SYNTAX CVGT1 Hướng dẫn sử dụng mô-đun giao diện tương tự

Hướng dẫn sử dụng CVGT1

Nội dung trốn

1 Giới thiệu

2 Hướng dẫn kết nối

3 Điều chỉnh

4 Đặc điểm kỹ thuật CVGT1

5 Môi trường

6 Tài liệu / Tài nguyên

6.1 Tài liệu tham khảo

7 Bài viết liên quan

Giới thiệu

Cảm ơn bạn đã mua Mô-đun SYNTAX CVGT1. Hướng dẫn này giải thích Mô-đun CVGT1 là gì và cách thức hoạt động của nó. Mô-đun này có đặc điểm kỹ thuật chính xác giống với Synovatron CVGT1 ban đầu.
Mô-đun CVGT1 là mô-đun tổng hợp tương tự Eurorack rộng 8HP (40mm) và tương thích với tiêu chuẩn bus tổng hợp mô-đun Doepfer ™ A-100.
CVGT1 (Kiểm soát Voltage Gate Trigger module 1) là một giao diện CV và Gate / Trigger chủ yếu nhằm cung cấp phương tiện trao đổi CV và tín hiệu điều khiển xung thời gian giữa các mô-đun tổng hợp Eurorack và Buchla ™ 200e Series mặc dù nó cũng sẽ hoạt động với các synth có ổ cắm chuối khác như Serge ™ và Bugbrand ™.
Thận trọng
Hãy đảm bảo rằng bạn sử dụng Mô-đun CVGT1 theo các hướng dẫn này, đặc biệt là hết sức cẩn thận để kết nối cáp ribbon với mô-đun và bus nguồn một cách chính xác. Luôn kiểm tra kỹ!
Chỉ lắp và tháo các mô-đun khi tủ rack đã tắt nguồn và ngắt kết nối khỏi nguồn điện chính để đảm bảo an toàn cho chính bạn.
Tham khảo phần kết nối để biết hướng dẫn kết nối cáp ruy-băng. PostModular Limited (SYNTAX) không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại hoặc tác hại nào gây ra khi sử dụng mô-đun này không chính xác hoặc không an toàn. Nếu nghi ngờ, hãy dừng lại và kiểm tra.
CVGT1 Mô tả
Mô-đun CVGT1 có bốn kênh, hai kênh để dịch tín hiệu CV và hai kênh để dịch tín hiệu định thời như sau: -
Bản dịch CV từ Banana sang Euro - Kênh Đen
Đây là bộ suy hao đệm được ghép nối DC chính xác được thiết kế để dịch tín hiệu đầu vào trong phạm vi từ 0V đến + 10V sang đầu ra tương thích với phạm vi lưỡng cực ± 10V của bộ tổng hợp Eurorack.
cv trong Đầu vào ổ cắm hình chuối 4mm với dải từ 0V đến + 10V (tương thích với Buchla ™).
cv out Một đầu ra giắc cắm 3.5 mm (tương thích với Eurorack).
thang đo Công tắc này cho phép thay đổi độ lợi để phù hợp với hệ số thang đo của tín hiệu đầu vào cv. Điều này có thể được thiết lập để đối phó với các thang đầu vào 1V / quãng tám, 1.2V / quãng tám và 2V / quãng tám; ở vị trí thứ nhất, amplifier có độ lợi là 1 (thống nhất), ở vị trí 1.2 nó có độ lợi 1 / 1.2 (suy giảm 0.833) và ở vị trí 2 nó có độ lợi 1/2 (suy giảm 0.5).
bù lại Công tắc này thêm một vol bùtage đến tín hiệu đầu vào nếu được yêu cầu. Ở vị trí (0), độ lệch không thay đổi; một tín hiệu đầu vào tích cực (ví dụ như đường bao) sẽ dẫn đến một tín hiệu đầu ra tích cực; Ở vị trí (-) -5V được thêm vào tín hiệu đầu vào có thể được sử dụng để thay đổi tín hiệu đầu vào tích cực xuống 5V. Mức bù sẽ bị ảnh hưởng bởi cài đặt công tắc thang đo.
Các giản đồ đơn giản (a) đến (f) giải thích bằng các thuật ngữ số học đơn giản cách một tín hiệu đầu vào trong phạm vi từ 0V đến + 10V được dịch bằng cách sử dụng các vị trí chuyển đổi tỷ lệ và bù khác nhau. Sơ đồ (a) đến (c) hiển thị công tắc bù ở các vị trí 0 cho mỗi vị trí trong ba vị trí thang đo. Giản đồ (d) đến (f) hiển thị công tắc bù ở vị trí - cho mỗi vị trí trong ba vị trí thang đo.

Lưu ý rằng khi công tắc thang đo ở vị trí 1 và công tắc bù ở vị trí 0, như thể hiện trong sơ đồ (a), tín hiệu không bị thay đổi. Điều này rất hữu ích để giao tiếp các bộ tổng hợp kết nối chuối có tỷ lệ 1V / quãng tám, ví dụ như Bugbrand ™ với các bộ tổng hợp Eurorack.

Bản dịch CV từ Euro sang Banana - Blue Channel
Đây là một DC chính xác được ghép nối ampbộ khuếch đại được thiết kế để dịch tín hiệu đầu vào lưỡng cực từ bộ tổng hợp Eurorack thành dải 0V đến + 10V.

cv trong Đầu vào ổ cắm giắc cắm 3.5 mm từ bộ tổng hợp Eurorack
cv ra Một đầu ra ổ cắm hình chuối 4mm với dải đầu ra từ 0V đến + 10V (tương thích với Buchla ™).
tỉ lệ Công tắc này cho phép thay đổi độ lợi để phù hợp với hệ số tỷ lệ của bộ tổng hợp được kết nối với cv out. Điều này có thể được đặt cho thang 1V / quãng tám, 1.2V / quãng tám và 2V / quãng tám; ở vị trí 1, amplifier có độ lợi 1 (thống nhất), ở vị trí 1.2 nó có độ lợi 1.2 và ở 2 vị trí nó có độ lợi 2.
offset Công tắc này bổ sung thêm một offset cho tín hiệu đầu ra. Ở vị trí 0, độ lệch không thay đổi; một tín hiệu đầu vào tích cực (ví dụ như đường bao) sẽ dẫn đến một đầu ra tích cực. Ở vị trí (+), 5V được thêm vào tín hiệu đầu ra có thể được sử dụng để thay đổi tín hiệu đầu vào âm lên 5V. Mức bù sẽ không bị ảnh hưởng bởi cài đặt công tắc thang đo.
–CV LED chỉ báo sáng nếu tín hiệu đầu ra âm để cảnh báo rằng tín hiệu nằm ngoài phạm vi hữu ích của bộ tổng hợp phạm vi 0V đến + 10V.
gnd Một ổ cắm mặt đất 4mm hình chuối. Điều này được sử dụng để cung cấp một tham chiếu mặt đất (đường trở lại tín hiệu) đến một bộ tổng hợp khác nếu được yêu cầu. Chỉ cần kết nối thiết bị này với mặt đất ổ cắm chuối (thường ở mặt sau) của hệ thống mà bạn muốn sử dụng CVGT1.
Các giản đồ đơn giản (a) đến (f) giải thích bằng các thuật ngữ số học đơn giản, phạm vi đầu vào nào được yêu cầu để chuyển sang phạm vi đầu ra từ 0V đến + 10V bằng cách sử dụng các vị trí chuyển đổi tỷ lệ và bù đắp khác nhau. Sơ đồ (a) đến (c) hiển thị công tắc bù ở vị trí 0 cho mỗi vị trí trong ba vị trí thang đo. Sơ đồ (d) đến (f) hiển thị công tắc bù ở vị trí + cho mỗi vị trí trong ba vị trí thang đo.
Lưu ý rằng khi công tắc thang đo ở vị trí 1 và công tắc bù ở vị trí 0, như thể hiện trong sơ đồ (a), tín hiệu không bị thay đổi. Điều này rất hữu ích để giao tiếp các bộ tổng hợp Eurorack với bộ tổng hợp kết nối chuối có tỷ lệ 1V / quãng tám, ví dụ như Bugbrand ™.
Banana to Euro Gate Trigger Translator - Orange Channel
Đây là một bộ chuyển đổi tín hiệu định thời được thiết kế đặc biệt để chuyển đổi đầu ra xung định thời ba trạng thái từ các mô-đun tổng hợp Buchla ™ 225e và 222e thành các tín hiệu cổng và kích hoạt tương thích Eurorack. Nó sẽ hoạt động với bất kỳ tín hiệu nào vượt quá ngưỡng đầu vào của bộ phát hiện cổng hoặc bộ kích hoạt như sau. xung vào Một đầu vào ổ cắm hình chuối 4mm tương thích với các đầu ra xung Buchla ™ trong phạm vi từ 0V đến + 15V.
cửa ra Một đầu ra cổng Eurorack jack cắm 3.5mm. Đầu ra tăng cao (+ 10V) khi xung ở voltage trên + 3.4V. Điều này được sử dụng để theo dõi cổng hoặc duy trì một phần của xung mô-đun Buchla ™ 225e và 222e mặc dù bất kỳ tín hiệu nào vượt quá + 3.4V sẽ khiến đầu ra này tăng cao.
Tham khảo exampsơ đồ thời gian le bên dưới. Đèn LED sáng khi cửa ra ở mức cao.
cắt tỉa Đầu ra kích hoạt Eurorack jack cắm 3.5mm. Đầu ra tăng cao (+ 10V) khi xung ở voltage trên + 7.5V. Điều này được sử dụng để thực hiện theo phần kích hoạt ban đầu của
Xung mô-đun Buchla ™ 225e và 222e mặc dù bất kỳ tín hiệu nào vượt quá + 7.5V sẽ khiến đầu ra này tăng cao.

Lưu ý rằng trig out không làm ngắn các xung mà nó chỉ truyền các xung mức cao ở độ rộng được trình bày thành xung mà trong đó tất cả là các xung hẹp trên các đầu ra xung synth của Buchla ™. Tham khảo người yêu cũampbiểu đồ thời gian le ở trang tiếp theo.
Biểu đồ thời gian ở trên cho thấy bốn example xung ở dạng sóng đầu vào và các phản hồi cổng ra và cắt. Các ngưỡng chuyển đổi đầu vào cho các đầu dò mức cổng và kích hoạt được hiển thị ở + 3.4V và + 7.5V. Người yêu cũ đầu tiênample (a) cho thấy hình dạng xung tương tự như xung của mô-đun Buchla ™ 225e và 222e; một xung kích hoạt ban đầu theo sau là một mức duy trì được phản ánh trong các phản hồi cổng ra và loại bỏ. Người yêu cũ khácamples cho thấy rằng các xung chỉ được truyền qua (ở + 10V) để xuất và cắt bỏ nếu chúng vượt quá ngưỡng tương ứng. Một tín hiệu vượt quá cả hai ngưỡng sẽ xuất hiện trên cả hai đầu ra.
Trình dịch kích hoạt cổng từ Euro sang Banana - Kênh màu đỏ
Đây là bộ chuyển đổi tín hiệu định thời được thiết kế để chuyển đổi cổng Eurorack và tín hiệu kích hoạt thành đầu ra xung định thời tương thích với đầu vào xung của mô-đun tổng hợp Buchla ™.

cắt tỉa trong Đầu vào kích hoạt giắc cắm 3.5 mm từ bộ tổng hợp Eurorack. Đây có thể là bất kỳ tín hiệu nào vượt quá ngưỡng đầu vào + 3.4V. Nó sẽ tạo ra xung hẹp + 10V (tông đơ có thể điều chỉnh trong phạm vi 0.5ms đến 5ms; nhà máy đặt thành 1ms) ở xung ra bất kể độ rộng xung đầu vào.
cổng vào Đầu vào cổng giắc cắm 3.5 mm từ bộ tổng hợp Eurorack. Đây có thể là bất kỳ tín hiệu nào vượt quá ngưỡng đầu vào + 3.4V. Đầu vào này được thiết kế đặc biệt để tạo ra một đầu ra ở xung ra tương thích với xung mô-đun Buchla ™ 225e và 222e, tức là nó sẽ gây ra xung đầu ra ba trạng thái. Cổng ở cạnh hàng đầu sẽ tạo ra xung kích hoạt hẹp + 10V (cũng có thể điều chỉnh tông đơ trong phạm vi 0.5ms đến 5ms; nhà máy đặt thành 4ms) tại xung ra bất kể đầu vào là gì
độ rộng xung. Nó cũng sẽ tạo ra tín hiệu 'cổng' duy trì + 5V trong suốt thời gian của xung đầu vào nếu nó vượt ra ngoài xung kích hoạt hẹp. Điều này có thể được nhìn thấy ở người yêu cũample (a) trong biểu đồ thời gian ở trang tiếp theo.
xung ra Một đầu ra ổ cắm chuối 4mm tương thích với đầu vào xung của bộ tổng hợp Buchla ™. Nó xuất ra một tổ hợp (một hàm OR) của các tín hiệu thu được từ trig in và gate trong bộ tạo xung. Đầu ra có một diode trong đường dẫn của nó để nó có thể được kết nối đơn giản với các xung tương thích Buchla ™ khác mà không có sự tranh chấp về tín hiệu. Đèn LED sáng khi xung ra cao.

Biểu đồ thời gian ở trên cho thấy bốn examples of gate in và trig trong các dạng sóng đầu vào và các phản hồi xung ra. Các ngưỡng chuyển đổi đầu vào cho các đầu dò mức cổng và kích hoạt được hiển thị ở + 3.4V.
Người yêu cũ đầu tiênample (a) cho biết xung tương thích với mô-đun Buchla ™ 225e và 222e được tạo ra như thế nào để đáp ứng với một cổng trong tín hiệu; xung kích hoạt 4ms ban đầu tiếp theo là mức duy trì kéo dài độ dài của tín hiệu cổng.
Example (b) cho biết điều gì sẽ xảy ra khi tín hiệu cổng ngắn và chỉ tạo ra xung kích hoạt 4ms ban đầu mà không có mức duy trì.
Example (c) cho biết điều gì sẽ xảy ra khi tín hiệu trig in được áp dụng; đầu ra là xung kích hoạt 1ms được kích hoạt ra khỏi cạnh hàng đầu của tín hiệu kích hoạt và bỏ qua phần còn lại của trig trong thời lượng tín hiệu. Bán tạiample (d) cho biết điều gì sẽ xảy ra khi có sự kết hợp của tín hiệu cổng vào và tín hiệu trig trong.

Hướng dẫn kết nối

Dây ruy băng
Kết nối cáp ruy-băng với mô-đun (10-way) phải luôn có sọc màu đỏ ở dưới cùng để phù hợp với ký hiệu DÂY CHUYỀN ĐỎ trên Bảng CVGT1. Tương tự đối với đầu kia của cáp ruy-băng kết nối với đầu nối nguồn của giá đỡ mô-đun synth (16 chiều). Sọc đỏ phải luôn đi đến vị trí chân 1 hoặc -12V. Lưu ý rằng các chân Gate, CV và + 5V không được sử dụng. Các kết nối + 12V và -12V được bảo vệ bằng diode trên mô-đun CVGT1 để tránh hư hỏng nếu kết nối ngược lại.

Điều chỉnh

Những điều chỉnh này chỉ nên được thực hiện bởi một người có trình độ phù hợp.
Quy mô CV và điều chỉnh bù đắp
Sự bù đắp voltage tham khảo và các bình điều chỉnh thang đo nằm trên bảng CV1. Những điều chỉnh này phải được thực hiện với sự hỗ trợ của một vol DC có thể điều chỉnh đượctagnguồn điện tử và máy đo đa năng kỹ thuật số chính xác (DMM), với độ chính xác cơ bản tốt hơn ± 0.1% và tuốc nơ vít hoặc dụng cụ cắt nhỏ.

Đặt các công tắc bảng điều khiển phía trước như sau: -
Kênh ổ cắm đen: tỷ lệ thành 1.2
Kênh ổ cắm màu đen: bù đến 0
Kênh ổ cắm màu xanh: tỷ lệ thành 1.2
Kênh ổ cắm màu xanh lam: bù đắp thành 0
Kênh ổ cắm màu đen: Đo cv ra bằng DMM và không áp dụng đầu vào cho cv vào - ghi lại giá trị của vol bù dưtage đang đọc.

Kênh ổ cắm đen: Áp dụng 6.000V cho cv in - điều này nên được kiểm tra bằng DMM.
Kênh ổ cắm đen: Đo cv ra bằng DMM và điều chỉnh RV3 để có giá trị đọc trên 5.000V trên giá trị được ghi ở bước 2.

Kênh ổ cắm màu đen: Đặt độ lệch thành -.
Kênh ổ cắm màu đen: Đo cv ra bằng DMM và điều chỉnh RV1 cho 833mV cao hơn giá trị được ghi ở bước 2.

Kênh ổ cắm màu xanh lam: Đo cv ra bằng DMM và không áp dụng đầu vào cho cv vào - ghi lại giá trị của vol bù dưtage đang đọc.
Kênh ổ cắm màu xanh lam: Áp dụng 8.333V cho cv in - điều này nên được kiểm tra với DMM.

Kênh ổ cắm màu xanh lam: Đo cv ra bằng DMM và điều chỉnh RV2 cho 10.000V cao hơn giá trị được ghi ở bước 7
Lưu ý rằng chỉ có một điều khiển tỷ lệ cho kênh ổ cắm màu đen và một cho kênh ổ cắm màu xanh lam để các điều chỉnh được tối ưu hóa cho tỷ lệ 1.2. Tuy nhiên, do việc sử dụng các thành phần có độ chính xác cao được sử dụng, các vị trí tỷ lệ khác sẽ theo dõi bộ 1.2 trong phạm vi 0.1%. Tương tự, vol tham chiếu bù đắptage điều chỉnh được chia sẻ giữa cả hai kênh.

Điều chỉnh thời gian xung
Các bầu điều chỉnh thời gian xung nằm trên bảng GT1. Việc điều chỉnh phải được thực hiện với sự hỗ trợ của đồng hồ hoặc nguồn cổng lặp lại, máy hiện sóng và tuốc nơ vít nhỏ hoặc dụng cụ cắt.
Độ rộng của xung được tạo ra ở xung ra từ cổng vào và cổng vào được nhà máy đặt thành cổng ở độ rộng xung dẫn đầu là 4ms (RV1) và độ rộng xung trig là 1ms (RV2). Tuy nhiên, chúng có thể được đặt ở bất kỳ đâu từ 0.5ms đến hơn 5ms.

Đặc điểm kỹ thuật CVGT1

Banana to Euro CV - Kênh đen
Đầu vào: cv ổ cắm chuối 4mm
Phạm vi đầu vào: ± 10V
Trở kháng đầu vào: 1MΩ
Băng thông: DC-19kHz (-3db)
Tăng: 1.000 (1), 0.833 (1.2), 0.500 (2) ± 0.1% tối đa
Đầu ra: giắc cắm 3.5 mm đầu ra cv
Dải đầu ra: ± 10V
Trở kháng đầu ra: <1Ω

Euro to Banana CV - Blue Channel
Đầu vào: giắc cắm 3.5 mm cv in
Phạm vi đầu vào: ± 10V
Trở kháng đầu vào: 1MΩ
Băng thông: DC-19kHz (-3db)
Tăng: 1.000 (1), 1.200 (1.2), 2.000 (2) ± 0.1% tối đa
Đầu ra: ổ cắm chuối 4mm cv ra
Trở kháng đầu ra: <1Ω
Dải đầu ra: ± 10V
Chỉ báo đầu ra: Đèn LED màu đỏ cho đầu ra âm -cv

Banana to Euro Gate Trigger - Orange Channel
Đầu vào: xung ổ cắm chuối 4mm trong
Trở kháng đầu vào: 82kΩ
Ngưỡng đầu vào: + 3.4V (cổng), + 7.5V (kích hoạt)
Cổng đầu ra: Cổng ra giắc cắm 3.5 mm
Mức đầu ra cổng: cổng tắt 0V, cổng bật + 10V
Đầu ra kích hoạt: đầu ra giắc cắm 3.5 mm
Mức đầu ra kích hoạt: kích hoạt tắt 0V, kích hoạt bật + 10V
Chỉ báo đầu ra: Đèn LED màu đỏ bật trong khoảng thời gian xung
Euro to Banana Gate Trigger - Red Channel
Cổng đầu vào: Cổng jack 3.5mm vào
Trở kháng đầu vào cổng: 94kΩ
Ngõ vào cổng: + 3.4V
Đầu vào kích hoạt: giắc cắm 3.5 mm kích hoạt
Trở kháng đầu vào kích hoạt: 94kΩ
Ngưỡng đầu vào kích hoạt: + 3.4V
Đầu ra: xung ra ổ cắm chuối 4mm
Mức đầu ra:

Cổng khởi tạo: cổng tắt 0V, cổng bật + 10V ban đầu (0.5ms đến 5ms) giảm xuống + 5V trong thời gian cổng vào. Chỉ cạnh đầu của tín hiệu cổng vào mới khởi động bộ đếm thời gian. Khoảng thời gian xung (0.5ms đến 5ms) do tông đơ đặt (nhà máy đặt thành 4ms).

Bắt đầu kích hoạt: kích hoạt tắt 0V, kích hoạt bật + 10V (0.5ms đến 5ms) bắt đầu bằng cách kích hoạt. Chỉ cạnh trên cùng của tín hiệu trig trong mới khởi tạo bộ đếm thời gian. Khoảng thời gian xung (0.5ms đến 5ms) được thiết lập bởi một tông đơ.
Đầu ra xung: Các tín hiệu khởi tạo cổng và kích hoạt được OR kết hợp với nhau bằng cách sử dụng điốt. Điều này cho phép các mô-đun khác có đầu ra được kết nối với diode cũng HOẶC với tín hiệu này. Chỉ báo đầu ra: Đèn LED màu đỏ bật trong khoảng thời gian hết xung

Xin lưu ý rằng PostModular Limited có quyền thay đổi đặc điểm kỹ thuật mà không cần thông báo.
Tổng quan
Kích thước
3U x 8HP (128.5mm x 40.3mm); Độ sâu PCB 33mm, 46mm tại đầu nối ribbon
Tiêu thụ điện năng
+ Tối đa + 12V @ 20mA, tối đa -12V @ 10mA, + 5V không được sử dụng
Sử dụng A-100 Bus
± 12V và chỉ 0V; + 5V, CV và Cổng không được sử dụng
Nội dung
Mô-đun CVGT1, cáp ribbon 250mm 10 đến 16-way, 2 bộ M3x8mm
Vít Pozidrive và vòng đệm nylon
Bản quyền © 2021 (Cú pháp) PostModular Limited. Đã đăng ký Bản quyền. (Bản sửa đổi ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX)

Môi trường

Tất cả các thành phần được sử dụng trên Mô-đun CVGT1 đều tuân thủ RoHS. Để tuân thủ Chỉ thị WEEE, vui lòng không thải bỏ vào bãi chôn lấp - vui lòng tái chế tất cả các Thiết bị Điện và Điện tử Rác thải - vui lòng liên hệ với PostModular Limited để trả lại Mô-đun CVGT1 để xử lý nếu cần.
Bảo hành
Mô-đun CVGT1 được đảm bảo chống lại các bộ phận bị lỗi và tay nghề trong 12 tháng kể từ ngày mua. Lưu ý rằng bất kỳ thiệt hại vật lý hoặc điện do sử dụng sai hoặc kết nối không chính xác sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.
Chất lượng
Mô-đun CVGT1 là một thiết bị tương tự chuyên nghiệp chất lượng cao được PostModular Limited thiết kế, chế tạo và thử nghiệm một cách đáng yêu và cẩn thận tại Vương quốc Anh. Hãy yên tâm về cam kết của tôi trong việc cung cấp thiết bị đáng tin cậy và có thể sử dụng được! Mọi đề xuất cải tiến sẽ được chúng tôi biết ơn.

Chi tiết liên lạc
Đăng mô-đun Limited
39 Phố Penrose, Luân Đôn
SE17 3DW
Điện thoại: +44 (0) 20 7701 5894
M: +44 (0) 755 29 29340
E: sales@postmodular.co.uk
W: https://postmodular.co.uk/Syntax

Tài liệu / Tài nguyên

SYNTAX CVGT1 Mô-đun giao diện tương tự [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
Mô-đun giao diện tương tự CVGT1, CVGT1, Mô-đun giao diện tương tự, Mô-đun giao diện tương tự, Mô-đun tương tự, Mô-đun

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng