CVGT1 ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ 

ສະຫງວນລິຂະສິດ © 2021 (Syntax) PostModular Limited. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. (ສະບັບປັບປຸງ 1 ກໍລະກົດ 2021)

ແນະນຳ

ຂອບໃຈທີ່ຊື້ໂມດູນ SYNTAX CVGT1. ຄູ່ມືນີ້ອະທິບາຍວ່າໂມດູນ CVGT1 ແມ່ນຫຍັງ ແລະມັນເຮັດວຽກແນວໃດ. ໂມດູນນີ້ມີສະເປັກດຽວກັນກັບ Synovatron CVGT1 ຕົ້ນສະບັບ.
ໂມດູນ CVGT1 ເປັນໂມດູນ synthesizer analogue Eurorack ກວ້າງ 8HP (40mm) ແລະເຂົ້າກັນໄດ້ກັບມາດຕະຖານລົດເມສັງເຄາະໂມດູລາ Doepfer™ A-100.
CVGT1 (Control Voltage Gate Trigger module 1) ເປັນ CV ແລະ Gate/Trigger interface ທີ່ມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍເພື່ອສະຫນອງວິທີການແລກປ່ຽນ CV ແລະສັນຍານຄວບຄຸມກໍາມະຈອນກໍານົດເວລາລະຫວ່າງໂມດູນ synthesizer Eurorack ແລະ Buchla™ 200e Series ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງຈະເຮັດວຽກກັບ synths ກ້ວຍອື່ນໆເຊັ່ນ Serge. ™ ແລະ Bugbrand™.
ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໃຊ້ໂມດູນ CVGT1 ຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ໂດຍສະເພາະການລະມັດລະວັງຫຼາຍເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໂບກັບໂມດູນແລະລົດໄຟຟ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ກວດເບິ່ງສອງຄັ້ງສະເໝີ!
ພໍດີແລະຖອດໂມດູນອອກເທົ່ານັ້ນດ້ວຍການປິດໄຟ rack ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກການສະຫນອງໄຟຟ້າຕົ້ນຕໍເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານເອງ.
ອ້າງອີງໃສ່ພາກສ່ວນການເຊື່ອມຕໍ່ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ ribbon. PostModular Limited (SYNTAX) ບໍ່ສາມາດຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການນຳໃຊ້ໂມດູນນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ປອດໄພ. ຖ້າສົງໃສ, ໃຫ້ຢຸດແລະກວດເບິ່ງ.
ລາຍ​ລະ​ອຽດ CVGT1
ໂມດູນ CVGT1 ມີສີ່ຊ່ອງ, ສອງສໍາລັບການແປພາສາສັນຍານ CV ແລະສອງສໍາລັບການແປສັນຍານໄລຍະເວລາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: -
Banana to Euro CV Translation – Black Channel
ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງອັດລົມທີ່ປະສົມປະສານ DC ທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາທີ່ອອກແບບມາເພື່ອແປສັນຍານຂາເຂົ້າໃນລະດັບ 0V ຫາ +10V ເພື່ອຜົນຜະລິດທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບລະດັບ ±10V bipolar ຂອງເຄື່ອງສັງເຄາະ Eurorack.
cv ໃນ ຊ່ອງສຽບກ້ວຍ 4 ມມ ທີ່ມີລະດັບ 0V ຫາ +10V (ເຂົ້າກັນໄດ້ Buchla™).
cv ອອກ A 3.5mm jack socket output (Eurorack ເຂົ້າກັນໄດ້).
scale ສະວິດນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງເພື່ອໃຫ້ກົງກັບປັດໄຈຂະຫນາດຂອງ cv ໃນສັນຍານຂາເຂົ້າ. ນີ້ສາມາດຖືກກໍານົດເພື່ອຈັດການກັບ 1V / octave, 1.2V / octave ແລະ 2V / octave input scales; ໃນ 1 ຕໍາແຫນ່ງ, ໄດ້ amplifier ມີການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ 1 (ເອກະພາບ), ໃນຕໍາແຫນ່ງ 1.2 ມັນມີການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ 1/1.2 (ການຫຼຸດຜ່ອນ 0.833) ແລະໃນ 2 ຕໍາແຫນ່ງມັນມີການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ 1/2 (ການຫຼຸດຜ່ອນ 0.5).
ຊົດເຊີຍ ສະວິດນີ້ເພີ່ມການຊົດເຊີຍ voltage ກັບສັນຍານ input ຖ້າຕ້ອງການ. ໃນຕໍາແຫນ່ງ (0) ການຊົດເຊີຍແມ່ນບໍ່ປ່ຽນແປງ; ສັນ​ຍານ​ການ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ທາງ​ບວກ (ເຊັ່ນ​: envelope​) ຈະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ເປັນ​ສັນ​ຍານ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ເປັນ​ທາງ​ບວກ​; ຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງ (‒) -5V ຈະຖືກເພີ່ມໃສ່ສັນຍານ input ທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອປ່ຽນສັນຍານ input ໄປໃນທາງບວກລົງໂດຍ 5V. ລະດັບການຊົດເຊີຍຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຕັ້ງຄ່າສະຫຼັບຂະໜາດ.
schematics ແບບງ່າຍດາຍ (a) ຫາ (f) ອະທິບາຍໃນຄໍາສັບເລກຄະນິດສາດທີ່ງ່າຍດາຍວິທີການສັນຍານ input ໃນລະດັບຂອງ 0V ຫາ +10V ຖືກແປໂດຍໃຊ້ການຊົດເຊີຍຕ່າງໆແລະຕໍາແຫນ່ງສະຫຼັບຂະຫນາດ. Schematics (a) ຫາ (c) ສະແດງໃຫ້ເຫັນການປິດການຊົດເຊີຍໃນ 0 ຕໍາແຫນ່ງສໍາລັບແຕ່ລະຕໍາແຫນ່ງຂະຫນາດສາມ. Schematics (d) ຫາ (f) ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຊົດເຊີຍໃນຕໍາແຫນ່ງ ‒ ສໍາລັບແຕ່ລະຕໍາແຫນ່ງຂະຫນາດສາມ.

ໃຫ້ສັງເກດວ່າເມື່ອສະຫຼັບຂະຫນາດຢູ່ໃນ 1 ຕໍາແຫນ່ງແລະສະຫຼັບ offset ຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງ 0, ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນ schematic (a), ສັນຍານບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ. ອັນນີ້ເປັນປະໂຫຍດສຳລັບການປະສານຕົວເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າກ້ວຍທີ່ມີ 1V/octave scaling e.g. Bugbrand™ to Eurorack synthesizers.

ການແປ CV ຂອງເອີໂຣຫາກ້ວຍ – ຊ່ອງສີຟ້າ
ນີ້ແມ່ນຄວາມແມ່ນຍໍາຂອງ DC ສົມທົບ amplifier ອອກແບບມາເພື່ອແປສັນຍານ input bipolar ຈາກ synthesizers Eurorack ເປັນໄລຍະ 0V ຫາ +10V.

cv ໃນ ຊ່ອງສຽບສຽບ 3.5 ມມ ຈາກເຄື່ອງສັງເຄາະ Eurorack
cv ອອກ ຊ່ອງສຽບກ້ວຍ 4 ມມ ທີ່ມີລະດັບຜົນຜະລິດ 0V ຫາ +10V (ເຂົ້າກັນໄດ້ Buchla™).
ຂະໜາດ ສະຫຼັບນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງເພື່ອໃຫ້ກົງກັບປັດໄຈຂະຫນາດຂອງເຄື່ອງສັງເຄາະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ cv ອອກ. ນີ້ສາມາດຖືກກໍານົດສໍາລັບ 1V / octave, 1.2V / octave ແລະ 2V / octave scales; ໃນ 1 ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ amplifier ມີການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ 1 (ເອກະພາບ), ໃນຕໍາແຫນ່ງ 1.2 ມັນມີກໍາໄລ 1.2, ແລະໃນ 2 ຕໍາແຫນ່ງມັນມີກໍາໄລ 2.
offset ສະວິດນີ້ເພີ່ມການຊົດເຊີຍໃຫ້ກັບສັນຍານອອກ. ໃນຕໍາແຫນ່ງ 0, ການຊົດເຊີຍແມ່ນບໍ່ປ່ຽນແປງ; ສັນຍານການປ້ອນຂໍ້ມູນທາງບວກ (ເຊັ່ນ: ຊອງຈົດໝາຍ) ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ຜົນຜະລິດທີ່ກຳລັງຈະເກີດເປັນບວກ. ຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງ (+) 5V ໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນສັນຍານຜົນຜະລິດທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປ່ຽນສັນຍານ input ລົບຂຶ້ນ 5V. ລະດັບການຊົດເຊີຍຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຕັ້ງຄ່າສະວິດຂະໜາດ.
– CV LED ຊີ້ບອກໄຟຖ້າສັນຍານອອກເປັນລົບເພື່ອເຕືອນວ່າສັນຍານຢູ່ນອກຂອບເຂດທີ່ເປັນປະໂຫຍດຂອງ synthesizer ໄລຍະ 0V ຫາ +10V.
gnd A ເຕົ້າຮັບດິນກ້ວຍ 4 ມມ. ອັນນີ້ໃຊ້ເພື່ອສະໜອງການອ້າງອີງພື້ນດິນ (ເສັ້ນທາງສົ່ງສັນຍານ) ໃຫ້ກັບຕົວສັງເຄາະອື່ນຖ້າຕ້ອງການ. ພຽງ​ແຕ່​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ນີ້​ກັບ​ພື້ນ​ທີ່​ເຕົ້າ​ຮັບ​ກ້ວຍ (ໂດຍ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ຢູ່​ທາງ​ຫລັງ​) ຂອງ synth ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ CVGT1 ກັບ​.
schematics ແບບງ່າຍດາຍ (a) ຫາ (f) ອະທິບາຍໃນຄໍາສັບເລກຄະນິດສາດທີ່ງ່າຍດາຍວ່າໄລຍະການປ້ອນຂໍ້ມູນໃດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອແປເປັນຂອບເຂດຜົນຜະລິດຈາກ 0V ຫາ +10V ໂດຍໃຊ້ການຊົດເຊີຍຕ່າງໆແລະຕໍາແຫນ່ງສະຫຼັບຂະຫນາດ. Schematics (a) ຫາ (c) ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ສະ​ຫຼັບ offset ໃນ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ 0 ສໍາ​ລັບ​ແຕ່​ລະ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂະ​ຫນາດ​ສາມ​. Schematics (d) ເຖິງ (f) ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຊົດເຊີຍໃນຕໍາແຫນ່ງ + ສໍາລັບແຕ່ລະຕໍາແຫນ່ງຂະຫນາດສາມ.
ໃຫ້ສັງເກດວ່າໃນເວລາທີ່ສະຫຼັບຂະຫນາດຢູ່ໃນ 1 ຕໍາແຫນ່ງແລະສະຫຼັບຊົດເຊີຍຢູ່ໃນ 0 ຕໍາແຫນ່ງ, ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນ schematic (a), ສັນຍານບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ. ອັນນີ້ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການປະສານຕົວສັງເຄາະ Eurorack ກັບເຄື່ອງສັງເຄາະຕົວເຊື່ອມຕໍ່ກ້ວຍທີ່ມີ 1V/octave scaling ເຊັ່ນ Bugbrand™.
Banana to Euro Gate Trigger Translator – Orange Channel
ນີ້ແມ່ນຕົວປ່ຽນສັນຍານໄລຍະເວລາທີ່ອອກແບບມາໂດຍສະເພາະເພື່ອປ່ຽນຜົນກຳມະຈອນກຳມະຈອນກຳນົດເວລາ tri-state ຈາກໂມດູນສັງເຄາະ Buchla™ 225e ແລະ 222e ເຂົ້າໄປໃນປະຕູທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Eurorack ແລະສັນຍານກະຕຸ້ນ. ມັນຈະເຮັດວຽກກັບສັນຍານໃດໆທີ່ເກີນຂອບເຂດການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງປະຕູຫຼືເຄື່ອງກວດຈັບຜົນກະທົບຕໍ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ກຳມະຈອນເຂົ້າ ຊ່ອງສຽບສຽບກ້ວຍ 4 ມມ ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Buchla™ pulse outputs ໃນຂອບເຂດ 0V ຫາ +15V.
 ປະຕູອອກ ຊ່ອງສຽບສຽບ 3.5 ມມ Eurorack gate output. ຜົນຜະລິດໄດ້ສູງ (+10V) ເມື່ອກໍາມະຈອນຢູ່ໃນ voltage ແມ່ນສູງກວ່າ +3.4V. ອັນນີ້ໃຊ້ເພື່ອປະຕິບັດຕາມປະຕູຫຼືສ່ວນທີ່ຍືນຍົງຂອງ Buchla™ 225e ແລະ 222e module pulses ເຖິງແມ່ນວ່າສັນຍານໃດໆທີ່ເກີນ +3.4V ຈະເຮັດໃຫ້ຜົນຜະລິດນີ້ສູງ.
ອ້າງເຖິງ example ແຜນວາດເວລາຂ້າງລຸ່ມນີ້. ໄຟ LED ຈະສະຫວ່າງເມື່ອປະຕູອອກສູງ.
trig ອອກ ຊ່ອງສຽບສຽບ 3.5 ມມ Eurorack ຜົນອອກມາ. ຜົນຜະລິດໄດ້ສູງ (+10V) ເມື່ອກໍາມະຈອນຢູ່ໃນ voltage ແມ່ນສູງກວ່າ +7.5V. ນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປະຕິບັດຕາມພາກສ່ວນຜົນກະທົບຕໍ່ເບື້ອງຕົ້ນຂອງ
Buchla™ 225e ແລະ 222e module pulses ເຖິງແມ່ນວ່າສັນຍານໃດໆທີ່ເກີນ +7.5V ຈະເຮັດໃຫ້ຜົນຜະລິດນີ້ສູງ.

ໃຫ້ສັງເກດວ່າ trig out ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ pulses ສັ້ນລົງ, ມັນພຽງແຕ່ສົ່ງ pulses ລະດັບສູງໃນລະດັບຄວາມກວ້າງທີ່ນໍາສະເຫນີເພື່ອກໍາມະຈອນ, ເຊິ່ງທັງຫມົດແມ່ນ pulses ແຄບຢູ່ໃນ Buchla™ synth pulse outputs. ອ້າງເຖິງ example ແຜນວາດເວລາໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.
ແຜນວາດເວລາຂ້າງເທິງສະແດງໃຫ້ເຫັນສີ່ example pulses ໃນຮູບແບບຄື້ນປ້ອນຂໍ້ມູນແລະປະຕູອອກແລະ trig ອອກການຕອບສະຫນອງ. ຂີດກຳນົດການສະຫຼັບການປ້ອນຂໍ້ມູນສຳລັບປະຕູ ແລະເຄື່ອງກວດຈັບລະດັບຕົວກະຕຸ້ນແມ່ນສະແດງຢູ່ທີ່ +3.4V ແລະ +7.5V. ທໍາອິດ example (a) ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຮູບ​ຮ່າງ​ກໍາ​ມະ​ຈອນ​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ກັບ Buchla™ 225e ແລະ 222e ໂມ​ດູນ​ກໍາ​ມະ​ຈອນ​; ກໍາມະຈອນກະຕຸ້ນເບື້ອງຕົ້ນຕາມດ້ວຍລະດັບທີ່ຍືນຍົງເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນປະຕູອອກແລະ trig ອອກຄໍາຕອບ. ຄົນອື່ນ examples ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ pulses ພຽງແຕ່ຜ່ານ (ຢູ່ທີ່ +10V) ເພື່ອປະຕູອອກແລະ trig ອອກຖ້າພວກເຂົາເກີນຂອບເຂດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ສັນຍານທີ່ເກີນຂອບເຂດທັງສອງຈະມີຢູ່ໃນຜົນໄດ້ຮັບທັງສອງ.
ຜູ້ແປພາສາເອີໂຣໄປຫາປະຕູກ້ວຍ - ຊ່ອງສີແດງ
ນີ້ແມ່ນຕົວປ່ຽນສັນຍານໄລຍະເວລາທີ່ອອກແບບມາເພື່ອປ່ຽນປະຕູ Eurorack ແລະສົ່ງສັນຍານໄປສູ່ການສົ່ງສັນຍານກຳມະຈອນກຳນົດເວລາທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Buchla™ synthesizer modules pulse inputs.

trig ໃນ ຊ່ອງສຽບສຽບສຽບ 3.5 ມມ ຈາກເຄື່ອງສັງເຄາະ Eurorack. ນີ້ສາມາດເປັນສັນຍານໃດໆທີ່ເກີນຂອບເຂດການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງ +3.4V. ມັນຈະສ້າງກໍາມະຈອນແຄບ +10V (trimmer ປັບໄດ້ໃນໄລຍະ 0.5ms ຫາ 5ms; ໂຮງງານຜະລິດຕັ້ງເປັນ 1ms) ຢູ່ກໍາມະຈອນອອກໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄວາມກວ້າງກໍາມະຈອນ input.
gate in A 3.5mm jack socket gate input from a Eurorack synthesizer. ນີ້ສາມາດເປັນສັນຍານໃດໆທີ່ເກີນຂອບເຂດການປ້ອນຂໍ້ມູນຂອງ +3.4V. ວັດສະດຸປ້ອນນີ້ຖືກອອກແບບໂດຍສະເພາະເພື່ອສ້າງຜົນຜະລິດທີ່ກໍາມະຈອນອອກທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Buchla™ 225e ແລະ 222e module pulses ເຊັ່ນວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ເກີດກໍາມະຈອນຜົນຜະລິດ tri-state. ປະຕູຮົ້ວຢູ່ໃນຂອບຊັ້ນນໍາຈະສ້າງກໍາມະຈອນກະຕຸ້ນແຄບ +10V (ຍັງ trimmer ປັບໄດ້ໃນໄລຍະ 0.5ms ຫາ 5ms; ໂຮງງານຜະລິດຕັ້ງເປັນ 4ms) ຢູ່ກໍາມະຈອນອອກໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວັດສະດຸປ້ອນ.
ຄວາມກວ້າງຂອງກຳມະຈອນ. ມັນຍັງຈະສ້າງສັນຍານ 'gate' ທີ່ມີຄວາມຍືນຍົງ +5V ສໍາລັບໄລຍະເວລາຂອງກໍາມະຈອນປ້ອນຂໍ້ມູນຖ້າມັນຂະຫຍາຍອອກໄປນອກກໍາມະຈອນທີ່ແຄບ. ນີ້ສາມາດເຫັນໄດ້ໃນ example (a) ໃນແຜນວາດເວລາໃນໜ້າຕໍ່ໄປ.
ກົດອອກ ຊ່ອງສຽບໝາກກ້ວຍ 4 ມມ ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Buchla™ synthesizer pulse inputs. ມັນສົ່ງຜົນການປະກອບ (ຟັງຊັນ OR) ຂອງສັນຍານທີ່ມາຈາກ trig in ແລະ gate ໃນເຄື່ອງກໍາເນີດກໍາມະຈອນ. ຜົນຜະລິດມີ diode ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງມັນ, ສະນັ້ນມັນພຽງແຕ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Buchla ™ pulses ອື່ນໆທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການຂັດແຍ້ງຂອງສັນຍານ. ໄຟ LED ຈະສະຫວ່າງເມື່ອກໍາມະຈອນອອກສູງ.

ແຜນວາດເວລາຂ້າງເທິງສະແດງໃຫ້ເຫັນສີ່ examples of gate in and trig in input waveforms and the pulse out responses . ຂອບເຂດການສະຫຼັບການປ້ອນຂໍ້ມູນສໍາລັບປະຕູຮົ້ວ ແລະເຄື່ອງກວດຈັບລະດັບກະຕຸ້ນແມ່ນສະແດງຢູ່ທີ່ +3.4V.
ທໍາອິດ example (a) ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການ Buchla™ 225e ແລະ 222e ໂມດູນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງກໍາມະຈອນແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຕອບສະຫນອງກັບປະຕູໃນສັນຍານ; ກຳມະຈອນເລີ່ມຕົ້ນ 4ms ຕິດຕາມມາດ້ວຍລະດັບຄວາມຍືນຍົງຕໍ່ຄວາມຍາວຂອງປະຕູໃນສັນຍານ.
Example (b) ສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ປະຕູໃນສັນຍານສັ້ນແລະພຽງແຕ່ສ້າງກໍາມະຈອນເລີ່ມຕົ້ນ 4ms ໂດຍບໍ່ມີລະດັບທີ່ຍືນຍົງ.
Example (c) ສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ trig ໃນສັນຍານຖືກນໍາໃຊ້; ຜົນຜະລິດແມ່ນ 1ms trigger pulse ກະຕຸ້ນອອກຈາກຂອບຊັ້ນນໍາຂອງ trig ໃນສັນຍານແລະບໍ່ສົນໃຈສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ trig ໃນໄລຍະເວລາຂອງສັນຍານ. ຕົວຢ່າງample (d) ສະແດງໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ການປະສົມປະສານຂອງ gate in ແລະ trig ໃນສັນຍານທີ່ມີຢູ່.

ຄໍາແນະນໍາການເຊື່ອມຕໍ່

ສາຍໂບ
ການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໂບກັບໂມດູນ (10-ທາງ) ຄວນມີເສັ້ນດ່າງສີແດງຢູ່ດ້ານລຸ່ມສະເໝີເພື່ອສອດຄ່ອງກັບເຄື່ອງໝາຍ RED STRIPE ເທິງກະດານ CVGT1. ດຽວກັນກັບປາຍອື່ນໆຂອງສາຍໂບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານຂອງ modular synth rack (16-way). ເສັ້ນດ່າງສີແດງຕ້ອງໄປຫາຕໍາແໜ່ງ pin 1 ຫຼື -12V ສະເໝີ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າ Gate, CV ແລະ +5V pins ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້. ການເຊື່ອມຕໍ່ +12V ແລະ -12V ແມ່ນ diode ປ້ອງກັນຢູ່ໃນໂມດູນ CVGT1 ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຖ້າເຊື່ອມຕໍ່ຄືນ.

ການປັບຕົວ

ການປັບຕົວເຫຼົ່ານີ້ຄວນຈະຖືກປະຕິບັດໂດຍຜູ້ທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ເຫມາະສົມເທົ່ານັ້ນ.
ຂະຫນາດ CV ແລະການປັບຄ່າຊົດເຊີຍ
ການຊົດເຊີຍ voltage ການອ້າງອິງແລະການປັບຂະຫນາດ pots ແມ່ນຢູ່ໃນກະດານ CV1. ການປັບເຫຼົ່ານີ້ຄວນຈະຖືກປະຕິບັດໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ vol DC ທີ່ສາມາດປັບໄດ້tage ແຫຼ່ງແລະຄວາມແມ່ນຍໍາຂອງ Digital Multi-Meter (DMM), ທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງພື້ນຖານທີ່ດີກວ່າ ± 0.1%, ແລະ screwdriver ຂະຫນາດນ້ອຍຫຼືເຄື່ອງມື trim.

1. ຕັ້ງ​ສະ​ວິດ​ຫນ້າ​ຈໍ​ເປັນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​: -
   ຊ່ອງສຽບສີດຳ: ຂະໜາດເຖິງ 1.2
   ຊ່ອງສຽບສີດໍາ: ຊົດເຊີຍເປັນ 0
   ຊ່ອງສຽບສີຟ້າ: ຂະໜາດເປັນ 1.2
   ຊ່ອງສຽບສີຟ້າ: ຊົດເຊີຍເປັນ 0
2. ຊ່ອງ​ສຽບ​ສີ​ດໍາ​: ການ​ວັດ​ແທກ cv ອອກ​ດ້ວຍ DMM ແລະ​ບໍ່​ມີ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ກັບ cv in – ບັນ​ທຶກ​ມູນ​ຄ່າ​ຂອງ​ການ​ຊົດ​ເຊີຍ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ voltage ການອ່ານ.
3. ຊ່ອງສຽບສີດຳ: ນຳໃຊ້ 6.000V ກັບ cv in – ຄວນກວດສອບດ້ວຍ DMM.
4.  ຊ່ອງສຽບສີດໍາ: ວັດແທກ cv ອອກດ້ວຍ DMM ແລະປັບ RV3 ສໍາລັບການອ່ານ 5.000V ຂ້າງເທິງມູນຄ່າທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນຂັ້ນຕອນ 2.
5. ຊ່ອງສຽບສີດຳ: ກຳນົດຄ່າຊົດເຊີຍເປັນ ‒.
6. ຊ່ອງສຽບສີດໍາ: ວັດແທກ cv ອອກດ້ວຍ DMM ແລະປັບ RV1 ສໍາລັບ 833mV ຂ້າງເທິງມູນຄ່າທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນຂັ້ນຕອນ 2.
7. ຊ່ອງສຽບສີຟ້າ: ວັດແທກ cv ອອກດ້ວຍ DMM ແລະບໍ່ມີການປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າກັບ cv in - ບັນທຶກມູນຄ່າຂອງຄ່າຊົດເຊີຍທີ່ເຫຼືອ.tage ການອ່ານ.
8.  ຊ່ອງສຽບສີຟ້າ: ນຳໃຊ້ 8.333V ກັບ cv in – ອັນນີ້ຄວນກວດສອບດ້ວຍ DMM.
9. ຊ່ອງສຽບສີຟ້າ: ວັດແທກ cv ອອກດ້ວຍ DMM ແລະປັບ RV2 ສໍາລັບ 10.000V ຂ້າງເທິງມູນຄ່າທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນຂັ້ນຕອນທີ 7
     ໃຫ້ສັງເກດວ່າມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງການຄວບຄຸມຂະຫນາດສໍາລັບຊ່ອງ socket ສີດໍາແລະຫນຶ່ງສໍາລັບຊ່ອງ socket ສີຟ້າດັ່ງນັ້ນການປັບແມ່ນເຫມາະສໍາລັບຂະຫນາດຂອງ 1.2. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເນື່ອງຈາກການນໍາໃຊ້ອົງປະກອບທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງທີ່ໃຊ້, ຕໍາແຫນ່ງຂະຫນາດອື່ນໆຈະຕິດຕາມ 1.2 ທີ່ກໍານົດໄວ້ພາຍໃນ 0.1%. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການອ້າງອີງການຊົດເຊີຍ voltage ການປັບຕົວແມ່ນແບ່ງປັນ ລະຫວ່າງທັງສອງຊ່ອງ.

ການປັບເວລາກຳມະຈອນ
ໝໍ້ປັບເວລາກຳມະຈອນຢູ່ໃນກະດານ GT1. ການປັບຄວນຖືກປະຕິບັດໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງໂມງຫຼືແຫຼ່ງປະຕູຊ້ໍາ, oscilloscope ແລະ screwdriver ຂະຫນາດນ້ອຍຫຼືເຄື່ອງມື trim.
ຄວາມກວ້າງຂອງກຳມະຈອນທີ່ຜະລິດຢູ່ກຳມະຈອນອອກຈາກປະຕູເຂົ້າ ແລະຕີກເຂົ້າແມ່ນໂຮງງານຕັ້ງເປັນປະຕູໃນຄວາມກວ້າງກຳມະຈອນຊັ້ນນຳຂອງ 4ms (RV1) ແລະ trig ໃນຄວາມກວ້າງຂອງກຳມະຈອນຂອງ 1ms (RV2). ແນວໃດກໍ່ຕາມສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ຈາກ 0.5ms ຫາຫຼາຍກວ່າ 5ms. 

CVGT1 ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Banana ກັບ Euro CV - ຊ່ອງສີດໍາ ວັດສະດຸປ້ອນ: ເຕົ້າສຽບກ້ວຍ 4 ມມ cv ໃນ ໄລຍະການປ້ອນຂໍ້ມູນ: ± 10V ຄວາມຕ້ານທານຂອງການປ້ອນຂໍ້ມູນ: 1MΩ ແບນວິດ: DC-19kHz (-3db) ໄດ້ຮັບ: 1.000 (1), 0.833 (1.2), 0.500 (2) ±0.1% ສູງສຸດ Output: 3.5mm jack cv ອອກ ຊ່ວງຜົນຜະລິດ: ± 10V ຄວາມຕ້ານທານຜົນຜະລິດ: <1Ω

Euro to Banana CV – Blue Channel ວັດສະດຸປ້ອນ: 3.5mm jack cv in ໄລຍະການປ້ອນຂໍ້ມູນ: ± 10V ຄວາມຕ້ານທານຂອງການປ້ອນຂໍ້ມູນ: 1MΩ ແບນວິດ: DC-19kHz (-3db) ໄດ້ຮັບ: 1.000 (1), 1.200 (1.2), 2.000 (2) ±0.1% ສູງສຸດ ຜົນຜະລິດ: ເຕົ້າສຽບກ້ວຍ 4 ມມ cv ອອກ ຄວາມຕ້ານທານຜົນຜະລິດ: <1Ω ຊ່ວງຜົນຜະລິດ: ± 10V ຕົວຊີ້ບອກຜົນໄດ້ຮັບ: LED ສີແດງສໍາລັບຜົນໄດ້ຮັບລົບ -cv

ກ້ວຍຫາ Euro Gate Trigger – Orange Channel
ວັດສະດຸປ້ອນ: ເຕົ້າສຽບກ້ວຍ 4 ມມ ກໍາມະຈອນຢູ່ໃນ
Input impedance: 82kΩ
ເກນການປ້ອນຂໍ້ມູນ: +3.4V (ປະຕູ), +7.5V (ຜົນກະທົບຕໍ່)
ປະຕູອອກ: 3.5mm jack gate out
ລະດັບຜົນຜະລິດປະຕູ: ປະຕູປິດ 0V, ປະຕູໃນ +10V
ຜົນອອກມາ: ຊ່ອງສຽບ 3.5 ມມ
ລະດັບຜົນຜະລິດຂອງ Trigger: trigger off 0V, trigger ສຸດ +10V
ຕົວຊີ້ບອກຜົນໄດ້ຮັບ: LED ສີແດງເປີດຢູ່ໃນໄລຍະເວລາຂອງກໍາມະຈອນເຂົ້າ
ເງິນເອີໂຣໄປຫາປະຕູກ້ວຍ - ຊ່ອງສີແດງ
ປະຕູເຂົ້າ: 3.5mm jack gate in
impedance ປະຕູເຂົ້າ: 94kΩ
ເກນການປ້ອນຂໍ້ມູນປະຕູ: +3.4V
ການປ້ອນຂໍ້ມູນ Trigger: jack 3.5mm trig in
ແຮງກະຕຸ້ນ input impedance: 94kΩ
ເກນການປ້ອນຂໍ້ມູນ Trigger: +3.4V
ຜົນອອກມາ: ເຕົ້າສຽບກ້ວຍ 4mm ກຳມະຈອນອອກ
ລະດັບຜົນຜະລິດ:

• Gate ລິເລີ່ມ: gate off 0V, gate on +10V ໃນເບື້ອງຕົ້ນ (0.5ms ຫາ 5ms) ຫຼຸດລົງເປັນ +5V ສໍາລັບໄລຍະເວລາຂອງປະຕູໃນ. ພຽງແຕ່ແຂບຊັ້ນນໍາຂອງປະຕູໃນສັນຍານລິເລີ່ມ timer ໄດ້. ໄລຍະເວລາກໍາມະຈອນ (0.5ms ຫາ 5ms) ຖືກກໍານົດໂດຍ trimmer (ໂຮງງານຜະລິດຕັ້ງເປັນ 4ms).
• Trigger ລິເລີ່ມ: trigger off 0V, trigger on +10V (0.5ms ຫາ 5ms) ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການ trig in. ພຽງແຕ່ຂອບຂອງ trig ໃນສັນຍານລິເລີ່ມ timer. ໄລຍະເວລາຂອງກໍາມະຈອນ (0.5ms ຫາ 5ms) ຖືກກໍານົດໂດຍ trimmer.
• Pulse output: ປະຕູ ແລະສັນຍານທີ່ລິເລີ່ມແມ່ນ OR'ed ຮ່ວມກັນໂດຍໃຊ້ diodes. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໂມດູນອື່ນໆທີ່ມີຜົນຜະລິດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ diode ເປັນ OR'd ກັບສັນຍານນີ້. ຕົວຊີ້ບອກຜົນອອກ: ໄຟ LED ສີແດງເປີດຢູ່ໃນໄລຍະເວລາຂອງກໍາມະຈອນອອກ

ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ PostModular Limited ສະຫງວນສິດໃນການປ່ຽນແປງສະເພາະໂດຍບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ.
ທົ່ວໄປ
ຂະໜາດ
3U x 8HP (128.5mm x 40.3mm); PCB ຄວາມເລິກ 33mm, 46mm ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ ribbon
ການບໍລິໂພກພະລັງງານ
+12V @ 20mA ສູງສຸດ, -12V @ 10mA ສູງສຸດ, +5V ບໍ່ໄດ້ໃຊ້
ການນຳໃຊ້ລົດເມ A-100
± 12V ແລະ 0V ເທົ່ານັ້ນ; +5V, CV ແລະ Gate ບໍ່ໄດ້ໃຊ້
ເນື້ອໃນ
CVGT1 Module, 250mm ສາຍໂບ 10 ຫາ 16-way, 2 ຊຸດ M3x8mm
ສະກູ Pozidrive, ແລະເຄື່ອງຊັກຜ້າໄນລອນ
ສະຫງວນລິຂະສິດ © 2021 (Syntax) PostModular Limited. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. (ສະບັບປັບປຸງ 1 ກໍລະກົດ 2021)

ສິ່ງແວດລ້ອມ

ອົງປະກອບທັງໝົດທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນໂມດູນ CVGT1 ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບ RoHS. ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງ WEEE ກະລຸນາຢ່າຖິ້ມເຂົ້າໄປໃນບ່ອນຂີ້ເຫຍື້ອ - ກະລຸນາເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກຄືນໃຫມ່ຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ - ກະລຸນາຕິດຕໍ່ບໍລິສັດ PostModular Limited ເພື່ອສົ່ງຄືນໂມດູນ CVGT1 ສໍາລັບການກໍາຈັດຖ້າຈໍາເປັນ.
ຮັບປະກັນ
ໂມດູນ CVGT1 ຖືກຮັບປະກັນຕໍ່ກັບຊິ້ນສ່ວນທີ່ບົກຜ່ອງແລະການເຮັດວຽກເປັນເວລາ 12 ເດືອນນັບຈາກວັນທີ່ຊື້. ໃຫ້ສັງເກດວ່າຄວາມເສຍຫາຍທາງກາຍະພາບຫຼືໄຟຟ້າເນື່ອງຈາກການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ຄຸນະພາບ
ໂມດູນ CVGT1 ເປັນອຸປະກອນອະນາລັອກແບບມືອາຊີບຄຸນນະພາບສູງທີ່ໄດ້ຮັບການອອກແບບ, ສ້າງຂຶ້ນ ແລະທົດສອບຢ່າງລະມັດລະວັງໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກໂດຍ PostModular Limited. ກະລຸນາຫມັ້ນໃຈໃນຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງຂ້ອຍທີ່ຈະສະຫນອງອຸປະກອນທີ່ດີທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະສາມາດໃຊ້ໄດ້! ຄໍາແນະນໍາໃດໆສໍາລັບການປັບປຸງຈະໄດ້ຮັບຄວາມກະຕັນຍູ.

ລາຍລະອຽດຕິດຕໍ່
Post Modular Limited
39 Penrose Street London
SE17 3DW
T: +44 (0) 20 7701 5894
M: +44 (0) 755 29 29340
E: sales@postmodular.co.uk
W: https://postmodular.co.uk/Syntax

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

SYNTAX CVGT1 ໂມດູນການໂຕ້ຕອບແບບອະນາລັອກ [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ CVGT1 ອິນເຕີເຟດໂມດູລາ, CVGT1, ໂມດູລາການໂຕ້ຕອບແບບອະນາລັອກ, ໂມດູລາການໂຕ້ຕອບ, ໂມດູລາອະນາລັອກ, ໂມດູລາ

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້