MANUAL INSTALASI
MODÉL #102006
SWITCH TRANSFER OTOMATIS
KU AXis CONTROLLER™ MODULE

Ngadaptarkeun produk Anjeun ONLINE
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
atawa nganjang championpowerequipment.com

BACA JEUNG SIMPAN MANUAL IEU. Manual ieu ngandung pancegahan kaamanan penting anu kedah dibaca sareng dipikahartos sateuacan ngoperasikeun produk. Gagal pikeun ngalakukeunana tiasa nyababkeun tatu anu parah. Manual ieu kedah tetep sareng produk.
Spésifikasi, déskripsi, sareng ilustrasi dina manual ieu sakumaha akurat sakumaha dipikanyaho nalika diterbitkeun tapi tiasa robih tanpa aya bewara.

BUBUKA

Gening pikeun anjeun mésér Champion Power Equipment (CPE) produk. Desain CPE ngawangun sareng ngadukung sadaya produk urang kana spésifikasi sareng pedoman anu ketat. Kalayan pangaweruh produk anu leres, pamakean anu aman, sareng pangropéa teratur, produk ieu kedah nyayogikeun jasa anu nyugemakeun taun-taun.
Unggal usaha geus dilakukeun pikeun mastikeun katepatan jeung completeness tina informasi dina manual ieu dina waktu ieu publikasi, sarta kami boga hak pikeun ngarobah, ngarobah jeung / atawa ningkatkeun produk jeung dokumen ieu iraha wae tanpa aya bewara prior.
CPE ngahargaan pisan kumaha produk urang dirancang, diproduksi, dioperasikeun, sareng dilayanan ogé nyayogikeun kasalametan ka operator sareng anu aya di sekitar generator. Kituna, éta PENTING ulangview manual produk ieu sareng bahan produk sanésna sacara saksama sareng sadar sareng terang ngeunaan perakitan, operasi, bahaya, sareng pangropéa produk sateuacan dianggo. Sapinuhna familiarize diri, sarta pastikeun batur anu rencanana on operasi produk pinuh familiarize diri ogé, kalawan kaamanan ditangtoskeun jeung prosedur operasi saméméh unggal pamakéan. Punten sok laksanakeun akal sehat sareng teras-terasan kedah ati-ati nalika ngoperasikeun produk pikeun mastikeun teu aya kacilakaan, karusakan harta, atanapi cilaka. Kami hoyong anjeun teras-terasan nganggo sareng wareg sareng produk CPE anjeun salami sababaraha taun.
Nalika ngahubungi CPE ngeunaan suku cadang sareng / atanapi jasa, anjeun kedah nyayogikeun modél lengkep sareng nomer séri produk anjeun.
Transkripsikeun inpormasi anu aya dina labél nameplate produk anjeun kana tabel di handap ieu.

CPE TIM rojongan teknis
1-877-338-0999
NOMOR MODEL
102006
NOMER SÉRI
DATE OF beuli
LOKASI beuli

DEFINISI Kasalametan

Tujuan tina simbol kaamanan nyaéta pikeun narik perhatian anjeun kana bahaya anu mungkin. Lambang kaamanan, sareng kateranganana, pantes perhatian sareng pamahaman anjeun. Peringatan kaamanan sorangan henteu ngaleungitkeun bahaya naon waé. Parentah atawa warnings aranjeunna masihan teu substitutes pikeun ukuran pencegahan kacilakaan ditangtoskeun.

BAHAYA
BAHAYA nunjukkeun kaayaan picilakaeun anu, upami henteu dihindari, bakal ngakibatkeun maot atanapi tatu serius.
PERHATOSAN
PERHATOSAN nunjukkeun kaayaan picilakaeun anu, upami henteu dihindari, tiasa nyababkeun maot atanapi tatu serius.
PERHATOSAN
PERHATOSAN nunjukkeun kaayaan picilakaeun anu, upami henteu dihindari, tiasa nyababkeun tatu minor atanapi sedeng.
PERHATOSAN
NOTICE nunjukkeun inpormasi anu dianggap penting, tapi henteu aya hubunganana sareng bahaya (contona, pesen anu aya hubunganana sareng karusakan harta benda).

PITUDUH KASELAMATAN PENTING

PERHATOSAN
Kanker sareng Kacilakaan Reproduksi - www.P65Warnings.ca.gov

Parentah pikeun ChampPindah Transfer Otomatis sareng Modul aXis Controller™

THE CHAMPSaklar TRANSFER OTOMATIS ION DENGAN MODUL AXis CONTROLLER™ TEU kanggo INSTALASI "DO-IT-YURSELF". Ieu kudu dipasang ku tukang listrik mumpuni tuntas akrab jeung sagala kode listrik jeung wangunan lumaku.
Buku manual ieu parantos disiapkeun pikeun ngabijilkeun dealer / installer ngalayanan kalayan desain, aplikasi, instalasi, sareng ngalayanan pakakasna.
Maca manual sacara saksama sareng matuh sadaya instruksi.
Buku manual ieu atanapi salinan manual ieu kedah tetep nganggo saklar. Sagala usaha parantos dilakukeun pikeun mastikeun yén eusi manual ieu akurat sareng ayeuna.
Pabrikan ngagaduhan hak pikeun ngarobih, ngarobih atanapi ningkatkeun literatur ieu sareng produk iraha waé tanpa aya bewara sateuacanna sareng tanpa aya kawajiban atanapi tanggungan naon waé.
Pabrikan henteu tiasa ngantisipasi unggal kamungkinan kaayaan anu tiasa ngalibatkeun bahaya.
Peringatan dina manual ieu, tags, sarta decals affixed kana unit téh, kituna, teu kabeh-inklusif. Upami nganggo prosedur, metode kerja, atanapi téknik operasi, produsén henteu nyarankeun sacara khusus nuturkeun sadaya kode pikeun mastikeun kasalametan tanaga.
Seueur kacilakaan disababkeun ku gagal nuturkeun aturan, kode, sareng pancegahan anu sederhana sareng dasar. Sateuacan masang, ngoperasikeun atanapi ngalayanan alat ieu, baca ATURAN KASELAMATAN sacara saksama.
Publikasi anu nutupan panggunaan aman ATS sareng pamasangan nyaéta NFPA 70 ieu, NFPA 70E, UL 1008, sareng UL 67. Penting pikeun ningali vérsi anu paling anyar tina standar / kode naon waé pikeun mastikeun inpormasi anu bener sareng anu ayeuna. Sadaya pamasangan kedah saluyu sareng kode kotamadya, nagara bagian, sareng nasional.

Sateuacan Instalasi

PERHATOSAN
Per OSHA 3120 Publikasi; "Lockout /Tagkaluar "nujul kana prakték sareng prosedur anu khusus pikeun ngajagaan individu tina énergi anu teu disangka-sangka atanapi ngamimitian mesin sareng alat, atanapi ngaleupaskeun énergi anu bahaya nalika instalasi, jasa, atanapi kagiatan pangropéa.

PERHATOSAN
Pastikeun yén kakuatan tina utiliti dipareuman sareng sadaya sumber cadangan dikonci sateuacan ngamimitian prosedur ieu.
Gagal pikeun ngalakukeunana bisa ngakibatkeun tatu serius atanapi maot. Waspada, generator ngamimitian otomatis bakal ngamimitian saatos kaleungitan listrik utama utamina kacuali dikonci dina posisi "pareum".
Taroskeun ka bagian manual operator generator pikeun milarian modul ATS CONTROL sareng ENGINE CONTROL pikeun mastikeun duanana saklar aya dina posisi OFF.

PERHATOSAN
Taroskeun sareng kode listrik kota, Propinsi, sareng Nasional anjeun pikeun metode kabel wajib anu leres.

Labels Kasalametan

Labél ieu ngingetkeun anjeun ngeunaan bahaya poténsial anu tiasa nyababkeun tatu serius. Baca aranjeunna taliti.
Upami labél kaluar atanapi janten sesah dibaca, ngahubungi Tim Rojongan Téknis pikeun kamungkinan ngagantian.

	HANGTAG/ LABEL	PEDARAN
1		Sumber Daya Silih
2		Awas. Ngararancang overcurrent.
3		Bahaya. Bahaya shock listrik. Awas. Leuwih ti hiji sirkuit hirup.

Simbol Kasalametan

Sababaraha simbol di handap ieu tiasa dianggo dina produk ieu. Mangga diajar aranjeunna sarta diajar hartina maranéhna. Interprétasi ditangtoskeun tina simbol ieu bakal ngidinan Anjeun pikeun leuwih aman beroperasi produk.

LAMBANG	HARTI
	Baca Manual Instalasi. Pikeun ngirangan résiko tatu, pangguna kedah maca sareng ngartos manual pamasangan sateuacan nganggo produk ieu.
	taneuh. Taroskeun sareng tukang listrik lokal pikeun nangtukeun syarat grounding sateuacan operasi.
	Setrum Listrik. Sambungan anu teu leres tiasa nyababkeun bahaya listrik.

Kontrol jeung fitur

Baca manual pamasangan ieu sateuacan masang switch transfer anjeun. Familiarize diri jeung lokasi sarta fungsi kadali na
Fitur. Simpen manual ieu pikeun rujukan ka hareup.
ChampPindah Transfer Otomatis ion sareng Modul aXis ControllerT™

1. axis controller 2. Anténeu 3. Generator L1 jeung L2 Terminal 4. Blok sekering carjer batré 5. Dua-Kawat Sensing Fuse Blok 6. Taneuh Bar 7. Bar nétral

8. nétral jeung Ground beungkeutan Kawat 9. beban L1 jeung L2 Terminal 10. Utiliti L1 jeung L2 Terminal 11. liang ningkatna 12. Panutup Hareup 13. Paéh payun

Émbaran Kasalametan dewan panel

Ti Januari 1, 2017, syarat kaamanan UL 67 ditingkatkeun dilaksanakeun, nerapkeun ka sadaya papan panel sareng pusat beban kalayan aplikasi peralatan jasa saluyu sareng Kode Listrik Nasional, NFPA 70.

Pikeun matuh, sagala jasa tunggal pegatkeun panel panel atawa puseur beban kudu boga dibekelan sapertos nu, nalika pegatkeun layanan dibuka, euweuh jalma di sawah ngalayanan sisi beban parabot bisa nyieun kontak teu kahaja ka bagian circuit hirup. Halangan pikeun ngalindungan tina kontak anu teu dihaja kedah didamel ku cara anu gampang dipasang sareng tiasa dicabut tanpa ngahubungan atanapi ngarusak bagian hirup anu bulistir atanapi insulated. Panghalang tiasa dipasang dina ARM, papan panel, atanapi pusat beban.

Batré (s) tiasa discharged ka tingkat anu handap teuing pikeun dieusi deui ku carjer ieu (vol.tage handap 6V). Upami ieu masalahna, batréna kedah dicas masing-masing. Cabut sadaya kabel batré tina batré sareng turutan petunjuk produsén batré ngeunaan ngalayanan / ngecas batré anu leres.

Ati-ati pikeun nyegah korosi dina tiang batré. Korosi bisa boga pangaruh nyieun insulasi antara pos (s) jeung kabel (s), ieu parah mangaruhan kinerja batréna. Turutan parentah produsén batré ngeunaan pangropéa ditangtoskeun, layanan, atawa ngagantian. Lemah kawat anu leres dibaca ti kénca ka katuhu, 6 titik darat;

1. Kawat tanah #1	taneuh	G (héjo)
2. Kawat tanah #2	L1	P (PINK)
3. Kawat tanah #3	N	W (Bodas)
4. Kawat tanah #4	TEU NYAMBUNG KOSONG
5. Kawat tanah #5	B-	B (HIDEUNG)
6. Kawat tanah #6	B+	R (BEureum)

A sirkuit 120VAC kudu dipasang pikeun ngecas batré. Ti blok sekering ATS atanapi panel distribusi pasang L1 sareng N ka Wire land # 2
jeung #3 mungguh.
Pindah Transfer otomatis (ATS) model Lawang Service
Rujuk kana ChampPanungtun instruksi ATS anu dilampirkeun dina unggal unit kanggo inpormasi anu aya hubunganana sareng pamasangan, operasi, palayanan, ngungkulan, sareng garansi.
Cara anu paling dipercaya sareng merenah pikeun mindahkeun kakuatan nyaéta nganggo saklar transfer otomatis (ATS). ATS bakal otomatis megatkeun sambungan imah tina kakuatan utiliti saméméh HSB fungsi (tingali NEC 700, 701, jeung 702). Gagalna megatkeun sambungan imah ti utilitas jeung UL disatujuan ATS didaptarkeun bisa ngabalukarkeun karuksakan kana HSB sarta ogé bisa ngabalukarkeun tatu atawa maot ka pagawe listrik utiliti anu bisa nampa listrik deui-feed ti HSB.
ATS kalebet sensor pikeun ngadeteksi nalika kagagalan listrik (utilitas leungit). Sensor ieu memicu ATS pikeun ngaleungitkeun bumi tina kakuatan utiliti. Nalika HSB ngahontal vol ditangtoskeuntage jeung frékuénsi, ATS bakal otomatis mindahkeun kakuatan generator ka imah.
Modul ATS terus ngawas sumber utiliti pikeun balikna kakuatan utiliti. Nalika kakuatan utilitas mulang, ATS ngaleungitkeun bumi tina kakuatan generator sareng mindahkeun deui bumi kana kakuatan utilitas. HSB ayeuna offline sareng bakal pareum-balik deui ka modeu sayaga.
NEMA 3R - jenis ieu ATS enclosed téh sarupa jeung kotak jero rohangan, iwal eta mangrupakeun dipager weatherproof sarta diperlukeun pikeun pamasangan exterior ku kode.
Kandangna aya knockouts di handap sareng sisi sareng peryogi sambungan kedap cai nalika dipasang di luar per kode.
Kandang ieu ogé tiasa dianggo di jero.
Modeu Latihan HSB Generator ngamungkinkeun pikeun operasi otomatis dina waktu husus (disetel ku installer atawa boga).

NGABUNGKAS

1. Anggo perawatan nalika ngabongkar pikeun nyingkahan komponén saklar mindahkeun.
2. Ngidinan ATS pikeun acclimate kana suhu kamar sahenteuna 24 jam sateuacan ngabongkar pikeun nyegah kondensasi dina alat listrik.
3. Anggo beberesih vakum baseuh / garing atanapi kaén garing pikeun miceun kokotor sareng bahan pengemasan anu mungkin akumulasi dina saklar transfer atanapi komponénna salami disimpen.
4. Entong nganggo hawa anu dikomprés pikeun ngabersihan saklar, ngabersihkeun ku hawa anu dikomprés tiasa nyababkeun lebu dina komponén sareng ngarusak saklar dumasar kana spésifikasi produsén ATS.
5. Tetep manual ATS nganggo atanapi caket ATS pikeun rujukan ka hareup.

ALAT dibutuhkeun	Teu kaasup
5/16 di Hex Wrench	Pamasangan Hardware
	Jalur Voltage Kawat
1/4 di. Obeng Datar	Saluran
	Kelengkapan

Lokasi sareng Pamasangan

Pasang ATS sacaket mungkin kana stop kontak méteran utiliti. Kawat bakal ngajalankeun antara ATS jeung panel distribution utama, instalasi ditangtoskeun jeung conduit diperlukeun ku kode. Pasang ATS sacara vertikal kana struktur pendukung anu kaku. Pikeun nyegah ATS atawa kotak dipager tina distorsi, tingkat sadaya titik ningkatna; make washers tukangeun liang ningkatna (di luar dipager, antara dipager jeung struktur ngarojong), tingali gambar di handap ieu.
Pengencang anu disarankeun nyaéta 1/4 "sekrup lag. Salawasna turutan kode lokal.

Grommet Listrik

Grommet bisa dipaké dina sagala knockout dipager pikeun pamasangan NEMA 1. Grommet ngan bisa dipaké dina knockouts dipager handap pikeun pamasangan NEMA 3R lamun dipasang di luar.

Masang Instalasi pikeun ATS Utility Socket

PERHATOSAN
Pabrikan nyarankeun yén tukang listrik dilisénsikeun atanapi individu anu gaduh élmu lengkep ngeunaan listrik ngalaksanakeun prosedur ieu.
Salawasna pastikeun yén kakuatan tina panel utama dipareuman "OFF" sareng sadaya sumber cadangan dikonci sateuacan ngaleupaskeun panutup atanapi ngaleupaskeun kabel tina panel distribusi listrik utami utama.
Waspada, generator ngamimitian otomatis bakal ngamimitian saatos kaleungitan kakuatan utama utilitas kacuali dikonci dina posisi "OFF".
Gagal pikeun ngalakukeunana bisa ngakibatkeun tatu serius atanapi maot.

PERHATOSAN
Taroskeun sareng kode listrik kota, Propinsi, sareng Nasional anjeun pikeun metode kabel wajib anu leres.
Ukuran konduktor kudu nyukupan pikeun nanganan arus maksimum nu maranéhna bakal subjected. Pamasanganna kedah matuh sapinuhna sareng sadaya kode, standar sareng peraturan anu berlaku. Konduktor kedah dirojong leres, tina bahan insulasi anu disatujuan, ditangtayungan ku saluran anu disatujuan, sareng ukuran gauge kawat anu leres saluyu sareng sadaya kode anu berlaku. Sateuacan nyambungkeun kabel kawat ka terminal, piceun sagala oksida permukaan ti tungtung kabel ku sikat kawat. Sadaya kabel kakuatan kedah lebet kana kandang ngaliwatan knockouts kandang.

1. Nangtukeun dimana fléksibel, conduit cair-kedap bakal ngaliwatan wangunan ti jero ka luar. Nalika anjeun yakin yén aya clearance nyukupan dina saban gigir témbok, bor liang pilot leutik ngaliwatan témbok pikeun nandaan lokasi. Bor hiji liang ukuranana luyu ngaliwatan sheathing na siding.
2. Sasuai jeung sagala kode listrik lokal, jalur conduit sapanjang siling / joists lanté sarta studs témbok ka lokasi dimana conduit bakal nembus témbok ka exterior imah. Sakali conduit kasebut ditarik ngaliwatan témbok jeung dina posisi ditangtoskeun pikeun ngagantelkeun kana generator HSB, nempatkeun caulk silicone sabudeureun conduit dina dua sisi liang, jero tur luar.
3.  Pasang ATS caket stop kontak méter Utiliti.

Kabel ATS

PERHATOSAN
model AS ATS ditémbongkeun keur rujukan. Pikeun pamasangan Kanada, tingal Manual Instalasi ATS.

1. Gaduh tanaga utiliti anu berwenang narik méteran utiliti tina stop kontak méter.
   
2. Dipiceun panto sareng paéh payuneun ATS.
3. Sambungkeun Utiliti (L1-L2) ka breaker samping ATS Utility. Tork kana 275 in-lbs.
4. Sambungkeun Utilitas N ka Nétral lug. Tork kana 275 in-lbs.
5.  Sambungkeun bumi GROUND ka GROUND bar. CATETAN: GROUND sareng NETRAL kabeungkeut dina panel ieu.
   
6. Sambungkeun Generator L1-L2 ka breaker sisi Generator. Torsi kana 45-50 in-lbs.
7. Sambungkeun Generator nétral ka bar nétral. Torsi ka 275 di-lbs.
8. Sambungkeun Generator Ground kana ground bar.
   Tork kana 35-45 in-lbs.
   
9. Sambungkeun beban bar L1 sareng L2 kana panel distribusi.
   Tork kana 275 in-lbs.
10. Tarik NEUTRAL ti ATS ka panel distribusi. Tarik GROUND ti ATS ka panel distribusi.

PERHATOSAN
Cabut ikatan tina panel distribusi upami dipasang.

INSTALASI

Low Voltage Relay Kontrol

The aXis Controller™ ATS boga dua vol lowtage relay anu tiasa dianggo pikeun ngatur beban AC atanapi alat-alat sanés anu nganggona low voltage kadali. Dua ATS vol anu handaptage relay disebut AC1 sareng AC2 sareng dipendakan dina papan kontrol aXis sapertos anu dipidangkeun dina gambar ieu di handap.

Nyambungkeun AC1 AND AC2
Pikeun AC atanapi vol low séjéntage kadali, ruteu vol low Anjeuntage wiring kana ATS ngagunakeun conduit jeung fittings luyu kode. Sambungkeun kabel ka pin 1 sareng pin 2 boh AC1 atanapi AC2 sapertos anu dipidangkeun dina diagram di luhur. Punten dicatet yén AC2 ngagaduhan tilu pin anu sayogi. Pin 3 tina AC2 ngan dipaké nalika ATS ieu keur kabel ka non-aXis Controller™ di HSB. Dina skenario éta, Pin 1 sareng Pin 3 tina AC2 janten sinyal ngamimitian dua-kawat pikeun HSB non-sumbu sareng AC2 teu tiasa dianggo pikeun ngatur beban.

Setélan dina Modul aXis Controller™

1. Dina papan kontrol aXis, atur dua pot sirkular anu aya di sisi katuhu saklar DIP pikeun cocog kaluaran kakuatan maksimum generator pikeun jinis bahan bakar anjeun.
   pot 1st (pot kénca) nyaeta nilai 10 urang, pot 2nd (pot katuhu) nyaeta nilai 1 urang, ulah balik leuwih rating generator. Lamun wattage rating generator ragrag antara setélan milih nilai handap salajengna; ie rating generator nyaeta 12,500W, set pot ka 1 jeung 2 pikeun 12,000W.
   PERHATOSAN
   Sadaya saklar DIP disetel ka ON sacara standar ti pabrik.
2. Verifikasi saklar DIP disetél pikeun pamasangan anjeun. Saluyukeun sakumaha diperlukeun.
   DIP Pindah Setélan
   Pindah 1. beban Module 1 Lockout
   – Hurung = Modul beban 1 dikelola. Modul beban 1 mangrupikeun prioritas panghandapna tina 4 modul beban. Beban ieu bakal dipareuman heula nalika ATS ngatur beban bumi.
   – Pareum = Modul beban 1 bakal tetep pareum nalika kakuatan HSB.
   Pindah 2. ngamuat Module 2 Lockout
   – Hurung = Modul Beban 2 dikelola.
   – Pareum = Modul beban 2 bakal tetep pareum nalika kakuatan HSB.
   Pindah 3. ngamuat Module 3 Lockout
   – Hurung = Modul Beban 3 dikelola.
   – Pareum = Modul beban 3 bakal tetep pareum nalika kakuatan HSB.
   Ngalihkeun 4. ngamuat Module 4 Lockout
   – Hurung = Beban Module 4 keur diurus. Modul beban 4 mangrupikeun prioritas pangluhurna tina 4 modul beban. Beban ieu bakal dipareuman terakhir nalika ATS ngatur beban bumi.
   – Pareum= Beban modul 4 bakal tetep pareum salila kakuatan HSB.
   Ngalihkeun 5. Perlindungan Frékuénsi.
   – Hurung= Sadaya beban anu diurus bakal dipareuman nalika frékuénsi HSB turun di handap 58 Hz.
   – Pareum= Sadaya beban anu diurus bakal dipareuman nalika frékuénsi HSB turun di handap 57 Hz.
   Pindah 6. nyéépkeun. Henteu dianggo ayeuna. Ganti posisi henteu masalah.
   Pindah 7. Manajemén kakuatan
   – Hurung = ATS ngokolakeun beban bumi.
   – Pareum = ATS parantos mareuman manajemén kakuatan.
   Ngalihkeun 8. PLC vs Komunikasi Dua-Kawat
   – Hurung = ATS bakal ngendalikeun ngamimitian HSB sareng mareuman ngaliwatan PLC.
   Ieu mangrupikeun metode komunikasi anu pikaresep tapi peryogi HSB janten HSB anu dikontrol aXis.
   – Pareum = ATS bakal ngadalikeun mimiti HSB ngagunakeun AC2 Relay.
   Dina setelan ieu, AC2 teu bisa dipaké pikeun ngatur beban. Pin 1 sareng 3 konektor AC2 bakal dianggo pikeun sinyal ngamimitian HSB.
   Pindah 9. Nguji HSB kalayan Beban
   – Hurung = Test lumangsung kalawan beban.
   – Pareum = Tés lumangsung tanpa beban.
   Ganti 10. Juragan / Budak
   – Hurung = ATS ieu mangrupikeun ATS primér atanapi ngan. <- paling umum.
   – Pareum = ATS ieu dikawasa ku aXis controller ™ ATS anu sanés. Dipaké pikeun pamasangan anu meryogikeun dua kotak ATS (nyaéta pamasangan 400A).
   Saklar 11. Tés Latihan
   – Hurung = Tés latihan bakal kajantenan per jadwal anu diprogram janten aXis controller.
   – Pareum = Tés latihan dinonaktipkeun.
   Pindah 12. Tunda waktos kanggo HSB nampi beban.
   – Hurung = 45 detik.
   – Pareum = 7 detik.
3. Gaduh tanaga utilitas anu otorisasi pikeun nyambungkeun deui méter utilitas kana stop kontak méter.
4. Verifikasi voltage di pemutus sirkuit utiliti.
5. Hurungkeun pemutus sirkuit utiliti.
6. Modul ATS aXis Controller™ bakal ngamimitian prosés boot-up.
   Ngidinan modul ATS aXis Controller™ pikeun pinuh boot up (kira-kira 6 menit).
7. Imah kedah didamel pinuh dina waktos ieu.

Metode Setup WIFI

1. Paké alat WiFi-diaktipkeun (laptop, smartphone, tablet, jsb) dina jarak deukeut ATS.
2. Milarian sareng Sambungkeun kana nami jaringan (SSID) “Champion HSB”. Sandi pikeun jaringan ayana dina decal dina hareupeun maot tina ATS.
3. Saatos nyambungkeun, buka alat anjeun web panyungsi. Sababaraha kali Champion aXis Controller™ Home Standby Generator Settings Page bakal otomatis dimuat, tapi lamun henteu kitu, refresh browser atawa robah web alamat ka naon waé.com. Nalika alat anjeun nyobian ngahontal internét modul WiFi dina ATS bakal alihan panyungsi anjeun ka Champion aXis Controller™ Halaman Setélan Generator Standby Home.
4. Dina Champion aXis Controller™ Home Standby Generator Settings Page, set kaping sareng waktos. Anggo kotak lungsur atanapi tombol "GUNA TANGGAL & WAKTU ALAT INI" pikeun nyetél waktos sareng kaping.
   Konfirmasi sareng Simpen setélan sateuacan neraskeun.
   
5. Setel frekuensi sareng jadwal latihan HSB. Konfirmasi sareng Simpen setélan sateuacan neraskeun.
   
6. Setélan jaringan nirkabel henteu dianggo dina waktos ayeuna. Nilai standar (ditémbongkeun di handap ieu) henteu kedah disaluyukeun.
   
7. Inpormasi waktos, tanggal, sareng latihan ayeuna parantos diatur pikeun aXis ATS sareng HSB. Anjeun tiasa nutup panyungsi anjeun sareng pegatkeun sambungan WIFI, atanapi ngalangkungan lengkah 2 dina bagian salajengna "STATUS ATS & HSB Maké WIFI".

Status ATS sareng HSb Ngagunakeun WIFI

1. Nganggo alat anu diaktipkeun WIFI, sambungkeun ka "Champjaringan HSB ”WIFI jaringan nuturkeun léngkah 1, 2, sareng 3 tina WIFI Setup Metode.
2. Saatos ngamuat halaman Setelan Pangatur Siaga Bumi, nomeran teras pencét ikon di sudut katuhu handap halaman.
3. Anjeun ayeuna viewdina halaman status ATS sareng HSB. Barang sapertos voltage, frekuensi, ayeuna, sareng sadayana tiasa sadayana viewed pikeun utilitas sareng kakuatan HSB. Sadaya inpormasi mangrupikeun kahirupan. Aya tilu tab anu aya di luhur halaman.
   ATS, GEN, sareng LMM. Unggal tab bakal nembongkeun status pikeun Pindah Transfer, Generator Siaga Imah, atanapi Modul Manajemén Beban masing-masing.
4. Nalika réngsé viewdina status ATS, Generator, sareng LMM, tutup panyungsi anjeun sareng pegatkeun sambungan tina WIFI.

Nyambungkeun Sistem Manajemén Beban

Parentah di handap ieu ngan ukur kanggo aXis Controller™ Load Management Modules (LMM) anu nganggo Power Line Carrier (PLC)
komunikasi. Upami hiji atanapi langkung LMM dipasang di bumi, pasang éta dumasar kana petunjuk pamasangan anu kalebet sareng LMM sateuacan neraskeun.

Sistem Pangajaran

Saatos instalasi sareng kabel lengkep ngajar ATS anu mana beban anu napel ku prosedur ieu. Ngajar sistem hungkul diperyogikeun upami 1 atanapi langkung LMM dipasang ATAWA upami AC1 ATAWA upami AC2 dianggo pikeun ngatur beban.

1. Giliran Champion aXis Controller™ ATS UTILITY circuit breaker kana posisi OFF. Generator bakal ngamimitian sareng ngajalankeun otomatis.
2. Mastikeun beban anu dikokolakeun sadayana dioperasikeun.
3.  Pencét sareng tahan tombol anu ditandaan "LEARN" salami 8 detik.
   ATS bakal mareuman beban junun hiji-hiji dugi sadayana OFF.
   ATS bakal flash LEDs nunjukkeun hiji fungsi dina prosés.
4. Saatos ATS parantos terang sadayana beban, unit-unit LMM bakal wangsul ka operasi normal.
5. Konfigurasi instalasi ayeuna dilaksanakeun dina mémori sarta moal kapangaruhan ku kakuatan outage.
6. Balikkeun pemutus sirkuit UTILITI ka posisi ON. ATS bakal mindahkeun beban deui ka utilitas sareng generator bakal niiskeun sareng pareum.
7. Balikeun prosés ieu upami unit LMM ditambihan atanapi dipiceun tina sistem.

Pariksa System lengkep

1. Open Utility breaker pikeun uji sistem lengkep, breaker nutup saatos mastikeun sadaya sistem jalan.
2. Saatos Utiliti breaker muka mesin bakal ngamimitian otomatis.
3. panel kontrol aXis ATS bakal reboot dina kakuatan Generator sareng kontrol switching tina latching relay.
4. Imah ayeuna didamel ku Generator. Upami modul Manajemén Beban (LMM) parantos dipasang, éta bakal aktip saatos 5 menit.
5.  Pamutus Utiliti caket
6. Sistim nu kiwari pinuh fungsi.
7.  Ngaganti hareup maot ku ngageser tina handap nepi kana kabinet; panel kedah indéks kana protrusions kancing panto. Ngamankeun kana bracket hareup maot kalawan kaasup nut na stud.
8. Ngaganti panto jeung ngamankeun eta kalawan hardware kaasup. Disarankeun pikeun ngamankeun panto kalayan konci.
9. Balik deui ka HSB sareng pariksa yén controller aya dina modeu "AUTO".
   Ikon konpirmasi nunjukkeun kakuatan Utilitas aktip, Relay samping Utiliti ditutup, sareng bumi nampi kakuatan.
10. Tutup jeung konci hoods HSB balik konci ka konsumén.

NEMA 1 - Jinis ATS tertutup ieu ngan ukur pikeun pamasangan jero rohangan.
NEMA 3R - Jenis ATS anu ditutupan ieu sami sareng kotak jero ruangan, kecuali yén éta mangrupikeun pager tahan cuaca sareng diperyogikeun pikeun pamasangan luar ku kode. Enclosure ngan aya knockouts di sisi handap dipager, merlukeun fasteners / grommet cai-kedap lamun dipasang di luar per kode. Kandang ieu ogé tiasa dianggo di jero.

SPESIFIKASI

Pindah Transfer Otomatis Modul aXis Controller™

Nomer Modél ………………………………………………………. 102006
Gaya Enclosure ……………………………………………..NEMA 3R luar
maksimal Amps ………………………………………………………. 200
Volt Nominal …………………………………………………………. 120/240
Sirkuit Manajemén Beban …………………………………………. 4
Beurat ………………………………………………………. 43 lbs (19.6 kg)
Jangkungna ………………………………………………………..28 inci (710mm)
Rubak ……………………………………………………… 20 inci (507mm)
Jerona ………………………………………………………..8.3 inci (210mm)

Spésifikasi teknis

- 22kAIC, henteu aya peringkat waktos anu pondok.
- Cocog pikeun dianggo saluyu sareng Kode Listrik Nasional, NFPA 70.
- Cocog pikeun ngendalikeun motor, debit listrik lamps, tungsten filamén lamps, sareng alat-alat pemanasan listrik, dimana jumlah tina motor pinuh beban ampere peringkat sareng ampsateuacan peringkat tina beban anu sanés henteu langkung ti ampsateuacan dipeunteun saklar, sareng beban tungsten henteu langkung ti 30% tina rating saklar.
- Beban kontinyu moal ngaleuwihan 80% tina rating saklar.
- Jalur voltage kabel: Cu atanapi AL, mnt 60 ° C, mnt AWG 1 - max AWG 000, torsi ka 250 in-lb.
- Sinyal atanapi Com Wiring: Cu wungkul, mnt AWG 22 - max AWG 12, torsi ka 28-32 di-oz.

HARANSI
Unggal Champsaklar mindahkeun ion atanapi aksésoris dijamin ngalawan kagagalan mékanis atanapi listrik kusabab cacat pabrik salami 24 bulan saatos pangiriman ti pabrik.
Tanggung jawab produsén salami periode garansi ieu dugi ka ngalereskeun atanapi ngagantian, gratis, produk anu kabuktian cacad dina pamakean atanapi jasa normal nalika dipulangkeun ka pabrik, biaya transportasi tos dibayar. Garansi batal pikeun produk anu parantos dipasang kana pamasangan anu teu leres, nyalahgunakeun, ngarobih, nyiksa atanapi perbaikan anu henteu sah. Pabrikan henteu masihan jaminan ngeunaan kabugaran barang naon waé pikeun aplikasi khusus pangguna sareng henteu nanggung tanggung jawab pikeun milih sareng pamasangan produkna. Garansi ieu ngagentos sadaya jaminan sanés, dinyatakeun atanapi tersirat, sareng ngabatesan tanggung jawab produsén pikeun karusakan kana biaya produk.
Garansi ieu masihan anjeun hak hukum anu khusus, sareng anjeun panginten ngagaduhan hak anu sanés, anu bénten-bénten ti nagara ka nagara.

GARANSI*

CHAMPION POWER PERALATAN
2 taun jaminan kawates
Kualifikasi jaminan
Pikeun ngadaptarkeun produk anjeun kanggo garansi sareng dukungan téknis pusat telepon seumur hirup GRATIS mangga buka:
https://www.championpowerequipment.com/register
Pikeun ngalengkepan pendaptaran anjeun kedah ngalebetkeun salinan resi pameseran salaku buktina tina pameseran aslina. Bukti pameseran diperyogikeun pikeun layanan jaminan. Punten daptar dina sapuluh (10) dinten ti tanggal pameseran.

Ngalereskeun / Garansi ngagantian

CPE ngajamin ka nu meuli aslina yén komponén mékanis jeung listrik bakal bébas tina defects dina bahan jeung workmanship salila dua taun (bagian jeung kuli) ti tanggal aslina tina beuli jeung 180 poé (bagian jeung kuli) pikeun komérsial jeung industri. ngagunakeun. Biaya transportasi pikeun produk anu dikintunkeun pikeun perbaikan atanapi ngagantian dina jaminan ieu mangrupikeun tanggung jawab anu mésér. Garansi ieu ngan manglaku ka anu mésér asli sareng henteu tiasa ditransfer.

Ulah Balikkeun Unit Ka Tempat Meuli

Hubungi Layanan Téknis CPE sareng CPE bakal ngungkulan masalah naon waé via telepon atanapi e-mail. Upami masalahna henteu dilereskeun ku metode ieu, CPE bakal, dina pilihan na, otorisasi évaluasi, perbaikan, atanapi ngagantian bagian anu rusak atanapi komponén di Pusat Layanan CPE. CPE bakal nyayogikeun anjeun nomer hal pikeun layanan jaminan. Punten jaga kanggo rujukan payun. Perbaikan atanapi panggantian tanpa otorisasina sateuacanna, atanapi di fasilitas perbaikan anu teu sah, moal katutup ku jaminan ieu.

Pangecualian Garansi

Garansi ieu henteu nutupan perbaikan sareng alat-alat ieu:
Pakéan normal
Produk anu ngagaduhan komponén mékanis sareng listrik peryogi bagian sareng jasa périodik pikeun performa kalayan saé. Garansi ieu henteu ngalebetkeun perbaikan nalika panggunaan normal parantos nyéépkeun kahirupan sabagian atanapi alat salaku hiji.

Pamasangan, Pamakéan, sareng Pangropéa
jaminan ieu moal dilarapkeun ka bagian jeung / atawa tanaga gawé lamun produk nu dianggap geus misused, neglected, kalibet dina kacilakaan, abused, dimuat saluareun wates produk urang, dirobah, dipasang improperly, atawa disambungkeun leres kana sagala komponén listrik.
Pangropéa normal henteu katutupan ku jaminan ieu sareng henteu kedah dilakukeun di fasilitas atanapi ku jalma anu diidinan ku CPE.

Pangaluaran séjén
Garansi ieu henteu kalebet:
- cacad kosmétik sapertos cet, decals, jst.
- Maké barang sapertos unsur saringan, cincin-o, sareng sajabana
- Bagian aksésori sapertos panutup panyimpen.
- Gagal kusabab kalakuan Gusti sareng kajadian kakuatan majeure anu sanés di luar kontrol pabrik.
- Masalah anu disababkeun ku bagian anu sanés asli Champbagian Alat Listrik ion.

Watesan Jaminan Tersirat sareng Ruksakna Konsekuensial

Champion Power Equipment nolak kawajiban pikeun nutupan leungitna waktos, pamakean produk ieu, angkutan barang, atanapi klaim saliwatan atanapi konsekuensi ku saha waé anu ngagunakeun produk ieu. HARANSI IEU GANTI SARENG HARANSI LAIN, NYATA ATAWA TERSIRAT, KAAsup HARANSI MERCHANTABILITY ATAWA KASESUAIAN Pikeun Tujuan Khusus.
Unit anu disayogikeun salaku bursa bakal tunduk kana jaminan unit asli. Panjang jaminan anu ngatur unit anu ditukeurkeun bakal tetep diitung ku rujukan ka tanggal pameseran unit aslina.
Jaminan ieu masihan anjeun hak hukum anu tangtu anu tiasa robih ti nagara bagian ka nagara bagian atanapi propinsi ka propinsi. Nagara bagian atanapi propinsi anjeun ogé tiasa gaduh hak-hak sanés anu anjeun hak pikeun anu henteu didaptarkeun dina jaminan ieu.

Inpormasi kontak

Alamat
Champion Power Equipment, Nyarita.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670 AS
www.championpowerequipment.com

Palayanan palanggan
Bébas Pulsa: 1-877-338-0999
inpo @ championpowerequipment.com
No. Fax: 1-562-236-9429

Service Téknis
Bébas Pulsa: 1-877-338-0999
tech @ championpowerequipment.com
Rojongan Téknis 24/7: 1-562-204-1188

Dokumén / Sumberdaya

CHAMPPindah Transfer Otomatis ION sareng Modul Controller Axis 102006 [pdf] Pituduh instalasi CHAMPION, Otomatis, Transfer, Switch, Axis, Controller, Module, 102006

Rujukan

• Manual pamaké