ЦВГТ1 Упутство за употребу 

Ауторска права © 2021 (Синтакса) ПостМодулар Лимитед. Сва права задржана. (Рев 1. јула 2021.)

Увод

Хвала вам што сте купили СИНТАКС ЦВГТ1 модул. Овај приручник објашњава шта је ЦВГТ1 модул и како функционише. Овај модул има потпуно исте спецификације као оригинални Синоватрон ЦВГТ1.
ЦВГТ1 модул је 8ХП (40мм) широк Еурорацк аналогни синтисајзер модул и компатибилан је са стандардом магистрале модуларног синтисајзера Доепфер™ А-100.
ЦВГТ1 (Цонтрол Волtagе Гате Триггер модул 1) је ЦВ и Гате/Триггер интерфејс који првенствено има за циљ да обезбеди средства за размену ЦВ и сигнала за контролу временских импулса између Еурорацк синтисајзерских модула и Буцхла™ 200е серије, иако ће такође радити са другим синтисајзерима са банана сокетом као што је Серге ™ и Бугбранд™.
Опрез
Уверите се да користите ЦВГТ1 модул у складу са овим упутствима, посебно водећи рачуна да правилно повежете тракасти кабл са модулом и сабирницом напајања. Увек двапут проверите!
Постављајте и уклањајте модуле само са искљученим напајањем из сталка и искљученим из мрежног напајања ради сопствене безбедности.
Погледајте одељак за повезивање за упутства за повезивање тракастог кабла. ПостМодулар Лимитед (СИНТАКС) се не може сматрати одговорним за било какву штету или штету узроковану неправилним или небезбедним коришћењем овог модула. Ако сумњате, зауставите се и проверите.
ЦВГТ1 Опис
ЦВГТ1 модул има четири канала, два за транслацију ЦВ сигнала и два за транслацију тајминг сигнала на следећи начин:
Превод банане у евро ЦВ – Црни канал
Ово је прецизни ДЦ спрегнути баферовани атенуатор дизајниран да преведе улазне сигнале у опсегу од 0В до +10В на излаз компатибилан са ±10В биполарним опсегом Еурорацк синтисајзера.
цв ин Улаз за банана утичницу од 4 мм са опсегом од 0В до +10В (компатибилан са Буцхла™).
цв оут Излаз за утичницу од 3.5 мм (компатибилан са Еурорацк-ом).
скала Овај прекидач омогућава да се појачање промени тако да одговара фактору скале цв у улазном сигналу. Ово се може подесити да ради са улазним скалама од 1В/октава, 1.2В/октава и 2В/октава; на позицији 1, ampЛифиер има појачање од 1 (јединица), у позицији 1.2 има појачање од 1/1.2 (слабљење 0.833) а у позицији 2 има појачање од 1/2 (слабљење од 0.5).
офсет Овај прекидач додаје офсет волtagе на улазни сигнал ако је потребно. У позицији (0) помак је непромењен; позитиван улазни сигнал (нпр. коверта) ће резултирати позитивним излазним сигналом; У положају (‒) -5В се додаје улазном сигналу који се може користити за померање позитивног улазног сигнала наниже за 5В. На ниво офсета ће утицати поставка прекидача скале.
Поједностављене шеме (а) до (ф) објашњавају једноставним аритметичким терминима како се улазни сигнал у опсегу од 0В до +10В преводи коришћењем различитих положаја прекидача помака и скале. Шеме (а) до (ц) показују прекидач за помак у 0 позицијама за сваку од три позиције скале. Шеме (д) до (ф) приказују прекидач за помак у положају ‒ за сваку од три позиције скале.

Имајте на уму да када је прекидач скале у положају 1, а прекидач за помак у позицији 0, као што је приказано на шеми (а), сигнал се не мења. Ово је корисно за повезивање синтисајзера банана конектора који имају скалирање од 1В/октаву, нпр. Бугбранд™ са Еурорацк синтисајзерима.

Превод ЦВ-а од евра у банана – Плави канал
Ово је прецизан ДЦ спрегнут ampЛифиер дизајниран да преведе биполарне улазне сигнале са Еурорацк синтисајзера у опсег од 0В до +10В.

цв ин Улаз за 3.5 мм јацк соцкет из Еурорацк синтисајзера
цв оут Излаз за банана утичницу од 4 мм са опсегом излаза од 0В до +10В (компатибилан са Буцхла™).
размера Овај прекидач омогућава да се појачање промени тако да одговара фактору скале синтисајзера повезаног на цв оут. Ово се може подесити за скале од 1В/октава, 1.2В/октава и 2В/октава; на позицији 1 ampЛифиер има добит од 1 (јединица), на позицији 1.2 има добитак од 1.2, а на позицији 2 има добитак од 2.
оффсет Овај прекидач додаје помак излазном сигналу. У позицији 0, офсет је непромењен; позитиван улазни сигнал (нпр. коверта) ће резултирати позитивним излазом. У (+) положају 5В се додаје излазном сигналу који се може користити за померање негативног улазног сигнала за 5В. Поставка прекидача скале неће утицати на ниво офсета.
– ЦВ ЛЕД индикатор светли ако је излазни сигнал негативан да би упозорио да је сигнал изван корисног опсега синтисајзера опсега од 0В до +10В.
гнд А 4 мм банана уземљена утичница. Ово се користи да би се обезбедила референца уземљења (повратна путања сигнала) другом синтисајзеру ако је потребно. Само повежите ово са уземљењем банана утичнице (обично на полеђини) синтисајзера са којим желите да користите ЦВГТ1.
Поједностављене шеме (а) до (ф) објашњавају једноставним аритметичким терминима који су улазни опсези потребни да се преведу у опсег излаза од 0В до +10В користећи различите позиције прекидача помака и скале. Шеме (а) до (ц) приказују прекидач за помак у позицији 0 за сваку од три позиције скале. Шеме (д) до (ф) приказују прекидач за помак у + положају за сваку од три позиције скале.
Имајте на уму да када је прекидач скале у положају 1, а прекидач за помак у позицији 0, као што је приказано на шеми (а), сигнал се не мења. Ово је корисно за повезивање Еурорацк синтисајзера са синтисајзерима банана конектора који имају скалирање од 1В/октаву, нпр. Бугбранд™.
Банана то Еуро Гате Триггер Транслатор – Оранге Цханнел
Ово је претварач временских сигнала дизајниран посебно да конвертује три-стате излазне импулсе временског импулса из Буцхла™ 225е и 222е модула синтисајзера у Еурорацк компатибилне сигнале капије и тригера. Радиће са сваким сигналом који премашује улазне прагове било детектора капије или окидача на следећи начин. пулс ин Улаз за банана утичницу од 4 мм компатибилан са Буцхла™ импулсним излазима у опсегу од 0В до +15В.
 капија ван 3.5 мм јацк соцкет Еурорацк излаз за капију. Излаз постаје висок (+10В) када пулс у волtagе је изнад +3.4В. Ово се користи за праћење гејта или одржавање дела импулса Буцхла™ 225е и 222е модула, иако ће сваки сигнал који прелази +3.4В довести до тога да овај излаз постане висок.
Погледајте прampле временски дијаграм испод. ЛЕД светли када је излаз на излазу висок.
триг оут Еурорацк излаз окидача са 3.5 мм утичницом. Излаз постаје висок (+10В) када пулс у волtagе је изнад +7.5В. Ово се користи за праћење почетног дела окидача
Буцхла™ 225е и 222е модули пулсирају, иако ће сваки сигнал који прелази +7.5В узроковати да овај излаз постане висок.

Имајте на уму да окидање не скраћује импулсе, већ само преноси импулсе високог нивоа на ширини представљеној импулсу у којем су сви уски импулси на Буцхла™ излазним импулсима синтезе. Погледајте прampле временски дијаграм на следећој страници.
Горњи дијаграм времена приказује четири нпрampле импулси у улазним таласним облицима и одговори излаза и покретања капије. Прагови укључивања улаза за детекторе нивоа капије и окидача су приказани на +3.4В и +7.5В. Први бившиampле (а) приказује облик импулса сличан облику импулса Буцхла™ 225е и 222е модула; почетни импулс окидача праћен трајним нивоом који се одражава у одговорима излаза и окидања. Други бившиampлесови показују да се импулси само пропуштају (на +10В) да би се гејтирали и активирали ако прелазе одговарајуће прагове. Сигнал који премашује оба прага биће присутан на оба излаза.
Преводилац окидача од евра до банане капије – Црвени канал
Ово је претварач тајминг сигнала дизајниран да конвертује Еурорацк гејт и триггер сигнале у излаз за временске импулсе компатибилан са импулсним улазима Буцхла™ модула синтисајзера.

активирати Улаз за окидање утичнице од 3.5 мм са Еурорацк синтисајзера. Ово може бити било који сигнал који прелази улазни праг од +3.4В. Генерисаће +10В уски импулс (тример подесив у опсегу од 0.5 мс до 5 мс; фабрички подешен на 1 мс) при излазном импулсу, без обзира на ширину улазног импулса.
гејт у А 3.5мм јацк соцкет гате улаз са Еурорацк синтисајзера. Ово може бити било који сигнал који прелази улазни праг од +3.4В. Овај улаз је посебно дизајниран да креира излаз на излазном импулсу који је компатибилан са импулсима Буцхла™ 225е и 222е модула, тј. изазиваће излазни импулс у три стања. Гејт на предњој ивици ће генерисати +10В уски окидач импулс (такође тример подесив у опсегу од 0.5 мс до 5 мс; фабрички подешено на 4 мс) при излазном импулсу, без обзира на улаз
ширина импулса. Такође ће генерисати +5В одржавајући 'гате' сигнал током трајања улазног импулса ако се протеже даље од уског импулса окидача. Ово се може видети у прampле (а) у временском дијаграму на следећој страни.
пулс оут Излаз за банана утичницу од 4 мм компатибилан са пулсним улазима Буцхла™ синтисајзера. Он даје композит (функција ИЛИ) сигнала изведених из триг ин и гејта у генераторима импулса. Излаз има диоду на свом путу тако да се једноставно може повезати са другим Буцхла™ компатибилним импулсима без сукоба сигнала. ЛЕД светли када је излазни импулс висок.

Горњи дијаграм времена приказује четири нпрampлеве улазних и триг улазних таласних облика и одзива излазног импулса. Прагови укључивања улаза за детекторе нивоа капије и окидача су приказани на +3.4В.
Први бившиampле (а) показује како се пулс компатибилан са Буцхла™ 225е и 222е модулима генерише као одговор на гејт у сигналу; почетни пулс окидача од 4мс праћен нивоом сустаин-а који траје дужину гејта у сигналу.
Exampле (б) показује шта се дешава када је улазни сигнал кратак и само генерише почетни импулс окидања од 4 мс без нивоа одржавања.
Exampле (ц) показује шта се дешава када се примени сигнал окидача; излаз је импулс окидача од 1 мс који се покреће са предње ивице окидача у сигналу и игнорише остатак окидања у трајању сигнала. Прampле (д) показује шта се дешава када је присутна комбинација улазних и триг ин сигнала.

Упутства за повезивање

Трака кабл
Тракасти кабл за везу са модулом (10-смерни) увек треба да има црвену траку на дну како би се ускладила са ознаком РЕД СТРИПЕ на ЦВГТ1 плочи. Исто за други крај тракастог кабла који се повезује са конектором за напајање модуларног синтисајзерског сталка (16-смерни). Црвена трака увек мора да иде у положај пин 1 или -12В. Имајте на уму да се пинови Гате, ЦВ и +5В не користе. Прикључци +12В и -12В су заштићени диодом на ЦВГТ1 модулу како би се спречило оштећење ако се повеже обрнуто.

Подешавања

Ова подешавања треба да обавља само одговарајуће квалификована особа.
ЦВ скала и подешавање офсета
Тхе оффсет волtagРеферентни лонци и лонци за подешавање скале налазе се на ЦВ1 плочи. Ова подешавања треба извршити уз помоћ подесивог ДЦ волtagе извор и прецизни дигитални мултиметар (ДММ), са основном тачношћу бољом од ±0.1%, и малим одвијачем или алатом за трим.

1. Подесите прекидаче на предњој плочи на следећи начин: -
   Канал црне утичнице: скала до 1.2
   Канал црне утичнице: помак на 0
   Плави канал утичнице: скала до 1.2
   Плави канал утичнице: помак на 0
2. Канал црне утичнице: Измерите цв оут помоћу ДММ-а и без уноса примењеног на цв ин – забележите вредност преосталог помака волtagе читање.
3. Канал црне утичнице: Примените 6.000В на цв ин – ово треба проверити помоћу ДММ-а.
4.  Канал црне утичнице: Измерите цв са ДММ и подесите РВ3 за очитавање од 5.000 В изнад вредности забележене у кораку 2.
5. Канал црне утичнице: Подесите помак на ‒.
6. Канал црне утичнице: Измерите цв са ДММ и подесите РВ1 за 833мВ изнад вредности забележене у кораку 2.
7. Канал плаве утичнице: Измерите цв оут помоћу ДММ-а и без уноса примењеног на цв ин – забележите вредност преосталог помака волtagе читање.
8.  Канал плаве утичнице: Примените 8.333В на цв ин – ово треба проверити помоћу ДММ-а.
9. Канал плаве утичнице: Измерите цв помоћу ДММ-а и подесите РВ2 за 10.000 В изнад вредности забележене у кораку 7
     Имајте на уму да постоји само једна контрола скале за црни канал утичнице и једна за плави канал утичнице, тако да су подешавања оптимизована за скалу од 1.2. Међутим, због употребе високо прецизних компоненти које се користе, друге позиције на скали ће пратити 1.2 подешену до 0.1%. Слично, офсет референца волtagе прилагођавање се дели између оба канала.

Подешавање времена пулса
Лонци за подешавање времена импулса налазе се на ГТ1 плочи. Подешавање треба извршити уз помоћ сата или извора гејта са понављањем, осцилоскопа и малог одвијача или алата за трим.
Ширина импулса произведених при излазном импулсу из улаза и окидања су фабрички подешене на гејт у водећим ширинама импулса од 4 мс (РВ1) и окидању у ширини импулса од 1 мс (РВ2). Они се, међутим, могу подесити било где од 0.5 мс до преко 5 мс. 

ЦВГТ1 Спецификација

Банана у евро ЦВ – Црни канал Улаз: 4мм банана утичница цв ин Улазни опсег: ±10В Улазна импеданса: 1МΩ Пропусни опсег: ДЦ-19кХз (-3дб) Појачање: 1.000 (1), 0.833 (1.2), 0.500 (2) ±0.1% мак Излаз: 3.5 мм јацк цв оут Излазни опсег: ±10В Излазна импеданса: <1Ω

ЦВ од евра до банане – Плави канал Улаз: 3.5 мм јацк цв ин Улазни опсег: ±10В Улазна импеданса: 1МΩ Пропусни опсег: ДЦ-19кХз (-3дб) Појачање: 1.000 (1), 1.200 (1.2), 2.000 (2) ±0.1% мак Излаз: 4мм банана соцкет цв оут Излазна импеданса: <1Ω Излазни опсег: ±10В Индикација излаза: Црвена ЛЕД за негативне излазе -цв

Банана то Еуро Гате Триггер – Оранге Цханнел
Улаз: 4 мм банана утичница пулсни ин
Улазна импеданса: 82кΩ
Улазни праг: +3.4В (гејт), +7.5В (окидач)
Излаз капије: 3.5 мм излаз за излаз
Излазни ниво капије: капија искључена 0В, капија укључена +10В
Излаз окидача: 3.5 мм прикључак за окидање
Излазни ниво окидача: окидач искључено 0В, окидач на +10В
Индикација излаза: Црвена ЛЕД диода је укључена током трајања импулса
Окидач од евра до Банана капије – Црвени канал
Улаз за капију: 3.5 мм улаз за капију
Улазна импеданса капије: 94кΩ
Улазни праг гејта: +3.4В
Улаз окидача: 3.5 мм прикључак за окидање
Улазна импеданса окидача: 94кΩ
Улазни праг окидача: +3.4В
Излаз: пулсни излаз 4 мм банана утичнице
Излазни ниво:

• Покренута капија: гејт искључен 0В, гејт укључен +10В на почетку (0.5мс до 5мс) пада на +5В током трајања улаза гејта. Само предња ивица гејта у сигналу покреће тајмер. Трајање импулса (0.5 мс до 5 мс) се подешава помоћу тримера (фабрички подешено на 4 мс).
• Покренут окидач: окидач искључен 0В, окидач на +10В (0.5мс до 5мс) инициран окидањем. Само предња ивица сигнала окидача покреће тајмер. Трајање импулса (0.5мс до 5мс) се подешава помоћу тримера.
• Импулсни излаз: Сигнали иницирани гејтом и окидачем се ИЛИ заједно користе диодама. Ово омогућава да други модули са излазима повезаним са диодом такође буду ИЛИ са овим сигналом. Индикација излаза: Црвена ЛЕД диода је укључена током трајања излазног импулса

Имајте на уму да ПостМодулар Лимитед задржава право да промени спецификацију без претходне најаве.
генерал
Димензије
3У к 8ХП (128.5 мм к 40.3 мм); Дубина ПЦБ-а 33 мм, 46 мм на врпци конектора
Потрошња енергије
+12В @ 20мА мак, -12В @ 10мА мак, +5В се не користи
Коришћење аутобуса А-100
само ±12В и 0В; +5В, ЦВ и Гате се не користе
Садржај
ЦВГТ1 модул, 250мм 10 до 16-смерни тракасти кабл, 2 комплета М3к8мм
Позидриве вијци и најлонске подлошке
Ауторска права © 2021 (Синтакса) ПостМодулар Лимитед. Сва права задржана. (Рев 1. јула 2021.)

Енвиронментал

Све компоненте које се користе на ЦВГТ1 модулу су усаглашене са РоХС. Да бисте били у складу са ВЕЕЕ директивом, немојте одлагати на депонију – молимо вас да одговорно рециклирате сву отпадну електричну и електронску опрему – контактирајте ПостМодулар Лимитед да вратите ЦВГТ1 модул на одлагање ако је потребно.
Гаранција
ЦВГТ1 модул има гаранцију на неисправне делове и израду 12 месеци од датума куповине. Имајте на уму да свако физичко или електрично оштећење због погрешне употребе или погрешног повезивања поништава гаранцију.
Квалитет
ЦВГТ1 модул је висококвалитетни професионални аналогни уређај који је са љубављу и пажљиво дизајниран, направљен и тестиран у Уједињеном Краљевству од стране ПостМодулар Лимитед. Будите уверени у моју посвећеност обезбеђивању добре поуздане и употребљиве опреме! Сви предлози за побољшања биће примљени са захвалношћу.

Контакт детаљи
Пост Модулар Лимитед
39 Пенросе Стреет Лондон
СЕ17 3ДВ
Т: +44 (0) 20 7701 5894
М: +44 (0) 755 29 29340
E: салес@постмодулар.цо.ук
W: https://postmodular.co.uk/Syntax

Документи / Ресурси

СИНТАКС ЦВГТ1 Аналог Интерфацес Модулар [пдф] Упутство за употребу ЦВГТ1 аналогни интерфејси модуларни, ЦВГТ1, аналогни интерфејси модуларни, интерфејси модуларни, аналогни модуларни, модуларни

Референце

• Упутство за употребу