MANUAL PEMASANGAN
MODEL #102006
PEMANDU TRANSFER AUTOMATIK
DENGAN MODUL PENGAWAL aXis™

DAFTAR PRODUK ANDA DALAM TALIAN
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
atau melawat championpowerequipment.com

BACA DAN SIMPAN MANUAL INI. Manual ini mengandungi langkah berjaga-jaga keselamatan penting yang harus dibaca dan difahami sebelum mengendalikan produk. Kegagalan berbuat demikian boleh mengakibatkan kecederaan serius. Manual ini harus kekal bersama produk.
Spesifikasi, keterangan, dan ilustrasi dalam manual ini setepat yang diketahui pada saat penerbitan tetapi dapat berubah tanpa pemberitahuan.

PENGENALAN

Tahniah atas pembelian Champproduk Peralatan Kuasa ion (CPE). Reka bentuk CPE membina dan menyokong semua produk kami mengikut spesifikasi dan garis panduan yang ketat. Dengan pengetahuan produk yang betul, penggunaan yang selamat, dan penyelenggaraan yang kerap, produk ini sepatutnya memberikan perkhidmatan yang memuaskan selama bertahun-tahun.
Segala usaha telah dilakukan untuk memastikan ketepatan dan kesempurnaan maklumat dalam manual ini pada masa penerbitan, dan kami berhak untuk menukar, mengubah dan/atau menambah baik produk dan dokumen ini pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu.
CPE sangat menghargai cara produk kami direka, dikilang, dikendalikan dan diservis serta memberikan keselamatan kepada pengendali dan mereka yang berada di sekeliling penjana. Oleh itu, adalah PENTING untuk semulaview manual produk ini dan bahan produk lain dengan teliti dan sedar dan berpengetahuan sepenuhnya tentang pemasangan, operasi, bahaya dan penyelenggaraan produk sebelum digunakan. Biasakan diri anda sepenuhnya, dan pastikan orang lain yang merancang untuk mengendalikan produk juga membiasakan diri sepenuhnya, dengan prosedur keselamatan dan pengendalian yang betul sebelum setiap penggunaan. Sila sentiasa menggunakan akal fikiran dan sentiasa tersilap langkah berhati-hati semasa mengendalikan produk untuk memastikan tiada kemalangan, kerosakan harta benda atau kecederaan berlaku. Kami mahu anda terus menggunakan dan berpuas hati dengan produk CPE anda untuk tahun-tahun akan datang.
Apabila menghubungi CPE tentang alat ganti dan/atau perkhidmatan, anda perlu membekalkan model lengkap dan nombor siri produk anda.
Transkripsikan maklumat yang terdapat pada label papan nama produk anda ke jadual di bawah.

PASUKAN SOKONGAN TEKNIKAL CPE
1-877-338-0999
NOMBOR MODEL
102006
NOMBOR SIRI
TARIKH PEMBELIAN
LOKASI PEMBELIAN

DEFINISI KESELAMATAN

Tujuan simbol keselamatan adalah untuk menarik perhatian anda kepada kemungkinan bahaya. Simbol keselamatan, dan penjelasannya, patut diberi perhatian dan pemahaman yang teliti. Amaran keselamatan tidak dengan sendirinya menghapuskan sebarang bahaya. Arahan atau amaran yang mereka berikan bukanlah pengganti untuk langkah pencegahan kemalangan yang betul.

BAHAYA
BAHAYA menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dielakkan, akan mengakibatkan kematian atau kecederaan serius.
AMARAN
AMARAN menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dielakkan, boleh mengakibatkan kematian atau kecederaan serius.
AWAS
AWAS menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dielakkan, boleh mengakibatkan kecederaan ringan atau sederhana.
NOTIS
NOTIS menunjukkan maklumat yang dianggap penting, tetapi tidak berkaitan bahaya (cth, mesej yang berkaitan dengan kerosakan harta benda).

ARAHAN PENTING KESELAMATAN

AMARAN
Kanser dan Kemudaratan Reproduktif – www.P65Warnings.ca.gov

Arahan untuk ChampSuis Pemindahan Automatik ion dengan Modul Pengawal aXis™

CHAMPSUIS PINDAH AUTOMATIK ION DENGAN MODUL PENGAWAL aXis™ BUKAN UNTUK PEMASANGAN “DO-IT-YOURSELF”. Ia mesti dipasang oleh juruelektrik bertauliah yang memahami sepenuhnya semua kod elektrik dan bangunan yang berkenaan.
Manual ini telah disediakan untuk membiasakan penjual / pemasang servis dengan reka bentuk, aplikasi, pemasangan, dan servis peralatan.
Baca manual dengan teliti dan patuhi semua arahan.
Manual ini atau salinan manual ini harus tinggal bersama suis. Segala usaha telah dilakukan untuk memastikan bahawa kandungan manual ini tepat dan terkini.
Pengilang berhak untuk mengubah, mengubah atau memperbaiki sastera dan produk ini pada bila-bila masa tanpa pemberitahuan terlebih dahulu dan tanpa sebarang kewajipan atau tanggungjawab.
Pengilang tidak dapat mengantisipasi setiap kemungkinan keadaan yang mungkin membahayakan.
Amaran dalam manual ini, tags, dan pelekat yang dilekatkan pada unit, oleh itu, tidak merangkumi semua. Jika menggunakan prosedur, kaedah kerja atau teknik pengendalian, pengilang tidak mengesyorkan secara khusus mematuhi semua kod untuk memastikan keselamatan kakitangan.
Banyak kemalangan berpunca daripada kegagalan mematuhi peraturan, kod dan langkah berjaga-jaga yang mudah dan asas. Sebelum memasang, mengendalikan atau menservis peralatan ini, baca PERATURAN KESELAMATAN dengan teliti.
Penerbitan yang merangkumi penggunaan ATS dan pemasangan yang selamat adalah NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008, dan UL 67 berikut. Penting untuk merujuk kepada versi terkini mana-mana standard / kod untuk memastikan maklumat yang betul dan terkini. Semua pemasangan mesti mematuhi kod perbandaran, negeri, dan nasional.

Sebelum Pemasangan

AMARAN
Setiap Terbitan OSHA 3120; "Lokap /Tagkeluar ”merujuk kepada amalan dan prosedur khusus untuk melindungi individu dari pengaktifan atau permulaan mesin dan peralatan yang tidak dijangka, atau pembebasan tenaga berbahaya semasa aktiviti pemasangan, servis, atau penyelenggaraan.

AMARAN
Pastikan kuasa dari utiliti dimatikan dan semua sumber sandaran terkunci sebelum memulakan prosedur ini.
Kegagalan untuk melakukannya boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kematian. Ketahuilah, penjana permulaan automatik akan bermula apabila kehilangan kuasa utama utiliti kecuali terkunci dalam kedudukan "mati".
Rujuk bahagian manual operator penjana untuk mencari modul ATS CONTROL dan ENGINE CONTROL untuk memastikan kedua-dua suis berada dalam posisi OFF.

AWAS
Rujuk dengan kod elektrik Perbandaran, Negeri, dan Nasional anda untuk kaedah pendawaian wajib yang betul.

Label Keselamatan

Label ini memberi amaran kepada anda tentang potensi bahaya yang boleh menyebabkan kecederaan serius. Baca dengan teliti.
Jika label terkeluar atau menjadi sukar dibaca, hubungi Pasukan Sokongan Teknikal untuk kemungkinan penggantian.

	HANGTAG/ LABEL	PENERANGAN
1		Sumber Kuasa Ganti
2		Berhati-hati. Alat arus lebih.
3		bahaya. Bahaya kejutan elektrik. Amaran. Lebih daripada satu litar hidup.

Simbol Keselamatan

Beberapa simbol berikut boleh digunakan pada produk ini. Sila kaji dan pelajari maksudnya. Tafsiran yang betul bagi simbol ini akan membolehkan anda mengendalikan produk dengan lebih selamat.

SIMBOL	MAKNANYA
	Baca Manual Pemasangan. Untuk mengurangkan risiko kecederaan, pengguna mesti membaca dan memahami manual pemasangan sebelum menggunakan produk ini.
	tanah. Berunding dengan juruelektrik tempatan untuk menentukan keperluan pembumian sebelum beroperasi.
	Kejutan elektrik. Sambungan yang tidak betul boleh menyebabkan bahaya elektrik.

KAWALAN DAN CIRI

Baca manual pemasangan ini sebelum memasang suis pemindahan anda. Biasakan diri anda dengan lokasi dan fungsi kawalan dan
ciri-ciri. Simpan manual ini untuk rujukan masa depan.
ChampSuis Pemindahan Automatik ion dengan Modul aXis ControllerT™

1. Pengawal axis 2. Antena 3. Penjana L1 dan Terminal L2 4. Blok Fius Pengecas Bateri 5. Blok Fius Penderia Dua Wayar 6. Ground Bar 7. Bar Neutral

8. Neutral to Ground Bonding Wire 9. Muatkan Terminal L1 dan L2 10. Terminal L1 dan L2 Utiliti 11. Memasang Lubang 12. Penutup Depan 13. Depan Mati

MAKLUMAT KESELAMATAN PAPAN PANEL

Mulai 1 Januari 2017, keperluan keselamatan UL 67 yang dipertingkatkan berkuat kuasa, digunakan pada semua papan panel dan pusat beban dengan aplikasi peralatan perkhidmatan menurut Kod Elektrik Kebangsaan, NFPA 70.

Untuk mematuhi, mana-mana papan panel putus sambungan perkhidmatan tunggal atau pusat beban mesti mempunyai peruntukan sedemikian, apabila putus sambungan perkhidmatan dibuka, tiada orang di lapangan yang menservis bahagian beban peralatan boleh membuat sentuhan tidak sengaja ke bahagian litar hidup. Halangan untuk melindungi daripada sentuhan yang tidak diingini hendaklah dibina dengan cara yang mudah dipasang dan boleh ditanggalkan tanpa menyentuh atau merosakkan bahagian hidup yang terdedah atau terlindung. Penghalang boleh dipasang pada ARM, papan panel atau pusat beban.

Bateri mungkin dinyahcas ke tahap yang terlalu rendah untuk dicas semula dengan pengecas ini (bateri voltage di bawah 6V). Jika ini berlaku, bateri perlu dicas secara individu. Tanggalkan semua kabel bateri daripada bateri dan ikuti arahan pengeluar bateri untuk menservis/mengecas bateri dengan betul.

Berhati-hati untuk mengelakkan kakisan pada tiang bateri. Hakisan boleh memberi kesan mewujudkan penebat antara tiang dan kabel, ini akan menjejaskan prestasi bateri dengan teruk. Ikut arahan pengeluar bateri tentang penyelenggaraan, servis atau penggantian yang betul. Daratan wayar yang betul dibaca dari kiri ke kanan, 6 titik tanah;

1. Tanah wayar #1	tanah	G (HIJAU)
2. Tanah wayar #2	L1	P (PINK)
3. Tanah wayar #3	N	W (PUTIH)
4. Tanah wayar #4	TIDAK BERSAMBUNG KOSONG
5. Tanah wayar #5	B-	B (HITAM)
6. Tanah wayar #6	B+	R (MERAH)

Litar 120VAC mesti dipasang untuk mengecas bateri. Dari blok fius ATS atau panel pengedaran pasang L1 dan N ke Wire land # 2
dan #3 masing-masing.
Model Pintu Masuk Perkhidmatan Suis Pemindahan Automatik (ATS).
Rujuk kepada ChampPanduan arahan ATS ion disertakan bersama setiap unit untuk maklumat yang berkaitan dengan pemasangan, operasi, perkhidmatan, penyelesaian masalah dan jaminan.
Kaedah yang paling boleh dipercayai dan mudah untuk memindahkan kuasa adalah dengan suis pemindahan automatik (ATS). ATS akan memutuskan sambungan rumah secara automatik daripada kuasa utiliti sebelum HSB berfungsi (lihat NEC 700, 701, dan 702). Kegagalan untuk memutuskan sambungan rumah daripada utiliti dengan ATS tersenarai UL yang diluluskan boleh mengakibatkan kerosakan pada HSB dan juga boleh menyebabkan kecederaan atau kematian kepada pekerja kuasa utiliti yang mungkin menerima suapan belakang elektrik daripada HSB.
ATS termasuk penderia untuk mengesan apabila kegagalan kuasa (utiliti hilang) berlaku. Penderia ini mencetuskan ATS untuk memisahkan rumah daripada kuasa utiliti. Apabila HSB mencapai vol yang sepatutnyatage dan kekerapan, ATS akan secara automatik memindahkan kuasa penjana ke rumah.
Modul ATS terus memantau sumber utiliti untuk pemulangan kuasa utiliti. Apabila kuasa utiliti kembali, ATS melepaskan rumah daripada kuasa penjana dan memindahkan semula rumah kepada kuasa utiliti. HSB kini di luar talian dan akan ditutup-kembali ke mod siap sedia.
NEMA 3R – Jenis ATS tertutup ini serupa dengan kotak dalaman, kecuali ia adalah kepungan kalis cuaca dan diperlukan untuk pemasangan luaran mengikut kod.
Kepungan mempunyai kalah mati di bahagian bawah dan sisi dan memerlukan sambungan kedap air apabila dipasang di luar setiap kod.
Kepungan ini juga boleh digunakan di dalam.
Mod Latihan Penjana HSB membenarkan operasi automatik pada masa tertentu (ditetapkan oleh pemasang atau pemilik).

MEMBONGKAR

1. Berhati-hatilah ketika membongkar untuk mengelakkan kerosakan komponen sakelar pemindahan.
2. Biarkan ATS menyesuaikan diri dengan suhu bilik selama minimum 24 jam sebelum membongkar untuk mengelakkan pemeluwapan pada alat elektrik.
3. Gunakan pembersih vakum basah / kering atau kain kering untuk menghilangkan kotoran dan bahan pembungkus yang mungkin terkumpul di suis pemindahan atau mana-mana komponennya semasa penyimpanan.
4. Jangan gunakan udara termampat untuk membersihkan suis, pembersihan dengan udara termampat boleh menyebabkan serpihan terserap dalam komponen dan merosakkan suis mengikut spesifikasi pengeluar ATS.
5. Simpan manual ATS dengan atau dekat ATS untuk rujukan masa depan.

ALAT DIPERLUKAN	TIDAK TERMASUK
Sepana Hex 5/16 inci	Perkakasan Pemasangan
	Talian Voltage Kawat
Pemutar Skru rata 1/4 in	konduit
	Kelengkapan

Lokasi dan Pemasangan

Pasang ATS sedekat mungkin dengan soket meter utiliti. Wayar akan berjalan di antara ATS dan panel pengedaran utama, pemasangan dan saluran yang betul diperlukan oleh kod. Lekapkan ATS secara menegak pada struktur sokongan tegar. Untuk mengelakkan ATS atau kotak kepungan daripada herotan, ratakan semua titik pelekap; gunakan mesin basuh di belakang lubang pelekap (di luar kepungan, antara kepungan dan struktur sokongan), lihat imej berikut.
Pengikat yang disyorkan adalah skru ketinggian 1/4 ". Sentiasa ikuti kod tempatan.

Grommet Elektrik

Grommet boleh digunakan dalam mana-mana kalah mati kepungan untuk pemasangan NEMA 1. Grommet hanya boleh digunakan dalam kalah mati kepungan bawah untuk pemasangan NEMA 3R apabila dipasang di luar.

Pendawaian Pemasangan untuk Soket Utiliti ATS

AMARAN
Pengilang mengesyorkan agar juruelektrik berlesen atau individu dengan pengetahuan elektrik sepenuhnya melaksanakan prosedur ini.
Sentiasa pastikan bahawa kuasa dari panel utama dimatikan "MATI" dan semua sumber sandaran terkunci sebelum menanggalkan penutup atau melepaskan sebarang pendawaian dari panel pengedaran elektrik utama utiliti.
Ketahuilah, penjana permulaan automatik akan bermula apabila kehilangan kuasa utama utiliti kecuali terkunci dalam kedudukan "MATI".
Kegagalan untuk melakukannya boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kematian.

AWAS
Rujuk dengan kod elektrik Perbandaran, Negeri, dan Nasional anda untuk kaedah pendawaian wajib yang betul.
Saiz konduktor mestilah mencukupi untuk mengendalikan arus maksimum yang akan dikenakan. Pemasangan mesti mematuhi sepenuhnya semua kod, piawaian dan peraturan yang berkenaan. Konduktor mesti disokong dengan betul, daripada bahan penebat yang diluluskan, dilindungi oleh konduit yang diluluskan, dan dengan saiz tolok wayar yang betul mengikut semua kod yang berkenaan. Sebelum menyambungkan kabel wayar ke terminal, keluarkan sebarang oksida permukaan dari hujung kabel dengan berus dawai. Semua kabel kuasa mesti memasuki kepungan melalui kalah mati kepungan.

1. Tentukan di mana konduit fleksibel dan kedap cecair akan melalui bangunan dari dalam ke luar. Apabila anda pasti bahawa terdapat kelegaan yang mencukupi pada setiap sisi dinding, gerudi lubang pandu kecil melalui dinding untuk menandakan lokasi. Tebuk lubang bersaiz sesuai melalui sarung dan sisi.
2. Mematuhi semua kod elektrik tempatan, halakan konduit di sepanjang gelegar siling/lantai dan stud dinding ke lokasi di mana konduit akan melalui dinding ke bahagian luar rumah. Setelah konduit ditarik melalui dinding dan dalam kedudukan yang betul untuk dipasang pada penjana HSB, letakkan silikon di sekeliling konduit pada kedua-dua belah lubang, di dalam dan di luar.
3.  Pasang ATS berhampiran soket meter Utiliti.

Pendawaian ATS

NOTIS
Model ATS AS ditunjukkan untuk rujukan. Untuk pemasangan Kanada, rujuk Manual Pemasangan ATS.

1. Minta pegawai utiliti yang sah menarik meter utiliti dari soket meter.
   
2. Tanggalkan pintu dan bahagian hadapan ATS yang mati.
3. Sambungkan Utiliti (L1-L2) ke pemutus sisi Utiliti ATS. Tork hingga 275 lbs.
4. Sambungkan Utiliti N ke lut Neutral. Tork hingga 275 lbs.
5.  Sambungkan bumi GROUND ke bar GROUND. NOTA: GROUND dan NEUTRAL terikat dalam panel ini.
   
6. Sambungkan Generator L1-L2 ke pemutus sisi Generator. Tork hingga 45-50 in-lbs.
7. Sambungkan Penjana Neutral ke bar neutral. Tork kepada 275 in-lbs.
8. Sambungkan Ground Generator ke bar ground.
   Tork kepada 35-45 in-lbs.
   
9. Sambungkan bar Muatkan L1 dan L2 ke panel pengedaran.
   Tork kepada 275 in-lbs.
10. Tarik NEUTRAL dari ATS ke panel pengedaran. Tarik GROUND dari ATS ke panel pengedaran.

AWAS
Tanggalkan ikatan dari panel pengedaran sekiranya dipasang.

PEMASANGAN

Vol. Rendahtage Relay Kawalan

AXis Controller™ ATS mempunyai dua vol rendahtage relay yang boleh digunakan untuk menguruskan beban penghawa dingin atau peranti lain yang menggunakan vol rendahtage mengawal. Dua volum rendah ATStaggeganti e dipanggil AC1 dan AC2 dan terdapat di papan kawalan aXis seperti yang ditunjukkan dalam gambar di bawah.

BERHUBUNG KE AC1 DAN AC2
Untuk penghawa dingin atau vol rendah laintage kawalan, laluan vol rendah andatage pendawaian ke ATS menggunakan konduit dan kelengkapan yang sesuai. Sambungkan pendawaian ke pin 1 dan pin 2 sama ada AC1 atau AC2 seperti yang ditunjukkan dalam rajah di atas. Sila ambil perhatian bahawa AC2 mempunyai tiga pin yang tersedia. Pin 3 AC2 hanya digunakan apabila ATS ini disambungkan ke Pengawal bukan aXis™ dalam HSB. Dalam senario itu, Pin 1 dan Pin 3 AC2 menjadi isyarat permulaan dua wayar untuk HSB bukan paksi dan AC2 tidak boleh digunakan untuk mengurus beban.

Tetapan pada Modul aXis Controller™

1. Pada papan kawalan aXis, tetapkan dua periuk bulat yang terletak di sebelah kanan suis DIP agar sesuai dengan output daya maksimum penjana untuk jenis bahan bakar anda.
   Periuk pertama (periuk kiri) ialah nilai 1, periuk kedua (periuk kanan) ialah nilai 10, jangan melebihi rating penjana. Jika wattage rating penjana jatuh antara tetapan pilih nilai yang lebih rendah seterusnya; iaitu rating penjana ialah 12,500W, tetapkan periuk kepada 1 dan 2 untuk 12,000W.
   NOTIS
   Semua suis DIP ditetapkan kepada HIDUP secara lalai dari kilang.
2. Pastikan suis DIP ditetapkan untuk pemasangan anda. Sesuaikan mengikut keperluan.
   Tetapan Suis DIP
   Tukar 1. Muatkan Modul 1 Lockout
   – Pada = Modul Beban 1 sedang diuruskan. Load Module 1 adalah keutamaan terendah dari 4 modul beban. Beban ini akan dimatikan terlebih dahulu kerana ATS menguruskan beban rumah.
   – Mati = Modul beban 1 akan tetap mati semasa kuasa HSB.
   Suis 2. Muatkan Modul 2 Lockout
   – Pada = Load Module 2 sedang diuruskan.
   – Mati = Modul beban 2 akan tetap mati semasa kuasa HSB.
   Suis 3. Muatkan Modul 3 Lockout
   – Pada = Load Module 3 sedang diuruskan.
   – Mati = Modul beban 3 akan tetap mati semasa kuasa HSB.
   Suis 4. Muatkan Modul 4 Lockout
   – Pada = Muatkan Modul 4 sedang diuruskan. Muatkan Modul 4 ialah keutamaan tertinggi daripada 4 modul beban. Beban ini akan dimatikan terakhir apabila ATS menguruskan beban rumah.
   – Mati= Muatkan modul 4 akan kekal padam semasa kuasa HSB.
   Suis 5. Perlindungan Kekerapan.
   – Hidup= Semua beban terurus akan dimatikan apabila frekuensi HSB menurun di bawah 58 Hz.
   – Mati= Semua beban terurus akan dimatikan apabila frekuensi HSB menurun di bawah 57 Hz.
   Suis 6. ganti. Tidak digunakan pada masa ini. Tukar kedudukan tidak penting.
   Suis 7. Pengurusan tenaga
   – Pada = ATS sedang menguruskan beban rumah.
   – Mati = ATS telah melumpuhkan pengurusan kuasa.
   Suis 8. PLC lwn Komunikasi Dua Wayar
   – Pada = ATS akan mengawal permulaan dan penutupan HSB melalui PLC.
   Ini adalah kaedah komunikasi yang disukai namun memerlukan HSB menjadi HSB yang dikendalikan oleh aXis.
   – Mati = ATS akan mengawal permulaan HSB menggunakan Relay AC2.
   Dalam tetapan ini, AC2 tidak boleh digunakan untuk mengurus beban. Pin 1 dan 3 penyambung AC2 akan digunakan untuk isyarat permulaan HSB.
   Suis 9. Uji HSB dengan Beban
   – Pada = Ujian berlaku dengan beban.
   – Mati = Ujian berlaku tanpa beban.
   Suis 10. Tuan / Budak
   – Pada = ATS ini adalah ATS utama atau hanya. <- paling biasa.
   – Mati = ATS ini dikendalikan oleh aXis controller ™ ATS yang berbeza. Digunakan untuk pemasangan yang memerlukan dua kotak ATS (iaitu pemasangan 400A).
   Suis 11. Ujian Latihan
   – Pada = Ujian latihan akan berlaku mengikut jadual yang diprogramkan ke dalam pengawal aXis.
   – Mati = Ujian senaman dilumpuhkan.
   Suis 12. Kelewatan masa untuk HSB menerima beban.
   – Pada = 45 saat.
   – Mati = 7 saat.
3. Minta kakitangan utiliti yang diberi kuasa untuk menyambung semula meter utiliti ke soket meter.
4. Sahkan voltage pada pemutus litar utiliti.
5. Hidupkan pemutus litar utiliti.
6. Modul ATS aXis Controller™ akan memulakan proses but.
   Benarkan modul ATS aXis Controller™ untuk but sepenuhnya (kira-kira 6 minit).
7. Rumah harus dikuasakan sepenuhnya pada ketika ini.

Kaedah Penyediaan WIFI

1. Gunakan peranti berdaya WiFi (komputer riba, telefon pintar, tablet, dll.) berdekatan dengan ATS.
2. Cari dan Sambungkan ke nama rangkaian (SSID) “Champion HSB”. Kata laluan untuk rangkaian terletak pada pelekat pada bahagian hadapan mati ATS.
3. Setelah menyambung, buka peranti anda web penyemak imbas. Berkali-kali ChampHalaman Tetapan Penjana Siap Sedia Rumah ion aXis Controller™ akan dimuatkan secara automatik namun jika itu tidak berlaku, muat semula penyemak imbas atau tukar web alamat ke apa sahaja.com. Semasa peranti anda cuba menjangkau internet, modul WiFi di ATS akan mengarahkan penyemak imbas anda ke ChampHalaman Tetapan Penjana Siap Sedia Rumah ion aXis Controller™.
4. Pada ChampHalaman Tetapan Penjana Siap Sedia Rumah ion aXis Controller™, tetapkan tarikh dan masa. Gunakan sama ada kotak lungsur turun atau butang “GUNAKAN TARIKH & MASA PERANTI INI” untuk menetapkan masa dan tarikh.
   Sahkan dan Simpan tetapan sebelum meneruskan.
   
5. Tetapkan kekerapan dan jadual senaman HSB. Sahkan dan Simpan tetapan sebelum meneruskan.
   
6. Tetapan rangkaian wayarles tidak digunakan pada masa ini. Nilai lalai (ditunjukkan di bawah) tidak boleh disesuaikan.
   
7. Maklumat masa, tarikh dan latihan kini telah disediakan untuk aXis ATS dan HSB. Anda boleh menutup penyemak imbas anda dan memutuskan sambungan daripada WIFI, atau langkau ke langkah 2 dalam bahagian seterusnya “STATUS ATS & HSB MENGGUNAKAN WIFI”.

Status ATS dan HSb Menggunakan WIFI

1. Menggunakan peranti berdaya WIFI, sambungkan ke "ChampRangkaian WIFI ion HSB ”mengikuti langkah 1, 2, dan 3 dari Kaedah Penyediaan WIFI.
2. Setelah memuatkan halaman Tetapan Generator Siaga Rumah, cari dan klik ikon di sudut kanan bawah halaman.
3. Anda sekarang viewdi halaman status ATS dan HSB. Item seperti voltage, frekuensi, arus, dan lain-lain semuanya boleh viewed untuk kedua-dua utiliti dan kuasa HSB. Semua maklumat adalah kehidupan. Terdapat tiga tab yang terletak di bahagian atas halaman.
   ATS, GEN dan LMM. Setiap tab akan memaparkan status untuk Suis Pemindahan, Penjana Siap Sedia Rumah atau Modul Pengurusan Beban masing-masing.
4. Apabila selesai viewstatus ATS, Generator, dan LMM, tutup penyemak imbas anda dan putuskan sambungan dari WIFI.

Menghubungkan Sistem Pengurusan Beban

Arahan berikut hanya berkaitan dengan Modul Pengurusan Beban (LMM) aXis Controller™ yang menggunakan Pembawa Talian Kuasa (PLC)
komunikasi. Jika satu atau lebih LMM sedang dipasang di rumah, pasangkannya mengikut arahan pemasangan yang disertakan dengan LMM sebelum meneruskan.

Sistem Pengajaran

Setelah pemasangan dan pendawaian selesai mengajar ATS yang mana beban dipasang dengan prosedur berikut. Mengajar sistem hanya diperlukan jika 1 atau lebih LMM dipasang ATAU jika AC1 ATAU jika AC2 digunakan untuk menguruskan beban.

1. Pusing Champion aXis Controller™ ATS UTILITY pemutus litar ke kedudukan OFF. Penjana akan bermula dan berjalan secara automatik.
2. Pastikan beban terurus semuanya beroperasi.
3.  Tekan dan tahan butang bertanda "BELAJAR" selama 8 saat.
   ATS akan mematikan beban terurus satu demi satu sehingga semuanya MATI.
   ATS akan berkelip LED yang menunjukkan fungsi dalam proses.
4. Setelah ATS mengetahui semua beban, unit LMM akan dikembalikan ke operasi normal.
5. Konfigurasi pemasangan kini disimpan dalam memori dan tidak akan terjejas oleh kuasa outage.
6. Kembalikan pemutus litar UTILITI ke kedudukan ON. ATS akan memindahkan beban kembali ke utiliti dan penjana akan menyejukkan dan mematikan.
7. Ulangi proses ini jika unit LMM ditambahkan atau dikeluarkan dari sistem.

Pemeriksaan Sistem Penuh

1. Buka pemutus Utiliti untuk ujian sistem penuh, pemutus tutup setelah mengesahkan semua sistem berfungsi.
2. Selepas pemutus utiliti dibuka enjin akan dihidupkan secara automatik.
3. Panel kawalan aXis ATS akan menghidupkan semula kuasa Generator dan pengalihan kawalan geganti selak.
4. Rumah itu kini dikuasakan oleh Penjana. Jika modul Pengurusan Beban (LMM) telah dipasang, ia akan menjadi aktif selepas 5 minit.
5.  Tutup pemutus Utiliti
6. Sistem ini kini berfungsi sepenuhnya.
7.  Gantikan bahagian hadapan mati dengan menggelongsorkannya dari bawah ke atas ke dalam kabinet; panel harus indeks ke dalam tonjolan selak pintu. Lekatkannya pada pendakap hadapan mati dengan nat dan stud yang disertakan.
8. Gantikan pintu dan selamatkannya dengan perkakasan yang disertakan. Adalah disyorkan untuk mengamankan pintu dengan kunci.
9. Kembali ke HSB dan sahkan pengawal berada dalam mod "AUTO".
   Sahkan ikon menunjukkan Kuasa utiliti aktif, geganti sisi utiliti ditutup dan rumah menerima kuasa.
10. Tutup dan kunci tudung HSB mengembalikan kunci kepada pelanggan.

NEMA 1 - Jenis ATS tertutup ini hanya untuk pemasangan dalaman.
NEMA 3R - Jenis ATS tertutup ini serupa dengan kotak dalaman, kecuali ia adalah kepungan kalis cuaca dan diperlukan untuk pemasangan luaran mengikut kod. Kepungan hanya mempunyai kalah mati di bahagian bawah kepungan, memerlukan pengikat/grommet kedap air apabila dipasang di luar setiap kod. Kepungan ini juga boleh digunakan di dalam.

SPESIFIKASI

Suis Pemindahan Automatik Modul aXis Controller™

Nombor model ………………………………………………………. 102006
Gaya Kepungan ……………………………………………..NEMA 3R luar
maksimum Amps ………………………………………………………………. 200
Voltan Nominal ………………………………………………………. 120/240
Litar Pengurusan Beban ………………………………………………………. 4
Berat ………………………………………………………. 43 paun (19.6 kg)
Tinggi ………………………………………………………..28 in. (710mm)
Lebar ………………………………………………………………20 in. (507mm)
Kedalaman ………………………………………………………..8.3 in. (210mm)

Spesifikasi Teknikal

- 22kAIC, tiada penilaian semasa jangka pendek.
– Sesuai untuk digunakan mengikut Kod Elektrik Kebangsaan, NFPA 70.
- Sesuai untuk kawalan motor, pelepasan elektrik lamps, filamen tungsten lamps, dan peralatan pemanasan elektrik, di mana jumlah beban penuh motor amppenilaian awal dan amppenilaian dari beban lain tidak melebihi amppenilaian suis, dan beban tungsten tidak melebihi 30% dari peringkat suis.
- Beban berterusan tidak melebihi 80% dari peringkat suis.
- Garis voltagpendawaian e: Cu atau AL, min 60 ° C, min AWG 1 - max AWG 000, tork hingga 250 in-lb.
– Pendawaian Isyarat atau Com: Cu sahaja, min AWG 22 – maks AWG 12, tork kepada 28-32 in-oz.

WARANTI
Setiap Champsuis pemindahan ion atau aksesori dijamin terhadap kerosakan mekanikal atau elektrikal kerana kerosakan pembuatan untuk tempoh 24 bulan setelah penghantaran dari kilang.
Tanggungjawab pengilang dalam tempoh jaminan ini terhad kepada pembaikan atau penggantian, secara percuma, produk yang terbukti rosak di bawah penggunaan biasa atau perkhidmatan apabila dipulangkan ke kilang, caj pengangkutan diprabayar. Jaminan adalah terbatal pada produk yang telah dikenakan pemasangan yang tidak betul, penyalahgunaan, pengubahan, penyalahgunaan atau pembaikan tanpa kebenaran. Pengilang tidak membuat jaminan berkenaan dengan kesesuaian mana-mana barangan untuk aplikasi tertentu pengguna dan tidak bertanggungjawab untuk pemilihan dan pemasangan produknya yang betul. Waranti ini adalah sebagai ganti kepada semua waranti lain, tersurat atau tersirat, dan mengehadkan liabiliti pengilang untuk kerosakan kepada kos produk.
Jaminan ini memberi anda hak undang-undang khusus, dan anda mungkin mempunyai hak lain, yang berbeza-beza dari negeri ke negeri.

WARANTI*

CHAMPPERALATAN KUASA ION
WARANTI TERHAD 2 TAHUN
Kelayakan Waranti
Untuk mendaftarkan produk anda untuk jaminan dan sokongan teknikal pusat panggilan seumur hidup PERCUMA sila layari:
https://www.championpowerequipment.com/register
Untuk menyelesaikan pendaftaran, anda perlu menyertakan salinan resit pembelian sebagai bukti pembelian asal. Bukti pembelian diperlukan untuk perkhidmatan jaminan. Sila daftar dalam masa sepuluh (10) hari dari tarikh pembelian.

Waranti Pembaikan/Penggantian

CPE memberi jaminan kepada pembeli asal bahawa komponen mekanikal dan elektrik akan bebas daripada kecacatan bahan dan mutu kerja untuk tempoh dua tahun (alat ganti dan buruh) dari tarikh asal pembelian dan 180 hari (alat ganti dan buruh) untuk komersil dan perindustrian. guna. Caj pengangkutan ke atas produk yang diserahkan untuk pembaikan atau penggantian di bawah jaminan ini adalah tanggungjawab pembeli sepenuhnya. Waranti ini hanya terpakai kepada pembeli asal dan tidak boleh dipindah milik.

Jangan Kembalikan Unit Ke Tempat Pembelian

Hubungi Perkhidmatan Teknikal CPE dan CPE akan menyelesaikan masalah apa pun melalui telefon atau e-mel. Sekiranya masalah itu tidak diperbaiki dengan kaedah ini, CPE akan, pada pilihannya, akan membenarkan penilaian, pembaikan, atau penggantian bahagian atau komponen yang cacat di Pusat Servis CPE. CPE akan memberi anda nombor kes untuk perkhidmatan jaminan. Sila simpan untuk rujukan masa depan. Pembaikan atau penggantian tanpa kebenaran terlebih dahulu, atau di kemudahan pembaikan yang tidak dibenarkan, tidak akan dilindungi oleh jaminan ini.

Pengecualian Waranti

Waranti ini tidak meliputi pembaikan dan peralatan berikut:
Pakaian biasa
Produk dengan komponen mekanikal dan elektrik memerlukan bahagian dan perkhidmatan berkala agar dapat berfungsi dengan baik. Jaminan ini tidak merangkumi pembaikan apabila penggunaan biasa telah menghabiskan jangka hayat bahagian atau peralatan secara keseluruhan.

Pemasangan, Penggunaan dan Penyelenggaraan
Waranti ini tidak akan terpakai kepada bahagian dan/atau buruh jika produk dianggap telah disalahgunakan, diabaikan, terlibat dalam kemalangan, disalahgunakan, dimuatkan melebihi had produk, diubah suai, dipasang dengan tidak betul atau disambungkan dengan tidak betul kepada mana-mana komponen elektrik.
Penyelenggaraan biasa tidak dilindungi oleh waranti ini dan tidak perlu dilakukan di kemudahan atau oleh orang yang diberi kuasa oleh CPE.

Pengecualian Lain
Waranti ini tidak termasuk:
- Kecacatan kosmetik seperti cat, pelekat, dll.
- Pakai barang seperti elemen penapis, o-ring, dll.
– Bahagian aksesori seperti penutup penyimpanan.
- Kegagalan kerana tindakan Tuhan dan kejadian force majeure lain di luar kawalan pengeluar.
- Masalah yang disebabkan oleh bahagian yang tidak asli ChampBahagian Peralatan Kuasa ion.

Had Waranti Tersirat dan Kerosakan Berbangkit

ChampPeralatan Kuasa ion menafikan sebarang kewajipan untuk melindungi sebarang kehilangan masa, penggunaan produk ini, pengangkutan, atau sebarang tuntutan sampingan atau berbangkit oleh sesiapa sahaja daripada menggunakan produk ini. WARANTI INI ADALAH PENGGANTI SEMUA WARANTI LAIN, TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK WARANTI KEBOLEHDAGANGAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.
Unit yang disediakan sebagai pertukaran akan tertakluk kepada waranti unit asal. Tempoh waranti yang mengawal unit yang ditukar akan kekal dikira dengan merujuk kepada tarikh pembelian unit asal.
Waranti ini memberi anda hak undang-undang tertentu yang mungkin berubah dari negeri ke negeri atau wilayah ke wilayah. Negeri atau wilayah anda juga mungkin mempunyai hak lain yang mungkin anda berhak untuk yang tidak disenaraikan dalam waranti ini.

Maklumat Hubungan

Alamat
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670 Amerika Syarikat
www.championpowerequipment.com

Perkhidmatan Pelanggan
Bebas Tol: 1-877-338-0999
info @ championpowerequipment.com
No. faks: 1-562-236-9429

Perkhidmatan Teknikal
Bebas Tol: 1-877-338-0999
teknologi @ championpowerequipment.com
Sokongan Teknikal 24/7: 1-562-204-1188

Dokumen / Sumber

CHAMPSuis Pemindahan Automatik ION dengan Modul Pengawal Paksi 102006 [pdf] Panduan Pemasangan CHAMPION, Automatik, Pemindahan, Suis, Paksi, Pengawal, Modul, 102006

Rujukan

• Manual Pengguna