SYNTAX CVGT1 アナログインターフェイスモジュラーユーザーマニュアル

CVGT1 ユーザーマニュアル

コンテンツ 隠れる

導入

このたびは、SYNTAX CVGT1 モジュールをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。このマニュアルでは、CVGT1 モジュールとは何か、およびその動作について説明します。このモジュールは、オリジナルの Synovatron CVGT1 とまったく同じ仕様です。
CVGT1 モジュールは、8HP (40mm) 幅のユーロラックアナログシンセサイザーモジュールであり、Doepfer™ A-100 モジュラーシンセサイザーバス規格と互換性があります。
CVGT1 (コントロールボリュームtage Gate Trigger モジュール 1) は、主に Eurorack シンセサイザーモジュールと Buchla™ 200e シリーズの間で CV およびタイミングパルス制御信号を交換する手段を提供することを目的とした CV および Gate/Trigger インターフェースですが、Serge などの他のバナナソケットシンセでも動作します。 ™ および Bugbrand™ です。
注意
これらの指示に従って CVGT1 モジュールを使用していることを確認してください。特に、リボンケーブルをモジュールと電源バスに正しく接続するように細心の注意を払ってください。常にダブルチェック！
安全のため、ラックの電源をオフにし、主電源から切り離した状態でのみ、モジュールの取り付けと取り外しを行ってください。
リボンケーブルの接続手順については、接続セクションを参照してください。 PostModular Limited (SYNTAX) は、このモジュールの不適切な使用または安全でない使用によって引き起こされた損害または損害について責任を負いません。疑わしい場合は、停止して確認してください。
CVGT1 説明
CVGT1モジュールには、次のようにCV信号変換用にXNUMXつ、タイミング信号変換用にXNUMXつのXNUMXつのチャネルがあります。
バナナからユーロCVへの翻訳 – ブラックチャンネル
これは、0V から +10V の範囲の入力信号を、ユーロラックシンセサイザーの ±10V バイポーラ範囲と互換性のある出力に変換するように設計された、精密な DC カップリングバッファー付き減衰器です。
履歴書 4V ～ +0V の範囲の 10mm バナナソケット入力 (Buchla™ 互換)。
cv out 3.5mm ジャックソケット出力 (Eurorack 互換)。
scale このスイッチを使用すると、入力信号の cv のスケール係数に一致するようにゲインを変更できます。これは、1V/オクターブ、1.2V/オクターブ、2V/オクターブの入力スケールに対応するように設定できます。 1 の位置では、 amplifier のゲインは 1 (ユニティ)、1.2 の位置では 1/1.2 (減衰は 0.833)、2 の位置ではゲインは 1/2 (減衰は 0.5) です。
オフセット このスイッチは、オフセット vol を追加しますtag必要に応じて入力信号に接続します。 (0) の位置では、オフセットは変更されません。正の入力信号 (エンベロープなど) は、正の出力信号になります。 (‒) の位置では、-5V が入力信号に追加され、正方向の入力信号を 5V 下げるために使用できます。オフセットレベルは、スケールスイッチの設定によって影響を受けます。
簡略化した回路図 (a) ～ (f) は、さまざまなオフセットおよびスケールスイッチ位置を使用して、0V ～ +10V の範囲の入力信号がどのように変換されるかを簡単な算術用語で説明しています。回路図 (a) から (c) は、0 つのスケール位置のそれぞれの XNUMX 位置にあるオフセットスイッチを示しています。回路図 (d) から (f) は、XNUMX つのスケール位置のそれぞれについて、オフセットスイッチが ‒ 位置にあることを示しています。

回路図 (a) に示すように、スケールスイッチが 1 の位置にあり、オフセットスイッチが 0 の位置にある場合、信号は変化しないことに注意してください。これは、Bugbrand™ からユーロラックシンセサイザーへの 1V/オクターブスケーリングを備えたバナナコネクタシンセサイザーとのインターフェイスに役立ちます。

ユーロからバナナ CV への翻訳 – Blue Channel
これは精密な DC 結合です。 ampユーロラックシンセサイザーからのバイポーラ入力信号を 0V ～ +10V の範囲に変換するように設計されたリファイアー。

履歴書 ユーロラックシンセサイザーからの 3.5mm ジャックソケット入力
CVアウト 出力範囲が 4V ～ +0V の 10mm バナナソケット出力 (Buchla™ 互換)。
規模このスイッチを使用すると、CV 出力に接続されたシンセサイザーのスケールファクターに合わせてゲインを変更できます。これは、1V/オクターブ、1.2V/オクターブ、2V/オクターブのスケールに設定できます。 1位では ampliifier のゲインは 1 (ユニティ) で、1.2 の位置ではゲインが 1.2、2 の位置ではゲインは 2 です。
オフセットこのスイッチは、出力信号にオフセットを追加します。 0 の位置では、オフセットは変更されません。正の入力信号 (エンベロープなど) は正の出力になります。 (+) の位置では、出力信号に 5V が追加され、負方向の入力信号を 5V シフトアップするために使用できます。オフセットレベルは、スケールスイッチの設定の影響を受けません。
–CV LED インジケータは、出力信号が負になると点灯し、信号が 0V ～ +10V 範囲のシンセサイザーの有効範囲外であることを警告します。
gnd 4mm バナナ接地ソケット。これは、必要に応じて別のシンセサイザーにグランド基準 (信号リターンパス) を提供するために使用されます。これを、CVGT1 を使用するシンセのバナナソケットグラウンド (通常は背面) に接続するだけです。
簡略化した回路図 (a) ～ (f) は、さまざまなオフセットおよびスケールスイッチ位置を使用して、0V ～ +10V の出力範囲に変換するために必要な入力範囲を簡単な算術用語で説明しています。回路図 (a) から (c) は、0 つのスケール位置のそれぞれの XNUMX 位置にあるオフセットスイッチを示しています。回路図 (d) から (f) は、XNUMX つのスケール位置のそれぞれの + 位置にあるオフセットスイッチを示しています。
回路図 (a) に示すように、スケールスイッチが 1 の位置にあり、オフセットスイッチが 0 の位置にある場合、信号は変化しないことに注意してください。これは、Eurorack シンセサイザーを、Bugbrand™ などの 1V/オクターブスケーリングを備えたバナナコネクタシンセサイザーに接続する場合に便利です。
バナナからユーロゲートトリガーへの翻訳者 – オレンジチャンネル
これは、Buchla™ 225e および 222e シンセサイザーモジュールからのトライステートタイミングパルス出力を Eurorack 互換のゲートおよびトリガー信号に変換するために特別に設計されたタイミング信号コンバーターです。次のように、ゲート検出器またはトリガー検出器のいずれかの入力しきい値を超える信号で機能します。 脈打つ 4V ～ +0V の範囲の Buchla™ パルス出力と互換性のある 15mm バナナソケット入力。
ゲートアウト 3.5mm ジャックソケットユーロラックゲート出力。パルスがvolの場合、出力は高くなります（+10V）tage は +3.4V を超えています。これは、Buchla™ 225e および 222e モジュールパルスのゲートまたはサステイン部分に従うために使用されますが、+3.4V を超える信号はこの出力を高くします。
元を参照amp以下のタイミング図。ゲートアウトがハイのときに LED が点灯します。
トリガーアウト 3.5mm ジャックソケットユーロラックトリガー出力。パルスがvolの場合、出力は高くなります（+10V）tage は +7.5V を超えています。これは、の最初のトリガー部分に従うために使用されます
Buchla™ 225e および 222e モジュールはパルスしますが、信号が +7.5V を超えると、この出力が高くなります。

トリガー出力はパルスを短くしないことに注意してください。Buchla™ シンセパルス出力のすべての狭いパルスであるパルス入力に提示された幅で高レベルのパルスを送信するだけです。元を参照してくださいamp次のページにタイミング図を示します。
上記のタイミング図は、XNUMXつのexを示していますamp入力波形とゲート出力およびトリガー出力の応答に含まれる le パルス。ゲートおよびトリガレベル検出器の入力スイッチングしきい値は、+3.4V および +7.5V で示されています。最初の元ample (a) は、Buchla™ 225e および 222e モジュールのパルスと同様のパルス形状を示しています。最初のトリガーパルスの後に持続レベルが続き、これがゲートアウトおよびトリガーアウト応答に反映されます。もう一人の元ampこれらのファイルは、パルスが (+10V で) 通過して、それぞれのしきい値を超えた場合にゲートアウトおよびトリガーアウトすることを示しています。両方のスレッショルドを超える信号は、両方の出力に存在します。
ユーロからバナナゲートへのトリガートランスレーター – レッドチャンネル
これは、ユーロラックのゲートおよびトリガー信号を、Buchla™ シンセサイザーモジュールのパルス入力と互換性のあるタイミングパルス出力に変換するように設計されたタイミング信号コンバーターです。

トリガーイン Eurorack シンセサイザーからの 3.5mm ジャックソケットトリガー入力。これは、+3.4V の入力しきい値を超える任意の信号です。入力パルス幅に関係なく、パルス出力で +10V の狭いパルス (トリマーは 0.5ms から 5ms の範囲で調整可能、出荷時は 1ms に設定) を生成します。
ゲートインユーロラックシンセサイザーからの 3.5mm ジャックソケットゲート入力。これは、+3.4V の入力しきい値を超える任意の信号です。この入力は、Buchla™ 225e および 222e モジュールパルスと互換性のあるパルス出力で出力を作成するように特別に設計されています。つまり、トライステート出力パルスを発生させます。リーディングエッジのゲートは、入力に関係なく、パルス出力で +10V の狭いトリガーパルスを生成します (0.5ms から 5ms の範囲で調整可能なトリマーもあり、出荷時は 4ms に設定されています)。
パルス幅。また、入力パルスが狭いトリガーパルスを超えた場合、入力パルスの持続時間中に +5V の持続「ゲート」信号を生成します。これはexで見ることができますamp次のページのタイミング図の le (a)。
パルスアウト Buchla™ シンセサイザーのパルス入力と互換性のある 4mm バナナソケット出力。これは、パルス発生器のトリガー入力とゲート入力から得られた信号の合成 (OR 関数) を出力します。出力には経路にダイオードがあるため、信号競合なしで他の Buchla™ 互換パルスに簡単に接続できます。パルス出力が高い場合、LED が点灯します。

上記のタイミング図は、XNUMXつのexを示していますamp入力波形とパルス出力応答のゲート入力とトリガー入力のファイル。ゲートおよびトリガレベル検出器の入力スイッチングしきい値は、+3.4V で示されています。
最初の元ample (a) は、Buchla™ 225e および 222e モジュール互換パルスが、ゲート入力信号に応答して生成される様子を示しています。最初の 4 ミリ秒のトリガーパルスに続いて、ゲート入力信号の長さ持続するサステインレベルが続きます。
Exampファイル (b) は、ゲート入力信号が短く、サステインレベルなしで最初の 4ms トリガーパルスを生成するだけの場合に何が起こるかを示しています。
Exampファイル (c) は、トリガー入力信号が適用されたときに何が起こるかを示しています。出力は、トリガー入力信号のリーディングエッジでトリガーされる 1 ミリ秒のトリガーパルスであり、トリガー入力信号の残りの部分は無視されます。元ample (d) は、gate in 信号と trig in 信号の組み合わせが存在する場合に何が起こるかを示しています。

接続手順

リボンケーブル
モジュールへのリボンケーブル接続 (10 ウェイ) は、CVGT1 ボードの RED STRIPE マーキングと一致するように、常に下部に赤いストライプが必要です。モジュラーシンセラックの電源コネクタ (16 ピン) に接続するリボンケーブルのもう一方の端も同様です。赤のストライプは、常にピン 1 または -12V の位置に接続する必要があります。ゲート、CV、および +5V ピンは使用されないことに注意してください。 +12V および -12V 接続は、逆接続された場合の損傷を防ぐために、CVGT1 モジュールでダイオード保護されています。

調整

これらの調整は、適切な資格を持つ担当者のみが行う必要があります。
CV スケールとオフセットの調整
オフセット量tagリファレンスおよびスケール調整ポットは CV1 ボードにあります。これらの調整は、調整可能な DC vol を使用して実行する必要があります。tag基本精度が ±0.1% を超える高精度デジタルマルチメーター (DMM)、小型のドライバーまたはトリムツール。

フロントパネルのスイッチを次のように設定します。
ブラックソケットチャネル: 1.2 にスケーリング
ブラックソケットチャネル: 0 へのオフセット
青いソケットチャネル: 1.2 にスケーリング
青いソケットチャネル: 0 へのオフセット
ブラックソケットチャネル: DMM を使用して cv out を測定し、cv in に入力を適用せずに – 残留オフセット vol の値を記録します。tage読書。

ブラックソケットチャネル: cv in に 6.000V を適用します。これは DMM で確認する必要があります。
ブラックソケットチャネル: DMM で cv out を測定し、手順 3 で記録した値より 5.000V 高い読み取り値になるように RV2 を調整します。

ブラックソケットチャネル: オフセットを ‒ に設定します。
ブラックソケットチャネル: DMM で cv out を測定し、手順 1 で記録した値よりも 833mV 高い値になるように RV2 を調整します。

青いソケットチャネル: DMM で cv out を測定し、cv in に入力を適用せずに – 残留オフセット vol の値を記録します。tage読書。
青いソケットチャネル: cv in に 8.333V を適用します。これは DMM で確認する必要があります。

青いソケットチャネル: DMM で cv out を測定し、手順 2 で記録した値より 10.000V 高い RV7 を調整します。
調整はスケール 1.2 に最適化されているため、黒のソケットチャネルと青のソケットチャネルに 1.2 つのスケールコントロールしかないことに注意してください。ただし、使用される高精度コンポーネントの使用により、他のスケール位置は 0.1 セットを XNUMX% 以内に追跡します。同様に、オフセット参照ボリュームtage 調整は共有されます 両方のチャンネル間。

パルスタイミング調整
パルスタイミング調整ポットは GT1 ボードにあります。調整は、クロックまたは繰り返しゲートソース、オシロスコープ、小型のドライバーまたはトリムツールを使用して実行する必要があります。
ゲートインとトリガーインからのパルスアウトで生成されるパルスの幅は、工場出荷時にゲートインの先行パルス幅 4ms (RV1) とトリガーインのパルス幅 1ms (RV2) に設定されています。ただし、これらは 0.5ms から 5ms を超える範囲で設定できます。

CVGT1仕様

バナナからユーロ CV – ブラックチャンネル
入力: 4mm バナナソケット cv in
入力範囲：±10V
入力インピーダンス：1MΩ
帯域幅: DC～19kHz (-3db)
ゲイン: 1.000 (1)、0.833 (1.2)、0.500 (2) ±0.1% 最大
出力: 3.5mm ジャック cv 出力
出力範囲：±10V
出力インピーダンス：<1Ω

ユーロからバナナCV – ブルーチャンネル
入力: 3.5mm ジャック cv in
入力範囲：±10V
入力インピーダンス：1MΩ
帯域幅: DC～19kHz (-3db)
ゲイン: 1.000 (1)、1.200 (1.2)、2.000 (2) ±0.1% 最大
出力: 4mm バナナソケット cv 出力
出力インピーダンス：<1Ω
出力範囲：±10V
出力表示：負出力用赤色LED -cv

バナナからユーロゲートトリガー – オレンジチャンネル
入力: 4mm バナナソケットパルス入力
入力インピーダンス: 82kΩ
入力スレッショルド: +3.4V (ゲート)、+7.5V (トリガー)
ゲート出力：3.5mmジャックゲートアウト
ゲート出力レベル：ゲートオフ0V、ゲートオン+10V
トリガー出力: 3.5mm ジャックトリガー出力
トリガー出力レベル: トリガーオフ 0V、トリガーオン +10V
出力表示: 赤色 LED がパルスの持続時間オン
ユーロからバナナへのゲートトリガー – レッドチャンネル
ゲート入力：3.5mmジャックゲートイン
ゲート入力インピーダンス：94kΩ
ゲート入力閾値：+3.4V
トリガー入力: 3.5mm ジャックトリガー入力
トリガー入力インピーダンス：94kΩ
トリガー入力閾値：+3.4V
出力: 4mm バナナソケットパルス出力
出力レベル:

ゲート開始: ゲートオフ 0V、ゲートオン最初は +10V (0.5ms ～ 5ms)、ゲートインの期間中 +5V に低下します。ゲートイン信号のリーディングエッジのみがタイマーを開始します。パルス持続時間 (0.5ms から 5ms) はトリマーで設定されます (出荷時は 4ms に設定されています)。

トリガー開始: トリガーオフ 0V、トリガーオン +10V (0.5ms ～ 5ms) はトリガーインによって開始されます。トリガーイン信号の立ち上がりエッジのみがタイマーを開始します。パルス持続時間 (0.5ms ～ 5ms) はトリマーによって設定されます。
パルス出力: ゲートおよびトリガ開始信号は、ダイオードを使用して一緒に OR されます。これにより、ダイオード接続出力を備えた他のモジュールもこの信号と OR 接続できます。出力表示：パルス出力中は赤色LEDが点灯

PostModular Limited は予告なしに仕様を変更する権利を留保します。
一般的な
寸法
3U x 8HP (128.5mm x 40.3mm); PCB の深さ 33mm、リボンコネクタで 46mm
消費電力
+12V @ 20mA 最大、-12V @ 10mA 最大、+5V は使用されません
A-100 バス利用
±12V および 0V のみ。 +5V、CV、ゲートは使用しません
コンテンツ
CVGT1 モジュール、250mm 10 ～ 16 ピンリボンケーブル、M2x3mm 8 セット
ポジドライブネジ、ナイロンワッシャ
Copyright © 2021 (構文) PostModular Limited. 全著作権所有。 (1 年 2021 月 XNUMX 日改訂)

環境

CVGT1 モジュールで使用されるすべてのコンポーネントは、RoHS に準拠しています。 WEEE 指令に準拠するには、埋め立て地に廃棄しないでください。すべての廃電気および電子機器を責任を持ってリサイクルしてください。必要に応じて、PostModular Limited に連絡して CVGT1 モジュールを返却して廃棄してください。
保証
CVGT1 モジュールは、購入日から 12 か月間、欠陥のある部品および仕上がりに対して保証されます。誤用または不適切な接続による物理的または電気的損傷は、保証が無効になることに注意してください。
品質
CVGT1 モジュールは、英国の PostModular Limited によって愛情を込めて慎重に設計、構築、テストされた高品質のプロフェッショナルアナログデバイスです。信頼性が高く、使用可能な優れた機器を提供するという私のコミットメントをご安心ください! 改善のための提案はありがたく受け取られます。

連絡先
ポストモジュラーリミテッド
39 ペンローズストリートロンドン
SE17 3DW
電話: +44 (0) 20 7701 5894
電話: +44 (0) 755 29 29340
E: sales@postmodular.co.uk
W: https://postmodular.co.uk/Syntax

ドキュメント / リソース

SYNTAX CVGT1 アナログインターフェイスモジュラー [pdf] ユーザーマニュアル
CVGT1 アナログインターフェイスモジュラー、CVGT1、アナログインターフェイスモジュラー、インターフェイスモジュラー、アナログモジュラー、モジュラー

参考文献

ユーザーマニュアル

導入

接続手順

調整

CVGT1仕様

環境

ドキュメント / リソース

参考文献

コメントを残す

返信をキャンセル