

Euro to Banana CV – Blue Channel Inntak: 3.5 mm tengi cv inn Inntakssvið: ±10V Inntaksviðnám: 1MΩ Bandbreidd: DC-19kHz (-3db) Hagnaður: 1.000 (1), 1.200 (1.2), 2.000 (2) ±0.1% hámark Úttak: 4mm banana fals cv out Útgangsviðnám: <1Ω Úttakssvið: ±10V Úttaksvísir: Rauður ljósdíóða fyrir neikvæð úttak -cv

Banana til Euro Gate Trigger - Orange Channel
Inntak: 4mm bananastöng púls inn
Inntaksviðnám: 82kΩ
Inntaksþröskuldur: +3.4V (hlið), +7.5V (kveikja)
Hliðúttak: 3.5 mm jack hlið út
Hlið úttaksstig: hliðið slökkt 0V, hliðið á +10V
Kveikjuútgangur: 3.5 mm tjakkur út
Kveikja úttaksstig: kveikja af 0V, kveikja á +10V
Úttaksvísir: Rauður ljósdíóða logar meðan púlsinn stendur yfir
Euro til Banana Gate Trigger – Red Channel
Hliðinntak: 3.5 mm jack gate inn
Hliðinntaksviðnám: 94kΩ
Inntaksþröskuldur hliðs: +3.4V
Kveikjainntak: 3.5 mm tjakkur inn
Kveikjuinntaksviðnám: 94kΩ
Þröskuldur kveikjuinntaks: +3.4V
Útgangur: 4mm bananastöng púls út
Úttaksstig:

• Hlið ræst: hliðið slökkt 0V, hliðið á +10V upphaflega (0.5ms til 5ms) fellur niður í +5V á meðan hliðið er inn. Aðeins frambrún hliðsins í merkinu ræsir tímamælirinn. Lengd púls (0.5 ms til 5 ms) er stillt með trimmer (verksmiðjustillt á 4 ms).
• Kveikja hafin: kveikja slökkt 0V, kveikja á +10V (0.5ms til 5ms) hafin með því að kveikja í. Aðeins fremsta brún kveikjumerkisins kveikir á tímamælinum. Púlslengdin (0.5ms til 5ms) er stillt af trimmer.
• Púlsútgangur: Hliðið og kveikjan ræst merki eru OR'ed saman með því að nota díóða. Þetta gerir öðrum einingum með díóðutengdum útgangi kleift að vera OR-d með þessu merki. Úttaksvísir: Rauða ljósdíóðan er á meðan púls út er

Vinsamlegast athugaðu að PostModular Limited áskilur sér rétt til að breyta forskriftinni án fyrirvara.
Almennt
Mál
3U x 8HP (128.5 mm x 40.3 mm); PCB dýpt 33mm, 46mm á borði tengi
Orkunotkun
+12V @ 20mA max, -12V @ 10mA max, +5V er ekki notað
A-100 Strætónýting
Aðeins ±12V og 0V; +5V, CV og Gate eru ekki notuð
Innihald
CVGT1 eining, 250mm 10 til 16-átta borðsnúra, 2 sett af M3x8mm
Pozidrive skrúfur og nælonskífur
Höfundarréttur © 2021 (setningafræði) PostModular Limited. Allur réttur áskilinn. (Rev 1. júlí 2021)

Umhverfismál

Allir íhlutir sem notaðir eru á CVGT1 einingunni eru í samræmi við RoHS. Til að uppfylla WEEE-tilskipunina vinsamlegast fargaðu ekki á urðun – vinsamlegast endurvinnðu allan raf- og rafeindaúrgang á ábyrgan hátt – vinsamlegast hafðu samband við PostModular Limited til að skila CVGT1 einingunni til förgunar ef þörf krefur.
Ábyrgð
CVGT1 einingin er tryggð gegn gölluðum hlutum og framleiðslu í 12 mánuði frá kaupdegi. Athugaðu að hvers kyns líkamlegt eða rafmagnslegt tjón vegna misnotkunar eða rangrar tengingar ógildir ábyrgðina.
Gæði
CVGT1 Module er hágæða faglegt hliðrænt tæki sem var hannað, smíðað og prófað af ást og vandlega í Bretlandi af PostModular Limited. Vinsamlegast vertu viss um skuldbindingu mína til að útvega góðan áreiðanlegan og nothæfan búnað! Allar ábendingar um úrbætur verða teknar með þökkum.

Samskiptaupplýsingar
Post Modular Limited
39 Penrose Street London
SE17 3DW
T: +44 (0) 20 7701 5894
Sími: +44 (0) 755 29 29340
E: sales@postmodular.co.uk
W: https://postmodular.co.uk/Syntax

Skjöl / auðlindir

SYNTAX CVGT1 Analog tengi mát [pdfNotendahandbók CVGT1 Analog Modular, CVGT1, Analog Modular, Tengi mát, Analog Modular, Modular

Heimildir

• Notendahandbók