CVGT1 kasutusjuhend 
Autoriõigus © 2021 (süntaks) PostModular Limited. Kõik õigused kaitstud. (Rev. 1. juuli 2021)
Sissejuhatus
Täname teid SYNTAX CVGT1 mooduli ostmise eest. See juhend selgitab, mis on CVGT1 moodul ja kuidas see töötab. Sellel moodulil on täpselt samad spetsifikatsioonid kui originaalil Synovatron CVGT1.
CVGT1 moodul on 8HP (40 mm) lai Euroracki analoogsüntesaatori moodul ja ühildub Doepfer™ A-100 modulaarse süntesaatori siini standardiga.
CVGT1 (Control Voltage Gate Trigger moodul 1) on CV ja Gate/Trigger liides, mille peamine eesmärk on pakkuda vahendit CV ja ajastusimpulsi juhtsignaalide vahetamiseks Euroracki süntesaatori moodulite ja Buchla™ 200e seeria vahel, kuigi see töötab ka teiste banaanipesaga süntesaatoritega, nagu Serge. ™ ja Bugbrand™.
Ettevaatust
Veenduge, et kasutate moodulit CVGT1 vastavalt nendele juhistele, eriti jälgides, et lintkaabel oleks mooduli ja toitesiiniga õigesti ühendatud. Kontrollige alati üle!
Enda ohutuse huvides paigaldage ja eemaldage mooduleid ainult siis, kui racki toide on välja lülitatud ja vooluvõrgust lahti ühendatud.
Lintkaabli ühendamise juhised leiate ühendamise jaotisest. PostModular Limited (SYNTAX) ei vastuta kahjude või kahjude eest, mis on põhjustatud selle mooduli ebaõigest või ebaturvalisest kasutamisest. Kui kahtlete, peatuge ja kontrollige.
CVGT1 Kirjeldus
CVGT1 moodulil on neli kanalit, kaks CV signaali transleerimiseks ja kaks ajastussignaali transleerimiseks järgmiselt:
Banaanist euroks CV tõlge – Black Channel
See on täpne alalisvooluga ühendatud puhverdatud atenuaator, mis on loodud sisendsignaalide muutmiseks vahemikus 0 V kuni +10 V väljundiks, mis ühildub Euroracki süntesaatorite ±10 V bipolaarse vahemikuga.
cv sisse 4 mm banaanipesa sisend vahemikus 0V kuni +10V (ühildub Buchla™-ga).
cv out 3.5 mm pistikupesa väljund (ühildub Eurorackiga).
skaala See lüliti võimaldab muuta võimendust, et see vastaks sisendsignaali cv skaalategurile. Seda saab seadistada töötama 1 V/oktaavi, 1.2 V/oktaavi ja 2 V/oktaavi sisendskaaladega; positsioonis 1, amptõstja võimendus on 1 (ühtsus), positsioonis 1.2 on võimendus 1/1.2 (summutus 0.833) ja positsioonis 2 on võimendus 1/2 (summutus 0.5).
kompenseerida See lüliti lisab nihke voltage vajadusel sisendsignaalile. Asendis (0) on nihe muutumatu; positiivne kulgev sisendsignaal (nt mähisjoon) annab tulemuseks positiivse kulgeva väljundsignaali; Asendis (‒) lisatakse sisendsignaalile -5 V, mida saab kasutada positiivse sisendsignaali nihutamiseks 5 V võrra allapoole. Nihke taset mõjutab skaala lüliti seadistus.
Lihtsustatud skeemid (a) kuni (f) selgitavad lihtsa aritmeetilise terminiga, kuidas sisendsignaal vahemikus 0 V kuni +10 V tõlgitakse, kasutades erinevaid nihke- ja skaalalüliti positsioone. Skeemid (a) kuni (c) näitavad nihkelülitit 0-asendis iga kolme skaala asendi jaoks. Skeemid (d) kuni (f) näitavad nihkelülitit asendis ‒ iga kolme skaala asendi jaoks.
Pange tähele, et kui skaala lüliti on asendis 1 ja nihkelüliti on asendis 0, nagu näidatud skeemil (a), siis signaali ei muudeta. See on kasulik banaanipistikuga süntesaatorite liidestamiseks, millel on 1 V/oktaavi skaleerimine, nt Bugbrand™ ja Euroracki süntesaatorid.
Euro-banaani CV tõlge – Blue Channel
See on täppis-alalisvoolu ühendatud amptõsteseade, mis on mõeldud Euroracki süntesaatorite bipolaarsete sisendsignaalide teisendamiseks vahemikku 0 V kuni +10 V.
cv sisse 3.5 mm pistikupesa sisend Euroracki süntesaatorist
cv välja 4 mm banaanipesa väljund väljundvahemikuga 0 V kuni +10 V (ühilduv Buchla™).
skaala See lüliti võimaldab võimendust muuta, et see vastaks cv out-ga ühendatud süntesaatori mastaabitegurile. Seda saab seadistada 1V/oktaavi, 1.2V/oktaavi ja 2V/oktaavi skaaladele; positsioonil 1 amptõstja võimendus on 1 (ühtsus), positsioonis 1.2 on võimendus 1.2 ja 2 positsioonis on võimendus 2.
nihe See lüliti lisab väljundsignaalile nihke. 0-asendis on nihe muutumatu; positiivne kulgev sisendsignaal (nt mähisjoon) annab positiivse kulgeva väljundi. Asendis (+) lisatakse väljundsignaalile 5 V, mida saab kasutada negatiivse sisendsignaali nihutamiseks 5 V võrra ülespoole. Skaalalüliti seadistus ei mõjuta nihke taset.
–CV LED-indikaator süttib, kui väljundsignaal läheb negatiivseks, hoiatades, et signaal on väljaspool 0 V kuni +10 V vahemiku süntesaatori kasulikku vahemikku.
gnd 4 mm banaani maanduspesa. Seda kasutatakse vajaduse korral maapealse viite (signaali tagasitee) loomiseks teisele süntesaatorile. Lihtsalt ühendage see süntesaatori banaanipesa maandusega (tavaliselt tagaküljel), millega soovite CVGT1 kasutada.
Lihtsustatud skeemid (a) kuni (f) selgitavad lihtsa aritmeetilise terminiga, millised sisendvahemikud on vajalikud väljundvahemikuks 0V kuni +10V teisendamiseks, kasutades erinevaid nihke- ja skaalalüliti positsioone. Skeemid (a) kuni (c) näitavad nihkelülitit 0-asendis iga kolme skaala asendi jaoks. Skeemid (d) kuni (f) näitavad nihkelülitit + asendis iga kolme skaala asendi jaoks.
Pange tähele, et kui skaala lüliti on asendis 1 ja nihkelüliti on 0 asendis, nagu näidatud skeemil (a), siis signaali ei muudeta. See on kasulik Euroracki süntesaatorite liidestamiseks banaanipistikuga süntesaatoritega, millel on 1 V/oktaavi skaleerimine, nt Bugbrand™.
Banaanist eurovärava käivitaja tõlkija – oranž kanal
See on ajastussignaali muundur, mis on loodud spetsiaalselt Buchla™ 225e ja 222e süntesaatorimoodulite kolmeolekulise ajastusimpulsi väljundi teisendamiseks Eurorackiga ühilduvateks värav- ja trigersignaalideks. See töötab mis tahes signaaliga, mis ületab kas paisu- või päästikudetektorite sisendläve.
pulss sisse 4 mm banaanipesa sisend, mis ühildub Buchla™ impulssväljunditega vahemikus 0V kuni +15V.
värav välja 3.5 mm pistikupesaga Eurorack värava väljund. Väljund läheb kõrgeks (+10 V), kui impulss voltage on üle +3.4V. Seda kasutatakse Buchla™ 225e ja 222e mooduli impulsside jälgimiseks või säilitamiseks, kuigi mis tahes signaal, mis ületab +3.4 V, põhjustab selle väljundi kõrge taseme.
Vaadake endistample ajastusskeem allpool. LED-tuli põleb, kui värav on kõrgel.
vallandada 3.5 mm pistikupesaga Euroracki päästiku väljund. Väljund läheb kõrgeks (+10 V), kui impulss voltage on üle +7.5 V. Seda kasutatakse algse päästiku osa järgimiseks
Buchla™ 225e ja 222e mooduliimpulsse, kuigi iga signaal, mis ületab +7.5 V, põhjustab selle väljundi kõrge tõusu.
Pange tähele, et trig out ei lühenda impulsse, vaid edastab kõrgetasemelised impulsid impulsi laiusega, milles kõik on Buchla™ süntesaatoriimpulsi väljunditel kitsad impulsid. Vaadake endistample ajastusskeem järgmisel lehel.
Ülaltoodud ajastusskeem näitab nelja ntample impulsse sisendlainekujudes ning värav välja ja vallandada vastuseid. Paisu ja päästiku taseme detektorite sisendi lülitusläved on näidatud +3.4 V ja +7.5 V juures. Esimene eksample (a) näitab impulsi kuju, mis sarnaneb Buchla™ 225e ja 222e mooduli impulssidega; esialgne päästikuimpulss, millele järgneb püsiv tase, mis kajastub väljapääsu ja väljalülitamise vastustes. Teine eksamples näitavad, et impulsid lastakse lihtsalt läbi (+10 V juures), et välja lülitada ja välja lülitada, kui need ületavad vastavaid lävesid. Mõlemat läve ületav signaal on mõlemas väljundis.
Euro ja Banana Gate Trigger Translator – Red Channel
See on ajastussignaali muundur, mis on loodud Euroracki värava ja trigeri signaalide teisendamiseks ajastusimpulsi väljundiks, mis ühildub Buchla™ süntesaatori moodulite impulssisisenditega.
sisse lülitada 3.5 mm pistikupesa päästiku sisend Euroracki süntesaatorist. See võib olla mis tahes signaal, mis ületab sisendläve +3.4 V. See genereerib +10 V kitsa impulsi (trimmer reguleeritav vahemikus 0.5 ms kuni 5 ms; tehases seatud 1 ms) impulsi korral, sõltumata sisendimpulsi laiusest.
gate in 3.5 mm pistikupesaga värava sisend Euroracki süntesaatorist. See võib olla mis tahes signaal, mis ületab sisendläve +3.4 V. See sisend on spetsiaalselt loodud impulssväljundiga väljundi loomiseks, mis ühildub Buchla™ 225e ja 222e mooduli impulssidega, st see põhjustab kolmeolekulise väljundimpulsi. Esiservas asuv värav genereerib +10 V kitsa päästikuimpulsi (ka trimmer on reguleeritav vahemikus 0.5 ms kuni 5 ms; tehaseseade on 4 ms) impulsi korral, olenemata sisendist
impulsi laius. Samuti genereerib see sisendimpulsi kestel +5 V püsiva "värava" signaali, kui see ulatub kitsast päästikuimpulsist kaugemale. Seda võib näha eksample (a) järgmise lehe ajastusskeemil.
pulss välja 4 mm banaanipesa väljund, mis ühildub Buchla™ süntesaatori impulssisisenditega. See väljastab impulssgeneraatorites trig in ja gate tuletatud signaalide komposiit (VÕI-funktsioon). Väljundil on diood, nii et selle saab lihtsalt ühendada teiste Buchla™-iga ühilduvate impulssidega, ilma et oleks vaja signaali tekitada. LED-tuli põleb, kui pulss on kõrge.
Ülaltoodud ajastusskeem näitab nelja ntampsisend- ja trig-in-lainekujude ning impulsi väljumise vastused. Paisu ja päästiku taseme detektorite sisendi lülitusläved on näidatud +3.4 V juures.
Esimene eksample (a) näitab, kuidas Buchla™ 225e ja 222e mooduliga ühilduv impulss genereeritakse vastuseks paisu signaalile; esialgne 4 ms päästikuimpulss, millele järgneb püsitase, mis kestab signaalis oleva värava pikkuse.
Example (b) näitab, mis juhtub, kui värav signaal on lühike ja genereerib lihtsalt esialgse 4 ms päästikuimpulsi ilma püsiva tasemeta.
Example (c) näitab, mis juhtub sisselülitussignaali rakendamisel; väljund on 1 ms trigerimpulss, mis käivitub trig in signaali esiservast ja eirab ülejäänud käivitust signaali kestuses. Ntample (d) näitab, mis juhtub, kui värav sisse ja trig in signaalide kombinatsioon on olemas.
Ühendusjuhised
Lintkaabel
Lintkaabli ühendusel mooduliga (10-suunaline) peaks alati olema punane triip allosas, et see ühtiks CVGT1 plaadil oleva märgistusega RED STRIPE. Sama kehtib ka lintkaabli teise otsa kohta, mis ühendatakse modulaarse süntesaatorikasti toitepistikuga (16-suunaline). Punane triip peab alati minema pin 1 või -12V asendisse. Pange tähele, et Gate, CV ja +5 V kontakte ei kasutata. +12V ja -12V ühendused on CVGT1 moodulil dioodiga kaitstud, et vältida kahjustusi vastupidise ühendamise korral.
Kohandused
Neid seadistusi tohib teha ainult vastava kvalifikatsiooniga isik.
CV skaala ja nihke korrigeerimine
Offset voltagViite- ja skaala reguleerimispotid on CV1 plaadil. Neid reguleerimisi tuleks teha reguleeritava DC voltage allikas ja täppis digitaalne multimeeter (DMM), mille põhitäpsus on parem kui ±0.1%, ja väike kruvikeeraja või trimmitööriist.
- Seadistage esipaneeli lülitid järgmiselt:
Musta pistikupesa kanal: skaalal 1.2
Musta pistikupesa kanal: nihe 0-ni
Sinine pistikupesa kanal: skaalal 1.2
Sinine pistikupesa kanal: nihe 0-ni - Must pistikupesa kanal: mõõtke cv out DMM-iga ja ilma sisendita cv in - salvestage jääknihke vol väärtustage lugemine.
- Must pistikupesa kanal: ühendage 6.000 V sisendisse cv – seda tuleks DMM-iga kontrollida.
- Must pistikupesa kanal: mõõtke DMM-iga cv out ja reguleerige RV3, et näit oleks 5.000 V võrra suurem kui 2. sammus salvestatud väärtus.
- Musta pistikupesa kanal: seadke nihe väärtusele ‒.
- Must pistikupesa kanal: mõõtke DMM-iga cv out ja reguleerige RV1 väärtuseks 833 mV üle sammus 2 salvestatud väärtuse.
- Sinine pesakanal: mõõtke cv out DMM-iga ja ilma sisendita cv in sisendita – salvestage jääknihke vol väärtus.tage lugemine.
- Sinine pistikupesa kanal: pange 8.333 V sisendisse cv – seda tuleks DMM-iga kontrollida.
- Sinine pistikupesa kanal: mõõtke DMM-iga cv out ja reguleerige RV2 10.000 7 V jaoks üle sammus XNUMX salvestatud väärtuse.
Pange tähele, et musta pistikupesa kanali jaoks on ainult üks skaala juhtelement ja üks sinise pesa kanali jaoks, nii et seadistused on optimeeritud skaala 1.2 jaoks. Kuid kasutatud ülitäpsete komponentide kasutamise tõttu jälgivad teised skaala positsioonid seatud 1.2 0.1% täpsusega. Samamoodi on nihke viite voltage kohandamine on jagatud mõlema kanali vahel.
Impulsi ajastuse reguleerimine
Impulsi ajastuse reguleerimise potid on GT1 plaadil. Reguleerimine tuleks läbi viia kella või korduva väravaallika, ostsilloskoobi ja väikese kruvikeeraja või trimmitööriista abil.
Impulsside laiused, mis tekivad väravast sissepääsust välja ja sisselülitamisel, on tehases seatud paisule, mille impulsi laius on 4 ms (RV1) ja triger impulsi laiusega 1 ms (RV2). Neid saab aga määrata vahemikus 0.5 ms kuni üle 5 ms. 
CVGT1 spetsifikatsioon
| Banaanist Euro CV – Black Channel Sisend: 4mm banaanipesa cv in Sisendvahemik: ±10V Sisendtakistus: 1MΩ Ribalaius: DC-19kHz (-3db) Kasum: 1.000 (1), 0.833 (1.2), 0.500 (2) ±0.1% max Väljund: 3.5 mm jack cv väljund Väljundvahemik: ±10V Väljundtakistus: <1Ω |
Eurot Banaani CV-sse – Blue Channel Sisend: 3.5 mm jack cv in Sisendvahemik: ±10V Sisendtakistus: 1MΩ Ribalaius: DC-19kHz (-3db) Kasum: 1.000 (1), 1.200 (1.2), 2.000 (2) ±0.1% max Väljund: 4mm banaanipesa cv väljund Väljundtakistus: <1Ω Väljundvahemik: ±10V Väljundi indikaator: punane LED negatiivsete väljundite jaoks -cv |
Banaanist Eurovärava päästik – oranž kanal
Sisend: 4 mm banaanipesa impulsssisend
Sisendtakistus: 82kΩ
Sisendlävi: +3.4 V (värav), +7.5 V (päästik)
Värava väljund: 3.5 mm jack gate out
Värava väljundtase: värav väljas 0V, värav sisse +10V
Päästiku väljund: 3.5 mm pistikupesa päästik välja
Päästiku väljundtase: päästik väljas 0 V, päästik sisse +10 V
Väljundi indikaator: punane LED põleb impulsi sisselülitamise ajal
Euro Banana Gate Trigger – Red Channel
Värava sisend: 3.5 mm tungraua sisend
Värava sisendtakistus: 94kΩ
Värava sisendi lävi: +3.4V
Päästiku sisend: 3.5 mm jack trig in
Päästiku sisendtakistus: 94kΩ
Päästiku sisendi lävi: +3.4V
Väljund: 4 mm banaanipesa impulssväljund
Väljundi tase:
- Värav käivitatud: värav on väljas 0 V, värav on algselt +10 V (0.5 ms kuni 5 ms), langeb sisselülitamise ajaks +5 V-ni. Taimeri käivitab ainult sissetuleva paisu signaali esiserv. Impulsi kestuse (0.5 ms kuni 5 ms) määrab trimmer (tehaseseade on 4 ms).
- Päästik käivitatud: päästik väljas 0 V, päästik +10 V (0.5 ms kuni 5 ms) käivitatud sisselülitamisega. Taimeri käivitab ainult sisselülitussignaali esiserv. Impulsi kestuse (0.5 ms kuni 5 ms) määrab trimmer.
- Impulssväljund: paisu ja päästiku algatatud signaalid VÕI ühendatakse dioodide abil. See võimaldab selle signaaliga VÕI ühendada ka teisi dioodiga ühendatud väljunditega mooduleid. Väljundi indikaator: punane LED põleb impulsi väljalülitamise ajal
Pange tähele, et PostModular Limited jätab endale õiguse spetsifikatsiooni ette teatamata muuta.
Kindral
Mõõtmed
3U x 8HP (128.5 mm x 40.3 mm); PCB sügavus 33mm, lindi pistiku juures 46mm
Energiatarve
+12V @ max 20mA, -12V @ max 10mA, +5V ei kasutata
A-100 bussi kasutamine
ainult ±12V ja 0V; +5V, CV ja Gate ei ole kasutusel
Sisu
CVGT1 moodul, 250 mm 10-16-suunaline lintkaabel, 2 komplekti M3x8mm
Pozidrive kruvid ja nailonist seibid
Autoriõigus © 2021 (süntaks) PostModular Limited. Kõik õigused kaitstud. (Rev. 1. juuli 2021)
Keskkonnasõbralik
Kõik CVGT1 moodulis kasutatavad komponendid on RoHS-iga ühilduvad. Elektroonikaromude direktiivi järgimiseks ärge visake prügilasse – palun taaskasutage kõik elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed vastutustundlikult – võtke ühendust PostModular Limitediga, et CVGT1 moodul vajaduse korral kõrvaldamiseks tagastada.
Garantii
Moodul CVGT1 on defektsete osade ja töö eest garanteeritud 12 kuu jooksul alates ostukuupäevast. Pange tähele, et väärkasutusest või valest ühendusest põhjustatud füüsilised või elektrilised kahjustused tühistavad garantii.
Kvaliteet
Moodul CVGT1 on kvaliteetne professionaalne analoogseade, mille PostModular Limited armastas ja hoolikalt kavandas, ehitas ja katsetas Ühendkuningriigis. Võite olla kindlad, et olen pühendunud heade usaldusväärsete ja kasutatavate seadmete pakkumisele! Kõik parendusettepanekud võetakse tänuga vastu.
Kontaktandmed
Post Modular Limited
39 Penrose Street London
SE17 3DW
T: +44 (0) 20 7701 5894
M: +44 (0) 755 29 29340
E: sales@postmodular.co.uk
W: https://postmodular.co.uk/Syntax
Dokumendid / Ressursid
 |
SYNTAX CVGT1 Analog Interfaces Modular [pdfKasutusjuhend Modulaarsed CVGT1 analoogliidesed, CVGT1, mooduli analoogliidesed, moodulliidesed, analoogmooduli liidesed, moodulliidesed |
